Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "reihe von prozessen" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "reihe von prozessen" iz Nemško v angleščina

Prevodi reihe von prozessen

"reihe von prozessen" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

reihe a about across after all also an and and more and the any app applications are array as as well as well as at at the available based be been best build but by can can be check choose complete content data design different each every first for for the from from the full get go great has have help high how i if in in addition in the including into is it it is its just large latest leading like line lineup ll made make many may more most much need need to new next not now number number of of of the offer on on the one or other our out over own page people place pro products provide range re resources room row see series services set several single so some such such as suite system take team than that the the best the most their them there there are these they things this through time to to get to the together tools top two up us use user using variety vector very we we have web what when where which whole will with working you you can your
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
prozessen all app application applications apps be build business businesses can company control create data design development devices digital do have help improve increase industrial industry information innovation make manage management manufacturing monitoring more most network of the operations optimize organization performance platform procedures process processes processing product production products project projects service services software support system systems teams to together tools use using way well with work workflow workflows working

Prevod Nemško v angleščina od reihe von prozessen

Nemško
angleščina

DE Erfolg von Quote-to-Cash-Prozessen mit strukturierten Prozessen verbessern

EN Improve quote-to-cash success with structured processes

Nemško angleščina
erfolg success
strukturierten structured
verbessern improve
prozessen processes
mit with
von to

DE Erfolg von Quote-to-Cash-Prozessen mit strukturierten Prozessen verbessern

EN Improve quote-to-cash success with structured processes

Nemško angleščina
erfolg success
strukturierten structured
verbessern improve
prozessen processes
mit with
von to

DE Geben Sie komplexen Prozessen ein neues Gesicht, damit Sie den Daten in Ihren Berichten und den die Daten liefernden Prozessen vertrauen können. 

EN Give complex processes a makeover, so you can trust the data in your reports and the processes that delivered them. 

Nemško angleščina
komplexen complex
prozessen processes
vertrauen trust
geben give
berichten reports
in in
ihren your
können can
daten data
und and
den the
ein a

DE Geben Sie komplexen Prozessen ein neues Gesicht, damit Sie den Daten in Ihren Berichten und den die Daten liefernden Prozessen vertrauen können. 

EN Give complex processes a makeover, so you can trust the data in your reports and the processes that delivered them. 

Nemško angleščina
komplexen complex
prozessen processes
vertrauen trust
geben give
berichten reports
in in
ihren your
können can
daten data
und and
den the
ein a

DE Durch Hinzufügen von KI-Funktionen können Sie eine Reihe von Prozessen automatisieren, um Ihre Betriebseffizienz zu steigern

EN By adding AI capabilities, you can automate a wide range of processes to increase your operational efficiency

Nemško angleščina
reihe range
automatisieren automate
ki ai
hinzufügen adding
funktionen capabilities
prozessen processes
steigern increase
zu to
können can
sie you
ihre your
eine a
von of

DE Eine Reihe von Lösungen für HCM/Personalanwendungen und Gehaltsabrechnung-Serviceanbieter zur Verbesserung der Lohnsteuergenauigkeit und zur Rationalisierung von Prozessen.

EN Explore a range of payroll tax solutions for HCM/Staffing applications and payroll service providers to improve accuracy and streamline processes.

DE Jedes Projekt – sei es der Bau eines Hauses, die Entwicklung einer App oder der Start einer Werbekampagne – setzt sich aus einer Reihe von Prozessen zusammen

EN Whether it’s constructing a building, launching an app, or rolling out a marketing campaign, every project requires a series of processes to bring it to fruition

Nemško angleščina
start launching
werbekampagne campaign
projekt project
reihe series
oder or
app app
jedes every
prozessen processes
entwicklung building

DE Wenn du in neuen Ländern ranken willst, gibt es eine Reihe von zusätzlichen Prozessen, die du beachten musst, um die harte Arbeit fortzusetzen, die du mit den obigen Squarespace SEO-Schritten geleistet hast.

EN If you want to rank in new countries, there are a number of additional processes you’ll need to consider to continue the hard work you’ve put in from following the Squarespace SEO steps above.

Nemško angleščina
neuen new
ländern countries
prozessen processes
harte hard
squarespace squarespace
willst you want
fortzusetzen to continue
seo seo
reihe number of
musst need to
in in
arbeit work
beachten consider
du you
eine a
von of

DE Wo können Sie eine Reihe von One-Stop-Fahrradausrüstung kaufen! Das sind heiße und praktische Produkte zum erschwinglichen Preis! Es gibt eine Reihe von Optionen für Fahrradcomputer, von einfachen GPS-Geräten bis hin zu kompletten Trainingsgeräten.

EN Where you can buy a set of one-stop cycling equipment! These are hot and practical products that at the affordable price! There are a number of options available for bike computers, from basic GPS units to complete training equipment.

Nemško angleščina
kaufen buy
preis price
geräten equipment
gps gps
wo where
erschwinglichen affordable
praktische practical
optionen options
zu to
können can
produkte products
für for
und and
hin from
eine a
von of
zum the
heiß hot

DE Darüber hinaus ist es notwendig, eine Reihe von lokalen und internationalen Standards und Managementsystemen zu implementieren und anzuwenden sowie Produktion und Verkauf an eine Reihe von gesetzlichen Bestimmungen anzupassen.

EN It is also required to implement and apply a number of local and international standards and management systems, and to adjust production and sales to a range of legal regulations.

Nemško angleščina
notwendig required
verkauf sales
es it
internationalen international
standards standards
lokalen local
und and
produktion production
anzupassen adjust
ist is
bestimmungen regulations
eine a
implementieren implement
gesetzlichen legal
reihe range
zu to

DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.

EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.

Nemško angleščina
unterstützung supporting
dm dm
interoperabilität interoperability
video video
systemen systems
umfangreichen broad
mit with
reihe range
von of
und and

DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.

EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.

Nemško angleščina
unterstützung supporting
dm dm
interoperabilität interoperability
video video
systemen systems
umfangreichen broad
mit with
reihe range
von of
und and

DE Eine Eingabe, die es Benutzern ermöglicht, eine Option aus einer Reihe von Optionen auszuwählen, die für die Eigenschaft zulässig sind. Bei Verwendung in einem Formular wird dies als eine Reihe von Optionsfeldern angezeigt.

EN An input that will allow users to select one of a set of options allowed for the property. When used in a form, this will be displayed as a set of radio buttons.

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings

Nemško angleščina
apple apple
vorgenommen made
weiterer further
algorithmus algorithm
änderungen changes
benutzer user
und and
eine a
von of

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erforscht unsere Podcast-Reihe Themen,...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...

Nemško angleščina
willkommen welcome
reihe series
gesprächen conversations
erforscht explores
themen topics
moodle moodle
podcast podcast
in in
unsere our
einer a
von of
beim to

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...

Nemško angleščina
willkommen welcome
gesprächen conversations
erkundet explores
themen topics
einblicke insights
geschichten stories
moodle moodle
podcast podcast
in in
und and
unsere our
aus from
einer a
von of
persönliche the
beim to

DE Obere Reihe, von links: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; untere Reihe: Rahul Namboori und Giovanni Zagni.

EN Top row, from left: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; bottom row, Rahul Namboori and Giovanni Zagni.

Nemško angleščina
reihe row
james james
untere bottom
giovanni giovanni
patricia patricia
und and
obere top
von from
links left

DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.

EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.

Nemško angleščina
auswählen choose
ende final
methode approach
in in
reihe lineup
die finally
für for
und and
schritt step
zeichen a
sie you

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings

Nemško angleščina
apple apple
vorgenommen made
weiterer further
algorithmus algorithm
änderungen changes
benutzer user
und and
eine a
von of

DE Kreiert aus einer Reihe robuster Textilien für alle Jahreszeiten, bieten wir eine Reihe von Stilen, die zu Ihren einzigartigen Designs passen, vom sportlichen Panzer bis zur klassischen Crew.

EN Created from a range of robust textiles for all seasons, we offer a range of styles to suit your unique designs, from the sporty tank to classic crew.

DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.

EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.

Nemško angleščina
grundlagen fundamentals
academy academy
platz seat
echten real
hochzeit wedding
kunden clients
herausforderungen challenges
jared jared
profoto profoto
richtigen at
mit with
reihe series

DE Handwerklich ist die Reihe so gestaltet, dass man bei jeder einzelnen Folge gebannt zuhört und dabei immer die prägnanten Stilelemente der Reihe erkennt.“

EN In terms of craftsmanship, the series is designed in such a way that one listens spellbound to each individual episode and always recognizes the concise stylistic elements of the series.?

Nemško angleščina
reihe series
gestaltet designed
zuhört listens
folge episode
immer always
erkennt recognizes
prägnanten concise
jeder each
ist is
und and
einzelnen individual

DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).

EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).

Nemško angleščina
deutliche clear
einschließlich including
fps fps
temperatur temperature
steigt rises
kurve curve
abbildung illustration
akkulaufzeit battery life
in in
wir we
zweite second
sehen see
sehr very
grüne the
und and
die third
aber but

DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).

EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).

Nemško angleščina
deutliche clear
einschließlich including
fps fps
temperatur temperature
steigt rises
kurve curve
abbildung illustration
akkulaufzeit battery life
in in
wir we
zweite second
sehen see
sehr very
grüne the
und and
die third
aber but

DE Die VECTIV Schuhtechnologie hat sich bei den härtesten Rennen der Welt bewährt. Jetzt bist du an der Reihe, sie auf die Probe zu stellen. Komm zu uns ins Ultra-Trail® Village und teste jeden Schuh aus der VECTIV-Reihe.

EN VECTIV footwear technology is proven at the world's toughest races. Now, it's your turn to put it to the test. Join us in the Ultra-Trail® Village to test run any shoe in the VECTIV range.

DE Durch die Automatisierung und Optimierung von Prozessen in der Cloud sowie die Einführung von Self-Service-Funktionen kann der Stadtrat mehr Ressourcen für die Bereitstellung von Dienstleistungen für die Bürger von Southampton einsetzen.

EN By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.

Nemško angleščina
automatisierung automating
cloud cloud
einführung introducing
kann can
ressourcen resources
prozessen processes
in in
mehr more
und and
von city
dienstleistungen services
der the

DE Es hat sich zu einem Echtzeitdienst entwickelt, der allen Anforderungen von Marketern gerecht wird – nicht nur das Versenden von E-Mails mit verlockenden Angeboten, sondern auch die Verfolgung von Prozessen von der Lead-Erfassung bis zum App-Download

EN It has become a real-time service to suit all marketers needs? not just sending emails with tempting deals but tracking processes from lead capture to app downloads

Nemško angleščina
marketern marketers
versenden sending
verfolgung tracking
download downloads
anforderungen needs
app app
prozessen processes
erfassung capture
hat has
nicht not
nur just
von a
zu to

DE Biowissenschaftler nutzen den VDR von Intralinks zur Kapitalbeschaffung, Bewertung von Möglichkeiten, Beschleunigung von Due-Diligence-Prozessen, Verwaltung von Allianzen und Erfassung institutioneller Kenntnisse

EN Life Sciences professionals use VDRPro to raise capital, evaluate opportunities, expedite due diligence, manage alliances and capture institutional knowledge

Nemško angleščina
bewertung evaluate
möglichkeiten opportunities
verwaltung manage
allianzen alliances
erfassung capture
diligence diligence
nutzen use
und and
den to

DE Biowissenschaftler nutzen den VDR von Intralinks zur Kapitalbeschaffung, Bewertung von Möglichkeiten, Beschleunigung von Due-Diligence-Prozessen, Verwaltung von Allianzen und Erfassung institutioneller Kenntnisse

EN Life Sciences professionals use VDRPro to raise capital, evaluate opportunities, expedite due diligence, manage alliances and capture institutional knowledge

DE Von der Optimierung von Prozessen bis zur Minimierung von Ausfallzeiten helfen Lumen Edge-Computing-Lösungen dabei, Ihr Geschäft zu beschleunigen, Anwendungen mit hoher Bandbreite effizient auszuführen und Entscheidungen in Echtzeit zu treffen.

EN From streamlining processes to minimising downtime, Lumen Edge Computing solutions help accelerate your business, efficiently run high-bandwidth applications and power real-time decisions.

Nemško angleščina
ausfallzeiten downtime
lumen lumen
geschäft business
beschleunigen accelerate
hoher high
bandbreite bandwidth
effizient efficiently
echtzeit real-time
edge edge
computing computing
helfen help
anwendungen applications
entscheidungen decisions
lösungen solutions
prozessen processes
und and
zu to
auszuführen run
treffen time
ihr your

DE Mit Hilfe von AR- und VR-Technologie entwickeln wir Bibliotheken von 3D-Modellen und Softwareanwendungen für Visualisierung von Objekten und Prozessen in verschiedenen Industrien.

EN Using AR and VR technology we develop libraries of 3D models and software applications for object and processes visualization in different industries

Nemško angleščina
bibliotheken libraries
softwareanwendungen software applications
visualisierung visualization
objekten object
verschiedenen different
industrien industries
ar ar
vr vr
modellen models
entwickeln develop
technologie technology
prozessen processes
in in
wir we
und and
für for
von of

DE Der Import von Mitarbeiterdaten ist dank unserer Integrationen einfach, und wir helfen Ihnen bei der Einrichtung von Prozessen unter Berücksichtigung von Best Practices - bereit für einen schnellen Rollout.

EN Importing employee data is easy thanks to our integrations, and we’ll help you set up processes with best practices in mind — ready for a fast rollout.

Nemško angleščina
import importing
mitarbeiterdaten employee data
integrationen integrations
prozessen processes
best best
practices practices
bereit ready
schnellen fast
unserer our
helfen help
ihnen you
ist is
einfach easy
einrichtung set
einen a
dank with
für for

DE Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Kopieren und Einfügen von Daten zwischen Systemen und mehr Zeit mit der Durchführung von Projekten und der Verbesserung von Prozessen.

EN Spend less time copying and pasting data from system to system and more time working on completing projects and process improvement.

Nemško angleščina
weniger less
zeit time
daten data
projekten projects
verbesserung improvement
und and
systemen system
kopieren copying
mehr more
verbringen spend

DE Als der Kundenstamm von Boomi von ein paar hundert auf mehr als 13.000 wuchs, merkte das Management, dass ihre Tools und Methoden für die Verwaltung von Prozessen und Arbeiten in der Lage sein mussten, in demselben Tempo skaliert zu werden

EN As Boomi grew from a few hundred to more than 13,000 customers, company leadership realized their tools and methods for managing processes and work needed to be able to scale at the same pace

Nemško angleščina
hundert hundred
wuchs grew
mussten needed to
tempo pace
skaliert scale
verwaltung managing
prozessen processes
management leadership
tools tools
methoden methods
mehr more
für for
arbeiten work
demselben the same
zu to
und and
als as
mehr als than
der the

DE Von der Optimierung von Prozessen bis zur Minimierung von Ausfallzeiten helfen Lumen Edge-Computing-Lösungen dabei, Ihr Geschäft zu beschleunigen, Anwendungen mit hoher Bandbreite effizient auszuführen und Entscheidungen in Echtzeit zu treffen.

EN From streamlining processes to minimising downtime, Lumen Edge Computing solutions help accelerate your business, efficiently run high-bandwidth applications and power real-time decisions.

Nemško angleščina
ausfallzeiten downtime
lumen lumen
geschäft business
beschleunigen accelerate
hoher high
bandbreite bandwidth
effizient efficiently
echtzeit real-time
edge edge
computing computing
helfen help
anwendungen applications
entscheidungen decisions
lösungen solutions
prozessen processes
und and
zu to
auszuführen run
treffen time
ihr your

DE Durch 5 Jahre “learning on the job” können nun Unternehmen unterstützt werden- speziell bei der Entwicklung von Teams, der Implementierung von Prozessen und der Verbesserung von Geschäftsmodellen, hinsichtlich der finanziellen Nachhaltigkeit

EN In those 5 years ?learning by walking? we bring support to the businesses with a specific focus on developing teams, implementing processes, pivoting models in order to improve financial sustainability

Nemško angleščina
jahre years
unterstützt support
implementierung implementing
verbesserung improve
nachhaltigkeit sustainability
teams teams
entwicklung developing
unternehmen businesses
prozessen processes
finanziellen financial
von by

DE Native Workflows sorgen für die ordnungsgemäße Weiterleitung von Rechnungen, die Durchsetzung von Genehmigungsrichtlinien und mehr Transparenz bei der Ausführung von Prozessen.

EN Native workflows ensure proper routing of invoices, enforced approval policies and greater transparency into how processes are executed.

Nemško angleščina
native native
sorgen ensure
weiterleitung routing
rechnungen invoices
transparenz transparency
workflows workflows
ordnungsgemäße proper
und and
mehr are
ausführung executed
prozessen processes

DE Unsere eigene Fertigung reicht von vollautomatischen Prozessen, wie der Produktion von Hybridschaltungen, bis hin zu hochqualifizierter Handarbeit, wie die Montage von Hörgeräten und Cochlear-Implantaten

EN Our own manufacturing operations extend from fully automated processes, such as hybrid circuit production, to highly skilled manual work, such as assembly of hearing aids and cochlear implants

Nemško angleščina
hörgeräten hearing aids
montage assembly
unsere our
fertigung manufacturing
produktion production
zu to
und and
prozessen processes
hin from

DE Native Workflows sorgen für die ordnungsgemäße Weiterleitung von Rechnungen, die Durchsetzung von Genehmigungsrichtlinien und mehr Transparenz bei der Ausführung von Prozessen.

EN Native workflows ensure proper routing of invoices, enforced approval policies and greater transparency into how processes are executed.

Nemško angleščina
native native
sorgen ensure
weiterleitung routing
rechnungen invoices
transparenz transparency
workflows workflows
ordnungsgemäße proper
und and
mehr are
ausführung executed
prozessen processes

DE Sie verfügt typischerweise über drei Funktionen: Automatisierung von Prozessen, Zentralisierung von Informationen und Reduzierung des Bedarfs an Eingaben von Personen

EN It typically has three functions: automating processes, centralizing information, and reducing the requirement for input from people

Nemško angleščina
typischerweise typically
automatisierung automating
informationen information
reduzierung reducing
funktionen functions
prozessen processes
drei three
und and
von from

DE Erleichtern Sie Ihr Leben als Open-Source-Maintainer! Von der Dokumentation von Prozessen bis zum Einsatz Ihrer Community.

EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.

Nemško angleščina
erleichtern easier
leben life
prozessen processes
einsatz leveraging
community community
source source
open open
ihr your
als as

DE Low-Code-/No-Code-Tools zum einfacheren Ändern, Erweitern und Automatisieren von Aufgaben und Prozessen durch das Verbinden und Erstellen von Erweiterungen, Integrationen und Anwendungen

EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications

DE Eine Gruppe von Produkten zur intelligenten Automatisierung von Geschäftsentscheidungen und -prozessen.

EN A group of products for intelligently automating business decisions and processes.

Nemško angleščina
automatisierung automating
geschäftsentscheidungen business decisions
prozessen processes
gruppe group
und and
eine a
von of

DE Der neue FlowForce Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen

EN The new FlowForce Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes

Nemško angleščina
flowforce flowforce
server server
ereignissen events
automatisieren automation
neue new
und and
prozessen processes

DE Der neue FlowForce® Server dient zum Steuern von Ereignissen und Triggern und Automatisieren von Arbeitsabläufen und Prozessen

EN The new FlowForce® Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes

Nemško angleščina
flowforce flowforce
server server
ereignissen events
automatisieren automation
neue new
und and
prozessen processes

DE Wir bieten die Flexibilität, maßgeschneiderte Workflows zu entwickeln, ihre Leistung zu prüfen und sie zu verbessern – von der einfachen Abnahme von Überprüfungen bis zu Prozessen mit mehreren Status.

EN We have the flexibility to design tailored workflows, check how they perform and improve on them — from simple review-approval to multi-state processes.

DE Für alle Arten von Benutzern geeignet: leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, unterstützt von automatisierten Prozessen, wo immer es möglich ist.

EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.

Nemško angleščina
arten types
benutzern users
geeignet right
leistungsstarke powerful
profis pros
automatisierten automated
möglich possible
einfache lightweight
für for
alle all
von of
immer whenever

DE Konsolidierung von Informationen, die aus betrieblichen oder regulatorischen Gründen langfristig in digitalen Archiven gespeichert werden müssen – samt Automatisierung von Compliance-Prozessen.

EN Consolidate information that must be retained for operational or regulatory reasons in long-term digital archives and automate compliance processes.

Nemško angleščina
informationen information
gespeichert retained
oder or
regulatorischen regulatory
gründen reasons
langfristig long-term
digitalen digital
archiven archives
automatisierung automate
compliance compliance
prozessen processes
die be
in in
müssen must

DE Dafür gibt es Belege: Eine Studie von McKinsey & Company etwa, die ergab, dass globale Teams für Softwareentwicklung ihre Produktivität durch Einführung von kollaborativen Prozessen und Networking-Tools um 20-30 % verbessern konnten.

EN A study of 1,100 companies carried out by the Institute for Corporate Productivity (i4cp) and Professor Rob Cross of Babson College in Massachusetts found companies that promoted collaborative working were five times more likely to be high-performing.

Nemško angleščina
produktivität productivity
kollaborativen collaborative
dafür for
company companies
verbessern more
ergab the
eine a
etwa to
studie study
von cross
dass that
und and

DE Die Einbettung von Prozessen in das Geschäft von Red Hat sorgt dafür, dass Sicherheitslücken rasch identifiziert und Probleme schnell behoben werden können.

EN Embedding processes into Red Hat’s business helps identify vulnerabilities and fix issues quickly.

Nemško angleščina
einbettung embedding
prozessen processes
geschäft business
sicherheitslücken vulnerabilities
identifiziert identify
in into
schnell quickly
probleme issues
behoben fix
red red
und and

Prikaz 50 od 50 prevodov