Prevedi "case of limited" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "case of limited" iz angleščina v Nemško

Prevod angleščina v Nemško od case of limited

angleščina
Nemško

EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.

DE Konvertieren von Text in Klein-, Groß-, Kamel-, Pascal-, Satz-, Schlangen-, Wechsel-/Alternativschreibweise & inverse Schreibweise & Großbuchstaben.

angleščina Nemško
pascal pascal
sentence satz
letters buchstaben
amp amp
text text
convert konvertieren

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.

DE Weißgold. Sichtboden aus Saphirglas sowie auswechselbarer massiver Gehäuseboden. Staub- und feuchtigkeitsgeschützt, nicht wasserdicht. Gehäusedurchmesser: 40 mm. Höhe: 10.53 mm.

angleščina Nemško
white weiß
gold gold
dust staub
mm mm
height höhe
and und
not nicht

EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.

DE Platin. Sichtboden aus Saphirglas sowie auswechselbarer massiver Gehäuseboden. Staub- und feuchtigkeitsgeschützt, nicht wasserdicht. Gehäusedurchmesser: 40.2 mm. Höhe: 13.23 mm.

angleščina Nemško
platinum platin
dust staub
mm mm
height höhe
and und
not nicht

EN Note: If the case does not automatically proceed to the Review service summary step, click the pulldown next to the Service case ID and then click the Assistance Request case ID to be redirected to the parent case

DE Hinweis: Wenn der Case nicht automatisch mit dem Step „Review service summary“ fortfährt, klicken Sie auf das Pull-Down-Menü neben derService Case ID“ und dann auf die „Assistance Request Case ID“, um zum übergeordneten Case zu gelangen

angleščina Nemško
automatically automatisch
review review
click klicken
if wenn
service service
and und
then dann
to zu
be sie
not nicht
note hinweis

EN In the Megacase shop we distinguish between two carrying case variants: the Economy carrying case and the Live carrying case

DE Im Megacase-Shop unterscheiden wir zwischen zwei Koffer-Varianten: Dem Economy Koffer und dem Live Case/ Live Koffer

angleščina Nemško
shop shop
case case
variants varianten
live live
economy economy
in the im
distinguish unterscheiden
and und
we wir
between zwischen
the dem
two zwei

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

DE Da der genaue Ablauf und die Kosten für eine Einzelabnahme von Fall zu Fall unterschiedlich sind, sollten Sie sich direkt beim entsprechenden Prüfinstitut über die Details der Einzelabnahme in Ihrem Fall informieren

angleščina Nemško
procedure ablauf
costs kosten
directly direkt
exact genaue
details details
in in
and und
to zu
the fall
you sie
for für

EN In this case, renaming the file to have the ending emz (lower case instead of upper case)

DE In diesem Fall muss die Datei so umbenannt werden, dass sie die Endung .emz (Kleinbuchstaben statt Großbuchstaben) hat

angleščina Nemško
file datei
this diesem
the statt
in in

EN Case: yellow gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.

DE Gelbgold. Sichtboden aus Saphirglas sowie auswechselbarer massiver Gehäuseboden. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 39 mm. Höhe: 9.71 mm.

angleščina Nemško
water-resistant wasserdicht
m m
mm mm
height höhe
and sowie
to aus

EN Case: white gold. White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.

DE Weißgold. Weißgold. Sichtboden aus Saphirglas sowie auswechselbarer massiver Gehäuseboden. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 39 mm. Höhe: 9.71 mm.

angleščina Nemško
white weiß
gold gold
water-resistant wasserdicht
m m
mm mm
height höhe
and sowie
to aus

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40 mm. Height: 11.13 mm.

DE Weißgold. Sichtboden aus Saphirglas sowie auswechselbarer massiver Gehäuseboden. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 40 mm. Höhe: 11,13 mm.

angleščina Nemško
white weiß
gold gold
water-resistant wasserdicht
m m
mm mm
height höhe
and sowie
to aus

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 35.1 mm. Height: 8.7 mm.

