DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Technologien aus mindestens zwei verschiedenen Technologiegruppen für den Authentifizierungsprozess verwendet werden
Prevedi "technologien aus mindestens" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "technologien aus mindestens" iz Nemško v Nizozemski
Prevodi technologien aus mindestens
"technologien aus mindestens" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v Nizozemski od technologien aus mindestens
Nemško
Nizozemski
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| für | voor |
| werden | worden |
| zu | om |
| mindestens | minste |
| zwei | twee |
| technologien | technologieën |
| erreichen | bereiken |
| den | te |
DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Technologien aus mindestens zwei verschiedenen Technologiegruppen im Authentifizierungsprozess verwendet werden
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt in het authenticatieproces
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| zu | om |
| mindestens | minste |
| zwei | twee |
| technologien | technologieën |
| erreichen | bereiken |
DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Technologien aus mindestens zwei verschiedenen Technologiegruppen für den Authentifizierungsprozess verwendet werden
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| für | voor |
| werden | worden |
| zu | om |
| mindestens | minste |
| zwei | twee |
| technologien | technologieën |
| erreichen | bereiken |
| den | te |
DE Wenn Sie eine allgemeine Mahlzeit erstellen, wählen Sie mindestens ein Kochfett, eine Proteinquelle und zusätzliches Fett aus, während eine Auftank-Mahlzeit mindestens ein Kochfett, eine Proteinquelle und ein Kohlenhydrat ist
NL Wanneer je een General Meal maakt, kies je minimaal een bakvet, eiwitbron en extra vet, terwijl een Refuel Meal minimaal een kookvet, eiwitbron en koolhydraten is
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| zusätzliches | extra |
| fett | vet |
| und | en |
| während | terwijl |
| ein | een |
| ist | is |
| wählen | kies |
| wenn | wanneer |
DE In Unternehmen, die KI-Technologien erfolgreich einsetzen, entstehen neue Modelle, insbesondere in Form einer "Datenfabrik" - einer Kombination aus talentierten Mitarbeitern, Methoden und Technologien.
NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| unternehmen | organisaties |
| entstehen | ontstaan |
| neue | nieuwe |
| modelle | modellen |
| form | vorm |
| kombination | combinatie |
| talentierten | getalenteerde |
| mitarbeitern | mensen |
| methoden | methoden |
| in | in |
| und | en |
| einsetzen | - |
| technologien | technologieën |
| erfolgreich | succes |
| die | de |
DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| hochprägung | reliëfdruk |
| exemplare | exemplaren |
| aufträge | bestellingen |
| in der regel | meestal |
| und | en |
| in | bij |
| für | voor |
| sowohl | zowel |
| als |
DE Mindestens 500 Entwickler nutzen Jira (Cloud, Server oder Data Center) und mindestens 30 Benutzer verfügen über Jira Align-Lizenzen
NL Minstens 500 ontwikkelaars die Jira gebruiken (Cloud, Server of Data Center) en een minimum van 30 gebruikers voor Jira Align-licenties
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| entwickler | ontwikkelaars |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| benutzer | gebruikers |
| und | en |
| nutzen | gebruiken |
| mindestens | minstens |
| oder | of |
| über | van |
DE Jeder PADI Instructor, der mindestens 25 Taucher als PADI-Taucher brevetiert hat und über mindestens fünf PADI Specialty Instructor Brevetierungen verfügt, kann ein PADI Master Scuba Diver Trainer werden
NL Elke PADI Instructor die minstens 25 PADI-duikers heeft gebrevetteerd en minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten heeft behaald kan Master Scuba Diver Trainer worden
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| padi | padi |
| taucher | duikers |
| master | master |
| instructor | instructor |
| und | en |
| jeder | elke |
| als | |
| kann | kan |
| trainer | trainer |
| fünf | vijf |
| werden | worden |
| hat | heeft |
DE Alle PADI Instructors, die mindestens 25 PADI Divers brevetiert und mindestens fünf PADI Specialty Instructor-Brevetierungen erworben haben, qualifizieren sich als Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| padi | padi |
| master | master |
| mindestens | minstens |
| als | |
| und | en |
| alle | alle |
| fünf | vijf |
| haben | hebben |
DE Alle PADI Instructors, die mindestens 25 PADI Divers brevetiert und mindestens fünf PADI Specialty Instructor-Brevetierungen erworben haben, qualifizieren sich als Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| padi | padi |
| master | master |
| mindestens | minstens |
| als | |
| und | en |
| alle | alle |
| fünf | vijf |
| haben | hebben |
DE Jeder PADI Instructor, der mindestens 25 Taucher als PADI-Taucher brevetiert hat und über mindestens fünf PADI Specialty Instructor Brevetierungen verfügt, kann ein PADI Master Scuba Diver Trainer werden
NL Elke PADI Instructor die minstens 25 PADI-duikers heeft gebrevetteerd en minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten heeft behaald kan Master Scuba Diver Trainer worden
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| padi | padi |
| taucher | duikers |
| master | master |
| instructor | instructor |
| und | en |
| jeder | elke |
| als | |
| kann | kan |
| trainer | trainer |
| fünf | vijf |
| werden | worden |
| hat | heeft |
DE Um am Discover Rebreather Programm teilzunehmen, muss man PADI Open Water Diver und mindestens 18 Jahre alt sein und über mindestens 15 geloggte Tauchgänge verfügen.
NL Om je op te kunnen geven voor het Discover Rebreather-programma moet je gebrevetteerd zijn als PADI Open Water Diver, minimaal 18 jaar oud zijn en minimaal 15 duiken gemaakt en gelogd hebben.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| rebreather | rebreather |
| programm | programma |
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| diver | duiken |
| mindestens | minimaal |
| am | op |
| und | en |
| alt | oud |
| man | je |
| über | te |
DE Mindestens 18 Jahre alt sein und mindestens 30 geloggte Tauchgänge haben.
NL Ten minste 18 jaar oud zijn en minimaal 30 duiken gemaakt en gelogd hebben
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| und | en |
| haben | hebben |
| alt | oud |
| sein | zijn |
DE Über mindestens 50 geloggte Tauchgänge verfügen, mit mindestens 12 Tauchgängen unter Verwendung von Enriched Air Nitrox tiefer als 18 Meter / 60 Fuß, und 6 Tauchgängen tiefer als 30 Meter / 100 Fuß.
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| air | lucht |
| meter | meter |
| fuß | voet |
| und | en |
| von | waarvan |
| mit | op |
| als | |
| verwendung | met |
DE Mindestens 30 geloggte Tauchgänge haben, von denen mindestens 10 Tauchgänge mit Enriched Air Nitrox tiefer als 18 Meter / 60 Fuß waren.
NL Minimaal 30 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 10 met EANx naar een diepte van meer dan 18 meter/60 voet
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| meter | meter |
| fuß | voet |
| haben | hebben |
| von | waarvan |
| mit | en |
| als |
DE Mindestens 500 Entwickler nutzen Jira (Cloud, Server oder Data Center) und mindestens 30 Benutzer verfügen über Jira Align-Lizenzen
NL Minstens 500 ontwikkelaars die Jira gebruiken (Cloud, Server of Data Center) en een minimum van 30 gebruikers voor Jira Align-licenties
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| entwickler | ontwikkelaars |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| benutzer | gebruikers |
| und | en |
| nutzen | gebruiken |
| mindestens | minstens |
| oder | of |
| über | van |
DE mindestens 8 Zeichen, wobei keine sich wiederholenden oder aufeinanderfolgenden Zeichen erlaubt sind und mindestens eine Ziffer (123), ein Kleinbuchstabe (abc) und ein Großbuchstabe (ABC) enthalten sein müssen.
NL minimaal 8 tekens zonder herhaalde of opeenvolgende tekens en met ten minste een cijfer (123), een kleine letter (abc) en een hoofdletter (ABC).
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zeichen | tekens |
| aufeinanderfolgenden | opeenvolgende |
| abc | abc |
| und | en |
| oder | of |
| wobei | met |
| ein | een |
DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| hochprägung | reliëfdruk |
| exemplare | exemplaren |
| aufträge | bestellingen |
| in der regel | meestal |
| und | en |
| in | bij |
| für | voor |
| sowohl | zowel |
| als |
DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| hochprägung | reliëfdruk |
| exemplare | exemplaren |
| aufträge | bestellingen |
| in der regel | meestal |
| und | en |
| in | bij |
| für | voor |
| sowohl | zowel |
| als |
DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| hochprägung | reliëfdruk |
| exemplare | exemplaren |
| aufträge | bestellingen |
| in der regel | meestal |
| und | en |
| in | bij |
| für | voor |
| sowohl | zowel |
| als |
DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| hochprägung | reliëfdruk |
| exemplare | exemplaren |
| aufträge | bestellingen |
| in der regel | meestal |
| und | en |
| in | bij |
| für | voor |
| sowohl | zowel |
| als |
DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| hochprägung | reliëfdruk |
| exemplare | exemplaren |
| aufträge | bestellingen |
| in der regel | meestal |
| und | en |
| in | bij |
| für | voor |
| sowohl | zowel |
| als |
DE Auch die Preisstruktur bei Dialpad ist anders als bei anderen Anbietern. Es gibt zwei Versionen: Enterprise und Pro. Um Pro verwenden zu können, müssen Sie mindestens drei Lizenzen kaufen. Für Enterprise sind mindestens 100 erworbene Lizenzen nötig.
NL Dialpad heeft ook een unieke prijsstructuur en biedt twee softwareversies: Enterprise en Pro. Om Pro te gebruiken moet je minimaal drie licenties aanschaffen. Voor Enterprise gaat het om minimaal 100 licenties.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| lizenzen | licenties |
| kaufen | aanschaffen |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| als | |
| zu | om |
| zwei | twee |
| mindestens | minimaal |
| anbietern | biedt |
| gibt | een |
| pro | pro |
| müssen | moet |
| drei | drie |
| für | voor |
| auch | ook |
| bei | te |
DE Auch die Preisstruktur bei Dialpad ist anders als bei anderen Anbietern. Es gibt zwei Versionen: Enterprise und Pro. Um Pro verwenden zu können, müssen Sie mindestens drei Lizenzen kaufen. Für Enterprise sind mindestens 100 erworbene Lizenzen nötig.
NL Dialpad heeft ook een unieke prijsstructuur en biedt twee softwareversies: Enterprise en Pro. Om Pro te gebruiken moet je minimaal drie licenties aanschaffen. Voor Enterprise gaat het om minimaal 100 licenties.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| lizenzen | licenties |
| kaufen | aanschaffen |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| als | |
| zu | om |
| zwei | twee |
| mindestens | minimaal |
| anbietern | biedt |
| gibt | een |
| pro | pro |
| müssen | moet |
| drei | drie |
| für | voor |
| auch | ook |
| bei | te |
DE Für Systeme, die über kein MFA verfügen, verlangt das Verteidigungsministerium eine Passwortlänge von mindestens 15 Zeichen. Das Passwort muss weiterhin mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen enthalten.
NL Voor systemen zonder MFA stelt het Department of Defense (DoD) wachtwoorden verplicht met een minimale lengte van 15 tekens. Het wachtwoord moet in ieder geval één hoofdletter, één kleine letter, getallen en speciale tekens bevatten.
DE Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify investiert jedes Jahr mindestens 5 Millionen US-Dollar in die vielversprechendsten und wirkungsvollsten Technologien und Lösungen zur weltweiten Bekämpfung des Klimawandels.
NL Het Duurzaamheidsfonds van Shopify besteedt jaarlijks minimaal 5 miljoen USD aan de meest veelbelovende, impactvolle technologieën en oplossingen om de klimaatverandering wereldwijd te bestrijden.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| mindestens | minimaal |
| millionen | miljoen |
| lösungen | oplossingen |
| weltweiten | wereldwijd |
| und | en |
| technologien | technologieën |
| us-dollar | usd |
| zur | te |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Ziel besteht darin, für Sie jährlich mindestens 10 Produktinnovationen auf der Basis der nachhaltigsten Technologien und Grundstoffe zu entwickeln.
NL Ons doel voor u is het bereiken van minimaal 10 productinnovaties per jaar, met de duurzaamste technologieën en grondstoffen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| jährlich | jaar |
| mindestens | minimaal |
| und | en |
| besteht | is |
| technologien | technologieën |
| zu | bereiken |
| ziel | doel |
| für | voor |
| der | de |
DE Unser Ziel besteht darin, für Sie jährlich mindestens 10 Produktinnovationen auf der Basis der nachhaltigsten Technologien und Grundstoffe zu entwickeln.
NL Ons doel voor u is het bereiken van minimaal 10 productinnovaties per jaar, met de duurzaamste technologieën en grondstoffen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| jährlich | jaar |
| mindestens | minimaal |
| und | en |
| besteht | is |
| technologien | technologieën |
| zu | bereiken |
| ziel | doel |
| für | voor |
| der | de |
DE (Pocket-lint) - Seit mindestens einem Jahrzehnt arbeitet Apple an Technologien für erweiterte und virtuelle Realität ( Augmented Reality ).
NL (Pocket-lint) - Apple werkt al minstens een decennium aan augmented reality- en virtual reality-technologieën.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| mindestens | minstens |
| jahrzehnt | decennium |
| arbeitet | werkt |
| apple | apple |
| virtuelle | virtual |
| und | en |
| reality | reality |
| an | aan |
| technologien | technologieën |
DE Unsere Kartonverpackungen stammen zu 100 % aus recycelten oder bewirtschafteten Quellen. Jeder Karton besteht zu mindestens 70 % aus recyceltem Karton und zu 30 % aus nachhaltig gewonnenem Zellstoff.
NL 100% van onze kartonnen verpakkingen is gemaakt van gerecyclede of beheerde bronnen. Elke doos is gemaakt van minimaal 70% gerecycled karton en 30% duurzaam geproduceerde pulp.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| unsere | onze |
| recycelten | gerecycled |
| quellen | bronnen |
| karton | karton |
| mindestens | minimaal |
| nachhaltig | duurzaam |
| und | en |
| oder | of |
| besteht | is |
DE Wählen Sie eine App aus der linken Spalte und mindestens eine App aus der rechten Spalte aus
NL Selecteer één app uit de linkerkolom en ten minste één app uit de rechterkolom
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| app | app |
| und | en |
| mindestens | minste |
| der | de |
DE Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen.Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen
NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| entwickler | developers |
| erstellung | bouwen |
| verwenden | gebruiken |
| unsere | onze |
| technologien | technologieën |
| die | de |
| neuesten | laatste |
DE Nutzen Sie neue Technologien und reduzieren Sie Risiken mit einem System, das für die Unterstützung zukünftiger Technologien entwickelt wurde und dessen Management als SaaS bereitgestellt wird.
NL Omarm nieuwe technologie en beperk risico’s met een systeem dat is ontworpen om toekomstige technologie te ondersteunen met beheer dat als SaaS wordt geleverd.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| technologien | technologie |
| zukünftiger | toekomstige |
| entwickelt | ontworpen |
| saas | saas |
| system | systeem |
| unterstützung | ondersteunen |
| management | beheer |
| und | en |
| mit | geleverd |
| wird | wordt |
| wurde | is |
| nutzen | met |
| als |
DE Wir verwenden Cookies und andere eigene Technologien sowie Technologien von Dritten, damit unsere Website korrekt und sicher funktioniert sowie, um ihren Inhalt zu personalisieren
NL Wij gebruiken cookies en andere eigen technologieën en die van derden om onze website correct en veilig te doen functioneren en om de content ervan te personaliseren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| korrekt | correct |
| inhalt | content |
| personalisieren | personaliseren |
| funktioniert | functioneren |
| verwenden | gebruiken |
| website | website |
| und | en |
| zu | om |
| technologien | technologieën |
| dritten | die |
| unsere | onze |
| sicher | veilig |
DE Dank der jahrzehntelangen Arbeit von Universitäten und Labors gibt es heute eine ganze Reihe von Technologien zur Kohlenstoffbeseitigung, aber die meisten dieser Technologien sind noch nicht wirtschaftlich rentabel
NL Dankzij de decennialange inzet van universiteiten en laboratoria bestaan er al flink wat technologieën voor koolstofverwijdering, maar de meeste zijn nog niet commercieel inzetbaar
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| universitäten | universiteiten |
| und | en |
| technologien | technologieën |
| noch | nog |
| dank | dankzij |
| gibt | bestaan |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Cookies und andere Technologien: Wir verwenden möglicherweise verschiedene Technologien, um Informationen zu sammeln, einschließlich Cookies, die wir auf Ihrem Gerät speichern.
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | informatie |
| sammeln | verzamelen |
| einschließlich | inclusief |
| speichern | opslaan |
| verwenden | gebruiken |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| andere | andere |
| zu | om |
| wir | we |
| technologien | technologieën |
| auf | op |
| verschiedene | verschillende |
DE Unter Verwendung des Filters “Technologien” kannst du die derzeit umgesetzten Web-Technologien deiner Kunden in Erfahrung bringen. Anschließend kannst du nur diejenigen auswählen, mit denen sich deine SaaS-Lösung gut integrieren lässt.
NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| integrieren | integreren |
| die | de |
| kannst | kun |
| deine | je |
| mit | gebruiken |
| du | jouw |
DE Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen.Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen
NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| entwickler | developers |
| erstellung | bouwen |
| verwenden | gebruiken |
| unsere | onze |
| technologien | technologieën |
| die | de |
| neuesten | laatste |
DE Cookies und andere Technologien: Wir verwenden möglicherweise verschiedene Technologien, um Informationen zu sammeln, einschließlich Cookies, die wir auf Ihrem Gerät speichern.
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | informatie |
| sammeln | verzamelen |
| einschließlich | inclusief |
| speichern | opslaan |
| verwenden | gebruiken |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| andere | andere |
| zu | om |
| wir | we |
| technologien | technologieën |
| auf | op |
| verschiedene | verschillende |
DE Unter Verwendung des Filters “Technologien” kannst du die derzeit umgesetzten Web-Technologien deiner Kunden in Erfahrung bringen. Anschließend kannst du nur diejenigen auswählen, mit denen sich deine SaaS-Lösung gut integrieren lässt.
NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| integrieren | integreren |
| die | de |
| kannst | kun |
| deine | je |
| mit | gebruiken |
| du | jouw |
DE Wir verwenden Cookies und andere eigene Technologien sowie Technologien von Dritten, damit unsere Website korrekt und sicher funktioniert sowie, um ihren Inhalt zu personalisieren
NL Wij gebruiken cookies en andere eigen technologieën en die van derden om onze website correct en veilig te doen functioneren en om de content ervan te personaliseren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| korrekt | correct |
| inhalt | content |
| personalisieren | personaliseren |
| funktioniert | functioneren |
| verwenden | gebruiken |
| website | website |
| und | en |
| zu | om |
| technologien | technologieën |
| dritten | die |
| unsere | onze |
| sicher | veilig |
DE Wir überlassen unseren Kunden alle Technologien von Drittanbietern, die unsere Mitarbeiter in ihrem Namen nutzen, und gewähren ihnen uneingeschränkten Zugang zu diesen Technologien.
NL Bij ons, beheren klanten zelf hun data en hebben ze volledige toegang tot alle technologieën van derden die onze teams voor hen gebruiken.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zugang | toegang |
| mitarbeiter | teams |
| kunden | klanten |
| und | en |
| nutzen | gebruiken |
| alle | alle |
| technologien | technologieën |
| unsere | onze |
| von | van |
| ihnen | ze |
| drittanbietern | derden |
DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| uhr | horloge |
| in | in |
| und | en |
| uhrwerk | uurwerk |
| schweiz | zwitserland |
| swiss | swiss |
| müssen | moet |
| damit | om |
| der | de |
| werden | worden |
DE Fiat konzentriert sich stattdessen darauf, andere Elemente voranzutreiben, insbesondere das Seaqual-Gewebe, das zu 100 Prozent aus recyceltem Kunststoff besteht und von dem mindestens 10 Prozent aus dem Meer zurückgewonnen wurden.
NL De focus van Fiat ligt daarentegen op het stimuleren van andere elementen, met name de Seaqual-stof, die voor 100 procent uit gerecycled plastic bestaat, waarvan ten minste 10 procent uit de zee is teruggewonnen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| fiat | fiat |
| prozent | procent |
| kunststoff | plastic |
| meer | zee |
| stattdessen | voor |
| darauf | op |
| elemente | elementen |
| besteht | is |
| mindestens | minste |
| dem | de |
| von | waarvan |
DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| wussten | wist |
| mindestens | minimaal |
| uhr | horloge |
| in | in |
| und | en |
| uhrwerk | uurwerk |
| ihr | je |
| schweiz | zwitserland |
| swiss | swiss |
| müssen | moet |
| werden | worden |
| damit | om |
| als | |
| der | de |
DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Montage muss in der Schweiz erfolgen
NL Voor een horloge om als ‘Swiss Made’ te worden beschouwd, moet minimal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, en daar geassembleerd zijn
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| uhr | horloge |
| und | en |
| schweiz | zwitserland |
| swiss | swiss |
| müssen | moet |
| damit | om |
| der | de |
DE Statistiken aus dem Jahr 2018 zufolge sind Personen, die mindestens einmal im Monat aus der Ferne arbeiten, 24% glücklicher und produktiver, weil sie eine bessere Work-Life-Balance haben.
NL Volgens de statistieken van 2018 zouden mensen die ten minste één keer per maand op afstand werken 24% gelukkiger en productiever zijn als gevolg van een beter evenwicht tussen werk en privéleven.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| statistiken | statistieken |
| bessere | beter |
| balance | evenwicht |
| und | en |
| jahr | een |
| ferne | op afstand |
| arbeiten | werken |
| mindestens | minste |
| sind | zijn |
DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| uhr | horloge |
| in | in |
| und | en |
| uhrwerk | uurwerk |
| schweiz | zwitserland |
| swiss | swiss |
| müssen | moet |
| damit | om |
| der | de |
| werden | worden |
DE Pionierlösungen: Hierbei handelt es sich um innovative, neue Technologien, die Kohlenstoff dauerhaft aus der Atmosphäre entfernen. Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, jedes Jahr den Großteil des Fonds in Projekte aus dieser Kategorie zu investieren.
NL Het Frontier-portfolio: baanbrekende technologieën die koolstof permanent uit de atmosfeer verwijderen. Onze doelstelling is om elk jaar het grootste deel van het fonds aan deze categorie uit te geven.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| kohlenstoff | koolstof |
| dauerhaft | permanent |
| atmosphäre | atmosfeer |
| entfernen | verwijderen |
| ziel | doelstelling |
| jahr | jaar |
| fonds | fonds |
| kategorie | categorie |
| großteil | grootste |
| zu | om |
| jedes | elk |
| teil | deel |
| technologien | technologieën |
| zum | te |
DE Splashtop freut sich, das persönliche Seminar von Angelbeat in Boston zu sponsern! Angelbeat-Seminare bestehen aus Diskussionen über verschiedene Technologien und Produkte, die sich an Personen aus allen Branchen richten
NL Splashtop is verheugd om Angelbeat's live seminar in Boston te sponsoren! Angelbeat-seminars bestaan uit discussies over meerdere technologieën en producten, aantrekkelijk voor mensen uit alle sectoren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| boston | boston |
| diskussionen | discussies |
| branchen | sectoren |
| in | in |
| personen | mensen |
| und | en |
| zu | om |
| technologien | technologieën |
| produkte | producten |
| bestehen | bestaan |
| freut | verheugd |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
technologien aus mindestens technologien sowie technologien mindestens du musst mindestens podcast cover mindestens superoffice mindestens mindestens einmal investieren mindestens habe mindestens muss mindestens empfehlen mindestens pro woche mindestens mindestens zwei stunden mindestens zwei mindestens zwei jahre domain mindestens mindestens genauso wichtig du mindestens monate mindestens controller mindestens mindestens 17 erwartet mindestens erwartet mindestens verbindungen mindestens zeichen mischpult mit mindestens mindestens stunden ihm mindestens stunden mindestens drei mindestens exemplare regel mindestens exemplare laptop mit mindestens mindestens zeichen lang mindestens einen pro benötigen sie mindestens arbeitsspeicherbildschirmauflösung mindestens pixel mindestens vier millionen breitbandinternetverbindung mit mindestens mindestens jahre alt mindestens html müssen mindestens zwei mindestens zwei verschiedene mindestens vier tage mindestens hd erreichen abstand von mindestens müssen sie mindestens mindestens eine ziffer wählen sie mindestens denen mindestens tauchgänge mindestens padi divers mindestens die euronorm
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski