Prevedi "realen" v Italijanski

DE Wollen Sie bei Ihren Nutzern den App-etit anregen? Arbeiten Sie jetzt mit unseren besten Web- oder Digital-Designer zusammen und machen Sie Ihre Ideen zum realen Erfolg.

• Nutzern den App-etit
• unseren besten Web-
• Digital-Designer zusammen
• machen Sie Ihre
• realen

DE Verknüpfen Sie Ihre Marketing-Kampagnen mithilfe von UTM-Tags mit realen Kampagnen, und erhalten Sie sofort einen Überblick über ihre Metriken.

• Verknüpfen Sie Ihre
• mithilfe von UTM-Tags
• realen Kampagnen
• erhalten Sie sofort

DE DRIVE Sim: virtuelle Fahrzeuge, Ergebnisse aus der realen Welt

• DRIVE Sim
• virtuelle Fahrzeuge
• Welt

DE Der zweite ist ein Fahrzeugserver, der den Zielfahrzeugcomputer enthält, der empfängt und antwortet, als ob er in der realen Welt arbeiten würde

• Zielfahrzeugcomputer enthält
• empfängt
• antwortet
• realen Welt arbeiten

DE NVIDIA unterstützt Forschungsprojekte, die das Potenzial haben, durch Bereitstellung in grafikprozesorbeschleunigte Anwendungen einen realen Einfluss zu erzielen.

• NVIDIA unterstützt Forschungsprojekte
• Bereitstellung in grafikprozesorbeschleunigte

DE NVIDIA Virtual PC in der realen Welt

• NVIDIA Virtual PC
• realen Welt

DE Der Kundendienst von Kaspersky mit einer realen Person kann über einen Live-Chat erreicht werden

• Kundendienst von Kaspersky

DE Finden Sie heraus, wie unser Content-Schreibservice zu greifbaren Ergebnissen führen kann. Lesen die realen Fallstudien unserer Kunden und lassen Sie uns Ihre Erfolgsgeschichte schreiben.

• heraus
• Lesen die realen
• unserer Kunden
• Erfolgsgeschichte

DE In diesen 8- bis 15-minütigen Demo-Videos stellen erfahrene Praktiker von Red Hat innovative Technologien und Prozesse vor, die auf realen Use Cases und Szenarien basieren

• diesen bis Demo-Videos
• innovative Technologien
• realen Use Cases
• Szenarien basieren

DE Nun, da wir ein wenig darüber gesprochen haben, wie dies funktioniert, wollen wir einmal sehen, wie effektiv es in der realen Welt ist

• Nun
• dies funktioniert
• wollen wir einmal

DE Um diesen Test einzurichten, verwenden wir eine schöne große Datenbank voller Daten aus der realen Welt

• diesen Test einzurichten
• große Datenbank voller
• realen Welt

DE Aber ohne den richtigen Schutz kann E-Mail Ihr Unternehmen einem sehr realen Risiko aussetzen, das Vertrauen der Kunden zu verlieren

• realen Risiko aussetzen
• Vertrauen der Kunden
• verlieren

DE Die Telemetrie, die von weltweit 5,6+ Millionen Sensoren erfasst wird, bietet FortiGuard Labs außergewöhnliche Sichtbarkeit bei realen Bedrohungen

• Telemetrie
• weltweit Millionen Sensoren
• bietet FortiGuard Labs
• Sichtbarkeit bei realen

DE Schützen Sie Ihre Kinder online und in der realen Welt

• Schützen Sie Ihre
• realen Welt

DE Start einer neuen internationalen Website Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Märkte erfolgreich zu erweitern, testen und erstellen Sie Ihre internationalen Websites in einer realen und sicheren Umgebung.

• Start einer neuen
• Website Wenn Sie
• testen
• erstellen Sie Ihre
• sicheren

DE Ingenieure erhalten die Fähigkeit, das Produktverhalten unter realen Bedingungen vorherzusehen.

• Produktverhalten unter realen

DE Bitte beachten Sie, dass die zugrunde liegenden Daten keine realen Daten sind und keine aktuellen oder früheren Ergebnisse widerspiegeln.

• Bitte beachten Sie
• zugrunde liegenden Daten
• aktuellen
• früheren Ergebnisse

DE Mit dem Demo-Konto erhält der Händler eine Einführung in die praktische Welt der realen Geldhandel ohne das Risiko von echtem Geld zu verlieren

• Welt der realen
• Risiko von echtem
• verlieren

DE Eine Möglichkeit, die Hauptkritikpunkte der Demo-Konten zu überwinden, ist ein Mikro-Konto zu eröffnen, finanzieren sie mit echtem Geld und verwendet es realen Handel zu simulieren

• Möglichkeit
• Hauptkritikpunkte der Demo-Konten
• überwinden
• Mikro-Konto zu eröffnen
• Geld
• verwendet es realen
• simulieren

DE Aber wenn Sie ein $100 Mikro-Konto eröffnen und nutzen Mikro viel für den Handel, nicht nur würde man unter realen Marktbedingungen handeln, erleben Sie all das Adrenalin und Nervenkitzel des Handels mit echtem Geld

• Mikro-Konto eröffnen
• nutzen Mikro viel
• Handel
• Marktbedingungen handeln
• erleben Sie all
• Adrenalin
• Nervenkitzel des Handels
• echtem Geld

DE Lautet die Antwort „Nein“, sollten Sie bedenken, dass Karten Attraktivität und Nutzwert von Visualisierungen erhöhen können, indem sie Daten in einen realen Kontext stellen.

• Lautet die Antwort
• Nein
• sollten Sie bedenken
• Karten Attraktivität
• Nutzwert von Visualisierungen
• indem sie Daten
• realen Kontext

DE Die Richtlinie wurde außerdem einer gründlichen Validierung mit realen Daten und einer bitgenauen Simulation unterzogen

• Richtlinie wurde außerdem
• bitgenauen Simulation unterzogen

DE Wie Clara Parabicks einen realen Einfluss hat

DE Tonbo nutzt innovative Entwicklungen in der Mikrooptik, in der Elektronik mit geringem Leistungsbereich und der Echtzeitbildverarbeitung, um Bildgebungssysteme für Anwendungen in der realen Welt zu entwickeln

• Tonbo nutzt innovative
• Mikrooptik
• Elektronik mit geringem
• Echtzeitbildverarbeitung
• Bildgebungssysteme für Anwendungen

DE Sucht nach Instanzen von Objekten aus der realen Welt, wie Gesichtern, Fahrrädern und Gebäuden in Bildern oder Videos, und gibt jeweils einen Begrenzungsrahmen an.

• Sucht nach Instanzen
• Welt
• Gesichtern
• Fahrrädern
• Gebäuden in Bildern
• Videos
• jeweils einen Begrenzungsrahmen

DE Die Daten von realen und synthetischen Maschinenteilen werden dann zum Trainieren von Deep Neural Networks auf NVIDIA DGX™-Workstations eingesetzt.

• realen
• Trainieren von Deep
• Networks auf NVIDIA

DE Mit Unterstützung durch das NVIDIA Applied Research Accelerator-Programm wird das FL-Framework genutzt, um KI-Modelle in einer realen Umgebung für Festo zu trainieren.

• Applied Research Accelerator-Programm
• FL-Framework genutzt
• Umgebung für Festo

DE unterstützt Forschungsprojekte, die das Potenzial haben, durch die Bereitstellung von NVIDIA-beschleunigten Anwendungen, die von kommerziellen und staatlichen Organisationen übernommen werden, einen realen Einfluss zu erzielen

• unterstützt Forschungsprojekte
• Bereitstellung von NVIDIA-beschleunigten
• kommerziellen
• staatlichen Organisationen übernommen

DE „Bei KPF setzen wir VR ein, um immersive Entwürfe im realen und Modellmaßstab zu visualisieren

• Modellmaßstab zu visualisieren

DE Mit dem AR-Mobile-Viewer von SketchUp können Sie Objekte direkt von Ihrem Mobiltelefon oder Tablet aus in der realen Umgebung platzieren.

• AR-Mobile-Viewer von SketchUp
• Mobiltelefon
• realen Umgebung

DE Mit der mobilen AR-Ansicht von SketchUp können Sie Objekte direkt von Ihrem Mobiltelefon oder Tablet aus in der realen Umgebung platzieren.

• Mobiltelefon
• realen Umgebung

DE Durchsuchen Sie Hunderte von Herstellerkatalogen mit realen Produkten und laden Sie sie direkt in Ihr Modell herunter, um dem Ganzen ein professionelles Finish zu verleihen.

• Durchsuchen Sie Hunderte
• Herstellerkatalogen mit realen
• Ihr Modell herunter
• Ganzen ein professionelles

DE Aber im Erfahrungsmarketing wird das Publikum eingeladen, mit einem Unternehmen in einer realen Situation zu interagieren

• eingeladen
• Situation zu interagieren

DE Schauen Sie sich die Kurse im Bereich Wörter und Sätze an, wenn Sie Ihren Wortschatz verbessern möchten. In diesen Kursen lernen Sie, wie Sie die am häufigsten verwendeten Wörter einer Sprache lernen und sie in realen Situationen anwenden.

• Kurse im Bereich
• Ihren Wortschatz verbessern
• diesen Kursen lernen
• häufigsten verwendeten Wörter
• Sprache lernen
• realen Situationen

DE Bliu Bliu zielt darauf ab, kontextbezogenes Lernen mithilfe realer Informationen aus dem Internet zu ermöglichen, sodass Sie beobachten können, wie Begriffe in realen Kontexten verwendet werden.

• Bliu Bliu zielt
• kontextbezogenes Lernen mithilfe
• Internet zu ermöglichen
• sodass Sie beobachten
• Begriffe in realen
• verwendet

DE Eine neue Sprache lernt man am besten in der realen Welt

• Welt

DE Eine seiner schönsten Erinnerungen ist, dass er zu seiner ersten Technologiekonferenz ging und sich dort realen 1Password-Kunden vorstellen konnte

• seiner schönsten Erinnerungen
• er zu seiner
• Technologiekonferenz ging
• dort realen vorstellen

DE "Check Points ZoneAlarm Anti-Ransomware gehört zu den effektivsten ransomwarespezifischen Sicherheitswerkzeugen, die wir je gesehen haben. Im Test war es bei allen unseren realen Beispielen vollkommen erfolgreich."

• Points ZoneAlarm Anti-Ransomware
• effektivsten ransomwarespezifischen Sicherheitswerkzeugen
• allen unseren realen
• vollkommen

DE   Simcenter STAR-CCM+ ist eine vollständige multiphysikalische Lösung für die Simulation von Produkten und Konstruktionen unter realen Bedingungen

• Simcenter
• vollständige multiphysikalische Lösung
• Simulation von Produkten
• Konstruktionen unter realen

DE Die Überanpassung geschieht, wenn die an den Schulungsdaten entwickelten Algorithmen nicht zu den realen Daten passen

• Überanpassung geschieht
• Schulungsdaten entwickelten Algorithmen
• realen Daten passen

DE Nachdem die Modelle bereitgestellt wurden, müssen sie überwacht werden, damit sie aktualisiert und weiterentwickelt werden können, wenn sich Daten aufgrund des sich ändernden Verhaltens von Ereignissen in der realen Welt verschieben

• Nachdem die Modelle
• wurden
• müssen sie überwacht
• damit sie aktualisiert
• Verhaltens von Ereignissen
• realen Welt verschieben

DE Dank automatisierter Datenerfassung und -modellierung, Erkenntnissen und Selfservice-Reporting von Apptio können IT-Führungskräfte und ihre Teams datengestützte Entscheidungen schneller treffen und so diese realen Ergebnisse erzielen.

• Dank automatisierter Datenerfassung
• modellierung
• Erkenntnissen
• Selfservice-Reporting von Apptio
• IT-Führungskräfte
• Teams datengestützte Entscheidungen
• treffen
• realen Ergebnisse

DE Mit einer Reihe von vollständig anpassbaren Testszenarien können Unternehmen die Leistung und Belastbarkeit einer HCI unter realen Stress- und Ausfall-Szenarien bewerten.

• Reihe von vollständig
• Testszenarien können Unternehmen
• Leistung
• Belastbarkeit einer HCI
• realen Stress-
• Ausfall-Szenarien

DE Respektiere andere Spieler und Mitmenschen im Spiel und in der realen Welt.

• Respektiere andere Spieler
• Mitmenschen im Spiel
• realen

DE POKÉMON GO FEIERT EINJÄHRIGES JUBILÄUM MIT SOMMEREVENTS IN DER REALEN WELT UND INNERHALB DER APP

• POKÉMON GO FEIERT
• JUBILÄUM MIT SOMMEREVENTS
• REALEN WELT UND
• APP

DE Unsere Spiele sollen auf mobilen Geräten und im Freien gespielt werden, damit ihr Abenteuer in der realen Welt erlebt

• Geräten
• damit ihr Abenteuer
• realen Welt erlebt

DE Unsere Dienste sind so konzipiert, dass Sie in gemeinsamen Spielwelten, die mit Informationen aus der realen Welt vermischt sind, interagieren können

• gemeinsamen Spielwelten
• realen Welt vermischt

DE Sie stimmen zu, dass Sie in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Dienste einen sicheren und angemessenen Kontakt zu anderen Spielern und anderen Personen in der realen Welt aufrechterhalten werden

• Verbindung mit Ihrer
• Dienste einen sicheren
• Spielern
• realen Welt aufrechterhalten

DE App-Daten in der realen Welt: Zusammenfassen von Cloud-Fotos und iMessage

• Welt
• Zusammenfassen von Cloud-Fotos
• iMessage

DE Bewerten Sie Passform, Funktion und Herstellbarkeit unter realen Bedingungen. Nehmen Sie die erforderlichen Designanpassungen in kürzester Zeit und nahezu ohne zusätzliche Kosten vor.

• Bewerten Sie Passform
• Funktion
• Herstellbarkeit unter realen
• Designanpassungen in kürzester
• nahezu ohne zusätzliche