DE Während Sie die meisten gängigen und weltweiten Währungen kaufen und umtauschen können, gelten für die Währungen Syriens, Kubas, Irans, Iraks, Libyens und Sudans Beschränkungen.
Prevedi "währungen" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "währungen" iz Nemško v angleščina
Prevodi währungen
"währungen" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
| währungen | currencies currency euros exchange |
Prevod Nemško v angleščina od währungen
Nemško
angleščina
EN While you can buy and exchange most of the popular and worldwide currencies, there are limits and restrictions put on the currencies of Syria, Cuba, Iran, Iraq, Libya, and Sudan.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| weltweiten | worldwide |
| währungen | currencies |
| kaufen | buy |
| umtauschen | exchange |
| beschränkungen | restrictions |
| können | can |
| und | and |
| meisten | the |
DE Verwenden Sie die Währungen, die für Sie am bequemsten sind, einschließlich mehrerer Währungen zu unterschiedlichen Zeiten.
EN Use the currencies that are most convenient for you, including several currencies at different times.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| währungen | currencies |
| zeiten | times |
| verwenden | use |
| am | most |
| einschließlich | including |
| für | for |
| sind | are |
DE Dieses Schema funktioniert mit kleinen Volatilitätsrisiken bei grundlegenden Fiat-Währungen, birgt jedoch ein enormes Volatilitätsrisiko bei Kryptowährungen und exotischen Währungen.
EN This scheme is works with small volatility risks on basic fiat currencies, but has a huge volatility risk with crypto and exotic currencies.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schema | scheme |
| kleinen | small |
| währungen | currencies |
| dieses | this |
| mit | with |
| und | and |
| funktioniert | works |
| ein | a |
DE · Währungen: Informieren Sie sich über alle unterstützten Währungen.
EN · Currencies: Get information about all supported currencies.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| währungen | currencies |
| informieren | information |
| über | about |
| unterstützten | supported |
| alle | all |
DE Bei Online Casinos, die neben Bitcoin noch andere Währungen akzeptieren, kann es sein, dass das Bonusprogramm nur für herkömmliche Währungen angeboten wird.
EN At online casinos that accept other currencies besides Bitcoin, it may be that the bonus program is only offered for conventional currencies.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| online | online |
| casinos | casinos |
| bitcoin | bitcoin |
| währungen | currencies |
| akzeptieren | accept |
| herkömmliche | conventional |
| angeboten | offered |
| es | it |
| dass | that |
| für | for |
| andere | other |
| nur | only |
| wird | the |
DE Post Affiliate Pro kann Verkäufe in unterschiedlichen Währungen tracken und die Preise automatisch in Ihre Standardwährung umwechseln. Mehrere Währungen-Funktion
EN Post Affiliate Pro can track sales made in different currencies and automatically convert the prices into your default system currency. Multiple currencies feature
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| kann | can |
| verkäufe | sales |
| tracken | track |
| preise | prices |
| automatisch | automatically |
| funktion | feature |
| unterschiedlichen | different |
| in | in |
| währungen | currencies |
| ihre | your |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| pro | pro |
DE Empfangen und transferieren Sie Geldmittel in mehr als 30 Währungen über SWIFT und lokal in bis zu 17 Währungen.
EN Receive and send funds in 30+ currencies via SWIFT and send funds in up to 17 currencies locally.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| geldmittel | funds |
| währungen | currencies |
| swift | swift |
| lokal | locally |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sie | receive |
DE Durch die Verwendung von Currencycloud Spark ermöglicht das Multi-Währungskonto von TranSwap-Kunden, 34 Währungen zu halten, Geldmittel von jedermann in den USA, Großbritannien und der EU zu erhalten, auszuzahlen sowie Währungen umzurechnen
EN By utilizing Currencycloud Spark, TranSwap’s multi-currency account allows customers to hold 34 currencies, receive and pay-out funds to anyone in the US, UK, EU, as well as convert currencies
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| spark | spark |
| ermöglicht | allows |
| geldmittel | funds |
| eu | eu |
| kunden | customers |
| usa | us |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| währungen | currencies |
| zu | to |
| halten | hold |
| und | and |
| den | the |
DE Insbesondere kann sich der Fonds losgelöst von den Währungen der gehaltenen Anleihen in Schwellenländer-Währungen engagieren.
EN Specifically, the fund can gain exposure to emerging market currencies independently of the currency of the underlying bonds.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| insbesondere | specifically |
| kann | can |
| fonds | fund |
| anleihen | bonds |
| währungen | currencies |
| den | the |
DE Post Affiliate Pro kann Verkäufe in unterschiedlichen Währungen tracken und die Preise automatisch in Ihre Standardwährung umwechseln. Mehrere Währungen-Funktion
EN Post Affiliate Pro can track sales made in different currencies and automatically convert the prices into your default system currency. Multiple currencies feature
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| kann | can |
| verkäufe | sales |
| tracken | track |
| preise | prices |
| automatisch | automatically |
| funktion | feature |
| unterschiedlichen | different |
| in | in |
| währungen | currencies |
| ihre | your |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| pro | pro |
DE Aktivieren Sie Multi-Currency und stellen Sie Ihren Kunden verschiedene Währungen zur Verfügung (stellen Sie sicher, dass Ihre Zahlungsmethode die ausgewählten Währungen unterstützt).
EN Enable Multi-Currency and have different currencies available for your customers (make sure your payment method supports the selected currencies).
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | customers |
| verfügung | available |
| zahlungsmethode | payment method |
| ausgewählten | selected |
| unterstützt | supports |
| aktivieren | enable |
| währungen | currencies |
| verschiedene | different |
| und | and |
| sicher | sure |
| zur | the |
DE Profitieren Sie von hervorragenden Wechselkursen für mehr als 10 Währungen. Verwalten Sie Ihr Geld und konvertieren Sie mühelos zwischen Währungen.
EN Enjoy excellent exchange rates for 10+ currencies. Manage your money and convert between currencies effortlessly.
DE Tipp: Die Währungen basieren auf dem, was Sie in den Sprach- und Regionseinstellungen festgelegt haben, nicht auf den Währungen Ihrer Besucher.
EN Tip: Currencies are based on what you’ve set in language and region settings, not your visitors’ currencies.
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Zu den exotischen Währungen gehören die Währungen von Entwicklungsländern und bestimmten Industrieländern
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
DE Sie erhalten eine Auszahlung in derselben Währung, in der die Zahlung eingezogen wurde. Wenn Sie Zahlungen in mehreren Währungen einziehen, erhalten Sie separate Auszahlungen für jede dieser Währungen.
EN You will receive a payout in the same currency as the payment was collected in. If you are collecting payments in multiple currencies you will receive separate payouts for each of those currencies.
DE Eine sichere Zahlungsmethode zu verwenden, die unterschiedliche Währungen akzeptiert (auch wenn Kryptowährungen dies zukünftig möglicherweise überflüssig machen)
EN Using a secure payment gateway that accepts multiple currencies (though maybe crypto will render this one obsolete some day?)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| währungen | currencies |
| akzeptiert | accepts |
| dies | this |
| die | maybe |
| sichere | secure |
| eine | a |
| wenn | though |
| zu | using |
| möglicherweise | that |
DE Aber was, wenn du gar keine Produkte verkaufst und dich daher nicht mit Dingen wie Zahlungen und korrekten Preisen in verschiedenen Währungen auseinandersetzen musst? Was, wenn du nur einen Blog hast?
EN But what if you aren’t selling products and thus don’t need to deal with things like payment gateways and displaying accurate prices in various currencies? What if you’re just running a blog?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verkaufst | selling |
| zahlungen | payment |
| preisen | prices |
| währungen | currencies |
| auseinandersetzen | deal with |
| blog | blog |
| verschiedenen | various |
| musst | need to |
| in | in |
| produkte | products |
| nicht | dont |
| gar | to |
| mit | with |
| und | and |
| aber | but |
| daher | thus |
| nur | just |
| einen | a |
DE Erhöhe deine Conversion, indem du den Einkauf einfach gestaltest. Mit beliebten Zahlungsmethoden und lokalen Währungen kannst du eine reibungslose Kaufabwicklung gewährleisten.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| conversion | conversions |
| einfach | simple |
| beliebten | popular |
| zahlungsmethoden | payment methods |
| lokalen | local |
| währungen | currencies |
| reibungslose | smooth |
| einkauf | shopping |
| und | and |
| du | you |
| eine | for |
DE In 133 Währungen verkaufenRunde deine Preise, damit sie nach der Umrechnung einheitlich sind.
EN Sell in 133 currenciesUse price rounding to create consistency in your prices after conversion.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| preise | prices |
| in | in |
| damit | to |
| sie | your |
DE Auf vielen Gutschein-Shops können Sie auch mit Krypto-Währungen wie Bitcoin oder Ethereum bezahlen.
EN Many gift card shops will also allow you to pay with cryptocurrencies, such as Bitcoins or Ethereum.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| shops | shops |
| oder | or |
| sie | you |
| mit | with |
| bitcoin | cryptocurrencies |
| bezahlen | pay |
DE Vimeo unterstützt derzeit die folgenden Währungen:
EN Vimeo currently supports the following currencies:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| unterstützt | supports |
| derzeit | currently |
| die | the |
| folgenden | following |
| währungen | currencies |
DE Dies liegt daran, dass es zu Wechselkursschwankungen kommt und die entsprechende Steuer in anderen Währungen als US-Dollar erst nach Eingang der Zahlung festgelegt werden kann.
EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| steuer | tax |
| us-dollar | usd |
| zahlung | payment |
| festgelegt | determined |
| in | in |
| und | and |
| liegt | is |
| währungen | currency |
| dies | this |
| die | cannot |
DE Stimmen Sie globale Budgetpläne ab, orientiert an Ihrer Erfolgsstrategie. Managen Sie ganz einfach Kampagnen und Projekte in mehreren Währungen mit internationalen Wechselkursen – für mehr Planungssicherheit bei internationalen Budgets.
EN Collaborate globally to unify budget plans across all regions, aligned to your strategy for success. Easily manage multi-currency campaigns and projects with international exchange rates to increase international budget and cost planning accuracy.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| budgets | budget |
| einfach | easily |
| managen | manage |
| kampagnen | campaigns |
| projekte | projects |
| mehr | increase |
| internationalen | international |
| globale | globally |
| sie | your |
| und | and |
| in | across |
DE Verwalten Sie Anlagen vertrauensvoll über Unternehmen, Länder und Währungen hinweg mit voller Kontrolle über Kapitalisierung, Veräußerung und Abschreibung.
EN Manage assets with confidence across businesses, countries, and currencies with full control over capitalization, disposal and depreciation.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| anlagen | assets |
| länder | countries |
| währungen | currencies |
| voller | full |
| veräußerung | disposal |
| verwalten | manage |
| kontrolle | control |
| unternehmen | businesses |
| hinweg | and |
| mit | with |
DE Bieten Sie auf einfache Weise die Produkte Ihres Shop in verschiedenen Sprachen und Währungen an: Für Ihr Geschäft gibt es keine Grenzen!
EN Easily present your store in several different languages and currencies – your business has no borders!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einfache | easily |
| sprachen | languages |
| währungen | currencies |
| grenzen | borders |
| verschiedenen | different |
| an | and |
| geschäft | business |
| keine | no |
| shop | store |
| in | in |
| ihr | your |
DE Wir unterstützen lokale Währungen und bieten eine 14-Tage-Rückerstattungsgarantie.
EN We support multiple local currencies and offer a 14-Day Refund Guarantee.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unterstützen | support |
| lokale | local |
| währungen | currencies |
| bieten | offer |
| und | and |
| wir | we |
| eine | a |
DE Regionen und Währungen einstellen ? Hilfecenter
EN Setting regions and currencies ? Vimeo Help Center
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| regionen | regions |
| währungen | currencies |
| einstellen | setting |
| hilfecenter | help center |
| und | and |
DE Wir unterstützen derzeit die folgenden Währungen:
EN We currently support the following currencies:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unterstützen | support |
| derzeit | currently |
| währungen | currencies |
| folgenden | following |
| wir | we |
| die | the |
DE Um Käufe in anderen Währungen als USD zu akzeptieren, wähle in den VOD-Einstellungen die Preisgestaltungs-Registerkarte aus und markiere die entsprechenden Felder
EN To accept purchases in currencies other than USD, go to the Pricing tab in your VOD Settings and check the appropriate boxes
DE Bitte bedenke, dass momentan nur Codes mit Prozentvergünstigungen für Einkäufe in anderen Währungen als US-Dollar genutzt werden können.
EN (Please note: at this time, only percent-off promo codes can be applied toward purchases made in currencies other than USD.)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| codes | codes |
| anderen | other |
| währungen | currencies |
| bitte | please |
| nur | only |
| in | in |
| einkäufe | purchases |
| können | can |
| us-dollar | usd |
| werden | be |
DE Vimeo unterstützt derzeit die folgenden Währungen:
EN Vimeo currently supports the following currencies:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| unterstützt | supports |
| derzeit | currently |
| die | the |
| folgenden | following |
| währungen | currencies |
DE Von der Übersetzung über die Lokalisierung bis hin zu Bezahlung und Währungen.
EN From translation, localization, payments and currency considerations.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bezahlung | payments |
| und | and |
| hin | from |
| währungen | currency |
| der | translation |
| lokalisierung | localization |
DE ** SMS Preise werden nur in Euros angezeigt - andere Währungen auf unserer Plattform
EN ** SMS pricing only available in Euros
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sms | sms |
| preise | pricing |
| werden | available |
| nur | only |
| euros | euros |
| in | in |
DE stablecoins bieten im Vergleich zu herkömmlichen Fiat-Währungen viele Vorteile, da sie schnellere Transaktionen mit niedrigeren Gebühren bieten und somit eine bessere Alternative für alltägliche Zahlungen darstellen.
EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| herkömmlichen | traditional |
| schnellere | faster |
| bessere | better |
| alternative | alternative |
| währungen | currencies |
| transaktionen | transactions |
| gebühren | fees |
| zahlungen | payments |
| vorteile | advantages |
| bieten | provide |
| zu | to |
| viele | many |
| darstellen | present |
| und | making |
| mit | with |
| für | for |
| eine | a |
| alltägliche | everyday |
DE Darüber hinaus ist die führende mobile Wallet eine Krypto-Wallet mit mehreren Währungen, was bedeutet, dass Wallet Nutzer keine zusätzlichen Wallets herunterladen müssen, wenn sie andere Kryptowährungen halten und verwenden möchten
EN Moreover, the leading mobile wallet is a multi-currency crypto wallet, which means that Trust Wallet users won't need to download additional wallets if they want to hold and use other cryptocurrencies
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mobile | mobile |
| währungen | currency |
| wallets | wallets |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| herunterladen | download |
| darüber hinaus | moreover |
| wallet | wallet |
| nutzer | users |
| krypto | crypto |
| verwenden | use |
| ist | is |
| bedeutet | to |
| und | and |
| andere | other |
| zusätzlichen | the |
| führende | a |
| dass | that |
| sie | hold |
| möchten | want to |
DE BEP20 ist ein entwicklerfreundlicher Token Standard, der es ermöglicht fungible digitale Währungen oder Tokens, auf der Binance Smart Chain zu implementieren
EN BEP20 is a developer-friendly token standard that allows anyone to deploy fungible digital currencies or tokens on Binance Smart Chain
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| standard | standard |
| ermöglicht | allows |
| währungen | currencies |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| oder | or |
| token | token |
| zu | to |
| ist | is |
| implementieren | deploy |
| digitale | a |
| tokens | tokens |
DE In welchen Währungen kann ich Zahlungen für meine zahlungspflichtigen Inhalte empfangen?
EN In what currencies can I receive payments for my paid content?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| währungen | currencies |
| inhalte | content |
| empfangen | receive |
| kann | can |
| zahlungen | payments |
| in | in |
| ich | i |
| für | for |
| meine | my |
| welchen | what |
DE Zahlungen werden standardmäßig in USD akzeptiert. Kontaktieren Sie unser Support-Team, um zu einer anderen Währungen zu wechseln.
EN Payments are accepted in USD by default. Contact our support team to switch to alternative currencies.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zahlungen | payments |
| usd | usd |
| akzeptiert | accepted |
| währungen | currencies |
| wechseln | switch |
| support | support |
| anderen | alternative |
| team | team |
| in | in |
| kontaktieren | contact |
| zu | to |
| unser | our |
DE Nutzen Sie mehrere Geldbeutel, um international in unterschiedlichen Währungen zu bezahlen.
EN Easily add wallets to your Spendesk account loaded with different currencies to pay internationally.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| nutzen | with |
| international | internationally |
| währungen | currencies |
| zu | to |
| bezahlen | pay |
DE Jedes Jahr beliefern wir Tausende von Kunden in 70+ Ländern auf der ganzen Welt. Neben einem weltweit kostenlosen Versand unterstützen wir 16 verschiedene Sprachen und 7 Währungen (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, und USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | customers |
| ländern | countries |
| unterstützen | support |
| währungen | currencies |
| ars | ars |
| aud | aud |
| cad | cad |
| versand | shipping |
| gbp | gbp |
| sprachen | languages |
| eur | eur |
| usd | usd |
| und | and |
| jahr | year |
| wir | we |
| in | in |
| weltweit | worldwide |
| kostenlosen | free |
| tausende | thousands of |
| ganzen | to |
DE Nicht alle Währungen werden unterstützt
EN Not all currencies are supported
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| währungen | currencies |
| unterstützt | supported |
| nicht | not |
| alle | all |
| werden | are |
DE Erst im vergangenen Jahr hatten sie mehr als 570.000 Zahlungen abgewickelt und fast 6,5 Milliarden GBP in verschiedenen Währungen umgetauscht.
EN Only last year, they had processed more than 570,000 payments last year, exchanging almost 6.5 billion GBP in various currencies.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zahlungen | payments |
| fast | almost |
| milliarden | billion |
| gbp | gbp |
| währungen | currencies |
| abgewickelt | processed |
| jahr | year |
| mehr | more |
| in | in |
| verschiedenen | various |
DE Currencies Direct ist in vielen Ländern aktiv, unterstützt jedoch nicht alle Währungen der Welt wie andere Plattformen
EN However, it doesn’t support all of the world currencies like other platforms
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| währungen | currencies |
| welt | world |
| plattformen | platforms |
| unterstützt | support |
| alle | all |
| jedoch | however |
| andere | other |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
währungen währungen senden unterschiedliche währungen akzeptiert währungen bereit währungen werden außerhalb mehreren währungen basierende mehreren währungen basierenden gehören digitale währungen staatsunabhängigen währungen längst unterschiedlichen währungen bezahlen währungen hinweg auszumachen exotische währungen verschiedenen währungen währungen hoch wechseln sie währungen lokalen währungen kannst währungen umtauschen währungen untereinander verwendet währungen zu senden welche währungen tatsächlich mehrere währungen lautenden mehrere währungen funktion umtausch von währungen bequemsten währungen beiden umlaufenden währungen währungen gecacht währungen ihrer währungen zu halten digitale währungen immer währungen von entwicklungsländern privaten digitalen währungen weltweiten währungen kaufen währungen können sie digitale währungen zwar währungen spielen sollte währungen zu kommen mehreren währungen muss einzelnen währungen beiden währungen verschiedenen währungen verbunden mehreren währungen verfügbare unterstützen fast währungen verschiedenen währungen geführt verschiedenen währungen investieren etablierten währungen jedoch währungen für dein auszuzahlen sowie währungen gleichzeitig multiple währungen verbreiteten währungen währungen minimal
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski