DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
Prevedi "unternehmen funktionieren" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "unternehmen funktionieren" iz Nemško v angleščina
Prevodi unternehmen funktionieren
"unternehmen funktionieren" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od unternehmen funktionieren
Nemško
angleščina
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| etabliert | established |
| publikum | audience |
| gut | well |
| besten | best |
| wenn | when |
| und | and |
| einige | some |
| größeres | more |
| gerade | just |
| erst | a |
DE Alle Standard-Netzwerklösungen für K8 funktionieren. Ingress wird wahrscheinlich am einfachsten sein. Meshes wie Istio oder Linkerd funktionieren auch.
EN Any standard networking solution for k8s works. Ingress will probably be the easiest. Meshes like Istio or linkerd work as well.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ingress | ingress |
| standard | standard |
| wahrscheinlich | probably |
| oder | or |
| einfachsten | easiest |
| für | for |
| wird | the |
| sein | be |
| funktionieren | work |
DE Die Multiphysiksimulation gibt uns die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren, oder eben nicht funktionieren, werden
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| vorherzusagen | predict |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| produkte | products |
| gibt | gives |
| erforschen | explore |
| in | in |
| uns | us |
| zu | to |
| eben | the |
DE Die Ansys-Simulation gibt Ingenieuren die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ingenieuren | engineers |
| möglichkeit | ability |
| vorherzusagen | predict |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| produkte | products |
| gibt | gives |
| erforschen | explore |
| in | in |
| zu | to |
| eben | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| funktionieren | work |
| möglichkeit | way |
| uns | us |
| testen | test |
| keine | no |
| unsere | our |
| für | for |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
| gut | well |
| sollten | should |
| alle | all |
| mit | with |
| dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. Discover the Ansys approach to product simulation.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| simulation | simulation |
| realen | real |
| welt | world |
| ansatz | approach |
| ansys | ansys |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| untersuchen | explore |
| produkte | products |
| in | in |
| voraus | the |
| lesen | and |
| zur | to |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| etabliert | established |
| publikum | audience |
| gut | well |
| besten | best |
| wenn | when |
| und | and |
| einige | some |
| größeres | more |
| gerade | just |
| erst | a |
DE Fingerabdruckleser auf dem Display: Wie sie funktionieren und wie sie im Vergleich zu Ultraschall funktionieren
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| display | display |
| und | vs |
| wie | how |
| sie | they |
| zu | in |
DE Dieser Patch für Grand Theft Auto: San Andreas funktioniert, indem er den umstrittenen 'Hot Coffee'-Mod am Funktionieren hindert. Die anderen Mods für das Spiel werden weiterhin funktionieren, aber Ro
EN Free Auto Clicker is an auto clicker program that enables users to repetitively click on their mouse to make repetitive movements of the mouse. The program can be installed as a small stand-alone appl
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| die | auto |
| auto | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| funktionieren | work |
| möglichkeit | way |
| uns | us |
| testen | test |
| keine | no |
| unsere | our |
| für | for |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
| gut | well |
| sollten | should |
| alle | all |
| mit | with |
| dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Discover how our customers and partners achieve success with simulation.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| simulation | simulation |
| mit | with |
DE Simulation mit Ansys ermöglicht Ingenieuren Produkte zu entwickeln und vorauszusagen, wie sie in der realen Welt funktionieren —oder eben nicht funktionieren — werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Innovationen in beispielloser Weise.
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.
DE Mit multiphysikalischer Simulation entwickeln wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Ihnen in beispielloser Weise Innovationen.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling you to innovate as never before.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| simulation | simulation |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| innovationen | innovate |
| produkte | products |
| blick | see |
| in | in |
| zukunft | future |
| voraus | the |
| ihnen | you |
DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt
EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| apps | apps |
| drittanbietern | third-party |
| funktionieren | work |
| tripadvisor | tripadvisor |
| vor allem | notably |
| nicht | dont |
| alle | all |
| sind | are |
| mehr | more |
| als | than |
DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| hier | here |
| neben | in |
| der | the |
DE Diese Funktionen funktionieren nur bei Blättern. Sie funktionieren nicht mit Berichten, auch wenn Sie sich in der Kalenderansicht befinden.
EN These features only work with sheets. They do not work with reports even when you are in the Calendar View.
DE Wenn Ihre Facebook-Werbeanzeigen einmal nicht mehr funktionieren, machen Sie sich keine Sorgen. Hier finden Sie eine hilfreiche Anleitung zur Fehlerbehebung, wenn Ihre Facebook-Anzeigen nicht mehr funktionieren.
EN If your Facebook Ads ever stop working, don't worry. Here's a helpful guide to troubleshoot if your facebook ads stop working.
DE Wenn die Arbeitsabläufe in deinem Unternehmen funktionieren, dann gilt das auch für den Einstellungsprozess – von Kapazitätsgesprächen bis zum ersten Arbeitstag
EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date
DE Die meisten Menschen übersehen allerdings die Tatsache, dass diese Vorlagen nicht unbedingt am besten für ihr Unternehmen funktionieren
EN However, most people often overlook the fact that the templates might not work the best for their business
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| übersehen | overlook |
| tatsache | fact |
| menschen | people |
| vorlagen | templates |
| unternehmen | business |
| dass | that |
| nicht | not |
| für | for |
| funktionieren | work |
| meisten | the |
DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kleineres | smaller |
| direkt | directly |
| publikum | audience |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| kann | can |
| passen | fit |
| zu | to |
| gut | well |
| möglichkeit | option |
| würden | would |
| andere | another |
| sie | you |
| ein | a |
DE Unabhängig davon, wie zuverlässig die Quelle ist, reicht es nicht aus, die Standards anderer Unternehmen einfach zu übernehmen und zu hoffen, dass sie auch in deiner individuellen Umgebung funktionieren
EN No matter how respectable the source, it’s insufficient to simply “copy and paste” another organization’s set of standards and hope they will work in your unique environment
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unabhängig | no matter |
| quelle | source |
| standards | standards |
| anderer | another |
| einfach | simply |
| hoffen | hope |
| umgebung | environment |
| individuellen | unique |
| funktionieren | work |
| deiner | your |
| unternehmen | organizations |
| in | in |
| zu | to |
DE In Zeiten schneller Veränderungen und kontinuierlichen Wandels brauchen Unternehmen mehr als nur das vage Versprechen, dass Ihre Software auch morgen noch funktionieren wird
EN In a time of rapid change and constant disruption, you need more than vague promises that your software will still work tomorrow
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vage | vague |
| versprechen | promises |
| software | software |
| morgen | tomorrow |
| schneller | rapid |
| zeiten | time |
| wandels | change |
| in | in |
| ihre | your |
| und | and |
| mehr | more |
| dass | that |
| wird | will |
| nur | a |
| brauchen | you need |
| das | of |
| noch | still |
| auch | constant |
DE Avenga unterstützt mittelständische Unternehmen und globale Konzerne dabei, funktionelle und elegante tragbare Anwendungen zu entwickeln, die auf verschiedenen Geräten perfekt funktionieren
EN At Avenga, we work with medium-size enterprises and large businesses to develop functional and elegant wearable apps that work perfectly across different devices
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| funktionelle | functional |
| elegante | elegant |
| tragbare | wearable |
| verschiedenen | different |
| dabei | with |
| geräten | devices |
| perfekt | perfectly |
| entwickeln | develop |
| unternehmen | businesses |
| zu | to |
| und | and |
DE Tatsächlich eignet sich Pinterest hervorragend für E-Commerce, da es wie ein Online-Katalog für Ihr Unternehmen funktionieren kann
EN In fact, Pinterest is an excellent fit for e-commerce, as it can function as an online catalogue for your business
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| hervorragend | excellent |
| e-commerce | e-commerce |
| kann | can |
| online | online |
| katalog | catalogue |
| es | it |
| ihr | your |
| eignet | fit |
| unternehmen | business |
| funktionieren | function |
| für | for |
DE Anhand von Kundenserviceanalysen kann ein Unternehmen verstehen, ob Ziele erreicht werden und ob Strategien funktionieren. Durch die Berichterstattung wird sichergestellt, dass alle beteiligten Akteure sehen, was sie tun müssen.
EN Customer service analytics help a business understand whether goals are being met and strategies are working. Reporting enables every necessary stakeholder to see what they need to.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erreicht | met |
| berichterstattung | reporting |
| akteure | stakeholder |
| ziele | goals |
| strategien | strategies |
| kann | enables |
| unternehmen | business |
| ob | whether |
| ein | a |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Unternehmen müssen tatsächlich gewisse Daten verfolgen, damit ihre Produkte funktionieren
EN Companies actually need to track certain information in order for their products to work
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tatsächlich | actually |
| gewisse | certain |
| daten | information |
| produkte | products |
| unternehmen | companies |
| verfolgen | track |
| damit | to |
DE Durch Verwendung der KPIs, welche das Unternehmen als die wichtigen Indikatoren für das gute Funktionieren der Prozesse identifiziert hat, werden die Gesamt-QMS-Ziele zur Verbesserung viel einfacher messbar.
EN By utilizing the KPIs that the company has identified as the important indicators that the processes are functioning well the overall QMS objectives for improvement become much easier to measure.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kpis | kpis |
| wichtigen | important |
| indikatoren | indicators |
| gute | well |
| identifiziert | identified |
| viel | much |
| einfacher | easier |
| gesamt | overall |
| qms | qms |
| ziele | objectives |
| unternehmen | company |
| funktionieren | functioning |
| prozesse | processes |
| verbesserung | improvement |
| als | as |
| für | for |
| hat | has |
DE Erwecken Sie Ihre Vision mit den branchenführenden Create Solutions von Unity zum Leben und expandieren Sie ein erfolgreiches Unternehmen mit Operate Solutions, die mit jeder Spiele-Engine funktionieren.
EN Bring your vision to life with Unity’s industry-leading Create Solutions, and grow a successful business with Operate Solutions that work with any game engine.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vision | vision |
| solutions | solutions |
| expandieren | grow |
| erfolgreiches | successful |
| spiele | game |
| engine | engine |
| operate | operate |
| unternehmen | business |
| ihre | your |
| leben | life |
| ein | a |
| mit | with |
| den | to |
| und | and |
DE Ihr Unternehmen kann von der proaktiven Wartung durch IoT-Geräte profitieren. Mit vernetzten Anlagen und Personen können Sie Betriebs- und Ausfallzeiten vorhersehen und besser verstehen, wie Ihre Netzwerk- und Kommunikationssysteme funktionieren.
EN Your company can benefit from proactive maintenance provided through IoT devices. With connected assets and people, you can anticipate uptimes, downtimes and understand better how your network and communications systems work.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wartung | maintenance |
| ausfallzeiten | downtimes |
| besser | better |
| unternehmen | company |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| netzwerk | network |
| mit | with |
| anlagen | systems |
| funktionieren | work |
| personen | people |
| wie | how |
| sie | you |
| ihr | your |
| kann | can |
| profitieren | benefit |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wie das Unternehmen diesen Prozess bewerkstelligte und wie die Filialen nun mit Click & Reserve funktionieren lesen Sie in der Story.
EN Read the story to find out how the company managed this process and how the stores now work with Click & Reserve.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| click | click |
| amp | amp |
| reserve | reserve |
| story | story |
| nun | now |
| prozess | process |
| unternehmen | company |
| funktionieren | work |
| mit | with |
| lesen | read |
| der | the |
DE Uns treiben Ergebnisse an, die im Tagesgeschäft funktionieren: Software, die Unternehmen wirklich effizienter und Anwender handlungsfähiger macht
EN What drives us are results that work in the real world of day-to-day business and which truly make companies more efficient and users more effective
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| tagesgeschäft | day business |
| anwender | users |
| im | in the |
| an | to |
| funktionieren | work |
| und | and |
| uns | us |
| die | the |
| effizienter | more efficient |
DE Wir sind ein Unternehmen, das die Datenschutz- und Datenschutzrechte seiner Benutzer schätzt, und wir haben kein Interesse daran, Daten zu sammeln, die über das hinausgehen, was wir benötigen, damit unsere Dienste für Sie funktionieren.
EN We are a company which values its users’ data protection and privacy rights and we have no interest in collecting any data beyond what we need to make our service(s) work for you.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| datenschutzrechte | privacy rights |
| benutzer | users |
| interesse | interest |
| sammeln | collecting |
| unternehmen | company |
| daten | data |
| sind | are |
| kein | no |
| dienste | service |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| unsere | our |
| datenschutz | privacy |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | values |
DE Da Kanban mit der Fertigungsindustrie begann, könnte es für manche Menschen schwierig sein, sich vorzustellen, wie es für ihr Unternehmen funktionieren würde
EN Because Kanban started with the manufacturing industry, it might be difficult for some people to visualize how it would work for their business
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kanban | kanban |
| begann | started |
| schwierig | difficult |
| fertigungsindustrie | industry |
| es | it |
| menschen | people |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| für | for |
| funktionieren | work |
| würde | would |
| da | because |
| der | the |
| manche | to |
DE Da Sie normalerweise nicht wissen, wie viele andere Leute den Server teilen und wie beliebt sie sind, ist dies ein ziemliches Glücksspiel, wie gut er zu einem bestimmten Zeitpunkt funktionieren wird - egal mit welchem Unternehmen Sie gehen.
EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| teilen | sharing |
| server | server |
| unternehmen | company |
| leute | people |
| beliebt | popular |
| mit | with |
| zeitpunkt | time |
| da | because |
| viele | many |
| sind | are |
| und | and |
| bestimmten | on |
| andere | other |
| gehen | go |
| dies | this |
| ein | a |
| gut | well |
DE Ich finde immer das, wonach ich suche, da sie einen erstaunlichen Mix aus professionellen, Charakter-, Typografie- und Logo-Szenen haben - die in dem Marketing für mein Unternehmen erstaunlich gut funktionieren
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typography, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mix | mix |
| finde | find |
| marketing | marketing |
| funktionieren | work |
| immer | always |
| unternehmen | business |
| professionellen | professional |
| haben | have |
| ich | i |
| erstaunlichen | amazing |
| wonach | what |
| suche | looking |
| mein | my |
| für | for |
| aus | and |
DE Und für Unternehmen kann die Integration in beide Richtungen funktionieren: TeamViewer Tensor kann Azure und Intune nutzen, um Single Sign-On für zusätzliche Sicherheit zu aktivieren.
EN And for enterprises, the integration can work both ways. TeamViewer Tensor can use Azure and Intune to enable single sign-on for added security.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| integration | integration |
| teamviewer | teamviewer |
| azure | azure |
| intune | intune |
| zusätzliche | added |
| tensor | tensor |
| kann | can |
| nutzen | use |
| sicherheit | security |
| unternehmen | enterprises |
| aktivieren | enable |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Denn Unternehmen brauchen Anwendungen, die perfekt funktionieren.
EN Because enterprises need their applications to work perfectly.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| perfekt | perfectly |
| unternehmen | enterprises |
| brauchen | to |
DE wie sie festgelegt und formuliert werden und wie sie interagieren oder Sie sollten die Prozesse so anpassen, dass sie für Ihr Unternehmen in jedem Fall funktionieren.
EN On the other hand you should adapt the processes so that they work for your company.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| prozesse | processes |
| so | so |
| unternehmen | company |
| dass | that |
| für | for |
| ihr | your |
| fall | the |
| in | on |
| die | adapt |
DE Auf diese Weise zeigen die deutschen Automatisierer den Anwendern in den Unternehmen und der Politik wie eine papierlos überall verfügbare technische Dokumentation mit der Verwaltungsschale funktionieren kann.
EN In this way, the German automation experts show the users in companies and politics how a paperless, everywhere available technical documentation can work with the administration shell.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| weise | way |
| zeigen | show |
| anwendern | users |
| papierlos | paperless |
| dokumentation | documentation |
| politik | politics |
| technische | technical |
| deutschen | the |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
| der | german |
| eine | a |
DE Es ist nicht erforderlich, dass ein Start-up-Unternehmen eine dieser Komponenten entwickelt, da B2Broker über ein vollständiges Paket von Produkten verfügt, die so entwickelt wurden, dass sie miteinander funktionieren.
EN There is no need for a start-up company to develop any of these components as B2Broker has a full-package of products which are built to work together.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| paket | package |
| komponenten | components |
| vollständiges | full |
| unternehmen | company |
| entwickelt | built |
| b | a |
| es | there |
| ist | is |
| von | of |
| die | products |
| sie | need |
DE Erhalten Sie maßgeschneiderte Lieferkettenlösungen, die für Ihr Unternehmen funktionieren — erfüllen Sie alle Ihre Logistik- und Technologieanforderungen, heute und in der Zukunft.
EN Get tailored, supply chain solutions that work for your business—meet all your logistics and technology needs today and in the future.
DE Erstellen Sie Prototypen und testen Sie, wie das Unternehmen funktionieren sollte, wenn Probleme oder bevorstehende Veränderungen auftreten.
EN Build prototypes and test how the organization should work when encountering issues and impending change.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| prototypen | prototypes |
| testen | test |
| probleme | issues |
| funktionieren | work |
| und | and |
| änderungen | change |
| sollte | should |
| unternehmen | organization |
| wenn | when |
DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kleineres | smaller |
| direkt | directly |
| publikum | audience |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| kann | can |
| passen | fit |
| zu | to |
| gut | well |
| möglichkeit | option |
| würden | would |
| andere | another |
| sie | you |
| ein | a |
DE Da Sie normalerweise nicht wissen, wie viele andere Leute den Server teilen und wie beliebt sie sind, ist dies ein ziemliches Glücksspiel, wie gut er zu einem bestimmten Zeitpunkt funktionieren wird - egal mit welchem Unternehmen Sie gehen.
