DE Der Hauptsitz von Nedap Retail befindet sich im niederländischen Groenlo. Nedap Inc. mit Sitz in Burlington, USA, und Nedap Hong Kong sind unsere Tochtergesellschaften.
"oktober nedap retail" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
oktober | all are be from is may november october on the this to will your |
nedap | nedap |
retail | business commerce marketing offers performance point retail retailer retailers shop shopify stores |
DE Der Hauptsitz von Nedap Retail befindet sich im niederländischen Groenlo. Nedap Inc. mit Sitz in Burlington, USA, und Nedap Hong Kong sind unsere Tochtergesellschaften.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
retail | retail |
niederländischen | netherlands |
tochtergesellschaften | subsidiaries |
befindet | located |
inc | inc |
und | and |
hauptsitz | headquarters |
sind | are |
unsere | our |
der | the |
DE Der Hauptsitz von Nedap Retail befindet sich im niederländischen Groenlo. Nedap Inc. mit Sitz in Burlington, USA, und Nedap Hong Kong sind unsere Tochtergesellschaften.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
retail | retail |
niederländischen | netherlands |
tochtergesellschaften | subsidiaries |
befindet | located |
inc | inc |
und | and |
hauptsitz | headquarters |
sind | are |
unsere | our |
der | the |
DE - Groenlo, Niederlande, 05. Oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) der weltweit...
EN - Groenlo, The Netherlands – October 5, 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP)...
Nemško | angleščina |
---|---|
oktober | october |
nedap | nedap |
retail | retail |
der | the |
niederlande | netherlands |
DE Oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) der weltweit führende Anbieter von RFID-Lösungen, verkündet heute seinen wichtigen Beitrag bei der Schaffung einer vollständig transparenten Lieferkette und eines nahtlosen Einkaufserlebnisses......
EN This change in behavior was already set in motion years ago, however the coronavirus pandemic accelerated consumer behavior towards online......
Nemško | angleščina |
---|---|
weltweit | pandemic |
beitrag | the |
DE - Groenlo, Niederlande, 05. Oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) der weltweit...
EN - Groenlo, The Netherlands – October 5, 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP)...
Nemško | angleščina |
---|---|
oktober | october |
nedap | nedap |
retail | retail |
der | the |
niederlande | netherlands |
DE Groenlo, Niederlande, 27. September 2021 Nedap (AMS:NEDAP), der weltweit führende Anbieter von RFID-Lösungen, hat heute den Start der Nedap iD Cloud-Plattform bekanntgegeben. Die integrierte Suite von SaaS-Lösungen wurde speziell für......
EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......
Nemško | angleščina |
---|---|
september | september |
nedap | nedap |
weltweit | global |
führende | leader |
heute | today |
integrierte | integrated |
suite | suite |
start | launch |
niederlande | netherlands |
den | the |
DE Denim-Marke G-Star RAW wählt Nedap iD Cloud um eine nahtlose Shopping Experience zu schaffen - Nedap Retail
EN Denim brand G-Star RAW chooses Nedap iD Cloud to create seamless shopping experiences - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
raw | raw |
wählt | chooses |
nedap | nedap |
cloud | cloud |
nahtlose | seamless |
shopping | shopping |
experience | experiences |
retail | retail |
denim | denim |
marke | brand |
zu | to |
DE Wie Nedap heute bekannt gab, hat der niederländische Multi-Brand-Sporthändler Sports Unlimited Retail (SUR) die RFID-Software iD Cloud von Nedap für den Rollout der RFID-Technologie in seinen 100 Stores in Benelux ausgewählt
EN Nedap today announced that the Dutch multi-brand athletic footwear and apparel retailer Sports Unlimited Retail (SUR) has selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 100 stores in the Benelux
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
sports | sports |
unlimited | unlimited |
cloud | cloud |
benelux | benelux |
ausgewählt | selected |
rfid | rfid |
gab | the |
software | software |
retail | retail |
in | in |
stores | stores |
sur | sur |
heute | today |
für | for |
hat | has |
DE Denim-Marke G-Star RAW wählt Nedap iD Cloud um eine nahtlose Shopping Experience zu schaffen - Nedap Retail
EN Denim brand G-Star RAW chooses Nedap iD Cloud to create seamless shopping experiences - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
raw | raw |
wählt | chooses |
nedap | nedap |
cloud | cloud |
nahtlose | seamless |
shopping | shopping |
experience | experiences |
retail | retail |
denim | denim |
marke | brand |
zu | to |
DE Wie Nedap heute bekannt gab, hat der niederländische Multi-Brand-Sporthändler Sports Unlimited Retail (SUR) die RFID-Software iD Cloud von Nedap für den Rollout der RFID-Technologie in seinen 100 Stores in Benelux ausgewählt
EN Nedap today announced that the Dutch multi-brand athletic footwear and apparel retailer Sports Unlimited Retail (SUR) has selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 100 stores in the Benelux
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
sports | sports |
unlimited | unlimited |
cloud | cloud |
benelux | benelux |
ausgewählt | selected |
rfid | rfid |
gab | the |
software | software |
retail | retail |
in | in |
stores | stores |
sur | sur |
heute | today |
für | for |
hat | has |
DE Nahtlose Einkaufserlebnisse ohne Warenverlust: Nedap kündigt neue iD Cloud Loss Prevention Lösung an - Nedap Retail
EN Seamless shopping without the shrink: Nedap announces new iD Cloud Loss Prevention solution - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
nahtlose | seamless |
ohne | without |
nedap | nedap |
neue | new |
cloud | cloud |
prevention | prevention |
lösung | solution |
retail | retail |
DE Von einstiger Geheimwaffe im Multimarken-Sports-Retail zur Goldmine - Nedap Retail
EN RFID benefits for sports fashion retailers and brands - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
retail | retail |
sports | sports |
zur | for |
DE Sports Unlimited Retail führt RFID in 100 Multibrand-Stores ein - Nedap Retail
EN Sports Unlimited Retail to roll out RFID to 100 multi-brand stores - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
sports | sports |
unlimited | unlimited |
retail | retail |
rfid | rfid |
nedap | nedap |
stores | stores |
DE Von einstiger Geheimwaffe im Multimarken-Sports-Retail zur Goldmine - Nedap Retail
EN RFID benefits for sports fashion retailers and brands - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
retail | retail |
sports | sports |
zur | for |
DE Sports Unlimited Retail führt RFID in 100 Multibrand-Stores ein - Nedap Retail
EN Sports Unlimited Retail to roll out RFID to 100 multi-brand stores - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
sports | sports |
unlimited | unlimited |
retail | retail |
rfid | rfid |
nedap | nedap |
stores | stores |
DE Groenlo, Niederlande, 19. Oktober 2021 (AMS:NEDAP) Der stark wachsende Sport- und Outdoor-Händler XXL All Sports United setzt mit der Einführung der iD Cloud Plattform auf Nedap, den weltweit führenden Anbieter......
EN The year 2020 changed everything when it comes to shopping. This change in behavior was already set in motion years ago, however the coronavirus pandemic accelerated consumer behavior towards online......
Nemško | angleščina |
---|---|
weltweit | pandemic |
setzt | in |
den | the |
DE Groenlo, Niederlande, 19. Oktober 2021 (AMS:NEDAP) Der stark wachsende Sport- und Outdoor-Händler XXL All Sports United setzt mit der Einführung der iD Cloud Plattform auf Nedap, den weltweit führenden Anbieter......
EN Madrid, Spain/Groenlo, the Netherlands, 11 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces that Spanish retail giant Tendam has selected the iD Cloud Platform as part......
Nemško | angleščina |
---|---|
oktober | november |
nedap | nedap |
cloud | cloud |
plattform | platform |
weltweit | global |
führenden | leader |
ams | ams |
und | has |
niederlande | netherlands |
setzt | in |
der | spanish |
all | that |
den | the |
DE Als Telco-Retail-Spezialist stehen wir im permanenten Austausch mit den Retail- und IT Direktoren von Telekomunternehmen. Aus zahlreichen Gesprächen mit 70 Telecoms über deren Retail-Strategien haben...
EN At NTS Retail, we enjoy the privilege to engage in countless conversations with leading telco retail executives and learn about their retail objectives and visions. During the past four years we took...
Nemško | angleščina |
---|---|
austausch | engage |
zahlreichen | countless |
gesprächen | conversations |
retail | retail |
strategien | objectives |
wir | we |
mit | with |
den | the |
stehen | to |
DE Groenlo, Niederlande, 2. Februar 2021 Nedap hat heute bekannt gegeben, dass die führende niederländische ModemarkeScotch & Soda Nedap als strategischen RFID-Partner für Europa und Nordamerika ausgewählt hat. Für das RFID......
EN Groenlo, The Netherlands – February 2, 2021 Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America.......
Nemško | angleščina |
---|---|
februar | february |
nedap | nedap |
heute | today |
führende | leading |
amp | amp |
soda | soda |
strategischen | strategic |
europa | europe |
nordamerika | north america |
ausgewählt | selected |
rfid | rfid |
niederlande | netherlands |
dass | that |
als | as |
hat | has |
für | for |
DE Abgesehen von spezifischen Schulungen bietet Nedap auch allgemeine Schulungskurse, die für Nedap-Mitarbeiter entwickelt wurden.
EN Besides Nedap-specific professional training, we also offer general training programmes that were developed for Nedap.
Nemško | angleščina |
---|---|
schulungen | training |
bietet | offer |
nedap | nedap |
allgemeine | general |
entwickelt | developed |
spezifischen | specific |
für | for |
wurden | were |
DE Groenlo, Niederlande, 30. November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen, wurde von Under Armour, Inc
EN Groenlo, the Netherlands, 11 January 2022 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announced that Carter’s, Inc
Nemško | angleščina |
---|---|
november | january |
nedap | nedap |
weltweit | global |
führender | leader |
ams | ams |
rfid | rfid |
lösungen | solutions |
inc | inc |
niederlande | netherlands |
wurde | the |
DE - Groenlo, Niederlande, 11. Januar 2022 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter...
EN - Groenlo, the Netherlands, 30 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global...
Nemško | angleščina |
---|---|
januar | november |
nedap | nedap |
weltweit | global |
ams | ams |
niederlande | netherlands |
DE - Madrid, Spanien / Groenlo, Niederlande, 11. November 2021 Nedap (AMS:NEDAP),...
EN - Madrid, Spain/Groenlo, the Netherlands, 11 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the...
Nemško | angleščina |
---|---|
madrid | madrid |
november | november |
nedap | nedap |
ams | ams |
spanien | spain |
niederlande | netherlands |
DE Groenlo, Niederlande, 18. November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen, hat heute den Start von iD Cloud Loss Prevention bekanntgegeben. Mit der cloudbasierten RFID-Lösung können Retailer im Detail......
EN Using iD Cloud, we now offer a better shopping experience. Our customers can decide when, where and how they want to shop and get the product delivered with the same......
Nemško | angleščina |
---|---|
heute | now |
cloud | cloud |
lösung | decide |
führender | a |
können | can |
den | the |
mit | with |
DE Groenlo, Niederlande, 11. Januar 2022 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen hat heute verkündet, dass Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), der größte Anbieter in Nordamerika von Bekleidung und zugehörigen Produkten exklusiv......
EN Groenlo, the Netherlands, 11 January 2022 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announced that Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), the largest branded marketer in North America of apparel and......
Nemško | angleščina |
---|---|
januar | january |
nedap | nedap |
weltweit | global |
führender | leader |
größte | largest |
nordamerika | north america |
bekleidung | apparel |
ams | ams |
rfid | rfid |
lösungen | solutions |
inc | inc |
und | and |
niederlande | netherlands |
heute | today |
dass | that |
DE (AMS:NEDAP) Der stark wachsende Sport- und Outdoor-Händler XXL All Sports United setzt mit der Einführung der iD Cloud Plattform auf Nedap, den weltweit führenden Anbieter von RFID-Lösungen
EN Nedap (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, is selected by fast-growing sports and outdoor retailer XXL All Sports United to deploy its iD Cloud platform
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
wachsende | growing |
xxl | xxl |
united | united |
cloud | cloud |
plattform | platform |
weltweit | global |
führenden | leader |
ams | ams |
rfid | rfid |
lösungen | solutions |
outdoor | outdoor |
händler | retailer |
sport | sports |
und | and |
setzt | in |
den | the |
DE Groenlo, Niederlande, 11. Januar 2022 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen hat heute verkündet, dass Carter’s, Inc. (NYSE:CRI), der größte Anbieter in Nordamerika von Bekleidung und zugehörigen Produkten exklusiv......
EN Groenlo, the Netherlands, 25 January 2022 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, is selected by major French-based womenswear retailer Promod to deploy the iD Cloud platform throughout its......
Nemško | angleščina |
---|---|
januar | january |
nedap | nedap |
weltweit | global |
ams | ams |
rfid | rfid |
lösungen | solutions |
führender | leader |
niederlande | netherlands |
der | the |
und | its |
dass | to |
DE November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen verkündete heute, dass der spanische Handelsriese Tendam die iD Cloud-Plattform als Teil seiner Digitalisierungsstrategie und......
EN (NYSE:CRI), the largest branded marketer in North America of apparel and......
Nemško | angleščina |
---|---|
teil | of |
und | and |
DE - Groenlo, Niederlande, 11. Januar 2022 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter...
EN - Groenlo, the Netherlands, 30 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global...
Nemško | angleščina |
---|---|
januar | november |
nedap | nedap |
weltweit | global |
ams | ams |
niederlande | netherlands |
DE - Madrid, Spanien / Groenlo, Niederlande, 11. November 2021 Nedap (AMS:NEDAP),...
EN - Madrid, Spain/Groenlo, the Netherlands, 11 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the...
Nemško | angleščina |
---|---|
madrid | madrid |
november | november |
nedap | nedap |
ams | ams |
spanien | spain |
niederlande | netherlands |
DE Groenlo, Niederlande, 18. November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen, hat heute den Start von iD Cloud Loss Prevention bekanntgegeben. Mit der cloudbasierten RFID-Lösung können Retailer im Detail......
EN Watch case study The implementation of Nedap’s RFID software is the first step in our digitalization process. Albert Puyol, CEO...
Nemško | angleščina |
---|---|
rfid | rfid |
führender | first |
den | the |
mit | our |
DE Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen verkündete heute, dass der spanische Handelsriese Tendam die iD Cloud-Plattform als Teil seiner Digitalisierungsstrategie und zur Steigerung der Nachhaltigkeit einsetzen wird
EN Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces that Spanish retail giant Tendam has selected the iD Cloud Platform as part of its digitization strategy and drive to become more sustainable
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
weltweit | global |
führender | leader |
nachhaltigkeit | sustainable |
ams | ams |
rfid | rfid |
lösungen | solutions |
cloud | cloud |
plattform | platform |
heute | today |
und | and |
als | as |
steigerung | more |
von | drive |
dass | that |
der | spanish |
wird | the |
DE (AMS:NEDAP) Der stark wachsende Sport- und Outdoor-Händler XXL All Sports United setzt mit der Einführung der iD Cloud Plattform auf Nedap, den weltweit führenden Anbieter von RFID-Lösungen
EN Nedap (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, is selected by fast-growing sports and outdoor retailer XXL All Sports United to deploy its iD Cloud platform
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
wachsende | growing |
xxl | xxl |
united | united |
cloud | cloud |
plattform | platform |
weltweit | global |
führenden | leader |
ams | ams |
rfid | rfid |
lösungen | solutions |
outdoor | outdoor |
händler | retailer |
sport | sports |
und | and |
setzt | in |
den | the |
DE Sicherungsetiketten und -tags - Nedap Retail
EN Security Labels and Tags - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
retail | retail |
und | and |
tags | tags |
DE Kundenzählung Jede Person, die Ihr Geschäft betritt, wird gezählt. Diese verlässlichen, in Echtzeit erfassten Daten stellt Nedap in Retail Analytics zur Verfügung und sendet sie an die Zentrale oder regionale Niederlassungen.
EN Customer Counting Nedap counts visitors as they enter the store and provides reliable, real-time information to Retail Analytics and (regional) headquarters.
Nemško | angleščina |
---|---|
echtzeit | real-time |
nedap | nedap |
zentrale | headquarters |
regionale | regional |
retail | retail |
analytics | analytics |
geschäft | store |
und | and |
betritt | enter |
stellt | the |
DE Bekleidung und Fashion - Nedap Retail
EN Apparel and Fashion - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
bekleidung | apparel |
fashion | fashion |
nedap | nedap |
retail | retail |
und | and |
DE Lebensmittel, Gesundheit und Beauty - Nedap Retail
EN Food, Health and Beauty - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
lebensmittel | food |
gesundheit | health |
beauty | beauty |
nedap | nedap |
retail | retail |
und | and |
DE Partner bei Verlustprävention - Nedap Retail
EN Loss Prevention Partners - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
partner | partners |
nedap | nedap |
retail | retail |
DE Nedap Retail unterstützt Retailer dabei, die Zufriedenheit ihrer Kunden zu steigern
EN Nedap Retail enables retailers to better serve their customers
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
retail | retail |
retailer | retailers |
kunden | customers |
steigern | better |
zu | to |
ihrer | their |
DE Presse & Medien - Nedap Retail
EN Press & Media - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
amp | amp |
nedap | nedap |
retail | retail |
presse | media |
DE Möchten Sie mehr über Nedap Retail erfahren und wissen wie wir zu umfassender Bestandstransparenz beitragen?
EN Would you like to learn more about Nedap Retail and how we envision true inventory visibility?
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
retail | retail |
wir | we |
sie | you |
mehr | more |
zu | to |
DE Under Armour entscheidet sich zur weltweiten Einführung von RFID im Retail für Nedap
EN Nedap iD Cloud selected by Carter’s to optimize omnichannel
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
von | to |
DE Was vor einigen Jahren als Projekt zur Bestandstransparenz in den Filialen unter Verwendung von Nedap Retail-Lösungen begann, hat sich weiterentwickelt, um die Lücke zwischen Online- und Offline-Geschäft zu schließen
EN What started as an in-store inventory visibility project leveraging Nedap Retail solutions a few years ago, has now grown and is further closing the gap between online and brick-and-mortar shopping
Nemško | angleščina |
---|---|
projekt | project |
nedap | nedap |
begann | started |
lücke | gap |
lösungen | solutions |
online | online |
jahren | years |
in | in |
retail | retail |
schließen | the |
zwischen | between |
und | and |
als | as |
hat | has |
DE Decathlon bringt die globale RFID-Implementierung voran - Nedap Retail
EN Decathlon advances with global RFID implementation - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
die | with |
globale | global |
nedap | nedap |
retail | retail |
rfid | rfid |
implementierung | implementation |
DE Wie ein RFID-basiertes EAS-System zur schnelleren Abwicklung des Kassiervorgangs beiträgt - Nedap Retail
EN How RFID-based EAS contributes to faster Speed of Checkout - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
beiträgt | contributes |
nedap | nedap |
retail | retail |
schnelleren | faster |
zur | of |
DE Erhöhen Sie die digitale Warenverfügbarkeit ohne Überbestände - Nedap Retail
EN Digitize store stock to boost e-commerce without overstocking - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
retail | retail |
erhöhen | boost |
ohne | without |
DE Sobald man genau weiß, welche Artikel man hat und wo sie sich befinden, kann man wesentlich agiler handeln, seinen Kunden ein besseres Einkaufserlebnis bieten und den Umsatz steigern“, merkt Rob Schuurman, Managing Director bei Nedap Retail, an.
EN Once you really know what you have and where it is, you can act much more agile, offer customers a better shopping experience and uplift sales”, comments Rob Schuurman, Managing Director at Nedap Retail.
DE Wie Sie gekühlte und gefrorene Fleischprodukte schützen - Nedap Retail
EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
gefrorene | frozen |
schützen | secure |
nedap | nedap |
retail | retail |
und | and |
sie | products |
DE Sicherungsetiketten und -tags - Nedap Retail
EN Security Labels and Tags - Nedap Retail
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
retail | retail |
und | and |
tags | tags |
DE Under Armour entscheidet sich zur weltweiten Einführung von RFID im Retail für Nedap
EN Nedap iD Cloud selected by Carter’s to optimize omnichannel
Nemško | angleščina |
---|---|
nedap | nedap |
von | to |
Prikaz 50 od 50 prevodov