DE Weißgold. Sichtboden aus Saphirglas sowie auswechselbarer massiver Gehäuseboden. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 35.1 mm. Höhe: 8.7 mm.

angleščina Nemško
white weiß
gold gold
water-resistant wasserdicht
m m
mm mm
height höhe
and sowie
to aus

EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back protected by a hand-engraved hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 38 mm. Height: 11.79 mm.

DE Weißgold. Weißgold. Gehäuseboden mit Saphirglas unter einem handgravierten Scharnierdeckel. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 38 mm. Höhe: 11.79 mm.

angleščina Nemško
white weiß
gold gold
water-resistant wasserdicht
m m
mm mm
height höhe
to unter
a einem

EN Case: rose gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40.2 mm. Height: 14.3 mm.

DE Roségold. Sichtboden aus Saphirglas sowie auswechselbarer massiver Gehäuseboden. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 40.2 mm. Höhe: 14.3 mm.

angleščina Nemško
gold gold
water-resistant wasserdicht
m m
mm mm
height höhe
and sowie
to aus

EN Platinum. Case: platinum. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 10.58 mm.

DE Platin. Platin. Saphirglasboden. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 44 mm. Höhe: 10.58 mm.

angleščina Nemško
platinum platin
water-resistant wasserdicht
to bis
m m
mm mm
height höhe

EN Rose gold. Case: rose gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 10.58 mm.

DE Roségold. Roségold. Saphirglasboden. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 44 mm. Höhe: 10.58 mm.

angleščina Nemško
gold gold
water-resistant wasserdicht
to bis
m m
mm mm
height höhe

EN Case: rose gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 11.33 mm.

DE Roségold. Saphirglasboden. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 44 mm. Höhe: 11.33 mm.

angleščina Nemško
gold gold
water-resistant wasserdicht
to bis
m m
mm mm
height höhe

EN White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 42 mm. Height: 12.2 mm.

DE Weißgold. Sichtboden aus Saphirglas sowie auswechselbarer massiver Gehäuseboden. Staub- und feuchtigkeitsgeschützt, nicht wasserdicht. Gehäusedurchmesser: 42 mm. Höhe: 12.2 mm.

angleščina Nemško
white weiß
gold gold
dust staub
mm mm
height höhe
and und
not nicht

EN Yellow gold. Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33 mm. Height: 8.35 mm.

DE Gelbgold. Gelbgold. Saphirglasboden. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 33 mm. Höhe: 8.35 mm.

angleščina Nemško
water-resistant wasserdicht
to bis
m m
mm mm
height höhe

EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33.3 mm. Height: 7.98 mm.

DE Weißgold. Weißgold. Saphirglasboden. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 33.3 mm. Höhe: 7.98 mm.

angleščina Nemško
white weiß
gold gold
water-resistant wasserdicht
to bis
m m
mm mm
height höhe

EN Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back protected by an invisibly-hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.24 mm.

DE Gelbgold. Saphirglasboden unter einem Staubdeckel mit unsichtbarem Scharnier. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 39 mm. Höhe: 9.24 mm.

angleščina Nemško
water-resistant wasserdicht
m m
mm mm
height höhe
to unter

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

DE Da der genaue Ablauf und die Kosten für eine Einzelabnahme von Fall zu Fall unterschiedlich sind, sollten Sie sich direkt beim entsprechenden Prüfinstitut über die Details der Einzelabnahme in Ihrem Fall informieren

angleščina Nemško
procedure ablauf
costs kosten
directly direkt
exact genaue
details details
in in
and und
to zu
the fall
you sie
for für

EN In the Megacase shop we distinguish between two carrying case variants: the Economy carrying case and the Live carrying case

DE Im Megacase-Shop unterscheiden wir zwischen zwei Koffer-Varianten: Dem Economy Koffer und dem Live Case/ Live Koffer

angleščina Nemško
shop shop
case case
variants varianten
live live
economy economy
in the im
distinguish unterscheiden
and und
we wir
between zwischen
the dem
two zwei

EN The Partnership Secretariat repeatedly enquires from the member which results have been reached and if the case has been resolved. Depending on how the case develops, the Steering Committee may take up the case again.

DE Das Bündnissekretariat erkundigt sich wiederholt beim Mitglied bezüglich der Ergebnisse und dem Stand bei der Lösung des Falles. Je nach Entwicklung kann sich der Steuerungskreis erneut mit dem Fall befassen.

angleščina Nemško
member mitglied
results ergebnisse
depending je nach
repeatedly wiederholt
the fall
may kann
and und
on bezüglich
again erneut

EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to the Assistance Request case

DE Als Teil der Bearbeitung eines Unterstützungsanfrage-Case kopiert die Pannenhilfe-Anwendung die ausgeführten Services aus dem untergeordneten Services-Case in den Case „Assistance Request“

angleščina Nemško
processing bearbeitung
part teil
request request
application anwendung
services services
as die

EN Optionally transform text to all upper or lower case, title case or sentence case

DE Optional lässt sich auch die Schreibweise dieser Texte anpassen. Groß- oder Kleinschreibung, Satz- oder Titelschreibweise? Kein Problem.

EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

DE und seine verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

angleščina Nemško
labs labs
limited limited
asia asia
llc llc
inc inc
foursquare foursquare
uk uk
subsidiaries tochtergesellschaften
and und

EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited.

DE ITIL® ist ein eingetragenes Warenzeichen von AXELOS Limited. Wird unter der Lizenz von AXELOS Limited verwendet. Alle Rechte vorbehalten.

angleščina Nemško
itil itil
limited limited
used verwendet
licence lizenz
a ein
is wird

EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.

DE ITIL® ist ein eingetragenes Warenzeichen von AXELOS Limited. Wird unter der Lizenz von AXELOS Limited verwendet. Alle Rechte vorbehalten.

angleščina Nemško
itil itil
limited limited
used verwendet
licence lizenz
rights rechte
reserved vorbehalten
all alle
a ein
is wird

EN Limited partnership in which the general partner is a limited liability company

DE Kommanditgesellschaft, bei der der Komplementär eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist

angleščina Nemško
liability haftung
company gesellschaft
is ist
the der
a eine
in mit

EN They expire automatically on a certain date, limited to two years, can be extended up to three times. In the first 4 years of the company's existence, contracts can be limited several times.

DE Sie laufen automatisch zu einem bestimmten Datum aus, befristet auf zwei Jahre, kann bis zu dreimal verlängert werden. In den ersten 4 Jahren des Bestehens des Unternehmens können Verträge mehrfach befristet werden.

angleščina Nemško
automatically automatisch
contracts verträge
in in
to zu
years jahre
can kann
the den
the first ersten
on auf
date datum
two zwei

EN Desktop: Limited bar numbers, fixed beam/rest groupings, fixed brackets and braces, limited chord symbol presets, basic guitar tab Mobile: Basic guitar tab

DE Desktop: Eingeschränkte Taktzahlen, feste Balken/Pause-Gruppierungen, feste Klammern und Akkoladen, eingeschränkte voreingestellte Optionen für Akkordsymbole, Basis-Gitarrentabulatur Mobil: Basis-Gitarrentabulatur

angleščina Nemško
desktop desktop
limited eingeschränkte
bar balken
fixed feste
rest pause
brackets klammern
basic basis
mobile mobil
and und

EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.

DE Bis vor kurzem hatten diese neuronalen Netzwerke eine begrenzte Rechenleistung, was zu einer begrenzten Komplexität führte.

angleščina Nemško
neural neuronalen
networks netzwerke
complexity komplexität
computing power rechenleistung
recently kurzem
these diese
had eine
limited begrenzte

EN FIRST MINUTE 2020 and 2021 stay up to 55% cheaper, do not delay be the first !!! - limited offer FOOD - 40% - limited offer New! You can purchase a holiday with small…

DE FIRST MINUTE 2020 und 2021 bleiben bis zu 55% günstiger, zögern Sie nicht, die Ersten zu sein !!! - limitiertes Angebot ESSEN - 40% - limitiertes Angebot Neu! Es ist möglich…

EN Zigbee networks have a limited range if you don’t add on more devices. Every Zigbee device must be within the limited range of at least one other Zigbee device at all times. 

DE Zigbee-Netzwerke haben eine begrenzte Reichweite, wenn du nicht weitere Geräte hinzufügst. Jedes Zigbee-Gerät muss zu jeder Zeit innerhalb von 10-20 Meter von einem anderen Zigbee-Gerät entfernt sein.

angleščina Nemško
zigbee zigbee
limited begrenzte
range reichweite
networks netzwerke
device gerät
other anderen
have haben
dont nicht
devices geräte
if wenn
be sein
within innerhalb
you du
of entfernt

EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features

DE Samsung RU7020 LED-TV-Test: Begrenztes Budget bedeutet nicht begrenzte Funktionen

angleščina Nemško
samsung samsung
led led
review test
limited begrenzte
budget budget
mean bedeutet
features funktionen

EN Certain parks, attractions, restaurants, experiences and offerings may be modified or unavailable, limited in capacity, and subject to limited availability or even closure

DE Bestimmte Parks, Attraktionen, Restaurants, Erlebnisse und Angebote können geändert werden oder nicht verfügbar sein, eine begrenzte Kapazität haben und einer begrenzten Verfügbarkeit oder sogar der Schließung unterliegen

angleščina Nemško
certain bestimmte
parks parks
restaurants restaurants
offerings angebote
modified geändert
unavailable nicht verfügbar
closure schließung
attractions attraktionen
capacity kapazität
availability verfügbarkeit
experiences erlebnisse
and und
or oder
subject to unterliegen
limited begrenzte

EN Black Friday is on now. For a limited time, save 50% on over 500 bestselling assets, plus up to 90% on limited-quantity Lightning Deals that’ll be gone in a flash.

DE Starten Sie mit Ihrem Projekt sofort durch, um mit einem ständig wachsenden Katalog an kostenlosen und kostenpflichtigen Assets und Tools die Ziellinie schneller zu erreichen.

angleščina Nemško
assets assets
to zu
for um
plus mit
a einem
be ihrem

EN In addition, the number of domains is limited to 10, and the number of pages being scanned is limited to 100 per domain.

DE Darüber hinaus ist die Anzahl der Domains auf 10 begrenzt, und die Anzahl der gescannten Seiten ist auf 100 pro Domain beschränkt.

angleščina Nemško
scanned gescannten
domains domains
domain domain
is ist
and und
pages seiten
limited begrenzt
to hinaus
per pro
number of anzahl

EN Make sure you check back regularly because all our special offers are for a limited time only, some are available in limited quantity.

DE Besuchen Sie diese Seite regelmäßig, denn alle Angebote sind zeitlich limitiert, manche auch nur in begrenzter Anzahl erhältlich.

angleščina Nemško
regularly regelmäßig
time seite
limited limitiert
in in
offers angebote
you sie
all alle
only nur
for denn
available erhältlich

EN The responsible service provider in the EU is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Google LLC and Google Ireland Limited hereinafter referred to as "Google").

DE Zuständiger Dienstanbieter in der EU ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Google LLC und Google Ireland Limited nachfolgend gemeinsam „Google“).

angleščina Nemško
eu eu
google google
ireland irland
limited limited
gordon gordon
street street
dublin dublin
hereinafter nachfolgend
in in
is ist
and und
as die

EN Goods for sale on the site may have limited quantities or may be available for a limited time. Clients shall always check for availability next to each Product.

DE Die zum Verkauf angebotenen Güter können in beschränkter Menge und für einen beschränkten Zeitraum verfügbar sein; die Kunden werden gebeten, immer die neben dem Produkt angegebene Verfügbarkeit zu prüfen.

angleščina Nemško
sale verkauf
clients kunden
check prüfen
time zeitraum
always immer
availability verfügbarkeit
available verfügbar
to zu
product produkt
for für
goods die
on in
have und

EN The shares of Esprit Holdings Limited are listed for trading on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (stock code: 00330) since December 1993

DE Die Aktien von Esprit Holdings Limited sind seit Dezember 1993 an der Börse Hongkong Limited zum Handel gelistet (Wertpapierkennnummer: 00330)

angleščina Nemško
esprit esprit
limited limited
listed gelistet
december dezember
holdings holdings
shares aktien
hong hongkong
are sind
on an
stock exchange börse

EN Webcraft Private Limited Company Switzerland becomes Webcraft Public Limited Company.

DE Die Webcraft GmbH Schweiz wird zur Webcraft AG.

angleščina Nemško
private die
switzerland schweiz
becomes wird

EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).

DE Die Tochterfirma Webcraft GmbH mit Sitz in Gottmadingen, Deutschland, wird gegründet. Alle EU-Kunden werden von der Webcraft GmbH (Deutschland) beliefert.

angleščina Nemško
subsidiary tochterfirma
seat sitz
germany deutschland
founded gegründet
customers kunden
in in
all alle
with mit
private der
the wird
from von

EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

DE Die Interaktion mit den Charakteren ist ihrer Natur nach begrenzt. Sie können um sie herumgehen, sich in der Umgebung bewegen, sie ficken, aber Ihre Interaktion mit ihnen ist begrenzt. Dafür bewerte ich Waifu Sex Simulator, 2,5/5.

angleščina Nemško
interaction interaktion
characters charakteren
limited begrenzt
fuck ficken
rate bewerte
sex sex
simulator simulator
nature natur
environment umgebung
in in
for dafür
your ihre
is ist
can können
with mit
move bewegen
around um
but aber
the den
you sie

EN SEGA Europe Limited, its subsidiaries and affiliates including Sports Interactive Limited (“SI”) (together “SEGA”) are committed to protecting the privacy and security of your personal data

DE SEGA Europe Limited, seine Tochtergesellschaften und angeschlossenen Unternehmen einschließlich Sports Interactive Limited („SI“) (zusammen „SEGA“) sind verpflichtet, die Privatsphäre und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen

EN Depending on the provider, traffic and bandwidth may be limited. The number of connections is always limited (usually to a maximum of 2).

DE Abhängig vom Provider können Bandbreite und Traffic limitiert sein. Die Anzahl der Verbindungen ist immer limitiert (meist maximal zwei Verbindungen).

angleščina Nemško
depending abhängig
provider provider
traffic traffic
bandwidth bandbreite
connections verbindungen
usually meist
maximum maximal
limited limitiert
and und
be sein
is ist
always immer
number of anzahl

EN Webshop Limited: If you already have a Hostpoint Smart or Business Server, you can test and use the Limited Version (10 products) of the shop right away.

DE Webshop Limited: Wenn Sie bereits einen Smart oder Business Server bei Hostpoint haben, können Sie die Limited Version (max 10 Produkte) testen und auch gleich ohne Aufpreis nutzen.

angleščina Nemško
limited limited
hostpoint hostpoint
smart smart
server server
webshop webshop
or oder
business business
test testen
use nutzen
if wenn
have haben
can können
and und
products produkte
version version
the gleich
you sie
already bereits
a einen

EN DAZN GROUP LIMITED is not responsible for the content of the Linked Sites, whether or not DAZN GROUP LIMITED is affiliated with sponsors of the sites

DE Die DAZN GROUP LIMITED übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der verlinkten Websites, unabhängig davon, ob die DAZN GROUP LIMITED mit den Sponsoren der Websites verbunden ist

angleščina Nemško
limited limited
sites websites
sponsors sponsoren
responsible verantwortung
whether ob
group group
is ist
with mit
for für
linked verlinkten
the content inhalt
not keine
the den
of der

EN DAZN GROUP LIMITED does not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use of the materials in DAZN GROUP LIMITED ‘s web site in terms of their correctness, accuracy, reliability, or otherwise.

DE Die DAZN GROUP LIMITED übernimmt keine Garantie für die Nutzung oder die Ergebnisse der Nutzung des Materials auf der Website der DAZN GROUP LIMITED hinsichtlich deren Richtigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Sonstiges.

angleščina Nemško
group group
limited limited
materials materials
site website
reliability zuverlässigkeit
use nutzung
results ergebnisse
or oder
in hinsichtlich
accuracy genauigkeit
correctness richtigkeit
not keine

Prikaz 50 od 50 prevodov