DE Die Rechnungsstellung an Partner kann langwierig sein, aber nicht mit uns. Wir machen Rechnungsstellung und Rechnungsläufe über Länder, Währungen und Steuersysteme hinweg einfach.
Prevedi "rechnungsstellung" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "rechnungsstellung" iz Nemško v angleščina
Prevodi rechnungsstellung
"rechnungsstellung" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
| rechnungsstellung | a accounting billing business invoice invoicing payment processes |
Prevod Nemško v angleščina od rechnungsstellung
Nemško
angleščina
EN Managing partners invoicing can be tedious, but not with us. We make invoicing and billing runs across countries, currencies and tax systems easy.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| partner | partners |
| länder | countries |
| währungen | currencies |
| rechnungsstellung | invoicing |
| einfach | easy |
| kann | can |
| sein | be |
| die | runs |
| nicht | not |
| mit | with |
| hinweg | and |
| aber | but |
| uns | us |
| wir | we |
DE Die Rechnungsstellung an geschäftsführende Partner kann langwierig sein, aber nicht mit uns. Wir erleichtern Rechnungsstellung und Rechnungsläufe über Länder, Währungen und Steuersysteme hinweg.
EN Managing partners invoicing can be tedious, but not with us. We make invoicing and billing runs across countries, currencies and tax systems easy.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| partner | partners |
| erleichtern | easy |
| länder | countries |
| währungen | currencies |
| rechnungsstellung | invoicing |
| kann | can |
| sein | be |
| die | runs |
| nicht | not |
| mit | with |
| hinweg | and |
| aber | but |
| uns | us |
| wir | we |
DE Optionen für pauschale, nutzungsbasierte Rechnungsstellung und aggregierte Rechnungsstellung
EN Flat rate, commit+usage-based invoicing and aggregate invoicing options
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| optionen | options |
| rechnungsstellung | invoicing |
| und | and |
DE Die Rechnungsstellung an Partner kann langwierig sein, aber nicht mit uns. Wir machen Rechnungsstellung und Rechnungsläufe über Länder, Währungen und Steuersysteme hinweg einfach.
EN Managing partners invoicing can be tedious, but not with us. We make invoicing and billing runs across countries, currencies and tax systems easy.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| partner | partners |
| länder | countries |
| währungen | currencies |
| rechnungsstellung | invoicing |
| einfach | easy |
| kann | can |
| sein | be |
| die | runs |
| nicht | not |
| mit | with |
| hinweg | and |
| aber | but |
| uns | us |
| wir | we |
DE Die Rechnungsstellung an geschäftsführende Partner kann langwierig sein, aber nicht mit uns. Wir erleichtern Rechnungsstellung und Rechnungsläufe über Länder, Währungen und Steuersysteme hinweg.
EN Managing partners invoicing can be tedious, but not with us. We make invoicing and billing runs across countries, currencies and tax systems easy.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| partner | partners |
| erleichtern | easy |
| länder | countries |
| währungen | currencies |
| rechnungsstellung | invoicing |
| kann | can |
| sein | be |
| die | runs |
| nicht | not |
| mit | with |
| hinweg | and |
| aber | but |
| uns | us |
| wir | we |
DE Zur Bereitstellung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services für Sie (z. B. zur Bestätigung Ihrer Identität, zur Kontaktaufnahme mit Ihnen bei Problemen mit der Plattform, zur Rechnungsstellung)
EN To provide you with the use of our platform and other related services (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bestätigung | confirm |
| identität | identity |
| problemen | issues |
| rechnungsstellung | invoice |
| plattform | platform |
| anderer | other |
| services | services |
| damit | to |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| kontaktaufnahme | to contact |
| mit | with |
DE Wenn Sie ein Produkt in der Anwendung gekauft haben, finden Sie die Angaben zu Ihrem Abonnement auf der Seite „Rechnungsstellung“ in der Anwendung
EN If you purchased a Product within the Application, the details of your Plan will be set forth on the “Billing” page within the Application
DE Bei Fragen zur Rechnungsstellung oder bei anderen Bestellanfragen kontaktieren Sie uns bitte unter https://support.humblebundle.com
EN For assistance with billing questions or other order inquiries, please contact us at https://support.humblebundle.com
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rechnungsstellung | billing |
| https | https |
| oder | or |
| anderen | other |
| uns | us |
| support | support |
| fragen | questions |
| zur | for |
| bitte | inquiries |
DE Durch die Automatisierung der Rechnungsstellung, des Onboardings neuer Mitarbeiter, der Übergabe von Enddokumentation und mehr sparen Sie Zeit und reduzieren das Risiko von Fehlern.
EN By automating invoicing, new personnel onboarding, as-builts handover, and more, you save time and reduce the risk of mistakes.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| automatisierung | automating |
| rechnungsstellung | invoicing |
| risiko | risk |
| fehlern | mistakes |
| mitarbeiter | personnel |
| sparen | save |
| reduzieren | reduce |
| neuer | new |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
DE Unser Kunde wollte sich von Aktenschränken voller Ordner mit ausgedruckten Dokumenten verabschieden, um damit den Technikern im Außendienst die Arbeit und den Kollegen im Büro die Rechnungsstellung zu erleichtern
EN Our customer wanted to move away from bulky plastic sleeves filled with printed document to make it easier for field technicians to do their job, and for staff back at the office to follow up with invoicing
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| voller | filled |
| technikern | technicians |
| büro | office |
| rechnungsstellung | invoicing |
| erleichtern | easier |
| kunde | customer |
| dokumenten | document |
| um | for |
| wollte | wanted |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| den | the |
DE Ein System für die Zeitregistrierung und Transaktionen für Nachverfolgung, Rechnungsstellung und Gehälter
EN One system for time registration and transactions for follow-up, invoicing and salaries
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| system | system |
| transaktionen | transactions |
| rechnungsstellung | invoicing |
| gehälter | salaries |
| nachverfolgung | follow |
| für | for |
| und | and |
DE Der OTT-Kundensupport von Vimeo bietet deinen Kunden Unterstützung bei allen Problemen im Zusammenhang mit der Rechnungsstellung, dem technischen Support und dem Kontozugang, auf die sie auf deiner Website oder deinen Anwendungen stoßen.
EN Vimeo OTT customer support has your customers covered for all issues related to billing, technical support, and account access that they encounter on your site or apps.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| problemen | issues |
| rechnungsstellung | billing |
| technischen | technical |
| ott | ott |
| anwendungen | apps |
| oder | or |
| kunden | customers |
| support | support |
| website | site |
| und | and |
| deiner | that |
DE Speicher, Support und Rechnungsstellung
EN Storage, Support & Invoicing
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| speicher | storage |
| support | support |
| rechnungsstellung | invoicing |
DE Abonnement mit Festpreis oder Rechnungsstellung nach Verbrauch
EN Subscription or usage-based billing
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| oder | or |
| rechnungsstellung | billing |
| nach | based |
DE Verfolgen Sie die Cloud-Ressourcennutzung und Ausgaben mit „Gruppen“, die zu Ihrer Organisationsstruktur passen, um die abteilungsübergreifende Rechnungsstellung zu vereinfachen
EN Track cloud resource usage and spending with "groups" that match your organisational structure to simplify billing across divisions
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verfolgen | track |
| cloud | cloud |
| ausgaben | spending |
| gruppen | groups |
| passen | match |
| vereinfachen | simplify |
| rechnungsstellung | billing |
| sie | your |
| und | and |
| zu | to |
| mit | across |
DE Profunde Cloud-Optimierung und -Analytik, einschließlich Rechnungsstellung, Kostenempfehlungen, bewährter Verfahren für Sicherheit, Verfügbarkeit, Kosten und Nutzung
EN Deep dive on cloud optimisation and analytics including billing, cost recommendations, best practices for security, availability, cost, and usage
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einschließlich | including |
| rechnungsstellung | billing |
| verfahren | practices |
| verfügbarkeit | availability |
| kosten | cost |
| nutzung | usage |
| cloud | cloud |
| optimierung | optimisation |
| analytik | analytics |
| sicherheit | security |
| und | and |
| für | for |
DE Optionale Rechnungsstellung für Cloud-Plattform- und Management-Services bei Kauf über Lumen
EN Optional invoicing consolidation for cloud platform and management services when purchased through Lumen
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| optionale | optional |
| rechnungsstellung | invoicing |
| kauf | purchased |
| lumen | lumen |
| cloud | cloud |
| plattform | platform |
| management | management |
| services | services |
| und | and |
| für | for |
DE Service, Bestellung, Rechnungsstellung und SLA-Management
EN Service, order, billing and SLA management
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bestellung | order |
| rechnungsstellung | billing |
| und | and |
| sla | sla |
| management | management |
| service | service |
DE Schwierigkeiten bei der Rechnungsstellung oder der Wartung? Kein Problem
EN Billing issues or service troubles? No problem
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rechnungsstellung | billing |
| wartung | service |
| oder | or |
| problem | problem |
| schwierigkeiten | issues |
| kein | no |
DE Jedes Abonnement können Sie mit Kreditkarte bezahlen. Die Rechnungsstellung ist für Jahresabonnements möglich, die per Banküberweisung oder Rechnung bezahlt werden können. Monatsabonnements müssen per Kreditkarte bezahlt werden.
EN You can pay for any plan by credit card. Invoicing is possible for yearly plans that can be paid by bank transfer or check. Please contact us to change your payment method. Monthly plans must be paid by credit card.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bank | bank |
| banküberweisung | bank transfer |
| überweisung | transfer |
| rechnungsstellung | invoicing |
| möglich | possible |
| oder | or |
| kreditkarte | credit card |
| ist | is |
| abonnement | plan |
| können | can |
| sie | you |
| für | for |
| bezahlen | pay |
| per | to |
| bezahlt | paid |
DE Rechnungsstellung, Zahlungen & Pläne verwalten
EN Manage billing, payments & plans
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| amp | amp |
| pläne | plans |
| verwalten | manage |
| zahlungen | payments |
| rechnungsstellung | billing |
DE Infolgedessen erfolgt die gesamte Kommunikation mit Ihren Kunden in Ihrer vollständigen Kontrolle, einschließlich, aber nicht auf die Unterstützung und Rechnungsstellung beschränkt.
EN As a result, all communication with your clients will be in your complete control, including but not limited to support and billing.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| kunden | clients |
| kontrolle | control |
| rechnungsstellung | billing |
| beschränkt | limited |
| in | in |
| unterstützung | support |
| ihren | your |
| einschließlich | including |
| nicht | not |
| und | and |
| mit | with |
| aber | but |
| gesamte | to |
| vollständigen | all |
DE Wann sollten Sie den Projektschritt ?Elektronische Rechnungsstellung? angehen?
EN When should you start thinking about e-invoicing?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| elektronische | e |
| rechnungsstellung | invoicing |
| wann | when |
| sie | you |
| sollten | should |
DE Außerdem erhalten Sie Apps für E-Mail-Automatisierung, Rechnungsstellung, Tools für die Zusammenarbeit und Buchhaltung.
EN It also provides you with apps for email automation, invoicing, collaboration tools and accounting.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| automatisierung | automation |
| apps | apps |
| rechnungsstellung | invoicing |
| tools | tools |
| buchhaltung | accounting |
| sie | you |
| für | for |
| und | and |
DE Elektronische Rechnungsstellung mit Bosch
EN Electronic invoicing with Bosch
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| rechnungsstellung | invoicing |
| mit | with |
| bosch | bosch |
DE Alles zum Thema elektronische Rechnungsstellung
EN Everything about electronic invoicing
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| alles | everything |
| zum | about |
| elektronische | electronic |
| rechnungsstellung | invoicing |
DE Bei Openstack basiert die Rechnungsstellung auf Token, folglich haben wir die Infomaniak Cloud Unit bzw. ICU eingeführt. Mit diesem Token lassen sich die Kosten für die Nutzung der Ressourcen unter Openstack in CHF oder in EUR umrechnen.
EN Openstack bases its billing process on tokens. Accordingly, we have created the Infomaniak Cloud Unit or ICU. This token allows us to convert the cost of using resources on Openstack into CHF or EUR.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| openstack | openstack |
| rechnungsstellung | billing |
| infomaniak | infomaniak |
| unit | unit |
| ressourcen | resources |
| chf | chf |
| eur | eur |
| cloud | cloud |
| token | token |
| wir | we |
| diesem | this |
| kosten | cost |
| oder | or |
DE Kostenlose Rechnungsstellung sowie einfaches Bargeldhandling und Inkasso
EN Free invoicing as well as simple cash handling and payment collection
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenlose | free |
| einfaches | simple |
| und | and |
| rechnungsstellung | invoicing |
| sowie | as |
DE Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in unseren veröffentlichten Preisen eingeschlossen; sie wird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung in der Rechnung gesondert ausgewiesen.
EN VAT is not included in our published prices; it will be shown separately in the bill at the statutory rate on the date of invoicing.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mehrwertsteuer | vat |
| veröffentlichten | published |
| preisen | prices |
| eingeschlossen | included |
| gesondert | separately |
| am | at the |
| rechnungsstellung | invoicing |
| rechnung | bill |
| gesetzliche | statutory |
| in | in |
| nicht | not |
| wird | the |
DE Es wird mit zusammen allen anderen Lösungen zur Zahlungsabwicklung und den zusätzlichen Services von Worldpay eingesetzt, wozu auch Kontoaktualisierung, Betrugsbekämpfung, wiederkehrende Rechnungsstellung und Backoffice-Tools gehören.
EN It's used with all other processing and value-added Worldpay services, including account updating, fraud, recurring billing and back-office tools
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wiederkehrende | recurring |
| rechnungsstellung | billing |
| backoffice | back-office |
| tools | tools |
| anderen | other |
| eingesetzt | used |
| zusammen | with |
| und | and |
| zusätzlichen | added |
| services | services |
DE Mit unsere Marktplatz-Lösung erstellen Sie unkompliziert Provisionsmodelle für einzelne Händler. Abgerechnet wird direkt mit der Auszahlung der Umsätze. Rechnungsstellung oder Berechnung durch Sie selbst sind nicht notwendig.
EN Our marketplace solution makes it easy for you to draw up commission models for individual retailers. These are then settled directly when paying out the revenue, so you do not need to do any invoicing or calculations yourself.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unkompliziert | easy |
| händler | retailers |
| auszahlung | paying |
| umsätze | revenue |
| rechnungsstellung | invoicing |
| marktplatz | marketplace |
| lösung | solution |
| oder | or |
| unsere | our |
| für | for |
| direkt | directly |
| sind | are |
| nicht | not |
| wird | the |
DE 6. Jede Änderung oder Einführung neuer gesetzlicher Abgaben durch die zuständigen Behörden kommt zum Datum der Rechnungsstellung automatisch auf die angegebenen Preise zur Anwendung.
EN 6. Any modification or introduction of new statutory or regulatory taxes imposed by the relevant authorities shall be automatically applied to the stated prices on the invoice date.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einführung | introduction |
| neuer | new |
| gesetzlicher | statutory |
| behörden | authorities |
| rechnungsstellung | invoice |
| automatisch | automatically |
| preise | prices |
| anwendung | applied |
| abgaben | taxes |
| oder | or |
DE Die Software umfasst Tools zum Verwalten von Inventar, Versand, Kundenaufträgen, Preisen, Aufgaben, Rechnungsstellung, Berichterstattung und mehr
EN The software includes tools for managing inventory, shipping, sales orders, pricing, tasks, invoicing, reporting, and more
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| umfasst | includes |
| verwalten | managing |
| inventar | inventory |
| versand | shipping |
| preisen | pricing |
| aufgaben | tasks |
| rechnungsstellung | invoicing |
| berichterstattung | reporting |
| tools | tools |
| software | software |
| mehr | more |
| und | and |
| zum | the |
DE BulkdataPro ist eine Fuhrparkmanagementsoftware, die Unternehmen bei der Rationalisierung von Prozessen im Zusammenhang mit der Ressourcennachverfolgung, Rechnungsstellung, Beschaffung, Arbeitszuweisung und mehr auf einer zentralen Plattform unterstützt
EN BulkdataPro is a fleet management software that helps businesses streamline processes related to asset tracking, invoicing, procurement, work allocation, and more on a centralized platform
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rechnungsstellung | invoicing |
| beschaffung | procurement |
| zentralen | centralized |
| plattform | platform |
| unternehmen | businesses |
| prozessen | processes |
| ist | is |
| mehr | more |
| unterstützt | helps |
| und | and |
DE Axonaut ist eine cloudbasierte Lösung, die kleinen und mittleren Unternehmen dabei hilft, Verwaltungsprozesse im Zusammenhang mit CRM, Rechnungsstellung, Marketing, Bestandsverfolgung und mehr zu rationalisieren. Erfahre mehr über Axonaut
EN Axonaut is a cloud-based solution that helps small businesses streamline administrative processes related to customer relationship management (CRM), invoicing, marketing, inventory tracking, and more. Read more about Axonaut
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| lösung | solution |
| kleinen | small |
| hilft | helps |
| rechnungsstellung | invoicing |
| rationalisieren | streamline |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| ist | is |
| mehr | more |
| zu | to |
| eine | a |
DE Sie bietet Funktionen wie Rechnungsstellung, Zeit- und Ausgabenerfassung, CRM und Dateneinblicke
EN The solution offers a cost estimating module, which enables businesses to calculate labor rate, and sales commissions to generate quotes
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| crm | sales |
| und | and |
| bietet | offers |
| sie | the |
DE All-in-one-Buchhaltung, Rechnungsstellung, Gehaltsabrechnung, Zahlungs- und Quittungsverwaltung.
EN Accounting, invoicing, and payroll management platform
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gehaltsabrechnung | payroll |
| und | and |
| rechnungsstellung | invoicing |
| buchhaltung | accounting |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsstellung, Belegscannen und Online-Zahlungen in einer einzigen Lösung kombiniert. Erfahre mehr über Wave Accounting
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution. Read more about Wave Accounting
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| lösung | solution |
| kombiniert | combines |
| einkommens | income |
| online | online |
| zahlungen | payments |
| rechnungsstellung | invoicing |
| accounting | accounting |
| in | in |
| mehr | more |
| ist | is |
| für | for |
| die | single |
| einzigen | a |
DE Xero ist eine Cloud-basierte Buchhaltungssoftware für Kleinunternehmen mit Tools zur Verwaltung von Rechnungsstellung, Kontenabgleich, Inventar, Einkauf, Ausgaben, Buchhaltung und mehr. Erfahre mehr über Xero
EN Xero is a cloud-based small business accounting software with tools for managing invoicing, bank reconciliation, inventory, purchasing, expenses, bookkeeping & more Read more about Xero
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| buchhaltungssoftware | accounting software |
| kleinunternehmen | small business |
| inventar | inventory |
| einkauf | purchasing |
| ausgaben | expenses |
| tools | tools |
| verwaltung | managing |
| rechnungsstellung | invoicing |
| und | read |
| mit | with |
| buchhaltung | accounting |
| mehr | more |
| ist | is |
| eine | a |
| für | for |
DE Die führende Cloud-Buchhaltungssoftware vereint Rechnungsstellung, Zeiterfassung, Ausgaben, MTD-konforme Mehrwertsteuer, Self Assessment und mehr
EN Over 100,000 customers use FreeAgent to keep their business admin on track
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mehr | to |
DE Xero ist eine Cloud-basierte Buchhaltungssoftware für Kleinunternehmen mit Tools zur Verwaltung von Rechnungsstellung,...
EN Xero is a cloud-based small business accounting software with tools for managing invoicing, bank reconciliation,...
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| buchhaltungssoftware | accounting software |
| kleinunternehmen | small business |
| tools | tools |
| verwaltung | managing |
| rechnungsstellung | invoicing |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| für | for |
DE Wir akzeptieren Kreditkarten von Visa, Mastercard, und American Express. Für die Enterprise-Lizenz bieten wir die Möglichkeit der Rechnungsstellung mit Überweisung.
EN We accept all major credit cards: Visa, Mastercard, and American Express. For Enterprise plans we offer an invoicing option, payable via bank transfer.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| rechnungsstellung | invoicing |
| enterprise | enterprise |
| express | express |
| wir | we |
| american | american |
| akzeptieren | accept |
| kreditkarten | credit cards |
| bieten | offer |
| für | for |
| möglichkeit | option |
| und | and |
DE Neben der Unterstützung Ihrer Kunden bei der Gestaltung und Bestellung der Produkte, bieten wir Ihnen die komplette kommerzielle Abwicklung Ihrer Aufträge, inklusive Rechnungsstellung und Organisation der Bezahlvorgänge
EN In addition to supporting your customers in the design and ordering of labels, we offer you the complete commercial processing of your orders, including invoicing and organization of payment processes
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | customers |
| kommerzielle | commercial |
| inklusive | including |
| organisation | organization |
| gestaltung | design |
| rechnungsstellung | invoicing |
| unterstützung | supporting |
| bieten | offer |
| wir | we |
| aufträge | orders |
| und | and |
| abwicklung | processes |
| neben | in |
| komplette | complete |
DE Neben der Unterstützung Ihrer Kunden bei der Gestaltung und Bestellung der Produkte, bieten wir Ihnen die komplette kommerzielle Abwicklung Ihrer Aufträge, inklusive Rechnungsstellung und Organisation der Bezahlvorgänge
EN In addition to supporting your customers in the design and ordering of labels, we offer you the complete commercial processing of your orders, including invoicing and organization of payment processes
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | customers |
| kommerzielle | commercial |
| inklusive | including |
| organisation | organization |
| gestaltung | design |
| rechnungsstellung | invoicing |
| unterstützung | supporting |
| bieten | offer |
| wir | we |
| aufträge | orders |
| und | and |
| abwicklung | processes |
| neben | in |
| komplette | complete |
DE Erfüllung unserer Pflichten und Durchsetzung unserer Rechte aus Verträgen, die zwischen Ihnen und uns geschlossen wurden, einschließlich Rechnungsstellung und Inkasso.
EN To carry out our obligations and enforce our rights arising from any contracts entered into between you and us, including for billing and collection.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| pflichten | obligations |
| rechte | rights |
| einschließlich | including |
| rechnungsstellung | billing |
| uns | us |
| zwischen | between |
| und | and |
| unserer | our |
| aus | from |
DE Die Rechnungsstellung erfolgt am Versandtag.
EN Please quote your order number and your customer number, if available, as the reason for payment
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rechnungsstellung | payment |
| die | the |
DE Amazon, Apple, Best Buy) und kümmert sich um die Auftragsannahme, Rechnungsstellung und das Konfliktmanagement.
EN Amazon, Apple, Best Buy) and ensures order taking, invoicing and dispute management.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| best | best |
| buy | buy |
| rechnungsstellung | invoicing |
| und | taking |
| die | and |
DE Dies integriert automatisierte Rechnungsstellung, Ticket-Support-Abrechnung und andere grundlegende Funktionen zur Kundenverwaltung
EN This integrates automated invoicing, ticket support billing and other quintessential client management functions
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| integriert | integrates |
| automatisierte | automated |
| ticket | ticket |
| dies | this |
| support | support |
| und | and |
| rechnungsstellung | invoicing |
| andere | other |
| funktionen | functions |
| abrechnung | billing |
DE Dies integriert die automatisierte Rechnungsstellung, die Abrechnung des Ticket-Supports und andere wichtige Funktionen für die Kundenverwaltung
EN This integrates automated invoicing, ticket support billing and other quintessential client management functions
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| integriert | integrates |
| automatisierte | automated |
| ticket | ticket |
| dies | this |
| rechnungsstellung | invoicing |
| abrechnung | billing |
| andere | other |
| funktionen | functions |
| und | and |
| des | support |
DE INKRAFTTRETEN, DAUER, VERLÄNGERUNG, PREIS DER DIENSTLEISTUNGEN/PLÄNE, ZAHLUNGSMODALITÄTEN UND RECHNUNGSSTELLUNG
EN ENTRY INTO FORCE, DURATION, EXTENSION, PRICE OF SERVICES/PLANS, METHODS OF PAYMENT AND INVOICING
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| dauer | duration |
| preis | price |
| dienstleistungen | services |
| rechnungsstellung | invoicing |
| und | and |
| der | of |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
rechnungsstellung elektronische rechnungsstellung rechnungsstellung fällig datum der rechnungsstellung rechnungsstellung eines psychiaters rechnungsstellung erfolgt jeweils nächsten rechnungsstellung unaufgefordert konforme elektronische rechnungsstellung rechnungsstellung zu erleichtern rechnungsstellung für markeneintragungen einschließlich rechnungsstellung rechnungsstellung werden automatisiert rechnungsstellung bietet zahlungsmodalitäten und rechnungsstellung
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski