Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "cause of parkinson s" v Arabska

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "cause of parkinson s" iz angleščina v Arabska

Prevodi cause of parkinson s

"cause of parkinson s" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Arabska besed/besednih zvez:

cause أثناء أكثر أن أو أي إذا إلى إن الأسباب التسبب التي الحالات الحالة الذي السبب بعد بعض تؤدي تتسب تتسبب تسبب تكون حالات حالة حتى خلال ذلك سبب على عن عند في قد كان كما ل لأن لا ما مثل مع مما من هذا هذه هناك هو هي وهي يسبب يكون يمكن
parkinson باركنسون

Prevod angleščina v Arabska od cause of parkinson s

angleščina
Arabska

EN Parkinson's disease. Many people with Parkinson's disease eventually develop dementia symptoms (Parkinson's disease dementia).

AR مرض باركنسون. تظهر أعراض الخَرَف على كثير من المصابين بمرض باركنسون في نهاية المطاف (الخَرَف المرتبط بمرض باركنسون).

Transkripcija mrḍ bạrknswn. tẓhr ạ̉ʿrạḍ ạlkẖaraf ʿly̱ ktẖyr mn ạlmṣạbyn bmrḍ bạrknswn fy nhạyẗ ạlmṭạf (ạlkẖaraf ạlmrtbṭ bmrḍ bạrknswn).

angleščina Arabska
disease مرض
symptoms أعراض
with على
many كثير

EN The cause of Parkinson's disease is unknown, but several factors appear to play a role, including:

AR السبب وراء مرض باركنسون غير معروف، ولكن يبدو أن هناك عدة عوامل تؤدي دورًا في ذلك، وتشمل:

Transkripcija ạlsbb wrạʾ mrḍ bạrknswn gẖyr mʿrwf, wlkn ybdw ạ̉n hnạk ʿdẗ ʿwạml tw̉dy dwraⁿạ fy dẖlk, wtsẖml:

angleščina Arabska
disease مرض
appear يبدو
factors عوامل
role دور
including وتشمل
but ولكن
cause تؤدي
to السبب
is هناك
several عدة

EN Researchers have identified specific genetic mutations that can cause Parkinson's disease

AR لقد تعرَّف الباحثون على طفرات جينية مُحدَّدة ربما تتسبَّب في حدوث مرض باركنسون

Transkripcija lqd tʿrãf ạlbạḥtẖwn ʿly̱ ṭfrạt jynyẗ muḥdãdẗ rbmạ ttsbãb fy ḥdwtẖ mrḍ bạrknswn

angleščina Arabska
researchers الباحثون
that على
genetic جينية
can ربما
disease مرض

EN These are called Lewy bodies, and researchers believe these Lewy bodies hold an important clue to the cause of Parkinson's disease.

AR وتُسمَّى جُسيمات ليوي، ويعتقد الباحثون أن هذه الجسيمات تحمل مفتاحًا هامًّا للسبب وراء مرض باركنسون.

Transkripcija wtusmãy̱ jusymạt lywy, wyʿtqd ạlbạḥtẖwn ạ̉n hdẖh ạljsymạt tḥml mftạḥaⁿạ hạmaⁿ̃ạ llsbb wrạʾ mrḍ bạrknswn.

angleščina Arabska
lewy ليوي
researchers الباحثون
disease مرض

EN Bladder problems. Parkinson's disease may cause bladder problems, including being unable to control urine or having difficulty urinating.

AR مشاكل المثانة. قد يسبب مرض باركنسون مشاكل في المثانة، مثل عدم القدرة على التحكم في البول أو صعوبة التبول.

Transkripcija msẖạkl ạlmtẖạnẗ. qd ysbb mrḍ bạrknswn msẖạkl fy ạlmtẖạnẗ, mtẖl ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạltḥkm fy ạlbwl ạ̉w ṣʿwbẗ ạltbwl.

angleščina Arabska
problems مشاكل
bladder المثانة
cause يسبب
disease مرض
or عدم
to على
control التحكم
urine البول
difficulty صعوبة

EN Fatigue. Many people with Parkinson's disease lose energy and experience fatigue, especially later in the day. The cause isn't always known.

AR الإرهاق. يفقد الكثير من المصابين بمرض باركنسون الطاقة، ويعانون من الإرهاق، خاصة في الأوقات المتأخرة من اليوم. سبب هذا المرض غير معروف.

Transkripcija ạlạ̹rhạq. yfqd ạlktẖyr mn ạlmṣạbyn bmrḍ bạrknswn ạlṭạqẗ, wyʿạnwn mn ạlạ̹rhạq, kẖạṣẗ fy ạlạ̉wqạt ạlmtạ̉kẖrẗ mn ạlywm. sbb hdẖạ ạlmrḍ gẖyr mʿrwf.

angleščina Arabska
many الكثير
energy الطاقة
especially خاصة
cause سبب
disease المرض
known معروف
day اليوم

EN Because the cause of Parkinson's is unknown, proven ways to prevent the disease also remain a mystery.

AR نظرًا لأن سبب مرض باركنسون غير معروف، فإن الطرق المثبتة للوقاية منه ما زالت أيضًا غامضة.

Transkripcija nẓraⁿạ lạ̉n sbb mrḍ bạrknswn gẖyr mʿrwf, fạ̹n ạlṭrq ạlmtẖbtẗ llwqạyẗ mnh mạ zạlt ạ̉yḍaⁿạ gẖạmḍẗ.

angleščina Arabska
cause سبب
ways الطرق
disease مرض
because لأن
the فإن

EN Medications used to treat Parkinson's disease and restless legs syndrome

AR الأدوية المستخدمة في علاج مرض باركنسون ومتلازمة تململ الساقين

Transkripcija ạlạ̉dwyẗ ạlmstkẖdmẗ fy ʿlạj mrḍ bạrknswn wmtlạzmẗ tmlml ạlsạqyn

angleščina Arabska
medications الأدوية
used المستخدمة
treat علاج
disease مرض
legs الساقين

EN Neurological disorders (for example, multiple sclerosis, Parkinson's disease, nontraumatic myelopathy, Guillain-Barre syndrome)

AR الاضطرابات العصبية (على سبيل المثال، التصلُّب المتعدد، ومرض باركنسون و‎اعتلال النخاع غير الرضحي‎ ومتلازمة غيلان باريه)

Transkripcija ạlạḍṭrạbạt ạlʿṣbyẗ (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạltṣlũb ạlmtʿdd, wmrḍ bạrknswn w‎ạʿtlạl ạlnkẖạʿ gẖyr ạlrḍḥy‎ wmtlạzmẗ gẖylạn bạryh)

EN They also use it to assist in surgery to treat epilepsy, essential tremor, dystonia, and Parkinson's disease

AR ويستخدمونه أيضًا للمساعدة في الجراحة لعلاج الصرع، والرعاش مجهول السبب، وخلل التوتر، ومرض باركنسون

Transkripcija wystkẖdmwnh ạ̉yḍaⁿạ llmsạʿdẗ fy ạljrạḥẗ lʿlạj ạlṣrʿ, wạlrʿạsẖ mjhwl ạlsbb, wkẖll ạltwtr, wmrḍ bạrknswn

angleščina Arabska
assist للمساعدة
surgery الجراحة
epilepsy الصرع
to السبب
treat لعلاج

EN Have certain types of arrhythmias that respond well to ablation, such as Wolff-Parkinson-White syndrome and supraventricular tachycardia

AR إذا كانت لديك أنواع معينة من اضطراب النظم القلبي تستجيب جيدًا للاستئصال، مثل متلازمة وولف-باركنسون-وايت وتسرّع القلب فوق البطيني

Transkripcija ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉nwạʿ mʿynẗ mn ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby tstjyb jydaⁿạ llạstỷṣạl, mtẖl mtlạzmẗ wwlf-bạrknswn-wạyt wtsr̃ʿ ạlqlb fwq ạlbṭyny

angleščina Arabska
types أنواع
certain معينة
respond تستجيب
well جيد
syndrome متلازمة
to فوق

EN In Wolff-Parkinson-White (WPW) syndrome, an extra electrical pathway between your heart's upper chambers and lower chambers causes a rapid heartbeat.

AR في متلازمة وولف باركنسون وايت (WPW)، يؤدي مسار كهربائي إضافي بين الحجرتين العلويتين في قلبك والحجرتين السفليتين إلى تسارع ضربات القلب.

Transkripcija fy mtlạzmẗ wwlf bạrknswn wạyt (WPW), yw̉dy msạr khrbạỷy ạ̹ḍạfy byn ạlḥjrtyn ạlʿlwytyn fy qlbk wạlḥjrtyn ạlsflytyn ạ̹ly̱ tsạrʿ ḍrbạt ạlqlb.

angleščina Arabska
syndrome متلازمة
parkinson باركنسون
white وايت
causes يؤدي
extra إضافي
between بين

EN In Wolff-Parkinson-White (WPW) syndrome, an extra electrical pathway between your heart's upper and lower chambers causes a rapid heartbeat

AR في متلازمة وولف-باركنسون-وايت، يسبب المسار الكهربي الزائد بين حجرات القلب العلوية والسفلية سرعة ضربات القلب

Transkripcija fy mtlạzmẗ wwlf-bạrknswn-wạyt, ysbb ạlmsạr ạlkhrby ạlzạỷd byn ḥjrạt ạlqlb ạlʿlwyẗ wạlsflyẗ srʿẗ ḍrbạt ạlqlb

angleščina Arabska
syndrome متلازمة
upper العلوية
between بين

EN This condition, called Wolff-Parkinson-White pattern, is discovered by chance during a heart exam.

AR اكتشفت هذه الحالة المرضية التي تُدعى نمط وولف-باركنسون- وايت بالصدفة أثناء فحص القلب.

Transkripcija ạktsẖft hdẖh ạlḥạlẗ ạlmrḍyẗ ạlty tudʿy̱ nmṭ wwlf-bạrknswn- wạyt bạlṣdfẗ ạ̉tẖnạʾ fḥṣ ạlqlb.

angleščina Arabska
condition الحالة
pattern نمط
white وايت
heart القلب
during أثناء
this هذه

EN Olfactory impairment has been associated with other diseases such as Parkinson's disease, as well.

AR ارتبط قصور الشم بأمراض أخرى كذلك، مثل مرض باركنسون.

Transkripcija ạrtbṭ qṣwr ạlsẖm bạ̉mrạḍ ạ̉kẖry̱ kdẖlk, mtẖl mrḍ bạrknswn.

angleščina Arabska
other أخرى
disease مرض
diseases بأمراض

EN Parkinson's disease is a progressive nervous system disorder that affects movement

AR مرض باركنسون هو اضطراب مترقٍّ يصيب الجهاز العصبي ويؤثر على الحركة

Transkripcija mrḍ bạrknswn hw ạḍṭrạb mtrqiⁿ̃ yṣyb ạljhạz ạlʿṣby wyw̉tẖr ʿly̱ ạlḥrkẗ

angleščina Arabska
disease مرض
disorder اضطراب
system الجهاز
nervous العصبي
that على
movement الحركة

EN In the early stages of Parkinson's disease, your face may show little or no expression

AR في المراحل المبكرة من مرض باركنسون، قد يظهر على وجهك بعض التعبيرات القليلة، أو لا تظهر على الإطلاق

Transkripcija fy ạlmrạḥl ạlmbkrẗ mn mrḍ bạrknswn, qd yẓhr ʿly̱ wjhk bʿḍ ạltʿbyrạt ạlqlylẗ, ạ̉w lạ tẓhr ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

angleščina Arabska
stages المراحل
early المبكرة
disease مرض
your face وجهك

EN Although Parkinson's disease can't be cured, medications might significantly improve your symptoms

AR على الرغم من أنه لا يمكن علاج مرض باركنسون، فإن الأعراض قد تتحسن بشكل ملحوظ باستخدام بالأدوية

Transkripcija ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh lạ ymkn ʿlạj mrḍ bạrknswn, fạ̹n ạlạ̉ʿrạḍ qd ttḥsn bsẖkl mlḥwẓ bạstkẖdạm bạlạ̉dwyẗ

angleščina Arabska
disease مرض
your فإن
symptoms الأعراض
improve تتحسن
although الرغم

EN Parkinson's disease signs and symptoms can be different for everyone

AR يمكن أن تختلف مؤشرات مرض باركنسون وأعراضه من شخص لآخر

Transkripcija ymkn ạ̉n tkẖtlf mw̉sẖrạt mrḍ bạrknswn wạ̉ʿrạḍh mn sẖkẖṣ lậkẖr

angleščina Arabska
different تختلف
signs مؤشرات
disease مرض
can يمكن
everyone شخص

EN Parkinson's signs and symptoms may include:

AR قد تشمل مؤشرات مرض باركنسون وأعراضه ما يلي:

Transkripcija qd tsẖml mw̉sẖrạt mrḍ bạrknswn wạ̉ʿrạḍh mạ yly:

angleščina Arabska
include تشمل
signs مؤشرات

EN Over time, Parkinson's disease may slow your movement, making simple tasks difficult and time-consuming

AR قد يؤدي مرض باركنسون بعد بعض الوقت إلى إبطاء حركتك، ما يجعل المهام البسيطة صعبة وتستغرق وقتًا طويلًا

Transkripcija qd yw̉dy mrḍ bạrknswn bʿd bʿḍ ạlwqt ạ̹ly̱ ạ̹bṭạʾ ḥrktk, mạ yjʿl ạlmhạm ạlbsyṭẗ ṣʿbẗ wtstgẖrq wqtaⁿạ ṭwylaⁿạ

angleščina Arabska
disease مرض
making يجعل
tasks المهام
difficult صعبة
time الوقت

EN Impaired posture and balance. Your posture may become stooped, or you may have balance problems as a result of Parkinson's disease.

AR العجز عن اتخاذ وضعيات للجسم وموازنته. قد تنحني وضعية جسمك، أو قد تواجه مشكلات في التوازن نتيجة لمرض باركنسون.

Transkripcija ạlʿjz ʿn ạtkẖạdẖ wḍʿyạt lljsm wmwạznth. qd tnḥny wḍʿyẗ jsmk, ạ̉w qd twạjh msẖklạt fy ạltwạzn ntyjẗ lmrḍ bạrknswn.

angleščina Arabska
problems مشكلات
balance التوازن
disease لمرض
result نتيجة

EN See your doctor if you have any of the symptoms associated with Parkinson's disease ? not only to diagnose your condition but also to rule out other causes for your symptoms.

AR زر طبيبك إذا كنت تَشعر بأيٍّ من الأعراض المصاحبة لمرض باركينسون — ليس فقط لتشخيص حالتك ولكن أيضًا لاستبعاد الأسباب الأخرى لأعراضك.

Transkripcija zr ṭbybk ạ̹dẖạ knt tasẖʿr bạ̉yiⁿ̃ mn ạlạ̉ʿrạḍ ạlmṣạḥbẗ lmrḍ bạrkynswn — lys fqṭ ltsẖkẖyṣ ḥạltk wlkn ạ̉yḍaⁿạ lạstbʿạd ạlạ̉sbạb ạlạ̉kẖry̱ lạ̉ʿrạḍk.

EN In Parkinson's disease, certain nerve cells (neurons) in the brain gradually break down or die

AR يعاني المرضى المصابون بمرض باركنسون من تحطم خلايا عصبية معينة (عصبونات) في الدماغ ببطء أو موتها

Transkripcija yʿạny ạlmrḍy̱ ạlmṣạbwn bmrḍ bạrknswn mn tḥṭm kẖlạyạ ʿṣbyẗ mʿynẗ (ʿṣbwnạt) fy ạldmạgẖ bbṭʾ ạ̉w mwthạ

angleščina Arabska
cells خلايا
certain معينة
brain الدماغ

EN When dopamine levels decrease, it causes abnormal brain activity, leading to impaired movement and other symptoms of Parkinson's disease.

AR ويتسبَّب انخفاض مستويات الدوبامين في شذوذ نشاط الدماغ، والذي يؤدي بدوره إلى حدوث خلل في الحركة إضافة إلى أعراض مرض باركنسون الأخرى.

Transkripcija wytsbãb ạnkẖfạḍ mstwyạt ạldwbạmyn fy sẖdẖwdẖ nsẖạṭ ạldmạgẖ, wạldẖy yw̉dy bdwrh ạ̹ly̱ ḥdwtẖ kẖll fy ạlḥrkẗ ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉ʿrạḍ mrḍ bạrknswn ạlạ̉kẖry̱.

angleščina Arabska
levels مستويات
activity نشاط
brain الدماغ
causes يؤدي
movement الحركة
symptoms أعراض
disease مرض
other الأخرى
to إلى

EN But these are uncommon except in rare cases with many family members affected by Parkinson's disease.

AR ولكن هذا غير شائع باستثناء حالات نادرة يُصاب فيها العديد من أفراد العائلة بمرض باركنسون.

Transkripcija wlkn hdẖạ gẖyr sẖạỷʿ bạsttẖnạʾ ḥạlạt nạdrẗ yuṣạb fyhạ ạlʿdyd mn ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ bmrḍ bạrknswn.

angleščina Arabska
but ولكن
except باستثناء
cases حالات
rare نادرة
many العديد
members أفراد
family العائلة
are فيها
with غير
in هذا

EN Exposure to certain toxins or environmental factors may increase the risk of later Parkinson's disease, but the risk is relatively small.

AR قد يزيد التعرُّض لمواد سامة مُحدَّدة أو عوامل بيئية من عامل خطر الإصابة بالمراحل المُتأخرة من مرض باركنسون، ولكن الخطر قليل نسبيًّا.

Transkripcija qd yzyd ạltʿrũḍ lmwạd sạmẗ muḥdãdẗ ạ̉w ʿwạml byỷyẗ mn ʿạml kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlmrạḥl ạlmutạ̉kẖrẗ mn mrḍ bạrknswn, wlkn ạlkẖṭr qlyl nsbyaⁿ̃ạ.

angleščina Arabska
increase يزيد
factors عوامل
environmental بيئية
risk خطر
disease مرض
small قليل
but ولكن

EN Researchers have also noted that many changes occur in the brains of people with Parkinson's disease, although it's not clear why these changes occur

AR لاحظ الباحثون أيضًا حدوث العديد من التغيُّرات في أدمغة الأشخاص المُصابين بمرض باركنسون، على الرغم من عدم وضوح سبب هذه التغيُّرات

Transkripcija lạḥẓ ạlbạḥtẖwn ạ̉yḍaⁿạ ḥdwtẖ ạlʿdyd mn ạltgẖyũrạt fy ạ̉dmgẖẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmuṣạbyn bmrḍ bạrknswn, ʿly̱ ạlrgẖm mn ʿdm wḍwḥ sbb hdẖh ạltgẖyũrạt

angleščina Arabska
researchers الباحثون
although الرغم
why سبب
many العديد
people الأشخاص
of على

EN Clumps of specific substances within brain cells are microscopic markers of Parkinson's disease

AR وجود كُتل لمواد مُحدَّدة في خلايا الدماغ هي علامات مجهرية لوجود مرض باركنسون

Transkripcija wjwd kutl lmwạd muḥdãdẗ fy kẖlạyạ ạldmạgẖ hy ʿlạmạt mjhryẗ lwjwd mrḍ bạrknswn

angleščina Arabska
are وجود
cells خلايا
brain الدماغ
disease مرض

EN Young adults rarely experience Parkinson's disease

AR نادرًا ما يُصاب اليافعين بمرض باركنسون

Transkripcija nạdraⁿạ mạ yuṣạb ạlyạfʿyn bmrḍ bạrknswn

EN Having a close relative with Parkinson's disease increases the chances that you'll develop the disease

AR وجود قريب مُصاب بمرض باركنسون يرفع من احتمالية إصابتك بالمرض

Transkripcija wjwd qryb muṣạb bmrḍ bạrknswn yrfʿ mn ạḥtmạlyẗ ạ̹ṣạbtk bạlmrḍ

angleščina Arabska
having وجود

EN However, your risks are still small unless you have many relatives in your family with Parkinson's disease.

AR ومع ذلك، يَظَل معدل خطورة إصابتك بالمرض صغيرًا ما لم يكن لديك العديد من الأقارب في عائلتك من المصابين بمرض باركنسون.

Transkripcija wmʿ dẖlk, yaẓal mʿdl kẖṭwrẗ ạ̹ṣạbtk bạlmrḍ ṣgẖyraⁿạ mạ lm ykn ldyk ạlʿdyd mn ạlạ̉qạrb fy ʿạỷltk mn ạlmṣạbyn bmrḍ bạrknswn.

angleščina Arabska
small صغير
your family عائلتك
many العديد
you لديك

EN Sex. Men are more likely to develop Parkinson's disease than are women.

AR الجنس. يتطور مرض باركنسون لدى الرجال بنسبة أكبر من السيدات.

Transkripcija ạljns. ytṭwr mrḍ bạrknswn ldy̱ ạlrjạl bnsbẗ ạ̉kbr mn ạlsydạt.

angleščina Arabska
sex الجنس
develop يتطور
disease مرض
men الرجال

EN Exposure to toxins. Ongoing exposure to herbicides and pesticides may slightly increase your risk of Parkinson's disease.

AR التعرُّض للسموم. التعرُّض المستمر لمبيدات الأعشاب والمبيدات الحشرية قد يرفع معدل خطورة إصابتك بمرض باركنسون بنسبة طفيفة.

Transkripcija ạltʿrũḍ llsmwm. ạltʿrũḍ ạlmstmr lmbydạt ạlạ̉ʿsẖạb wạlmbydạt ạlḥsẖryẗ qd yrfʿ mʿdl kẖṭwrẗ ạ̹ṣạbtk bmrḍ bạrknswn bnsbẗ ṭfyfẗ.

angleščina Arabska
ongoing المستمر

EN Parkinson's disease is often accompanied by these additional problems, which may be treatable:

AR غالبًا ما يصاحب مرض الشلل الرعاش هذه المشكلات الإضافية التي قد تكون قابلة للعلاج:

Transkripcija gẖạlbaⁿạ mạ yṣạḥb mrḍ ạlsẖll ạlrʿạsẖ hdẖh ạlmsẖklạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty qd tkwn qạblẗ llʿlạj:

angleščina Arabska
disease مرض
problems المشكلات
additional الإضافية
be تكون
these هذه

EN These usually occur in the later stages of Parkinson's disease

AR وعادةً ما يحدث ذلك في المراحل المتأخرة من مرض باركنسون

Transkripcija wʿạdẗaⁿ mạ yḥdtẖ dẖlk fy ạlmrạḥl ạlmtạ̉kẖrẗ mn mrḍ bạrknswn

angleščina Arabska
occur يحدث
stages المراحل
disease مرض
the ذلك

EN Receiving treatment for depression can make it easier to handle the other challenges of Parkinson's disease.

AR يمكن أن يجعل تَلَقِّي علاج الاكتئاب التعامل مع التحديات الأخرى لمرض الشلل الرعاش أسهلَ.

Transkripcija ymkn ạ̉n yjʿl talaqĩy ʿlạj ạlạktỷạb ạltʿạml mʿ ạltḥdyạt ạlạ̉kẖry̱ lmrḍ ạlsẖll ạlrʿạsẖ ạ̉shla.

angleščina Arabska
to ل
treatment علاج
depression الاكتئاب
challenges التحديات
other الأخرى
disease لمرض
easier أسهل
can يمكن
make يجعل

EN Chewing and eating problems. Late-stage Parkinson's disease affects the muscles in your mouth, making chewing difficult. This can lead to choking and poor nutrition.

AR مشاكل في المضغ والأكل. يُؤثِّر مرض باركنسون المتأخر على عضلات فمكَ؛ مما يجعل المضغ صعبًا. يمكن أن يؤدِّي ذلك إلى الاختناق وسوء التغذية.

Transkripcija msẖạkl fy ạlmḍgẖ wạlạ̉kl. yū̉tẖĩr mrḍ bạrknswn ạlmtạ̉kẖr ʿly̱ ʿḍlạt fmka; mmạ yjʿl ạlmḍgẖ ṣʿbaⁿạ. ymkn ạ̉n yw̉dĩy dẖlk ạ̹ly̱ ạlạkẖtnạq wswʾ ạltgẖdẖyẗ.

angleščina Arabska
problems مشاكل
disease مرض
muscles عضلات
your mouth فمك
nutrition التغذية
making يجعل
can يمكن
to إلى

EN Constipation. Many people with Parkinson's disease develop constipation, mainly due to a slower digestive tract.

AR الإمساك. يصاب العديد من الأشخاص المصابين بمرض باركنسون بالإمساك، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى عمل وظيفة السبيل الهضمي بشكل أبطأ.

Transkripcija ạlạ̹msạk. yṣạb ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bmrḍ bạrknswn bạlạ̹msạk, wyrjʿ dẖlk bsẖkl rỷysy ạ̹ly̱ ʿml wẓyfẗ ạlsbyl ạlhḍmy bsẖkl ạ̉bṭạ̉.

angleščina Arabska
constipation الإمساك
many العديد
people الأشخاص
digestive الهضمي
to إلى

EN Pain. Some people with Parkinson's disease experience pain, either in specific areas of their bodies or throughout their bodies.

AR الألم. يعاني بعض الأشخاص المصابين بمرض باركنسون من الألم، إما في مناطق محددة من أجسادهم، وإما في جميع أنحاء أجسادهم.

Transkripcija ạlạ̉lm. yʿạny bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bmrḍ bạrknswn mn ạlạ̉lm, ạ̹mạ fy mnạṭq mḥddẗ mn ạ̉jsạdhm, wạ̹mạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạ̉jsạdhm.

angleščina Arabska
pain الألم
people الأشخاص
areas مناطق
specific محددة
some بعض
either إما

EN Sexual dysfunction. Some people with Parkinson's disease notice a decrease in sexual desire or performance.

AR اختلال النشاط الجنسي. يلاحظ بعض الأشخاص المصابين بمرض باركنسون انخفاضًا في الرغبة الجنسية أو الأداء الجنسي.

Transkripcija ạkẖtlạl ạlnsẖạṭ ạljnsy. ylạḥẓ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bmrḍ bạrknswn ạnkẖfạḍaⁿạ fy ạlrgẖbẗ ạljnsyẗ ạ̉w ạlạ̉dạʾ ạljnsy.

angleščina Arabska
people الأشخاص
desire الرغبة
performance الأداء
sexual الجنسي
some بعض

EN Some research has shown that regular aerobic exercise might reduce the risk of Parkinson's disease.

AR أظهرت بعض الأبحاث أن ممارسة التمارين الهوائية بانتظام قد تُقلل من خطر الإصابة بمرض باركنسون.

Transkripcija ạ̉ẓhrt bʿḍ ạlạ̉bḥạtẖ ạ̉n mmạrsẗ ạltmạryn ạlhwạỷyẗ bạntẓạm qd tuqll mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ bạrknswn.

angleščina Arabska
research الأبحاث
aerobic الهوائية
risk خطر
some بعض
exercise التمارين

EN Green tea is also related to a reduced risk of developing Parkinson's disease

AR ويرتبط الشاي الأخضر أيضًا بانخفاض خطر الإصابة بمرض باركنسون

Transkripcija wyrtbṭ ạlsẖạy ạlạ̉kẖḍr ạ̉yḍaⁿạ bạnkẖfạḍ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ bạrknswn

angleščina Arabska
green الأخضر
risk خطر

EN However, it is still not known whether caffeine actually protects against getting Parkinson's, or is related in some other way

AR ومع ذلك، لا يزال من غير المعروف ما إذا كان الكافيين يَحمي فعلًا من الإصابة بمرض باركنسون، أم أن هناك ما يربطه بالأمر على نحو آخر

Transkripcija wmʿ dẖlk, lạ yzạl mn gẖyr ạlmʿrwf mạ ạ̹dẖạ kạn ạlkạfyyn yaḥmy fʿlaⁿạ mn ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ bạrknswn, ạ̉m ạ̉n hnạk mạ yrbṭh bạlạ̉mr ʿly̱ nḥw ậkẖr

angleščina Arabska
known المعروف
other آخر
still يزال
is هناك
in نحو
it ذلك

EN Currently there is not enough evidence to suggest drinking caffeinated beverages to protect against Parkinson's.

AR وفي الوقت الحالي، لا تُوجد أدلة كافية لاقتراح تناول المشروبات الغنية بالكافيين بهدف الحماية من مرض باركنسون.

Transkripcija wfy ạlwqt ạlḥạly, lạ tūjd ạ̉dlẗ kạfyẗ lạqtrạḥ tnạwl ạlmsẖrwbạt ạlgẖnyẗ bạlkạfyyn bhdf ạlḥmạyẗ mn mrḍ bạrknswn.

angleščina Arabska
to وفي
currently الحالي
enough كافية
beverages المشروبات
protect الحماية

EN Some chronic medical disorders such as fibromyalgia, Parkinson's disease, autoimmune disorders and neuropathy

AR بعض الاضطرابات الصحية المزمنة، مثل آلام العضلات الليفية، وداء باركنسون، واضطرابات المناعة الذاتية، والاعتلال العصبيِّ

Transkripcija bʿḍ ạlạḍṭrạbạt ạlṣḥyẗ ạlmzmnẗ, mtẖl ậlạm ạlʿḍlạt ạllyfyẗ, wdạʾ bạrknswn, wạḍṭrạbạt ạlmnạʿẗ ạldẖạtyẗ, wạlạʿtlạl ạlʿṣbyĩ

angleščina Arabska
disorders الاضطرابات
medical الصحية
chronic المزمنة
some بعض

EN Rarer subtypes of frontotemporal dementia are characterized by problems with movement, similar to those associated with Parkinson's disease or amyotrophic lateral sclerosis (ALS).

AR الأنواع الفرعية النادرة من الخَرَف الجبهي الصدغي يتميَّز بمشاكل في الحركة، وتتشابه مع المصابين بمرض باركنسون أو التصلُّب الجانبي الضموري.

Transkripcija ạlạ̉nwạʿ ạlfrʿyẗ ạlnạdrẗ mn ạlkẖaraf ạljbhy ạlṣdgẖy ytmyãz bmsẖạkl fy ạlḥrkẗ, wttsẖạbh mʿ ạlmṣạbyn bmrḍ bạrknswn ạ̉w ạltṣlũb ạljạnby ạlḍmwry.

angleščina Arabska
movement الحركة

EN Muscle and nerve disorders, such as Parkinson's disease

AR اضطراب العضلات والأعصاب، مثل مرض باركنسون

Transkripcija ạḍṭrạb ạlʿḍlạt wạlạ̉ʿṣạb, mtẖl mrḍ bạrknswn

angleščina Arabska
muscle العضلات
disease مرض

EN Other effects include Parkinson's disease signs and symptoms such as rigid muscles, slow movement, walking difficulty and tremors.

AR وتشمل التأثيرات الأخرى علامات وأعراضًا مماثلة لتلك المصاحبة لمرض باركنسون، مثل صلابة العضلات وبطء الحركة وصعوبة المشي والرُعاش.

Transkripcija wtsẖml ạltạ̉tẖyrạt ạlạ̉kẖry̱ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍaⁿạ mmạtẖlẗ ltlk ạlmṣạḥbẗ lmrḍ bạrknswn, mtẖl ṣlạbẗ ạlʿḍlạt wbṭʾ ạlḥrkẗ wṣʿwbẗ ạlmsẖy wạlruʿạsẖ.

angleščina Arabska
include وتشمل
signs علامات
disease لمرض
muscles العضلات
movement الحركة
difficulty وصعوبة
walking المشي
other الأخرى
symptoms وأعراض

EN Movement disorders. Signs of Parkinson's disease (parkinsonian signs), such as slowed movement, rigid muscles, tremor or a shuffling walk can occur. This can lead to falling.

AR اضطرابات الحركة. قد تَحدُث علامات مرض باركنسون، مثل بطء الحركة، أو صلابة العضلات، أو الرُعاش، أو المشية المتثاقلة. وقد يؤدي ذلك إلى السقوط.

Transkripcija ạḍṭrạbạt ạlḥrkẗ. qd taḥdutẖ ʿlạmạt mrḍ bạrknswn, mtẖl bṭʾ ạlḥrkẗ, ạ̉w ṣlạbẗ ạlʿḍlạt, ạ̉w ạlruʿạsẖ, ạ̉w ạlmsẖyẗ ạlmttẖạqlẗ. wqd yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ ạlsqwṭ.

angleščina Arabska
disorders اضطرابات
movement الحركة
signs علامات
disease مرض
muscles العضلات
lead يؤدي
falling السقوط
to إلى

Prikaz 50 od 50 prevodov