Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "bist" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "bist" iz Nemško v Portugalščina

Prevodi bist

"bist" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

bist a agora ainda ainda não algo algumas alguém antes ao aos apenas aqui as até caso coisas com com a como conosco criar da dados das de de que deve do dos e e se ela ele eles em em que enquanto entre então essa esta estar estará este esteja estiver está estão faz fazer ficar for há isso já lo mais mas mesmo muito na no nome nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o seu onde os ou outro para para o para que para você pelo pessoa pessoas pode podem por por exemplo precisa primeiro produtos quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer saber se seja sem sempre ser serviço será seu seus sobre sozinho sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos todos os trabalho tudo um uma uma vez vai ver você você está você já você pode você tem você é às é é um é uma

Prevod Nemško v Portugalščina od bist

Nemško
Portugalščina

DE Du bist nicht eingebildet, wenn du weißt, dass du eine wertvolle Person bist (das heißt, solange du nicht denkst, dass du mehr wert bist als andere).

PT Saber que você tem valor próprio é importante, mas não se deixe pensar que vale mais do que os outros, pois isso é prejudicial.

Nemško Portugalščina
andere outros
mehr mais
nicht não
wenn se
du você
das o
wert vale
bist os
eine próprio
weißt tem

DE "Welcher Disney-Charakter bist du?", "Welches Pokémon bist du?" und "Welcher Harry-Potter-Charakter bist du?" Instagram-Filter sind gerade im Trend.

PT O "Qual personagem da Disney é você?", "Que Pokémon é você?" E "Qual personagem de Harry Potter é você?" Os filtros do Instagram estão em alta

Nemško Portugalščina
charakter personagem
disney disney
filter filtros
instagram instagram
und e
du você
welches que

DE Die Einstellungen, die du siehst, wenn du abgemeldet bist, wirken sich nur auf den aktuellen Browser aus und gelten nur, wenn du nicht bei Twitter angemeldet bist.

PT As configurações que você vê quando se desconecta afetam apenas seu navegador atual, e somente quando você não estiver conectado ao Twitter.

Nemško Portugalščina
wirken afetam
aktuellen atual
browser navegador
twitter twitter
einstellungen configurações
und e
nur apenas
den o
nicht não
wenn se
bist seu

DE Wenn du Mitglied von Mailchimp & Co. bist, bist du Teil einer unterstützenden Community von Freiberuflern und Agenturen, die zu einer Partnerschaft führt.

PT Depois de se associar à Mailchimp & Co, você faz parte de uma comunidade de profissionais autônomos e agências que oferece um caminho guiado para a parceria.

Nemško Portugalščina
mailchimp mailchimp
community comunidade
agenturen agências
partnerschaft parceria
und e
wenn se
führt faz
bist uma
teil de
einer um

DE Dann gibt es gute Nachrichten! Wenn du ein Freelancer bist oder eine Agentur hast, kannst du diese Vorteile kostenlos nutzen, sobald du Mailchimp & Co beigetreten bist

PT Boas notícias! Se você for autônomo ou tiver uma agência, poderá aproveitar esses benefícios sem custo adicional assim que se inscrever na Mailchimp & Co

Nemško Portugalščina
gute boas
nachrichten notícias
agentur agência
mailchimp mailchimp
oder ou
vorteile benefícios
kannst poderá
diese esses
wenn se
gibt uma
kostenlos custo
hast tiver
du você

DE Wenn du dich für einen guten Zweck einsetzen möchtest, dir aber nicht sicher bist, wie du dabei vorgehen sollst, bist du nicht allein

PT Se você gostaria de retribuir de alguma forma, mas não sabe como fazer a diferença, você não está sozinho

Nemško Portugalščina
allein sozinho
wenn se
aber mas
nicht não
einen alguma
für de
möchtest gostaria
du você
einsetzen fazer

DE Falls du außer Plus auch ein Mevo-Benutzer bist, bist du auch für den Producer-Plan qualifiziert, der $15 pro Monat kostet. Mehr Info über spezielle Mevo--Pläne gibt eshier.

PT Além do Plus, caso seja usuário Mevo, você pode obter o plano Producer por US$ 15 ao mês. Leia mais sobre os planos específicos Mevo aqui.

Nemško Portugalščina
monat mês
spezielle específicos
benutzer usuário
pläne planos
plus plus
mehr mais
plan plano
über sobre
auch além
den do
der o
du você
falls caso

DE Wenn du mit deinem Video zufrieden bist, klicke auf Speichern und teilen (wenn du nicht zufrieden bist, kannst du zurückgehen, indem du auf Bearbeiten klickst). Du wirst zur Hauptseite der Videoeinstellungen weitergeleitet.

PT Se você estiver satisfeito com seu vídeo, clique em Salvar & compartilhar (se não estiver, você pode voltar clicando em Editar). Você será levado para a página principal de configurações de vídeo.

Nemško Portugalščina
video vídeo
zufrieden satisfeito
speichern salvar
bearbeiten editar
kannst você pode
wenn se
klickst clicando
teilen compartilhar
bist seu
du você
mit com
nicht não

DE Falls es dir Probleme bereiten sollte, einer bestimmten Gruppe deine Videos hinzuzufügen, solltest du dich zunächst vergewissern, ob du überhaupt angemeldet bist und tatsächlich Mitglied dieser Gruppe bist.

PT Se você está tendo problemas para adicionar seu vídeo num grupo específico, em primeiro lugar, certifique-se de que você está logado na sua conta e que você é realmente um membro do grupo.

Nemško Portugalščina
probleme problemas
videos vídeo
hinzuzufügen adicionar
mitglied membro
tatsächlich realmente
und e
falls se
gruppe grupo
zunächst para
solltest que
angemeldet conta
es sua
du você
einer um

DE Dies ist nicht verfügbar für Self-Service-Konten auf Vimeo; wenn du aktuell kein Enterprise-Mitglied bist, aber daran interessiert bist, diese Option und deine Bedürfnisse zu besprechen, kannst du dich hier mit uns in Verbindung setzen.

PT Isso não está disponível para contas de autoatendimento no Vimeo; se você não for um assinante atual do Enterprise, mas estiver interessado em discutir essa opção para suas necessidades, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco aqui.

Nemško Portugalščina
vimeo vimeo
interessiert interessado
bedürfnisse necessidades
besprechen discutir
konten contas
enterprise enterprise
verfügbar disponível
hier aqui
option opção
nicht não
wenn se
uns conosco
in em
deine o
und essa
du você
aber mas

DE Wenn du Inhaber eines Copyrights bist und über ein Video gestolpert bist, dass dein Copyright verletzt, begib dich zu unserer DMCA-Seite und fülle das Formular aus, um deinen offiziellen Anspruch anzumelden.

PT Se você for detentor de direitos autorais e tiver encontrado um vídeo que infrinja seus direitos autorais, acesse nossa página DMCA e preencha um formulário oficial de reivindicação.

Nemško Portugalščina
video vídeo
copyright direitos autorais
formular formulário
offiziellen oficial
anspruch reivindicação
seite página
dmca dmca
und e
wenn se
dein o
du você
unserer de
ein um

DE Du bist Kunde oder Sicherheitsforscher und hast eine Sicherheitslücke in unseren Produkten entdeckt? Gib uns Bescheid! Wenn du Sicherheitsforscher bist, warten im Rahmen unseres Bug-Bounty-Programms Belohnungen auf dich.

PT A Atlassian incentiva os clientes e a comunidade de pesquisa de segurança a relatar vulnerabilidades em nossos produtos. Se você for pesquisador de segurança, também pode receber uma recompensa do Programa de recompensa por bugs.

Nemško Portugalščina
kunde clientes
programms programa
und e
produkten produtos
in em
wenn se
du você
unseren de
dich a

DE Wenn du eine Weile inaktiv bist, während du bei deinem Account angemeldet bist, kann es sein, dass ein Pop-up-Fenster erscheint, in dem du vor einer Zeitüberschreitung gewarnt wirst

PT Se detectarmos um período de inatividade na sua sessão enquanto você estiver conectado à sua conta, podemos enviar um alerta de tempo esgotado

Nemško Portugalščina
kann podemos
wenn se
weile tempo
deinem o
es sua
du você
in de

DE Wenn du jedoch außerhalb von England und Wales ansässig bist, gelten auch die zusätzlichen Verbraucherrechte und der zusätzliche Verbraucherschutz, auf die du nach den Gesetzen des Landes, in dem du ansässig bist, Anspruch hast.

PT No entanto, se você residir fora da Inglaterra e do País de Gales, as proteções e os direitos ao consumidor adicionais concedidos a você de acordo com as leis do país em que você residir também serão aplicados.

Nemško Portugalščina
england inglaterra
wales país de gales
landes país
und e
wenn se
außerhalb fora
auch também
zusätzliche adicionais
in em

DE Du magst noch nicht einmal bemerken, dass du der Person, die du bist, nicht treu bist, solange du nicht anhältst und dich selbst prüfst

PT Talvez você nem mesmo perceba que não está sendo a verdadeira pessoa que é até parar e verificar em si mesmo

Nemško Portugalščina
person pessoa
dich si
und e
nicht não
magst que

DE Plus, wenn du dich mehr auf die Gegenwart konzentrierst, bist du mehr auf die Arbeit eingestimmt, die du machst, und bist besser darin, den Menschen in deinem Leben zuzuhören.

PT Além disso, se focar mais no presente, estará mais sintonizado com o trabalho que está fazendo e será melhor em ouvir as pessoas em sua vida.

Nemško Portugalščina
gegenwart presente
menschen pessoas
leben vida
besser melhor
und e
plus mais
wenn se
arbeit trabalho
deinem o
bist é
darin em

DE Das Wichtigste ist allerdings, dass du selbstbewusst bist und dich so liebst, wie du bist!

PT O mais importante é ser confiante e aceitar quem você é.

Nemško Portugalščina
ist é
und e
du você
wichtigste importante
allerdings mais

DE Beispielsweise kannst du mit deinem Status ganz einfach mitteilen, wie viel du gerade zu tun hast, ob du abwesend bist, weil du deine Kinder betreust, oder auch, wann du am besten zu erreichen bist

PT Você pode, por exemplo, indicar sua carga de trabalho atual, se está ausente para cuidar dos filhos ou o melhor horário para entrar em contato

Nemško Portugalščina
kinder filhos
kannst você pode
oder ou
beispielsweise exemplo
erreichen contato
du você
bist sua
besten melhor
zu dos
weil por

DE Das ist das, wofür du bekannt bist und worauf zu stolz bist

PT É por isso que quer ficar conhecido e é isso que você tem orgulho de fornecer

Nemško Portugalščina
bekannt conhecido
stolz orgulho
ist é
und e
bist tem
worauf que

DE Hauptmerkmale: Du bist das Gegenteil von zaghaft – du bist bereit, ins Wasser zu springen, selbst wenn du möglicherweise gar nicht schwimmen kannst

PT Principais características: você é o oposto do cauteloso, pois está pronto para mergulhar mesmo que não saiba nadar

Nemško Portugalščina
gegenteil oposto
bereit pronto
kannst saiba
schwimmen nadar
von do
nicht não
das o
selbst mesmo
wenn você

DE Wenn Du neu bei ITAA bist, fragst Du dich sicher, ob Du süchtig nach Internet oder Technologie bist

PT Se você é novo no ITAA, pode estar se perguntando se é um viciado em Internet e tecnologia

Nemško Portugalščina
neu novo
itaa itaa
internet internet
technologie tecnologia
wenn se
bei em
du você
nach e

DE Bist Du auch abgelenkt und abwesend, wenn Du mit Menschen zusammen bist, deren Gesellschaft du eigentlich schätzt und genießt?

PT Você está distraído e desmotivado quando está perto de pessoas que diz valorizar e que gosta da companhia delas?

Nemško Portugalščina
menschen pessoas
gesellschaft companhia
und e
auch que

DE Du bist nicht mehr und nicht weniger als wer du bist - einfach ein anderer Kerl, der sich in diesem Moment verbindet

PT Você não é nem mais nem menos do que você - simplesmente outro sujeito, conectando-se naquele momento

Nemško Portugalščina
weniger menos
mehr mais
nicht não
der o
du você
wer que
ein simplesmente
moment momento

DE Stell es dir einfach so vor: Nach dem Löschen deines gesamten Browserverlaufs bist du wieder ein unbeschriebenes Blatt. Die Websites haben keine Daten mehr über dich und deine Vorlieben – du bist einfach nur wieder Otto Normalverbraucher.

PT Veja a exclusão do seu histórico inteiro como uma forma de recomeçar do zero. Os sites que visita não terão mais seus dados ou preferências e você será somente um anônimo.

Nemško Portugalščina
gesamten inteiro
websites sites
daten dados
vorlieben preferências
nur somente
und e
ein um
dir os
die a
mehr mais
so como
du você

DE Du bist immer auf der Suche nach frischen Ideen? Dann bist du bei uns richtig.

PT Você está sempre procurando novas ideias? Então, conosco, você está no lugar certo.

Nemško Portugalščina
immer sempre
frischen novas
ideen ideias
du você
uns conosco
der o
dann então
suche procurando
auf no

DE Hier gibt es für jeden etwas, also egal wie alt du bist, hier bist du genau richtig!

PT Temos opções para jogadores de todas as faixas etárias, então não importa a sua idade, você encontrará algo divertido para jogar.

Nemško Portugalščina
alt idade
egal não importa
etwas algo
es sua
du você
hier a

DE Wenn du dich für einen guten Zweck einsetzen möchtest, dir aber nicht sicher bist, wie du dabei vorgehen sollst, bist du nicht allein

PT Se você gostaria de retribuir de alguma forma, mas não sabe como fazer a diferença, você não está sozinho

Nemško Portugalščina
allein sozinho
wenn se
aber mas
nicht não
einen alguma
für de
möchtest gostaria
du você
einsetzen fazer

DE Stell es dir einfach so vor: Nach dem Löschen deines gesamten Browserverlaufs bist du wieder ein unbeschriebenes Blatt. Die Websites haben keine Daten mehr über dich und deine Vorlieben – du bist einfach nur wieder Otto Normalverbraucher.

PT Veja a exclusão do seu histórico inteiro como uma forma de recomeçar do zero. Os sites que visita não terão mais seus dados ou preferências e você será somente um anônimo.

Nemško Portugalščina
gesamten inteiro
websites sites
daten dados
vorlieben preferências
nur somente
und e
ein um
dir os
die a
mehr mais
so como
du você

DE Du bist immer auf der Suche nach frischen Ideen? Dann bist du bei uns richtig.

PT Você está sempre procurando novas ideias? Então, conosco, você está no lugar certo.

Nemško Portugalščina
immer sempre
frischen novas
ideen ideias
du você
uns conosco
der o
dann então
suche procurando
auf no

DE Dein Geschäftsmodell: Nichts hat grundlegendere Bedeutung dafür, wer du bist, was du herstellst oder verkaufst oder letztendlich, ob du erfolgreich bist oder nicht

PT Seu modelo de negócios: nada é mais fundamental do que ele para ajudar a definir quem você é, o que você cria e vende, ou, em última análise, se você tem ou não sucesso

Nemško Portugalščina
letztendlich em última análise
erfolgreich sucesso
verkaufst vende
nichts nada
oder ou
nicht não
du você
bist seu
dein o
wer que

DE Du bist Kunde oder Sicherheitsforscher und hast eine Sicherheitslücke in unseren Produkten entdeckt? Gib uns Bescheid! Wenn du Sicherheitsforscher bist, warten im Rahmen unseres Bug-Bounty-Programms Belohnungen auf dich.

PT A Atlassian incentiva os clientes e a comunidade de pesquisa de segurança a relatar vulnerabilidades em nossos produtos. Se você for pesquisador de segurança, também pode receber uma recompensa do Programa de recompensa por bugs.

Nemško Portugalščina
kunde clientes
programms programa
und e
produkten produtos
in em
wenn se
du você
unseren de
dich a

DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.

PT Um mês com muita atividade? Adiciona mais créditos à tua conta para reservares todas essas aulas ou sessões de estética que queres fazer, sem necessidade de alterares o teu plano mensal

Nemško Portugalščina
credits créditos
kurse aulas
mitgliedschaft plano
monat mês
oder ou
ohne sem
deine o
du tua
bist é
diesen de
hinzu adiciona
mehr mais

DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.

PT Um mês com muita atividade? Adiciona mais créditos à tua conta para reservares todas essas aulas ou sessões de estética que queres fazer, sem necessidade de alterares o teu plano mensal

Nemško Portugalščina
credits créditos
kurse aulas
mitgliedschaft plano
monat mês
oder ou
ohne sem
deine o
du tua
bist é
diesen de
hinzu adiciona
mehr mais

DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.

PT Um mês com muita atividade? Adiciona mais créditos à tua conta para reservares todas essas aulas ou sessões de estética que queres fazer, sem necessidade de alterares o teu plano mensal

Nemško Portugalščina
credits créditos
kurse aulas
mitgliedschaft plano
monat mês
oder ou
ohne sem
deine o
du tua
bist é
diesen de
hinzu adiciona
mehr mais

DE Du bist immer noch Inhaber desselben Zahlungsinstruments, das du für die betreffende Spende verwendet hast, und du bist berechtigt, die Rückzahlung des Geldes über dieses Zahlungsinstrument zu akzeptieren;

PT Você ainda tem o meio de pagamento usado para fazer a doação em questão e está autorizado a aceitar uma transferência de fundos de volta nesse meio de pagamento;

Nemško Portugalščina
spende doação
verwendet usado
akzeptieren aceitar
und e
bist uma
noch ainda
zu fazer

DE Standardmäßig wird deine Quelldatei dauerhaft gelöscht, wenn du ein Basic-Mitglied bist oder wenn du ein zahlendes Mitglied bist, aber die Speicherung der Quelldatei in deinen Kontoeinstellungen nicht aktiviert hast, wie oben beschrieben. 

PT Por padrão, seu arquivo-fonte será excluído permanentemente se você for um assinante Basic ou se for um assinante pago, mas não tiver ativado o armazenamento do arquivo-fonte nas configurações da sua conta, conforme descrito acima.

Nemško Portugalščina
standardmäßig padrão
dauerhaft permanentemente
gelöscht excluído
speicherung armazenamento
aktiviert ativado
beschrieben descrito
basic basic
oder ou
in nas
wenn se
nicht não
der da
oben acima
deine o
aber mas
hast tiver
ein um

DE Wenn du Inhaber eines Copyrights bist und über ein Video gestolpert bist, dass dein Copyright verletzt, begib dich zu unserer DMCA-Seite und fülle das Formular aus, um deinen offiziellen Anspruch anzumelden.

PT Se você for detentor de direitos autorais e tiver encontrado um vídeo que infrinja seus direitos autorais, acesse nossa página DMCA e preencha um formulário oficial de reivindicação.

Nemško Portugalščina
video vídeo
copyright direitos autorais
formular formulário
offiziellen oficial
anspruch reivindicação
seite página
dmca dmca
und e
wenn se
dein o
du você
unserer de
ein um

DE Wenn du der Meinung bist, dass sich Datenschutzgesetze schnell weiterentwickeln, bist du nicht allein. Auf unserer Seite mit aktuellen Informationen zum Datenschutz erfährst du mehr über unsere Pläne und Gedanken zu diesem Thema.

PT Se você acha que as leis de privacidade estão evoluindo com rapidez, não está sozinho. A gente compartilha o planejamento e a lógica sobre desenvolvimentos atuais na página de Atualizações de Privacidade.

Nemško Portugalščina
schnell rapidez
allein sozinho
aktuellen atuais
datenschutz privacidade
und e
wenn se
nicht não
seite página
zu com
du você

DE Du bist kunstinteressiert? Besuchst gerne Museen, Galerien und Ausstellungen? Bist du selbst Künstler? Alle Meetup Gruppen rund um das Thema Kunst findest du hier!

PT Para os amantes das artes de todos os tipos. Não importa se você adora design gráfico, ama arte contemporânea ou tem paixão por artesanato: inicie o seu grupo Meetup ou junte-se a um grupo de arte com a sua cara.

Nemško Portugalščina
gruppen grupo
um com
rund de
du você
kunst arte
hier a
bist os
alle todos
und das

DE Wenn du jedoch außerhalb von England und Wales ansässig bist, gelten auch die zusätzlichen Verbraucherrechte und der zusätzliche Verbraucherschutz, auf die du nach den Gesetzen des Landes, in dem du ansässig bist, Anspruch hast.

PT No entanto, se você residir fora da Inglaterra e do País de Gales, as proteções e os direitos ao consumidor adicionais concedidos a você de acordo com as leis do país em que você residir também serão aplicados.

Nemško Portugalščina
england inglaterra
wales país de gales
landes país
und e
wenn se
außerhalb fora
auch também
zusätzliche adicionais
in em

DE Eine Web-Mitteilung ist ein Popup, das in deinem Webbrowser erscheint und dich darüber benachrichtigt, was auf Twitter passiert, wenn du auf twitter.com bist und in deinem Account angemeldet bist

PT A notificação da Web é um pop-up que aparece no navegador para avisar o que está acontecendo no Twitter quando você está em twitter.com e conectado a sua conta

Nemško Portugalščina
twitter twitter
webbrowser navegador
web web
und e
ist é
in em
erscheint aparece
passiert está acontecendo
was acontecendo
ein um
deinem o
wenn quando
mitteilung notificação
bist sua

DE Standardmäßig wird deine Quelldatei dauerhaft gelöscht, wenn du ein Free- oder Basic-Mitglied bist oder wenn du ein zahlendes Mitglied bist, aber die Speicherung der Quelldatei in deinen Kontoeinstellungen nicht aktiviert hast, wie oben beschrieben. 

PT Por padrão, seu arquivo de origem será excluído permanentemente se você for um membro Free ou Basic, ou se for um membro pago mas não tiver habilitado o armazenamento de arquivos de origem nas configurações da sua conta, conforme descrito acima. 

Nemško Portugalščina
standardmäßig padrão
dauerhaft permanentemente
gelöscht excluído
mitglied membro
speicherung armazenamento
aktiviert habilitado
beschrieben descrito
free free
basic basic
oder ou
wenn se
nicht não
deine o
aber mas
ein um

DE Bist du durch dein Handy abgelenkt und abwesend, wenn du mit Menschen zusammen bist, deren Gesellschaft du eigentlich schätzt und genießt?

PT Você está distraído e desmotivado quando está perto de pessoas que diz valorizar e que gosta da companhia delas?

Nemško Portugalščina
menschen pessoas
gesellschaft companhia
und e

DE Squarespace Analytics ignoriert alle Aktivitäten, wenn du angemeldet bist und deine Website besuchst. Wenn du abgemeldet bist, zählt Analytics deine Aktivitäten so, als wärst du ein externer Besucher.

PT O Squarespace Analytics ignora todas as atividades quando você está conectado e visualizando o site. Se você estiver desconectado, o Analytics contará sua atividade como se fosse um visitante externo.

Nemško Portugalščina
website site
externer externo
besucher visitante
analytics analytics
und e
deine o
aktivitäten atividades
alle todas
als como
ein um
wenn se
bist sua
du você

DE Mit deiner Anmeldung bestätigst du, dass du mindestens 16 Jahre alt bist und damit einverstanden bist, Mitteilungen, Angebote und Informationen von PADI zu erhalten

PT Ao se inscrever, você confirma que tem pelo menos 16 anos de idade e concorda em receber comunicados, ofertas e informações da PADI

Nemško Portugalščina
anmeldung inscrever
informationen informações
und e
jahre anos
alt idade
einverstanden concorda
angebote ofertas
du você
mindestens pelo menos
zu ao
deiner de
bist tem

DE Tauchausrüstung für kühleres Wasser - Wenn du für das Tauchen in Gewässern mit mäßigen Temperaturen ausgerüstet bist, bist du maximal flexibel, weil du damit sowohl in den Tropen als auch in Wasser tauchen kannst, das etwas kühler ist

PT Equipamento de Mergulho para Águas Temperadas - Quando você está equipado para climas temperados, você tem a máxima versatilidade, pois pode mergulhar nos trópicos e também em águas um pouco mais frias

Nemško Portugalščina
tauchen mergulhar
wasser águas
auch também
in em
maximal mais
wenn quando
ist é
kannst pode

DE Egal, ob du sportlich aktiv bist, etwas essen willst, auf Reisen bist, einen Arzttermin planst oder deine Arbeit erledigst – dafür gibt es eine App.

PT Se você está malhando, comendo, viajando, agendando uma consulta com o médico ou terminando seu trabalho, há um aplicativo disponível para tudo isso.

DE Rufe im Web die Seite mit den Einstellungen für Individualisierung und Daten auf. Diese Seite kann unabhängig davon aufgerufen werden, ob du bei Twitter angemeldet bist.

PT Na Web (Desktop), acesse a página de configurações Personalização e dados.  Essa página pode ser acessada quando você entrar ou sair do Twitter.

Nemško Portugalščina
twitter twitter
web web
einstellungen configurações
daten dados
und e
individualisierung personalização
seite página
kann pode
werden ser
davon de
bei a

DE Bist du ein Google-Chrome-Fan? Es gibt einen Browser-Button für dich.

PT Gosta do Google Chrome? Existe um botão para navegador exclusivo para você.

Nemško Portugalščina
google google
button botão
browser navegador
es existe
du você
einen um

DE Informationen über weitere Geräte, die mit dem derzeitigen Gerät oder Browser verknüpft sind, findest du in deinen Twitter Daten, wenn du nicht angemeldet bist

PT Para saber mais sobre os outros dispositivos associados ao dispositivo ou navegador usado no momento, acesse Seus dados do Twitter enquanto estiver desconectado

Nemško Portugalščina
browser navegador
verknüpft associados
twitter twitter
gerät dispositivo
geräte dispositivos
daten dados
oder ou
in no
weitere outros
mit usado
du estiver

Prikaz 50 od 50 prevodov