DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels
Prevedi "welchem verbleibenden suchraum" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "welchem verbleibenden suchraum" iz Nemško v angleščina
Prevodi welchem verbleibenden suchraum
"welchem verbleibenden suchraum" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od welchem verbleibenden suchraum
Nemško
angleščina
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vergleich | comparison |
| berechnet | calculates |
| niedrigen | low |
| basierend | based on |
| verbleibenden | remaining |
| und | and |
| die | target |
| wert | value |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| steht | stands |
| push | push |
| ressourcen | resources |
| initiale | initial |
| verbleibenden | remaining |
| bedarf | demand |
| url | url |
| rendering | render |
| route | route |
| routen | routes |
| für | for |
| der | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE Wenn es nicht gleich ist, wird der verbleibende Suchraum je nach Vergleich auf den Teil vor oder nach der geschätzten Position reduziert
EN If it?s not equal, then the remaining search space is reduced to the part before or after the estimated position depending on the comparison
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verbleibende | remaining |
| vergleich | comparison |
| reduziert | reduced |
| es | it |
| oder | or |
| je nach | depending |
| position | position |
| nicht | not |
| teil | part |
DE Die Interpolationssuche verwendet die folgende Formel, um die mittlere Position zu berechnen, wobei A[low…high] unser Suchraum ist, und target ist das vorgegebene Ziel:
EN Interpolation search uses the following formula to calculate the mid-position where A[low…high] is our search space, and target is the given target:
DE // Suchraum ist A[left…right]
EN // search space is A[left…right]
DE # verwirft alle Elemente im rechten Suchraum, einschließlich des mittleren Elements
EN # discard all elements in the right search space, including the middle element
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rechten | right |
| mittleren | middle |
| alle | all |
| im | in the |
| einschließlich | including |
| elemente | elements |
DE # verwirft alle Elemente im linken Suchraum, einschließlich des mittleren Elements
EN # discard all elements in the left search space, including the middle element
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mittleren | middle |
| alle | all |
| im | in the |
| einschließlich | including |
| linken | the left |
| elemente | elements |
DE Du kannst dich gerne für ein Praktikum für das Jahr 2021 bei uns bewerben. Teile uns bitte mit, in welchem Bereich und welchem Zeitraum du das Praktikum absolvieren möchtest. Wir prüfen dann, inwiefern ein Einsatz möglich ist.
EN You are very welcome to apply for an internship in our company in 2021. Please inform us of the field and period in which you would like to complete the internship. We will then determine whether and to what extent this would be possible.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| praktikum | internship |
| inwiefern | to what extent |
| in | in |
| zeitraum | period |
| möglich | possible |
| absolvieren | complete |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
| bitte | please |
| bewerben | apply for |
| uns | us |
| mit | our |
| bereich | of |
| möchtest | will |
| wir | we |
| dann | then |
DE Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern, sei es Zeitraum, Mitarbeiter, Sach- oder Personalkosten etc.
EN See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria, be it time period, employees, material or personnel costs, etc.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| personalkosten | personnel costs |
| etc | etc |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| mitarbeiter | employees |
| zeitraum | time |
DE Planen Sie Budgets und buchen Zeit- und Sachkosten auf Arbeitspakete. Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern.
EN Plan budgets and book time and material costs to work packages. See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| planen | plan |
| budgets | budgets |
| buchen | book |
| arbeitspakete | work packages |
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| zeit | time |
DE wie, in welchem Umfang und zu welchem Zweck durch die credativ GmbH verarbeitet werden.
EN how, to what extent, and for what purpose.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zweck | purpose |
| umfang | extent |
| zu | to |
| und | and |
DE In welchem Team bist du?* In welchem Team bist du?* Analytics oder Daten Vertieb Marketing Produkt Executive Sonstiges
EN What team are you in?* What team are you in?* Analytics or Data Sales Marketing Product Executive Other
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| in | in |
| welchem | what |
| team | team |
| produkt | product |
| executive | executive |
| sonstiges | other |
| bist | are |
| oder | or |
| marketing | marketing |
| du | you |
| analytics | analytics |
| daten | data |
DE Organisationen müssen nachvollziehen können, welche SaaS-Anwendungen von welchem Anwender und an welchem Standort verwendet werden
EN Organizations must know what SaaS apps are being used, by whom and in which locations
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| standort | locations |
| verwendet | used |
| saas | saas |
| anwendungen | apps |
| und | and |
| werden | are |
| können | must |
| von | in |
| welchem | what |
DE Hinter welchem Kontakt steckt ein echtes Kaufinteresse, und bei welchem Lead geht die Kaufbereitschaft gegen Null? Durch Lead Scoring finden Sie es heraus.
EN Whether you’re launching a new product or re-doing your website, creating a good value proposition statement is crucial in scoring sales. In this guide, we tell you everything you need to know to create an excellent value prop.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| scoring | scoring |
| geht | this |
| und | create |
| ein | a |
| heraus | to |
DE Egal an welchem Gerät Ihre Mitarbeitenden arbeiten oder in welchem Netzwerk sie sich befinden, NetMotion ist verbunden und schützt Ihre Daten.
EN Regardless of which device your employees work on or which network they are in, NetMotion is connected and protects your data.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| netmotion | netmotion |
| gerät | device |
| netzwerk | network |
| verbunden | connected |
| schützt | protects |
| daten | data |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| befinden | are |
| ist | is |
| an | on |
DE Im Folgenden informieren wir Sie darüber, wer für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist, zu welchem Zweck und in welchem Umfang Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen zustehen.
EN Here below we inform you about who is responsible for processing your personal data, the purpose of and scope of the processing of your personal data and about your rights.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| informieren | inform |
| verantwortlich | responsible |
| rechte | rights |
| verarbeitung | processing |
| zweck | purpose |
| umfang | scope |
| folgenden | below |
| wir | we |
| darüber | about |
| wer | who |
| für | for |
| daten | data |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Egal an welchem Ort der Welt oder mit welchem Gerät Sie arbeiten, mit RocketMail Mailboxen können Sie extrem einfach E-Mails senden, empfangen und zusammenarbeiten.
EN Regardless of any place in the world or which device you are using, with RocketMail mailboxes you can send, receive emails and work together with extreme simplicity.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| welt | world |
| gerät | device |
| mailboxen | mailboxes |
| extrem | extreme |
| zusammenarbeiten | work together |
| einfach | simplicity |
| ort | place |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| und | and |
| können | can |
| mails | emails |
| mit | with |
| an | send |
DE Also welche Komponenten in welchem Reifegrad integriert werden und – vor allem – mit welchem Ziel
EN which components will be integrated at what stage of maturity and, most importantly, with what objective
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| komponenten | components |
| integriert | integrated |
| in | at |
| vor allem | importantly |
| ziel | objective |
| und | and |
| welche | which |
DE Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern, sei es Zeitraum, Mitarbeiter, Sach- oder Personalkosten etc.
EN See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria, be it time period, employees, material or personnel costs, etc.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| personalkosten | personnel costs |
| etc | etc |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| mitarbeiter | employees |
| zeitraum | time |
DE Planen Sie Budgets und buchen Zeit- und Sachkosten auf Arbeitspakete. Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern.
EN Plan budgets and book time and material costs to work packages. See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| planen | plan |
| budgets | budgets |
| buchen | book |
| arbeitspakete | work packages |
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| zeit | time |
DE Memcached wird in Kürze standardmässig auf unseren Managed Cloud-Servern installiert. Bis dahin müssen Sie noch unserem Support schriftlich mitteilen, auf welchem Server und in welchem Hosting Memcached genutzt werden soll.
EN Memcached will soon be installed by default on our managed Cloud Servers. In the meantime, you will still need to write to our support department and state the server and hosting on which you want to use Memcached.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| standardmässig | by default |
| managed | managed |
| installiert | installed |
| cloud | cloud |
| support | support |
| hosting | hosting |
| in | in |
| server | server |
| servern | servers |
| wird | the |
| und | and |
DE wie, in welchem Umfang und zu welchem Zweck durch die credativ GmbH verarbeitet werden.
EN how, to what extent, and for what purpose.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zweck | purpose |
| umfang | extent |
| zu | to |
| und | and |
DE Also welche Komponenten in welchem Reifegrad integriert werden und – vor allem – mit welchem Ziel
EN which components will be integrated at what stage of maturity and, most importantly, with what objective
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| komponenten | components |
| integriert | integrated |
| in | at |
| vor allem | importantly |
| ziel | objective |
| und | and |
| welche | which |
DE In welchem Team bist du?* In welchem Team bist du?* Analytics oder Daten Vertieb Marketing Produkt Executive Sonstiges
EN What team are you in?* What team are you in?* Analytics or Data Sales Marketing Product Executive Other
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| in | in |
| welchem | what |
| team | team |
| produkt | product |
| executive | executive |
| sonstiges | other |
| bist | are |
| oder | or |
| marketing | marketing |
| du | you |
| analytics | analytics |
| daten | data |
DE Egal an welchem Gerät Ihre Mitarbeitenden arbeiten oder in welchem Netzwerk sie sich befinden, NetMotion ist verbunden und schützt Ihre Daten.
EN Regardless of which device your employees work on or which network they are in, NetMotion is connected and protects your data.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| netmotion | netmotion |
| gerät | device |
| netzwerk | network |
| verbunden | connected |
| schützt | protects |
| daten | data |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| befinden | are |
| ist | is |
| an | on |
DE Wer das Rahmenset einzeln kaufen und nach Belieben ausstatten kann, wird mit dem BOGAN eine tolle Zeit haben – egal auf welchem Terrain, egal mit welchem Gepäck
EN If you?re able to buy the frameset on it’s own and build it into your dream bikepacking bike, you?re guaranteed to have a great time on the Rondo, regardless of the terrain and regardless of the load you carry
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rahmenset | frameset |
| tolle | great |
| zeit | time |
| egal | regardless |
| terrain | terrain |
| eine | a |
| kann | able |
| kaufen | buy |
| das | it |
| und | and |
| haben | have |
| mit | carry |
| wird | build |
| auf | on |
DE Im Folgenden informieren wir Sie darüber, wer für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist, zu welchem Zweck und in welchem Umfang Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen zustehen.
EN Here below we inform you about who is responsible for processing your personal data, the purpose of and scope of the processing of your personal data and about your rights.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| informieren | inform |
| verantwortlich | responsible |
| rechte | rights |
| verarbeitung | processing |
| zweck | purpose |
| umfang | scope |
| folgenden | below |
| wir | we |
| darüber | about |
| wer | who |
| für | for |
| daten | data |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| im | in the |
| aktuellen | current |
| abrechnungszyklus | billing cycle |
| verbleibenden | remaining |
| tage | days |
| anzahl | total |
DE Anfallende Gebühren für verbleibenden höheren Tarif = Gebühren des höheren Tarifs * anteilig verbleibende Tage
EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| höheren | higher |
| tage | days |
| für | for |
| verbleibenden | remaining |
| tarif | price |
| des | of |
DE Die beiden verbleibenden Personen besprechen das Thema und ihre Ideen
EN These two discuss the topic and their ideas
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| thema | topic |
| beiden | two |
| personen | the |
| ideen | ideas |
| und | discuss |
| besprechen | and |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| server | server |
| grundlegenden | fundamental |
| verbleibenden | remaining |
| jetzt | now |
| installation | installation |
| mit | with |
| installierten | installed |
| schritte | steps |
| abschließen | the |
| ihren | your |
DE Master kommunizieren mit dem verbleibenden Cluster über den kube-apiserver, den zentralen Access Point für die Kontrollebene
EN Masters communicate with the rest of the cluster through the kube-apiserver, the main access point to the control plane
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kommunizieren | communicate |
| cluster | cluster |
| zentralen | main |
| access | access |
| point | point |
| mit | with |
| den | the |
DE Wenn du zu einem jährlichen Abonnement von Jira Software Cloud Premium wechseln möchtest, kontaktiere bitte unser Customer Advocate Team, um ein Upgrade-Angebot für den verbleibenden Zeitraum des Abonnements zu erhalten.
EN To upgrade an annual subscription to Jira Software Cloud Premium, please contact our Customer Advocate team for a prorated upgrade quote.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| angebot | quote |
| customer | customer |
| team | team |
| kontaktiere | contact |
| abonnement | subscription |
| zu | to |
| bitte | please |
| ein | a |
| unser | our |
| um | for |
DE Für die „Grüne Logistik“ bedeutet das: wir beraten Sie zu einer umfassenden und ganzheitlichen Klimaschutzstrategie und berechnen Ihren verbleibenden, unvermeidlichen CO2-Ausstoß
EN This means for "green logistics": we advise you on a comprehensive and holistic climate protection strategy and calculate your remaining, unavoidable carbon emissions
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| grüne | green |
| logistik | logistics |
| beraten | advise |
| berechnen | calculate |
| verbleibenden | remaining |
| wir | we |
| einer | a |
| ganzheitlichen | holistic |
| bedeutet | means |
| umfassenden | comprehensive |
| und | and |
| ihren | your |
DE Die verbleibenden 20% können sich drei- bis fünfmal schneller an die Besonderheiten einer neuen Aufgabe anpassen als alternative Lösungen
EN The remaining 20% can adapt to the specifics of a new task three to five times faster than alternative solutions
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verbleibenden | remaining |
| schneller | faster |
| besonderheiten | specifics |
| neuen | new |
| alternative | alternative |
| lösungen | solutions |
| drei | three |
| aufgabe | task |
| können | can |
| fünfmal | times |
| die | adapt |
| einer | a |
| bis | of |
| als | to |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
welchem verbleibenden suchraum verbleibenden verbleibenden tage verbleibenden teilen verbleibenden 3 jahre verbleibenden restwert verbleibenden jahre beiden verbleibenden personen verbleibenden api einheiten verbleibenden frei fließenden verbleibenden downloads verbleibenden ankerpunkten berechnen ihren verbleibenden anzahl der verbleibenden verbleibenden anteile wirksamkeit der verbleibenden erstellen der verbleibenden verbleibenden guthaben bearbeiten größe des verbleibenden verbleibenden kohle verbleibenden runden gutes dann verbleibenden frei welchem land welchem welchem projekt welchem ort welchem stadium welchem unternehmen welchem bereich welchem wert welchem teil welchem kontext welchem datum welchem punkt welchem grund welchem zeitraum du welchem rechner welchem produkt welchem zweck welchem zeitraum welchem umfang welchem zeitpunkt welchem anbieter welchem preis welchem wege welchem standort welchem branchensektor welchem branch welchem alte egal auf welchem
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski