DE Die ursprünglich geplante Route sollte der AMR2020-Route etwas weiter östlich folgen und auf der parallelen Schotterstraße, die zu dieser Route führt, nach Süden abbiegen (nach Ait Omzar)
"route können sie" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
DE Die ursprünglich geplante Route sollte der AMR2020-Route etwas weiter östlich folgen und auf der parallelen Schotterstraße, die zu dieser Route führt, nach Süden abbiegen (nach Ait Omzar)
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
Nemško | angleščina |
---|---|
ursprünglich | original |
geplante | planned |
parallelen | parallel |
route | route |
folgen | follow |
zu | to |
und | and |
den | into |
DE Passen Sie die Route an Ihre Bedürfnisse und Wünsche an, indem Sie alternative Ladestationen auf Ihrer Route auswählen, die Dauer Ihrer Pausen und den gewünschten Batteriestand bei der Abfahrt konfigurieren.
EN You too can contribute to the reliability of the Chargemap data by enriching the information of each charging station.
Nemško | angleščina |
---|---|
indem | by |
den | the |
DE Sie starten die Route vom Bahnhof in Bangor, obwohl der offizielle Start der WalesDURO-Route von der Fahrspur unter der Menai-Brücke aus erfolgt
EN You’ll start the route from the train station in Bangor, although the official start of the WalesDURO route is from the lane under the Menai Bridge
Nemško | angleščina |
---|---|
obwohl | although |
offizielle | official |
brücke | bridge |
bahnhof | station |
in | in |
die | train |
starten | start |
vom | from |
DE Neue Aktion: Route anzeigen. Ergänzung zur Standortfunktion; zeigt eine Route zwischen zwei Punkten an
EN New action: Show Route. Adds to geolocation functionality; show a route between two points
Nemško | angleščina |
---|---|
neue | new |
aktion | action |
route | route |
punkten | points |
zwischen | between |
eine | a |
zwei | two |
zur | to |
DE Das Ferienzentrum liegt 6 km von Mikołajki entfernt - dem zentralen Punkt auf der Route der Großen Masurischen Seen, auf der Route Mikołajki-Mrągowo, hinter dem Dorf Zełwągi
EN The holiday center is located 6 km from Mikołajki - the central point on the route of the Great Masurian Lakes, on the Mikołajki-Mrągowo route, behind the village of Zełwągi
Nemško | angleščina |
---|---|
ferienzentrum | holiday center |
km | km |
punkt | point |
seen | lakes |
dorf | village |
zentralen | central |
großen | great |
hinter | behind |
liegt | is |
entfernt | of |
DE Mit einem Lauf in den Berliner Nordosten ist dies eine längere Route. Das Highlight der Route erreichst du nach zwei Dritteln: der Kienberg ist den Aufstieg wert, denn er belohnt mit spektakulärer Aussicht auf Berlin Mitte.
EN This is a slightly longer run which takes you out into Berlin's North East. The highlight of the route is two thirds in: the Kienberg is worth the climb and rewards with spectacular views over Berlin Mitte.
Nemško | angleščina |
---|---|
längere | longer |
route | route |
aufstieg | climb |
aussicht | views |
in | in |
berlin | berlin |
mit | with |
ist | is |
du | you |
den | the |
dies | this |
wert | a |
DE Diese Route wird in der Regel in etwa 14 bis 16 Tagen zurückgelegt, wobei die Etappen von Berghütten entlang der Route unterbrochen werden, die dringend benötigte Campingplätze, Essen und Wasser bieten.
EN This route is typically done in about 14 -16 days, with stages are broken up by mountain refuges along the route, providing much needed camping spots, food and water.
Nemško | angleščina |
---|---|
etappen | stages |
benötigte | needed |
campingplätze | camping |
wasser | water |
in | in |
wobei | with |
und | and |
etwa | about |
werden | are |
essen | food |
DE Normalerweise ist dies eine Mountainbike-Route, aber es ist auch eine lustige Trailrunning-Route! Es erfordert etwas Konzentration, weil es technisch ist, aber auf unterhaltsame und spielerische Weise
EN Normally this is a mountain bike route, but it makes for a fun trail running route too! It requires some focus because it is technical, but in a fun and playful way
Nemško | angleščina |
---|---|
normalerweise | normally |
lustige | fun |
erfordert | requires |
konzentration | focus |
technisch | technical |
spielerische | playful |
weise | way |
es | it |
route | route |
trailrunning | trail |
auf | mountain |
und | and |
ist | is |
dies | this |
eine | a |
aber | but |
weil | because |
DE Diese Route eignet sich auch gut für einen Regentag, da große Teile der Route im Wald bedeckt sind und nur wenige exponierte Stellen vorhanden sind.
EN This route is also good for a rainy day as there are large parts of the route under cover in woodland and only a few exposed areas.
Nemško | angleščina |
---|---|
route | route |
wald | woodland |
exponierte | exposed |
teile | parts |
auch | also |
gut | good |
große | large |
und | and |
für | for |
nur | only |
wenige | a |
vorhanden | is |
DE ROUTE 17 - Montefalco und die Weinstraßen des Sagrantino - ROUTE 17 - Montefalco und die Weinstraßen des Sagrantino
EN ROUTE 17 - Montefalco and the Sagrantino wine road - ROUTE 17 - Montefalco and the Sagrantino wine road
Nemško | angleščina |
---|---|
route | route |
und | and |
des | the |
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
Nemško | angleščina |
---|---|
steht | stands |
push | push |
ressourcen | resources |
initiale | initial |
verbleibenden | remaining |
bedarf | demand |
url | url |
rendering | render |
route | route |
routen | routes |
für | for |
der | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Weiter auf der AMR2020-Route für die ersten 55 km, einer großartigen Route mit vielen und unterschiedlichen Bedingungen, von engen Ziegenpfaden durch Dörfer, Hochplateau-Überquerungen bis hin zu hartem Schotter, der ständig auf und ab geht
EN Continuing on the AMR2020 route for the first 55 km, superb route of many and varied conditions, from tight goat trail through villages, high plateau traverses, to tough gravel constantly up and down
Nemško | angleščina |
---|---|
km | km |
bedingungen | conditions |
engen | tight |
dörfer | villages |
schotter | gravel |
ständig | constantly |
ab | from |
und | and |
ersten | the first |
zu | to |
für | for |
großartigen | superb |
DE Transafrikanische Transportkorridore: Angola ist Teil der Nord-Süd-Route von Tripolis nach Kapstadt und der Ost-West-Route von Beira nach Lobito
EN Trans-African Transport Corridors: Angola is part of the north-south route from Tripoli to Cape Town and the east-west route from Beira to Lobito
Nemško | angleščina |
---|---|
kapstadt | cape town |
und | and |
ist | is |
DE Neue Aktion: Route anzeigen. Ergänzung zur Standortfunktion; zeigt eine Route zwischen zwei Punkten an
EN New action: Show Route. Adds to geolocation functionality; show a route between two points
Nemško | angleščina |
---|---|
neue | new |
aktion | action |
route | route |
punkten | points |
zwischen | between |
eine | a |
zwei | two |
zur | to |
DE Es wurde keine bevorzugte Route festgelegt. Wenn eine bevorzugte Route eingegeben wurde,,bieten wir verschiedene Annehmlichkeiten und Vorteile.
EN No favorite route has been set. If a favorite route is set,we offer various convenience and benefits.
Nemško | angleščina |
---|---|
bevorzugte | favorite |
route | route |
festgelegt | set |
keine | no |
wenn | if |
vorteile | benefits |
annehmlichkeiten | convenience |
bieten | offer |
wir | we |
und | and |
eine | a |
verschiedene | various |
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
DE Und wenn Sie nicht finden können, was Sie suchen, kontaktieren Sie uns: Wir werden eine maßgeschneiderte Route für Sie erstellen und die perfekte Luxus-Charteryacht für Sie finden.
EN And if you can?t find what you?re looking for, please contact us: we?ll tailor-make an itinerary for you, and find you the perfect luxury charter yacht
Nemško | angleščina |
---|---|
route | itinerary |
perfekte | perfect |
luxus | luxury |
finden | find |
können | can |
wenn | if |
suchen | looking |
für | for |
und | and |
uns | us |
wir | we |
DE Kommen Sie und erfahren Sie mehr über unser Route Alpine MV Agusta Programm und wie Sie sich anmelden können.
EN Come and find out more about our Route Alpine MV Agusta program and how to register.
Nemško | angleščina |
---|---|
route | route |
alpine | alpine |
mv | mv |
programm | program |
anmelden | register |
sie | out |
mehr | more |
erfahren | and |
unser | our |
DE Wenn die Route fertig und bei komoot hochgeladen ist, schicken wir sie an die Fahrerinnen und Fahrer, damit sie sich mit ihr vertraut machen und sie mit ihren GPS-Geräten abgleichen können
EN When the route is ready and uploaded to komoot, we send it out to riders so they can familiarise themselves with the route and sync it with their Wahoo or GPS
Nemško | angleščina |
---|---|
route | route |
komoot | komoot |
hochgeladen | uploaded |
gps | gps |
wir | we |
ist | is |
mit | with |
können | can |
fertig | ready |
und | and |
die | themselves |
an | send |
damit | to |
sie | the |
DE Durch die Verwendung eines eigenen Tunnelservers erhalten Sie eine separate Route für den Datenaustausch. Unsere Spezialisten sind bereit, Sie bei der Bereitstellung zu unterstützen oder Sie können dies selbstständig tun.
EN By using your own Tunnel Server, you get a separate route for data exchange. Our specialists are ready to help you deploy it on your side or you can do that yourself.
Nemško | angleščina |
---|---|
route | route |
datenaustausch | data exchange |
spezialisten | specialists |
bereit | ready |
unsere | our |
oder | or |
sind | are |
separate | separate |
für | for |
bereitstellung | deploy |
zu | to |
tun | do |
können | can |
sie | you |
eigenen | your |
erhalten | get |
DE Sagen Sie uns, wie lange Sie jeden Tag fahren wollen, und wir zeigen Ihnen, wo Sie diese Nacht halten können. Furkot schlägt Übernachtungen entlang der Route vor, basierend auf Ihrem Zeitplan und Ihren Vorlieben.
EN Tell us how long you want to drive every day, and we will show you where to stop for the night Furkot suggests overnight stops along the route based on your schedule and preferences.
DE Finden Sie eine tolle Route und passen Sie sie mithilfe unseres Planers an. Ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten: Finden Sie mit Leichtigkeit die besten Routen und passen Sie mit unseren Tools die Schwierigkeit sowie den Startort an.
EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.
Nemško | angleščina |
---|---|
schwierigkeit | difficulty |
route | route |
routen | routes |
tools | tools |
finden | find |
mithilfe | with |
leichtigkeit | easy |
und | and |
wo | wherever |
eine | a |
tolle | great |
gleich | the |
die | adjust |
DE Finden Sie eine tolle Route und passen Sie sie mithilfe unseres Planers an. Ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten: Finden Sie mit Leichtigkeit die besten Routen und passen Sie mit unseren Tools die Schwierigkeit sowie den Startort an.
EN Find a great route, and tweak it with our planner. It's easy to find the best routes wherever you are, and our tools let you adjust difficulty and start location.
Nemško | angleščina |
---|---|
schwierigkeit | difficulty |
route | route |
routen | routes |
tools | tools |
finden | find |
mithilfe | with |
leichtigkeit | easy |
und | and |
wo | wherever |
eine | a |
tolle | great |
gleich | the |
die | adjust |
DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Skansen na Słonecznej liegt gegenüber dem Gasthaus Piastowski, 1200 Meter vom Marktplatz Kazimierz entfernt, auf dem Weg nach Męćmierz und Albrechkówka. Auf dieser Route können Sie zu Fuß oder mit dem…
EN * Please contact us by phone * Skansen na Słonecznej is located opposite the Piastowski Inn, 1200 meters from the Kazimierz Market Square, on the way to Męćmierz and Albrechkówka. Using this route, you can walk or bike to the Vistula River and to…
DE Da es sich teilweise um Schotter handelt, können Teile der Route nach starkem Regen ruiniert oder unterbrochen werden. Bitte überprüfen Sie die Bedingungen des Weges, bevor Sie mit der Wanderung beginnen.
EN As it is partly on gravel, some scratches of the trail may be ruined or interrupted after strong rainfall. Please check the conditions of the path before starting the hike.
Nemško | angleščina |
---|---|
teilweise | partly |
schotter | gravel |
starkem | strong |
unterbrochen | interrupted |
bedingungen | conditions |
beginnen | starting |
es | it |
überprüfen | check |
wanderung | hike |
oder | or |
bitte | please |
weges | path |
werden | be |
DE Apples neuestes iPad Air ist das, was Sie dem iPad Pro am nächsten kommen können, ohne viel Geld auszugeben. Aber würden Sie auf der Air-Route
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
Nemško | angleščina |
---|---|
neuestes | latest |
air | air |
viel | big |
am nächsten | closest |
route | route |
ipad | ipad |
ohne | without |
ist | is |
können | can |
geld | to |
würden | would |
nächsten | the |
aber | but |
DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)
EN If you receive a lot of messages, use routing to assign conversations to certain operators, based on conditions (eg. route to sales people, tech, etc.).
Nemško | angleščina |
---|---|
konversationen | conversations |
zuzuordnen | to assign |
regeln | conditions |
usw | etc |
operatoren | operators |
routing | routing |
verwenden | use |
basierend | based on |
route | route |
b | a |
zu | to |
nachrichten | messages |
DE In der Rubrik "Pfad & Avatar" ändern Sie das Aussehen der Linie, des Avatars (d.h. des kleinen Reisevehikels, das die Route abfährt) oder editieren die Wegpunkte. Sie können mitgelieferte Symbole auswählen oder auch eigene Fotos.
EN Under "Path & Avatar" you can customize the appearance of the route, change the avatar (i.e. the little vehicle that you see moving along the route) or modify the destinations. You can select one of the symbols provided or add your own photos.
Nemško | angleščina |
---|---|
amp | amp |
avatar | avatar |
kleinen | little |
symbole | symbols |
auswählen | select |
fotos | photos |
ändern | change |
aussehen | appearance |
oder | or |
route | route |
können | can |
eigene | your |
pfad | path |
die | vehicle |
in | along |
DE Sie können dies so einfach gestalten, wie Sie möchten, mit verschiedenen Trails, die im Zickzack über die Route verlaufen
EN You can make this as easy as you like, with various trails zig-zagging across the route
Nemško | angleščina |
---|---|
trails | trails |
route | route |
einfach | easy |
mit | with |
verschiedenen | various |
können | can |
dies | this |
DE Mit Offlinekarten können Sie Ihre Tour auch im Flugzeugmodus navigieren oder sorglos in Gebieten ohne Mobilfunkempfang fahren. Sie erhalten dieselbe Navigation, denselben Anweisungszettel und dieselbe detaillierte Karte Ihrer Route.
EN With offline maps, you can navigate your ride in airplane mode, or ride with confidence in areas with no data services. You will get the same navigation, cuesheet, and detailed map of your route.
Nemško | angleščina |
---|---|
gebieten | areas |
detaillierte | detailed |
oder | or |
in | in |
navigation | navigation |
route | route |
und | and |
navigieren | navigate |
können | can |
ihre | your |
ohne | no |
erhalten | get |
karte | map |
mit | with |
DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)
EN If you receive a lot of messages, use routing to assign conversations to certain operators, based on conditions (eg. route to sales people, tech, etc.).
Nemško | angleščina |
---|---|
konversationen | conversations |
zuzuordnen | to assign |
regeln | conditions |
usw | etc |
operatoren | operators |
routing | routing |
verwenden | use |
basierend | based on |
route | route |
b | a |
zu | to |
nachrichten | messages |
DE In der Rubrik "Pfad & Avatar" ändern Sie das Aussehen der Linie, des Avatars (d.h. des kleinen Reisevehikels, das die Route abfährt) oder editieren die Wegpunkte. Sie können mitgelieferte Symbole auswählen oder auch eigene Fotos.
EN Under "Path & Avatar" you can customize the appearance of the route, change the avatar (i.e. the little vehicle that you see moving along the route) or modify the destinations. You can select one of the symbols provided or add your own photos.
Nemško | angleščina |
---|---|
amp | amp |
avatar | avatar |
kleinen | little |
symbole | symbols |
auswählen | select |
fotos | photos |
ändern | change |
aussehen | appearance |
oder | or |
route | route |
können | can |
eigene | your |
pfad | path |
die | vehicle |
in | along |
DE Erleben Sie die beliebtesten Höhepunkte Sloweniens auf diesem rasanten Selbstfahrer-Urlaub mit unserer sorgfältig geplanten Route, damit Sie einfach die Fahrt genießen können.
EN Get a taste of Slovenia’s favourite highlights on this speedy road-trip self-drive holiday with our carefully planned route, so you can just enjoy the ride.
Nemško | angleščina |
---|---|
höhepunkte | highlights |
sorgfältig | carefully |
geplanten | planned |
urlaub | holiday |
route | route |
genießen | enjoy |
beliebtesten | the |
können | can |
diesem | this |
fahrt | ride |
mit | with |
DE Apples neuestes iPad Air ist das, was Sie dem iPad Pro am nächsten kommen können, ohne viel Geld auszugeben. Aber würden Sie auf der Air-Route
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
Nemško | angleščina |
---|---|
neuestes | latest |
air | air |
viel | big |
am nächsten | closest |
route | route |
ipad | ipad |
ohne | without |
ist | is |
können | can |
geld | to |
würden | would |
nächsten | the |
aber | but |
DE Es geht auch um all die Dinge, die Sie während Ihrer Reise unternehmen können. Lassen Sie Ihr Auto für ein paar Stunden stehen und wandern eine Route aus der großen Everytrail-Sammlung.
EN It's also about all the things you do on the way. Leave your car parked for a couple of hours and hike one of the trails from the vast Everytrail collection.
DE Sie können die verlassenen Stollen auf einer 2,5 km langen Route zu Fuß erkunden oder den Weg des abgebauten Erzes zurückverfolgen, indem Sie auf Hängebrücken, Stegen, Leitern und Seilen klettern
EN In Camerone, the acoustics of the vaults is perfect for hosting exclusive concerts
DE Das Objekt befindet sich in einer malerischen Gegend an der Podlachien-Route des Volkshandwerks. Zahlreiche Wege ermöglichen Wanderungen und Radtouren. Der Stausee Czapielówka, wo Sie Kajaks und Tretboote mieten können, liegt 0,5 km entfernt. Das…
EN The facility is located in a picturesque area on the Podlasie Folk Handicraft Route. Numerous paths allow for hiking and bicycle trips. The Czapielówka Reservoir, where you can rent kayaks and pedalos, is 0.5 km away. The house is entirely available…
DE Auf dieser Route können Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad zur Weichsel und zur Fähre fahren, die Touristen nach Janowiec bringt
EN Using this route, you can walk or bike to the Vistula River and to the ferry carrying tourists to Janowiec
Nemško | angleščina |
---|---|
route | route |
fahrrad | bike |
weichsel | vistula |
touristen | tourists |
mit | carrying |
fähre | ferry |
oder | or |
können | can |
zu | to |
bringt | the |
und | and |
die | walk |
DE Mit der automatischen Erkennung von Straßensperrungen können Sie eine Umgehungsroute planen.
EN Auto recognition of closed roads means you can plan around them.
Nemško | angleščina |
---|---|
erkennung | recognition |
straßen | roads |
planen | plan |
sie | you |
können | can |
DE Zusätzlich zu einer Route-Server-Peering-Session können Sie auch eine direkte Peering-Session mit ihnen aufbauen
EN There can be many reasons for the peaks, and we cannot really pinpoint the jumps to any particular event
Nemško | angleščina |
---|---|
können | can |
ihnen | the |
DE Einige Abschnitte dieser Route können sehr sumpfig und rutschig werden, bitte seien Sie bei nassem Wetter vorsichtig
EN Some parts of this route can get very boggy and slippery, please take care in wet weather
Nemško | angleščina |
---|---|
abschnitte | parts |
route | route |
rutschig | slippery |
bitte | please |
wetter | weather |
vorsichtig | care |
sehr | very |
können | can |
und | and |
einige | some |
dieser | this |
sie | take |
DE Sie können im bleiben Hualapai Lodge, gelegen an der längsten verbleibenden Strecke der ursprünglichen historischen Route 66 und Ausgangspunkt für alle Wildwasser-Rafting-Abenteuer der Hualalai River Runners
EN You can stay at the Hualapai Lodge, situated on the longest remaining stretch of the original historic Route 66 and the starting point for all of the Hualalai River Runners’ whitewater rafting adventures
Nemško | angleščina |
---|---|
ursprünglichen | original |
historischen | historic |
ausgangspunkt | starting point |
river | river |
wildwasser | whitewater |
rafting | rafting |
abenteuer | adventures |
und | and |
route | route |
alle | all |
können | can |
an | on |
verbleibenden | remaining |
gelegen | situated |
für | for |
DE Auch Text-Animationen lassen sich in Video deluxe Plus selber erzeugen. Dabei können Sie die Route und die Animationsgeschwindigkeit frei bestimmen. Wie das geht, zeigen wir Ihnen jetzt.
EN Movie Edit Pro Plus also lets you create your own text animations. You can define whatever animation path and speed you want. In the next section we'll show you how to do this.
Nemško | angleščina |
---|---|
video | movie |
zeigen | show |
jetzt | well |
in | in |
animationen | animations |
können | can |
geht | this |
text | text |
plus | the |
bestimmen | to |
und | and |
DE Wie Sie sehen können, befindet sich diese Route nicht in Großbritannien, sondern in Polen
EN As you can see this route is not in the UK, but Poland
Nemško | angleščina |
---|---|
route | route |
großbritannien | uk |
polen | poland |
in | in |
können | can |
nicht | not |
sondern | you |
DE Beste Outdoor Navigations App! Geniale App! Perfekt zum Rad fahren! Dass die Fotos direkt an der Stelle auf der Route gespeichert werden können, wo ich sie gemacht habe ist echt klasse!
EN Best Outdoor Navigation App! Ingenious app! Perfect for cycling! Saving the photos directly at the point on the route where I made them is really great!
Nemško | angleščina |
---|---|
outdoor | outdoor |
app | app |
rad | cycling |
fotos | photos |
direkt | directly |
stelle | point |
route | route |
gespeichert | saving |
beste | best |
wo | where |
ich | i |
perfekt | perfect |
klasse | great |
gemacht | made |
DE Eine gut ausgezeichnete Route, die in sechs Etappen aufgeteilt ist und die Sie nach Belieben ändern können, um jeden Schrittneue Entdeckungen zu machen und zu genießen.
EN A well-marked route, structured in six stages, which you can modulate as you like enjoying continuous and new discoveries at every step.
Nemško | angleščina |
---|---|
route | route |
etappen | stages |
entdeckungen | discoveries |
genießen | enjoying |
gut | well |
in | in |
sechs | six |
können | can |
sie | you |
und | and |
eine | a |
die | step |
DE Sie können auf zahlreichen südafrikanischen Golfplätzen entlang der Garden Route spielen, aber auch in der Nähe von Johannesburg und dem Krüger-Park.
EN You can play numerous South African golf courses along the Garden Route, but also near Johannesburg and the Kruger Park.
Nemško | angleščina |
---|---|
südafrikanischen | south african |
spielen | play |
johannesburg | johannesburg |
park | park |
garden | garden |
und | and |
auch | also |
zahlreichen | numerous |
können | can |
nähe | near |
aber | but |
Prikaz 50 od 50 prevodov