Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "channel can definitely" v Češki

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "channel can definitely" iz angleščina v Češki

Prevodi channel can definitely

"channel can definitely" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Češki besed/besednih zvez:

channel kanálu kanálů
can a aby abyste bude být chcete co což do i jak jako je jejich jsme jsou jste k když ke která které který mohou má máte mít může můžeme můžete na nebo o od podle pouze pro s se své tento toho tohoto tyto vaše ve vám vás všechny z za ze že

Prevod angleščina v Češki od channel can definitely

angleščina
Češki

EN Is your hotel close to an airport, train station, close to a Business point of interest? Then this channel can definitely bring you more revenue

CS Je váš hotel blízko letiště, vlakového nádraží nebo poblíž místa, které je zajímavé z obchodního hlediska? Pak vám tento kanál rozhodně přinese více příjmů

angleščina Češki
hotel hotel
business obchodní
is je
of z
more více
then pak
bring v
you vám

EN Being connected to the GDS Channel will definitely help your hotel grow more bookings from the Business segment.

CS Připojení ke kanálu GDS rozhodně pomůže vašemu hotelu získat více rezervací z firemního segmentu.

angleščina Češki
channel kanálu
help pomůže
hotel hotelu
more více
to ke

EN We are proud to continue working with them and would definitely recommend their services to other companies.

CS Jsme rádi, že pokračujeme ve spolupráci a určitě bych doporučil jejich služby jiným společnostem.

angleščina Češki
would by
services služby
other jiný
with ve
we jsme
and a

EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...

CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde jsou nejdůležitější trendy webdesignu 2022, které byste měli rozhodně znát. Bavte se!...

angleščina Češki
trends trendy
web design webdesignu
want chcete
here zde
world světě
know vědět
in v
most important nejdůležitější
should měli
the které
are jsou

EN What if someone overtakes us, manages to make new connections faster and better prepares for the future? Sounds like science fiction? ?Maybe, but definitely no more than the daily news.? adds Artificial ___ casually

CS Co když nás někdo předběhne, podaří se mu navázat nová spojení rychleji a lépe se tak připraví na budoucnost? Zní to jako sci-fi? “Možná, ale rozhodně ne víc než každodenní zprávy.” dodává k tomu Artificial ___nenuceně

angleščina Češki
us nás
better lépe
future budoucnost
more víc
but ale
and a
to na
like jako

EN We are proud to continue working with them and would definitely recommend their services to other companies.

CS Jsme rádi, že pokračujeme ve spolupráci a určitě bych doporučil jejich služby jiným společnostem.

angleščina Češki
would by
services služby
other jiný
with ve
we jsme
and a

EN 10.2.3    Channel Partners – Voxy will share your personal data with the relevant Channel Partner

CS 10.2.3    Partneři kanálu – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje s příslušným partnerem kanálu

EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer

CS Osobní údaje sdílíme s příslušnými partnery kanálu, aby mohli spravovat dohodu s konkrétním firemním zákazníkem

angleščina Češki
personal osobní údaje
channel kanálu
partners partnery
to aby
specific konkrétní
customer zákazníkem
corporate firemní

EN 10.2.3    Channel Partners – Voxy will share your personal data with the relevant Channel Partner

CS 10.2.3    Partneři kanálu – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje s příslušným partnerem kanálu

EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer

CS Osobní údaje sdílíme s příslušnými partnery kanálu, aby mohli spravovat dohodu s konkrétním firemním zákazníkem

angleščina Češki
personal osobní údaje
channel kanálu
partners partnery
to aby
specific konkrétní
customer zákazníkem
corporate firemní

EN A YouTube channel can be worthwhile in many ways. Here you can distinguish yourself as a professional, build a community and also attract new...

CS Kanál YouTube se může vyplatit v mnoha ohledech. Zde se můžete zviditelnit jako profesionál, vybudovat komunitu a také přilákat nové...

angleščina Češki
here zde
professional profesionál
community komunitu
in v
a a
can můžete

EN Slack : Slack is a channel-based platform to structure the exchange of messages between team members and individual circles. This way, you can receive only the information and tasks that are actually relevant to you.

CS Slack : Slack je platforma založená na kanálech pro strukturování výměny zpráv mezi členy týmu a jednotlivými kruhy. Můžete tak dostávat pouze informace a úkoly, které jsou pro vás skutečně důležité.

angleščina Češki
platform platforma
team týmu
slack slack
members členy
tasks úkoly
is je
information informace
a a
to na
can můžete
between mezi
are jsou

EN Microsoft Dynamics 365 will help you make your company fit for omni-channel retail so that you can offer your customers the experience of personalized and seamlessly combined shopping possibilities.

CS S Microsoft Dynamics 365 vám pomůžeme přizpůsobit vaši společnost nejnovějším požadavkům maloobchodního trhu, abyste mohli svým zákazníkům nabídnout zážitek z osobního a hladce probíhajícího nákupního zážitku.

angleščina Češki
microsoft microsoft
help pomůžeme
company společnost
offer nabídnout
experience zážitek
of z
and a
make v

EN Microsoft Dynamics 365 will help you make your company fit for omni-channel retail so that you can offer your customers the experience of personalized and seamlessly combined shopping possibilities.

CS S Microsoft Dynamics 365 vám pomůžeme přizpůsobit vaši společnost nejnovějším požadavkům maloobchodního trhu, abyste mohli svým zákazníkům nabídnout zážitek z osobního a hladce probíhajícího nákupního zážitku.

angleščina Češki
microsoft microsoft
help pomůžeme
company společnost
offer nabídnout
experience zážitek
of z
and a
make v

EN Ranked as the most easy-to-use tool by its 20,000+ users, our Channel Manager is recognised by hotel professionals as the most robust and most connected solution on the market

CS Více než 20 000 uživatelů správce kanálů (Channel Manager) ohodnotilo nástroj jako uživatelsky nejpřívětivější a hoteloví profesionálové ho označují za nejspolehlivější a nejlépe propojený systém na trhu

angleščina Češki
tool nástroj
by více
manager správce
on na
market trhu
and a

EN Every time a new message is posted to a specified Telegram chat/channel, Integromat will automatically add that message to your Google Sheets spreadsheet as a new row. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické uložení příloh z Vašeho emailu do vybrané složky na Google Drive. Přílohy jsou uloženy v původním formátu.

angleščina Češki
google google
to na
your vašeho

EN Every time you receive a new email to your mailbox, Integromat will automatically send a message to a specified Telegram channel (chat).

CS Šablona ukazuje, jak nastavit Integromat, aby se Vám v prohlížeči Google Chrome zobrazovaly notifikace o ticketech v Zendesku. Scénář využívá toto rozšíření.

angleščina Češki
integromat integromat
you vám
to aby

EN Every time a new file is posted to your Telegram channel, Integromat will automatically save that file to a Google Drive folder you specify.

CS Jakmile přijde SMS zpráva, tak se automaticky zapíše do vybrané Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

angleščina Češki
to do
automatically automaticky
google google
is je
every se

EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager

CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)

angleščina Češki
feature funkce
cards karty
bookings rezervace
manager správce
a a

EN It also enables processing advanced payments on the Channel Manager and Booking Engine.

CS Zajistí také zpracování platby předem ve správci kanálů (Channel Manager) nebo v rezervačním nástroji (Booking Engine).

angleščina Češki
also nebo
payments platby
and v

EN It also enables processing of advanced payments on the Channel Manager and the Booking Engine

CS Zajistí také zpracování platby předem ve správci kanálů (Channel Manager) nebo v rezervačním nástroji (Booking Engine)

angleščina Češki
also nebo
payments platby
and v

EN Connecting your PMS, with a strong Channel Manager enables you to convert all your availability into bookings

CS Díky propojení svého PMS s efektivním správcem kanálů (Channel Manager) dokážete udat všechny volné termíny

angleščina Češki
pms pms
manager manager
with s
channel channel
your své
all všechny
into v

EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine

CS Platforma D-EDGE je propojena se všemi hlavními poskytovateli RMS v oboru a umožňuje tak dynamickou výměnu dat mezi vaším systémem RMS, správcem kanálů (Channel Manager) a/nebo rezervačním nástrojem (Booking Engine)

angleščina Češki
platform platforma
major hlavní
providers poskytovateli
allowing umožňuje
data dat
manager manager
is je
or nebo
the a
between mezi
channel channel

EN A guarantee for you to sell rooms at the right price, through the right channel.

CS Máte tedy jistotu, že své pokoje prodáte za tu správnou cenu a přes správný kanál.

angleščina Češki
right správnou
through za
a a

EN Increase your reach and easily pilot your distribution on those channels via your Channel Manager.

CS S naším správcem kanálů (Channel Manager) zvýšíte svůj dosah a budete mít přítomnost na všech těchto kanálech snadno pod kontrolou.

angleščina Češki
easily snadno
on na
and a

EN Connected to your channel manager

CS Propojeno s vaším správcem kanálů (channel manager)

angleščina Češki
your vaší
manager manager
channel channel

EN Craft your own rules with selected criteria from 84 scenarios. The recommended rates will be updated automatically in the Channel Manager, saving you at least 30 minutes a day.

CS Nastavte si svá vlastní pravidla na základě vybraných kritérií z 84 různých scénářů. Doporučené ceny se pak budou automaticky aktualizovat ve správci kanálů (Channel Manager), což vám denně ušetří nejméně půl hodiny.

angleščina Češki
rules pravidla
selected vybraných
automatically automaticky
you vám
at na
in v

EN The channel is low volume and it may take a while until someone notices your question.

CS Na kanále se toho moc neděje a může chvíli trvat, než si nikdo všimne vašeho dotazu.

angleščina Češki
is je
a a
may může
until na

EN Every time a new message is posted in a specific channel in Slack, Integromat will automatically create a new todo in a selected Basecamp 2 organization and project .

CS Automatické vytvoření úkolu do vybrané společnosti a projektu v Basecamp2 z přijaté zprávy na vybraném kanálu ve Slacku.

angleščina Češki
message zprávy
channel kanálu
organization společnosti
project projektu
a a
in v

EN Every time a new post is added to a selected blog on Blogger, Integromat will automatically shorten the post's url with Bitly and share the final link on a specified Discord channel.

CS Automatické vytvoření nového příspěvku ve WordPressu, jakmile se objeví nový článek na sledovaném blogu v Bloggeru.

angleščina Češki
blog blogu
on na
new nové
and se

EN Use page messaging as a communication channel with your customers

CS Možnost komunikovat se zákazníky přímo na Facebook stránce

angleščina Češki
page stránce
customers zákazníky

EN Every time a new message is posted to a Slack channel being watched, Integromat will automatically reply to a selected Freshdesk ticket.

CS Automatické vytvoření kontaktu ve Freshdesku, jakmile se objeví nový kontakt v GetResponse.

angleščina Češki
every se

EN Every time you upload a new photo to a selected Google Photos album, Integromat will automatically send that photo to a Telegram chat/channel of your choice.

CS Automatické nahrání fotografie nebo videa na vybranou Facebook stránku, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledovaném albu v Google Photos.

angleščina Češki
google google
photos fotografie
to na

EN The multi-channel contact center enables you to, among other things:

CS Multi-kanálové kontaktní centrum vám umožní, mimo jiné :

angleščina Češki
center centrum
among v
contact kontaktní
other jiné

EN Magento is a feature-rich, open source eCommerce platform solution that offers merchants complete flexibility and control over the functionality of their online channel.

CS Magento je funkcemi nabitá e-commerce platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která obchodníkům nabízí maximální flexibilitu a kontrolu nad fungováním online kanálů.

angleščina Češki
platform platforma
control kontrolu
online online
is je
a a
of z
complete k

EN Integromat will automatically send a message with the OpenWeatherMap forecast for tomorrow to a selected channel in Slack.

CS Automatické zaslání informace o zítřejším počasí z OpenWeatherMap formou zprávy na vybraný kanál ve Slacku.

angleščina Češki
message zprávy

EN Every time a new questions containing a specific tag is posted on StackEchange, Integromat will automatically send a message to a selected channel/group/user in Slack.

CS Automatické vytvoření zprávy do vybraného kanálu/uživateli/skupiny ve Slacku, jakmile se objeví otázka se zadaným štítkem ve StackExchange.

angleščina Češki
message zprávy
selected vybraného
channel kanálu
in ve
to do

EN Every time a new message is posted to a specific Telegram channel/chat, Integromat will automatically create a new task in Todoist.

CS Automatické přidání úkolu do vybraného projektu v Todoistu, jakmile se objeví nová karta ve sledované nástěnce v Trellu.

angleščina Češki
to do
in v
every se

EN Every time a new file is uploaded to your OneDrive, Integromat will automatically upload that video to your Vimeo channel.

CS Automatické zaslání zprávy na Slack, jakmile se objeví nové video ve sledovaném albu na Vimeo.

angleščina Češki
video video
automatically automatické
new nové
to na

EN Integrated marketing platform for planning, implementing, and analysing multi-channel marketing campaigns.

CS Integrovaná marketingová platforma pro plánování, realizaci a analýzu marketingových vícekanálových kampaní.

angleščina Češki
marketing marketingových
platform platforma
planning plánování
and a
for pro

EN Calcium channel blockers may be prescribed for individuals with severe symptoms; lightheadedness when going from a sitting or supine position to standing may be a significant side effect.

CS Závažným vedlejším účinkem může být závrať při postavení se z polohy vsedě nebo vleže.

angleščina Češki
or nebo
be být
may může

EN Our corporate customers and channel partners will only share your personal data with us if they have previously informed you about this data sharing (e.g

CS Naši firemní zákazníci a partneři s námi budou sdílet vaše osobní údaje pouze v případě, že vás o tomto sdílení údajů dříve informovali (např

angleščina Češki
customers zákazníci
share sdílet
personal osobní údaje
and a

EN Our Channel Partners act as an intermediary with some of our corporate customers

CS Naši partneři kanálu jednají jako zprostředkovatelé s některými našimi firemními zákazníky

angleščina Češki
channel kanálu
corporate firemní
customers zákazníky
of z
our naši

EN Metasearch has been the most reliable advertising channel to generate hotel bookings over the last few years

CS Metavyhledávání je nejspolehlivějším reklamním kanálem pro generování hotelových rezervací už několik let

angleščina Češki
has je
over v
years let
few několik
the pro

EN It has multiple contracts with massive rate disparity on each channel which made direct bookings on their website difficult.

CS Má několik smluv s velkými rozdíly v sazbách na každém kanálu, a proto byla přímá rezervace na jejich webu obtížná.

angleščina Češki
channel kanálu
bookings rezervace
website webu
on na
has a
their jejich

EN In Europe, almost one third of the total reservations are produced by Website Direct and, in APAC*, direct became the leading channel, both in 2020 (37%) and in 2021** (41%)

CS V Evropě tvoří téměř třetinu všech rezervací přímé rezervace na webových stránkách a v oblasti APAC* se přímé rezervace staly hlavním kanálem jak v roce 2020 (37 %), tak v roce 2021** (41 %)

angleščina Češki
website webových
and a
in v

EN Direct channel, again, shows better results, with ?only? 1/3 of reservations being canceled before arrival.

CS Přímý kanál opět vykazuje lepší výsledky – „pouze“ 1/3 rezervací byla zrušena před příjezdem.

angleščina Češki
results výsledky
only pouze
before v

EN Working with your Channel Management provider, grow the list of distribution channels you work with and maximise your chances of being seen.

CS Ve spolupráci s poskytovatelem správy rezervačních kanálů rozšiřte seznam distribučních kanálů, s nimiž spolupracujete, a maximalizujte tzak své šance na zviditelnění.

angleščina Češki
list seznam
and a

EN The direct channel continues to rise and takes a bite out of the OTAs! The share of direct has increased to reach?

CS Přímý kanál je stále na vzestupu a ukusuje z OTA! Podíl přímého prodeje se zvýšil a v pr?

angleščina Češki
to na
a a
of z
has je

EN Fermion - DFPlayer Pro - 2-channel mini MP3 player with 128 MB buil...

CS Sada 100 číselných značek pro 5mm vodiče

angleščina Češki
with sada

Prikaz 50 od 50 prevodov