EN Because you typically don?t know how many other people are sharing the server and how popular they are, this is pretty much a gamble on how well it will perform at any given time ? no matter which company you go with.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| teilen | sharing |
| server | server |
| unternehmen | company |
| leute | people |
| beliebt | popular |
| mit | with |
| zeitpunkt | time |
| da | because |
| viele | many |
| sind | are |
| und | and |
| bestimmten | on |
| andere | other |
| gehen | go |
| dies | this |
| ein | a |
| gut | well |
DE Uns treiben Ergebnisse an, die im Tagesgeschäft funktionieren: Software, die Unternehmen wirklich effizienter und Anwender handlungsfähiger macht
EN What drives us are results that work in the real world of day-to-day business and which truly make companies more efficient and users more effective
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| tagesgeschäft | day business |
| anwender | users |
| im | in the |
| an | to |
| funktionieren | work |
| und | and |
| uns | us |
| die | the |
| effizienter | more efficient |
DE Der [kostenlose Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) hilft dir dabei, Preisideen zu finden, die für dein Unternehmen funktionieren.
EN Shopify's free profit margin calculator can help you find ideas of prices that work for your business.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenlose | free |
| finden | find |
| dir | your |
| die | ideas |
| hilft | help you |
| dabei | for |
| unternehmen | business |
| funktionieren | work |
| dein | that |
DE Der [kostenlose Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) hilft dir dabei, Preisideen zu finden, die für dein Unternehmen funktionieren.
EN Shopify's free profit margin calculator can help you find ideas of prices that work for your business.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenlose | free |
| finden | find |
| dir | your |
| die | ideas |
| hilft | help you |
| dabei | for |
| unternehmen | business |
| funktionieren | work |
| dein | that |
DE Der [kostenlose Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) hilft dir dabei, Preisideen zu finden, die für dein Unternehmen funktionieren.
EN Shopify's free profit margin calculator can help you find ideas of prices that work for your business.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenlose | free |
| finden | find |
| dir | your |
| die | ideas |
| hilft | help you |
| dabei | for |
| unternehmen | business |
| funktionieren | work |
| dein | that |
DE Der [kostenlose Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) hilft dir dabei, Preisideen zu finden, die für dein Unternehmen funktionieren.
EN Shopify's free profit margin calculator can help you find ideas of prices that work for your business.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenlose | free |
| finden | find |
| dir | your |
| die | ideas |
| hilft | help you |
| dabei | for |
| unternehmen | business |
| funktionieren | work |
| dein | that |
DE Der [kostenlose Gewinnmargenrechner von Shopify](https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner) hilft dir dabei, Preisideen zu finden, die für dein Unternehmen funktionieren.
EN Shopify's free profit margin calculator can help you find ideas of prices that work for your business.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenlose | free |
| finden | find |
| dir | your |
| die | ideas |
| hilft | help you |
| dabei | for |
| unternehmen | business |
| funktionieren | work |
| dein | that |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
unternehmen funktionieren mittelgrosse unternehmen unternehmen unternehmen gute unternehmen unternehmen zu unternehmen mittelgroße unternehmen unternehmen unternehmen fuer unternehmen unternehmen hilft unternehmen funktionieren beide funktionieren andere funktionieren erweiterungen funktionieren website funktionieren reibungslos funktionieren – funktionieren anzeigen funktionieren einwandfrei miteinander funktionieren seiten korrekt funktionieren vorgesehen funktionieren besser funktionieren dienste effizient funktionieren spam funktionieren gut funktionieren kann effektiv funktionieren funktionieren tagein ortsbrust funktionieren je direkt funktionieren unseren plugins funktionieren plugins funktionieren kombinierte berichte funktionieren welche objektive funktionieren dies gut funktionieren realen welt funktionieren eben nicht funktionieren eigenen nicht funktionieren suchmaschinen funktionieren prozesse funktionieren richtig funktionieren gut funktionieren funktionieren jedoch einwandfreie funktionieren wirklich funktionieren besten funktionieren funktionieren sie perfekt dinge funktionieren kampagnen gut funktionieren normalerweise funktionieren schulungen funktionieren reibungslos funktionieren problemlos funktionieren funktionieren am besten
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski