Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "users to view" v Češki

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "users to view" iz angleščina v Češki

Prevodi users to view

"users to view" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Češki besed/besednih zvez:

users mohou s služeb uživatele uživateli uživatelé uživatelů uživatelům
view a je na o pro s se v ve z

Prevod angleščina v Češki od users to view

angleščina
Češki

EN Reset Up to 3 users 4 - 10 users 11 - 50 users 51 - 100 users 101 - 1000 users More than 1001 users Number of users

CS Preferovaný počet uživatelů* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Preferovaný počet uživatelů*

angleščina Češki
number počet
users uživatelů

EN Set up your Circle View Camera in the Home app and access live view with 2-way audio, and recorded video on your iPhone, iPad, or Mac. Share your Home app with others so they can view too.

CS Nastavte kameru Circle View v aplikaci Domácnost a zobrazte si živý přenos s obousměrným zvukem a zaznamenané video ve vašem zařízení iPhone, iPad nebo Mac. Sdílejte svou aplikaci Domácnost s ostatními, aby mohli video sledovat také.

angleščina Češki
set nastavte
app aplikaci
video video
or nebo
mac mac
share sdílejte
so tak
and a
in v

EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time

CS Zákazník ví, že poskytovatel si může kdykoliv z technického hlediska prohlédnout cenovou nabídku stránky uloženou na webovém serveru a případně i další data zákazníka, která jsou zde uložena

angleščina Češki
can může
server serveru
data data
technical technické
on na
a a
of z
there jsou
customer zákazník
page stránky
web webové

EN Video streamed from your Circle View Camera and iCloud is end-to-end encrypted to your devices, so only you and the people you share your Home app with can view it.

CS Video streamované z kamery Circle View a úložiště iCloud do vašich zařízení je zabezpečeno end-to-end šifrováním, takže si jej můžete zobrazit pouze vy a osoby, se kterými sdílíte svou aplikaci Domácnost.

angleščina Češki
video video
to do
app aplikaci
can můžete
it to
is je
and a
so tak

EN A 10-day motion-based recording history from your Circle View Camera is securely stored in iCloud on a supported plan, and available to view in the Home app

CS Do úložiště iCloud (s podporovaným plánem předplatného) se z vaší kamery Circle View bezpečně ukládá 10denní historie záznamů aktivovaných pohybem, které si můžete zobrazit v aplikaci Domácnost

angleščina Češki
history historie
app aplikaci
in v
to do
and z

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.

angleščina Češki
option možnost
to ke
provide poskytnout
products produktů
specific konkrétní
all pro
users uživatelů

EN 7.1          Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:

CS 7.1          Uživatelé mohou uplatňovat určitá práva týkající se svých osobních údajů podle příslušných zákonů o ochraně údajů. Uživatelé mají zejména následující práva:

angleščina Češki
rights práva
personal osobní
in na
may mohou

EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users

CS Informace sdílené s firemními zákazníky zahrnují informace o tom, kolik Uživatelů se zaregistrovalo k našim Službám na firemním účtu, a využití/aktivitě těchto Uživatelů

angleščina Češki
customers zákazníky
on na
shared sdílené
about o
users uživatelů
services službám
account účtu
information informace
corporate firemní
of z
with s
the a

EN With User Workspace Manager, you can deliver responsive, secure desktops that users love, save money on servers, manage users more effectively, and reduce endpoint security risk.

CS S řešením User Workspace Manager můžete přinášet responzivní, zabezpečené stolní počítače, které budou uživatelé milovat, ušetřit peníze za servery, efektivněji spravovat uživatele a redukovat bezpečnostní riziko koncového bodu.

angleščina Češki
can můžete
money peníze
servers servery
manage spravovat
risk riziko
and a
users uživatele

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.

angleščina Češki
option možnost
to ke
provide poskytnout
products produktů
specific konkrétní
all pro
users uživatelů

EN 7.1          Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:

CS 7.1          Uživatelé mohou uplatňovat určitá práva týkající se svých osobních údajů podle příslušných zákonů o ochraně údajů. Uživatelé mají zejména následující práva:

angleščina Češki
rights práva
personal osobní
in na
may mohou

EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users

CS Informace sdílené s firemními zákazníky zahrnují informace o tom, kolik Uživatelů se zaregistrovalo k našim Službám na firemním účtu, a využití/aktivitě těchto Uživatelů

angleščina Češki
customers zákazníky
on na
shared sdílené
about o
users uživatelů
services službám
account účtu
information informace
corporate firemní
of z
with s
the a

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

CS Webové servery mohou používat soubory cookie k identifikaci uživatelů a sledování toho, jak se pohybují mezi různými stránkami na webových stránkách, a k identifikaci uživatelů, kteří se na webové stránky vracejí

angleščina Češki
used používat
servers servery
different různými
on na
a a
cookies cookie
be mohou

EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.

CS TYTO PODMÍNKY BYLY AKTUALIZOVÁNY A BUDOU ÚČINNÉ OD 7. BŘEZNA 2022 („DATUM ÚČINNOSTI“) PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ SI JIŽ ZAKOUPILI NEBO OBNOVILI PROGRAM UPP, A PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ CHTĚJÍ PŘIJÍMAT A POUŽÍVAT UPGRADY.

angleščina Češki
or nebo
upp upp
these tyto
and a

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací

angleščina Češki
cloud cloud
share sdílet
information informace
account účtu
if pokud
about o
use použití
users uživatelé
applications aplikací
app aplikace
using pomocí
however však
for pro

EN All users, including guests (unauthenticated users)

CS Všichni uživatelé včetně hostů (neověření uživatelé)

angleščina Češki
all v

EN PS3 users will be able to continue to use the messages feature with other PS3 users.

CS Uživatelé konzolí PS3 budou nadále moci využívat funkci zasílání zpráv ostatním uživatelům konzolí PS3.

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

CS Opravdu chcete tyto tweety zobrazit? Zobrazením tweetů nedojde k odblokování uživatele

angleščina Češki
to k
these tyto
want chcete

EN Sync your Outlook calendar with TeamViewer Classroom to view all your meetings and classes in a central place.

CS Synchronizujte svůj kalendář aplikace Outlook s TeamViewer Classroom pro zobrazení všech vašich schůzek a hodin na centrálním místě.

angleščina Češki
a a
in v
to na

EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.

CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.

angleščina Češki
photos fotografie
event akce
online online
gallery galerii
can můžete
share sdílet
guests hosty
and a
during během
all všechny

EN Triggers when a new view is created.

CS Spustí se pokud bude vložen nový soubor.

angleščina Češki
when pokud
is bude
new nový

EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.

CS V tabulce sazeb produktu Flex naleznete denní sazbu a cenu za jednotlivé produkty, které jsou k dispozici v rámci služby Flex.

angleščina Češki
flex flex
product produktu
available jsou
to k
the a

EN Integrate GitLab, UPS Quantum View with these services

CS Integrujte GitLab, UPS Quantum View s těmito službami

angleščina Češki
integrate integrujte
gitlab gitlab
services službami
view view
with s

EN Visualise all gathered data along with data from other business databases. Create business-value dashboards or simply view trends, anomalies, or live data in visual reports.

CS Vizualizujte všechna shromážděná data spolu s daty z jiných obchodních databází. Vytvářejte řídicí panely s hodnotou pro podniky nebo jednoduše zobrazujte trendy, anomálie nebo živá data ve vizuálních sestavách.

angleščina Češki
or nebo
simply jednoduše
trends trendy
visual vizuální
data data
business obchodní
other jiných
along s
in v
all pro

EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

CS Postaráme se o udržování dobrých vztahů s nájemci, zajistíme správu a údržbu nemovitosti, bezpečnosti a také vedení účetnictví. Vy díky tomu máte čas na to, čemu perfektně rozumíte: Na vlastní byznys.

angleščina Češki
a a
management správu

EN Once logged in, you can manage, view or delete your data or your whole account, subject to legal obligations

CS Po přihlášení můžete data spravovat, prohlížet nebo celý účet odstranit, s omezeními v podobě právních povinností

angleščina Češki
in v
you s
can můžete
manage spravovat
or nebo
data data
legal právní

EN From the point of view of data processing and privacy, the following applies: if there is no legal reason for the further storage of your personal data, the data will be completely deleted from our servers

CS Z hlediska zpracování a ochrany osobních údajů se k takovému rozhodnutí váže následující skutečnost: pokud neexistuje zákonný důvod pro další uchovávání vašich osobních údajů, budou data kompletně vymazána z našich serverů

angleščina Češki
if pokud
following následující
personal osobní
processing zpracování
data údajů
will budou
the a
for pro

EN Integrate AWeber, UPS Quantum View with these services

CS Integrujte AWeber, UPS Quantum View s těmito službami

angleščina Češki
integrate integrujte
aweber aweber
services službami
view view
with s

EN View a history of all of your tracked activities

CS Historii všech sledovaných aktivit

angleščina Češki
history historii
activities aktivit
all v

EN Track all of your interests in one place with the new combined feed view

CS Sledujte všechny své zájmy na jednom místě

angleščina Češki
track sledujte
interests zájmy
your své
of z
the jednom
all všechny
in v

EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using UPS Quantum View and make your work easier.

CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou UPS Quantum View.

angleščina Češki
customized míru
work práci
in v

EN Integrate UPS Quantum View with these services

CS Integrujte UPS Quantum View s těmito službami

angleščina Češki
integrate integrujte
services službami
view view
with s

EN Where I see the key benefit is the team’s complex view on customer relationship issues.”

CS To nám také umožnil Microsoft Dynamics CRM, který se díky profesionální práci a úsilí LLP stal efektivním a přesným nástrojem pro řízení byznysu.”

EN Nature Landscape View Website Template

CS Zorganizovali Jsme Vaši Svatbu Šablona Webové Stránky

angleščina Češki
website webové

EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ

CS V závislosti na typu vlastního příspěvku a typu zobrazení uživatelského rozhraní stylů a číselných nástrojů obrázků se může zobrazení jedné stránky šablony sestavení příspěvku lišit

angleščina Češki
depending v závislosti
on na
type typu
user uživatelské
style styl
page stránky
can může
a a
of z

EN You can see the number and severity of issues located with the option to view the full analysis right away.

CS Výsledky jsou zobrazeny v dashboardu spolu s počtem nalezených problémů, jejich závažnosti a s možností okamžitého zobrazení kompletní analýzy.

angleščina Češki
analysis analýzy
with s
of z
option možnost
the a

EN When evaluating suppliers, we partner only with those who match our commitment to delivering the best possible products and operating in the most ethically responsible manner. View our Supplier Code of Conduct.

CS Při hodnocení dodavatelů spolupracujeme pouze s těmi, kteří splňují náš závazek poskytovat ty nejlepší produkty a pracovat co nejvíce eticky odpovědným způsobem. Přečtěte si náš Kodex chování pro dodavatele.

angleščina Češki
of z
and a
products produkty

EN If you click on the "Widgets" area in WordPress 5.8, you'll now see a view that's more reminiscent of the Gutenberg editor when writing a new blog post

CS Pokud ve WordPress 5.8 kliknete na oblast "widgety", zobrazí se hned náhled, který při psaní nového příspěvku na blogu více připomíná editor Gutenberg

angleščina Češki
if pokud
widgets widgety
wordpress wordpress
more více
gutenberg gutenberg
editor editor
blog blogu
on na
new nové
in v

EN Classic Widgets ensures that you see the familiar widget view again

CS Klasické widgety zajistí, abyste opět viděli známé zobrazení widgetů

angleščina Češki
widgets widgety

EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.

CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.

angleščina Češki
photos fotografie
event akce
online online
gallery galerii
can můžete
share sdílet
guests hosty
and a
during během
all všechny

EN Sync your Outlook calendar with TeamViewer Classroom to view all your meetings and classes in a central place.

CS Synchronizujte svůj kalendář aplikace Outlook s TeamViewer Classroom pro zobrazení všech vašich schůzek a hodin na centrálním místě.

angleščina Češki
a a
in v
to na

EN View the rates for each product and service available with Flex.

CS Podívejte se na sazby pro každý produkt a službu, které jsou zahrnuty do služby Flex.

angleščina Češki
rates sazby
flex flex
with se
product produkt
available jsou
the a
for pro
service služby

EN You can see the number and severity of issues located with the option to view the full analysis right away.

CS Výsledky jsou zobrazeny v dashboardu spolu s počtem nalezených problémů, jejich závažnosti a s možností okamžitého zobrazení kompletní analýzy.

angleščina Češki
analysis analýzy
with s
of z
option možnost
the a

EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

CS Postaráme se o udržování dobrých vztahů s nájemci, zajistíme správu a údržbu nemovitosti, bezpečnosti a také vedení účetnictví. Vy díky tomu máte čas na to, čemu perfektně rozumíte: Na vlastní byznys.

angleščina Češki
a a
management správu

EN Where I see the key benefit is the team’s complex view on customer relationship issues.”

CS LLP nám jako ideální řešení nabídla Microsoft Dynamics CRM 2013, jež nabízí intuitivní uživatelské rozhraní jak na počítačích, tak v mobilních zařízeních.”

EN Where I see the key benefit is the team’s complex view on customer relationship issues.”

CS LLP nám jako ideální řešení nabídla Microsoft Dynamics CRM 2013, jež nabízí intuitivní uživatelské rozhraní jak na počítačích, tak v mobilních zařízeních.”

EN Access documents in edit, review, comment-only, form fill-out, or view modes. Restrict copy, download and print options. Public sharing is also available.

CS Přistupujte k dokumentům v režimech úprav, prohlížení, komentování, vyplňování formulářů nebo prohlížení. Omezte možnosti kopírování, stahování a tisku. Veřejné sdílení je také k dispozici.

angleščina Češki
documents dokumentů
available k dispozici
or nebo
is je
and a
in v
options možnosti

EN Easily compare two documents and view differences with revision marks. Accept or reject changes one-by-one or all at once. Merge the changes and save them as a new version of the original document.

CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.

angleščina Češki
easily snadno
documents dokumenty
changes změny
new novou
original původní
document dokumentu
a a
or nebo
two dva
all všechny

EN Convert PDF to DOCX for editing. Save text docs, sheets, and slides as a PDF to view or print later.

CS Převod PDF do DOCX pro úpravy. Ukládejte textové dokumenty, listy a prezentace jako PDF pro pozdější prohlížení nebo tisk.

angleščina Češki
pdf pdf
to do
docx docx
docs dokumenty
or nebo
a a

EN View and fill out oforms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.

CS Prohlížejte si a vyplňujte formuláře. Snadno přecházejte z pole do pole. Výsledek uložte jako soubor PDF nebo DOCX.

angleščina Češki
easily snadno
field pole
pdf pdf
or nebo
docx docx
file soubor
a a
to do

Prikaz 50 od 50 prevodov