DE Univention unterstützt Ubuntu 17.10 („Artful“), 16.04 LTS („Xenial“) sowie mit Erscheinen der für Ende April erwarteten finalen Version das brandneue Ubuntu 18.04 LTS („Bionic Beaver“).
Prevedi "lts" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "lts" iz Nemško v angleščina
Prevod Nemško v angleščina od lts
Nemško
angleščina
EN Univention supports Ubuntu 17.10 (?Artful?), 16.04 LTS (?Xenial?) as well as the brand new Ubuntu 18.04 LTS (?Bionic Beaver?), which final version is expected at the end of April.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| univention | univention |
| unterstützt | supports |
| ubuntu | ubuntu |
| version | version |
| erwarteten | expected |
| april | april |
| sowie | as |
| der | of |
| ende | end |
DE Abonnieren Sie unseren LTS-Feed und erhalten Sie Zugriff auf die neueste LTS-Version, sobald sie veröffentlicht wurde.
EN Subscribe to our LTS feed and get access to the latest LTS as soon as it's released.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| abonnieren | subscribe |
| veröffentlicht | released |
| zugriff | access |
| und | and |
| erhalten | get |
DE Wir freuen uns, das LTS-Team in unserer 5-HT-Familie von Unternehmenspartnern begrüßen zu dürfen. Die Mission von LTS lautet "We CARE. We CREATE. We DELIVER." - Das passt perfekt zu unserem Ansatz bei 5-HT.
EN We are happy to welcome the LTS Team to our 5-HT family of corporate partners. LTS’ mission is “We CARE. We CREATE. We DELIVER.” – a perfect fit to our approach at 5-HT.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mission | mission |
| care | care |
| create | create |
| deliver | deliver |
| passt | fit |
| ansatz | approach |
| perfekt | perfect |
| begrüßen | welcome |
| zu | to |
| we | we |
| unserem | our |
DE Tech-Stream und LTS-Versionsübersicht von Unity | Unity LTS
EN Unity’s Tech Stream and LTS release overview | Unity LTS
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unity | unity |
| tech | tech |
| stream | stream |
| übersicht | overview |
| und | and |
| von | release |
DE Die dritte Instanz ist die Grundlage für Ubuntu Server LTS und die Zimbra-Groupware
EN The third instance forms the basis for the Ubuntu server LTS and the Zimbra groupware
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| grundlage | basis |
| ubuntu | ubuntu |
| server | server |
| groupware | groupware |
| für | for |
| und | and |
| die | third |
| dritte | the |
DE Das Authentifizierungssystem privacyIDEA läuft vor Ort auf jeder Linux-Distribution. Eine einfache Installation ist auf Ubuntu LTS-Systemen möglich.
EN The privacyIDEA Authentication System runs on-premises on any Linux distribution. Easy installation is possible on Ubuntu LTS systems.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| läuft | runs |
| einfache | easy |
| ubuntu | ubuntu |
| möglich | possible |
| linux | linux |
| distribution | distribution |
| installation | installation |
| systemen | systems |
| ort | premises |
| ist | is |
DE Um dieses Problem anzugehen, bietet Axis Communications jetzt ein langfristiges Support-Programm (LTS) für Firmware
EN To address this issue, Axis now offers a long-term support (LTS) programme for firmware
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| problem | issue |
| axis | axis |
| langfristiges | long-term |
| firmware | firmware |
| programm | programme |
| jetzt | now |
| support | support |
| bietet | offers |
| ein | a |
| um | for |
| dieses | this |
DE LTS liefert wichtige Fehlerkorrekturen und Schwachstellen-Patches, ohne die Kamerafunktionalität zu beeinflussen
EN LTS delivers important bug fixes and vulnerability patches, without affecting camera functionality
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| liefert | delivers |
| wichtige | important |
| beeinflussen | affecting |
| schwachstellen | vulnerability |
| patches | patches |
| ohne | without |
| und | and |
DE LTS Firmware Upgrade 'Tracks' werden als regelmäßiges Release aktiver Tracks alle 12-18 Monate herausgegeben
EN LTS firmware upgrade ‘tracks’ will be issued every 12-18 months, based on a regular active track release
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| firmware | firmware |
| regelmäßiges | regular |
| aktiver | active |
| monate | months |
| herausgegeben | issued |
| upgrade | upgrade |
| release | release |
| werden | be |
| alle | a |
| als | on |
DE Der Fokus anschließender größerer und kleinerer Firmware Upgrades für den LTS Track wird ausschließlich auf Stabilitätsverbesserungen und Schwachstellen-Patches liegen.
EN Subsequent major and minor firmware upgrades for the LTS track will focus solely on stability improvements and vulnerability patching.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| fokus | focus |
| größerer | major |
| firmware | firmware |
| upgrades | upgrades |
| track | track |
| ausschließlich | solely |
| schwachstellen | vulnerability |
| für | for |
| und | and |
DE Kunden werden auf neue LTS Tracks umstellen können, sobald sie verfügbar sind, so dass sie die Möglichkeit haben, auf Wunsch neue Funktionen zu erwerben
EN Customers will be able to switch to new LTS tracks when available, which gives them the option to acquire new functionality if desired
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | customers |
| neue | new |
| tracks | tracks |
| umstellen | switch |
| funktionen | functionality |
| verfügbar | available |
| möglichkeit | option |
| wunsch | will |
| zu | to |
| sobald | when |
DE Auch wenn die geäußerten Bedenken hinsichtlich der Unternehmenskontinuität ihre Berechtigung haben, zeigt LTS unser Engagement für die Bedarfsdeckung unserer Kunden.
EN Although the concerns raised regarding business continuity hold validity, LTS demonstrates our commitment to meet our customers’ needs.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| zeigt | demonstrates |
| engagement | commitment |
| kunden | customers |
DE Weitere Informationen zu Auswahl und Download der neuesten aktiven Tracks und LTS Releases finden Sie unter https://www.axis.com/de-de/support/firmware.
EN For more information on how to choose and download the latest active track and LTS releases please visit www.axis.com/support/firmware.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| download | download |
| aktiven | active |
| tracks | track |
| releases | releases |
| axis | axis |
| firmware | firmware |
| informationen | information |
| support | support |
| und | and |
| auswahl | choose |
| zu | to |
| weitere | for |
| neuesten | latest |
| der | the |
DE Der LTS-Stream (Long Term Support Stream) richtet sich an Nutzer, die für längere Zeit mit einer stabilen Version an der Entwicklung und Veröffentlichung ihrer Spiele/Inhalte weiterarbeiten möchten.
EN The LTS stream is for users who wish to continue to develop and ship their games/content and stay on a stable version for an extended period.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| stream | stream |
| zeit | period |
| stabilen | stable |
| entwicklung | develop |
| möchten | wish |
| nutzer | users |
| inhalte | content |
| spiele | games |
| für | for |
| und | and |
| version | version |
| der | the |
| an | an |
| einer | a |
| mit | to |
DE Finden Sie die neueste Unity-Version | Unity 2020 LTS | Unity 2021.1 Tech-Stream | Unity
EN Find the latest Unity version release | Unity 2020 LTS | Unity 2021.1 Tech Stream | Unity
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| finden | find |
| unity | unity |
| tech | tech |
| stream | stream |
| version | version |
DE Liefert Qualität, Produktivität und Leistung für Spiele und Teams aller Arten und Größen. Sehen Sie sich die Funktionen, Workflows und Komponenten an, die in unseren Unity-Versionen 2020 LTS und 2021.1 Tech-Stream enthalten sind.
EN Delivering quality, productivity, and performance for games and teams of all shapes and sizes. Check out the features, workflows and components included in our 2020 LTS and 2021.1 Tech Stream releases.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| liefert | delivering |
| spiele | games |
| teams | teams |
| größen | sizes |
| workflows | workflows |
| komponenten | components |
| tech | tech |
| stream | stream |
| versionen | releases |
| qualität | quality |
| produktivität | productivity |
| funktionen | features |
| leistung | performance |
| in | in |
| enthalten | included |
| für | for |
| und | and |
DE Wir bieten zwei verschiedene Versionen an, Tech-Stream und Langzeit-Support (LTS), so dass Sie die Lösung wählen können, die Ihren Anforderungen am besten entspricht
EN We offer two different release versions, Tech Stream and Long-Term Support (LTS), so you can select the solution that best fits your needs
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wählen | select |
| tech | tech |
| stream | stream |
| support | support |
| versionen | versions |
| so | so |
| lösung | solution |
| anforderungen | needs |
| besten | best |
| wir | we |
| können | can |
| ihren | your |
| bieten | offer |
| verschiedene | different |
| dass | that |
| und | and |
DE Mit den Tech-Stream-Versionen haben Sie Zugriff auf die neuesten in Entwicklung befindlichen Funktionen, während die LTS-Versionen mit zwei Jahren Support eine größere Stabilität gewährleisten.
EN Tech Stream versions give you access to the latest, in-progress features, while LTS versions ensure greater stability with two years of support.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zugriff | access |
| stabilität | stability |
| gewährleisten | ensure |
| stream | stream |
| versionen | versions |
| funktionen | features |
| support | support |
| tech | tech |
| in | in |
| jahren | years |
| mit | with |
| neuesten | latest |
| den | the |
DE Sollten Sie sich in der Produktion befinden oder kurz vor dem Start stehen, empfehlen wir die neueste LTS-Version
EN If you are in production or close to launch, we recommend the latest LTS release
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| oder | or |
| version | release |
| start | launch |
| in | in |
| produktion | production |
| wir | we |
| befinden | are |
| empfehlen | recommend |
DE Mit dem Versionssprung von 2.1 auf 3.0 wechselt die Basis von Kubuntu zu Ubuntu 16.04 Long Term Support (LTS), um Kunden eine längere Support-Unterstützung zu gewährleisten
EN With the upgrade from version 2.1 to version 3.0 the basis switched from Kubuntu to Ubuntu 16.04 Long Term Support (LTS) providing customers with a longer support term
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| term | term |
| kunden | customers |
| zu | to |
| mit | with |
| support | support |
| längere | long |
| die | version |
| dem | the |
| basis | basis |
DE Hintergrund sind die für Ubuntu angebotenen längeren Supportzeiten von fünf Jahren für die LTS-Versionen
EN Kubuntu 16.04 LTS only offers support for 3 years
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| jahren | years |
| für | for |
DE Bei Kubuntu 16.04 LTS ist die Unterstützung auf nur drei Jahre angesetzt
EN Customers thus profit from a longterm support for UCC
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unterstützung | support |
| die | thus |
| nur | a |
| bei | for |
DE Aktuell: BlueSpice 3.2.6 · Veröffentlicht am 20.09.2021 · Kompatibel mit der LTS (Long Time Support) Version MediaWiki 1.31.
EN Current version: BlueSpice 3.2.6 · Released on Sept. 20, 2021 · Compatible with the LTS (long time support) version MediaWiki 1.31.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bluespice | bluespice |
| veröffentlicht | released |
| long | long |
| support | support |
| mit | with |
| version | version |
| der | the |
| aktuell | time |
DE Wir bieten als Standard LTS-Support für 3 Jahre an, bei Bedarf auch bis zu 5 Jahren, und stufenweise Updates über MSP-Installer und Software-Repositorien. Keine Installation oder erneute Bereitstellung erforderlich.
EN We offer LTS support for 3 years as standard, with up to 5 years if required. Incremental updates via MSP installers and software repositories. No installation or redeployment required.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| standard | standard |
| updates | updates |
| installation | installation |
| support | support |
| msp | msp |
| software | software |
| oder | or |
| erforderlich | required |
| wir | we |
| keine | no |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
| als | as |
| jahre | years |
| zu | to |
DE Extended Lifecycle Support ist derzeit für CentOS 6, Oracle Linux 6und Ubuntu 16.04 LTS verfügbar. Die Unterstützung für Debian ist in der Entwicklung.
EN Extended Lifecycle Support is currently available for CentOS 6, Oracle Linux 6and Ubuntu 16.04 LTS. Support for Debian is under development.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| derzeit | currently |
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| entwicklung | development |
| support | support |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| die | and |
DE ? Ibexa DXP Long-Term Supported (LTS) und Fast Track Releases (FTR) unter der BUL-Lizenz
EN Head over to our Pricing Page to see all the different licensing options available to you.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| lizenz | licensing |
| fast | over |
| und | you |
| der | the |
| unter | to |
DE Wie lange bieten Sie Ihren LTS (Long Time Support) an?
EN How fast will patches be available?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wie | how |
| sie | be |
DE Wie lange bieten Sie Ihren LTS (Long Time Support) an? - Mage One
EN How long do you offer your LTS (long time support)? - Mage One
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bieten | offer |
| time | time |
| support | support |
| lange | long |
| wie | how |
| ihren | your |
| sie | you |
| one | one |
DE Langzeit-Support (LTS) und Tech-Stream
EN Long Term Support (LTS) and Tech Stream
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| support | support |
| und | and |
| tech | tech |
| stream | stream |
DE Produkte von LTS die am häufigsten recherchiert wurden
EN List of the most-visited products by LTS
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| häufigsten | most |
| produkte | products |
| die | list |
| von | of |
DE Lichtkanal 110 | Einbau Gipskarton von LTS
EN Lichtkanal 110 | Plaster Board Recessed by LTS
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| von | board |
DE Vorinstalliertes Software Paket bestehend aus OpenVINO™ Toolkit, Intel® Media SDK, Ubuntu 16.04 Desktop LTS Betriebssystem und Intel® System Studio 2018
EN Pre-installed software package consisting of openVINO™ Toolkit, Intel® Media SDK, Ubuntu 16.04 Desktop LTS operating system and Intel® System Studio 2018
DE Planen Sie die Migration oder das Upgrade von Ubuntu 16.04 LTS in Ihrem eigenen Tempo und schützen Sie die Infrastruktur vor den üblichen Risiken des End-of-Life Linux:
EN Plan the migration or upgrade from Ubuntu 16.04 LTS at your own pace and keep the infrastructure protected from the common risks of running the end-of-life Linux:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| planen | plan |
| migration | migration |
| ubuntu | ubuntu |
| tempo | pace |
| infrastruktur | infrastructure |
| üblichen | common |
| risiken | risks |
| linux | linux |
| upgrade | upgrade |
| oder | or |
| und | and |
| von | of |
| eigenen | your |
| den | the |
DE CentOS 6, Oracle Linux 6 und Ubuntu 16.04 LTS. Die Unterstützung für Debian ist in Entwicklung.
EN CentOS 6, Oracle Linux 6 and Ubuntu 16.04 LTS. Support for Debian is under development.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| entwicklung | development |
| unterstützung | support |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Aktuell: BlueSpice 3.2.8 · Veröffentlicht am 15.12.2021 · Kompatibel mit der LTS (Long Time Support) Version MediaWiki 1.31.
EN Current version: BlueSpice 3.2.8 · Released on Dec 15, 2021 · Compatible with the LTS (long time support) version MediaWiki 1.31.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bluespice | bluespice |
| veröffentlicht | released |
| long | long |
| support | support |
| mit | with |
| version | version |
| der | the |
| aktuell | time |
DE Toradex richtet die Veröffentlichung der Embedded Linux Releases nach dem Yocto Project LTS
EN Toradex aligns embedded Linux releases with Yocto Project Long Term Support
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| toradex | toradex |
| embedded | embedded |
| linux | linux |
| releases | releases |
| project | project |
| yocto | yocto |
| dem | with |
DE Neuer Release: Embedded Linux Yocto Project BSP 3.0.4 LTS für die i.MX- und Tegra K1-basierten System on Modules
EN New Release: Embedded Linux Yocto Project BSP 3.0.4 LTS for i.MX and Tegra K1 based System on Modules
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| neuer | new |
| release | release |
| embedded | embedded |
| linux | linux |
| project | project |
| i | i |
| system | system |
| modules | modules |
| yocto | yocto |
| mx | mx |
| on | on |
| für | for |
| und | and |
DE Unity 2020 LTS und Unity 2021.2 Tech-Stream sind jetzt erhältlich
EN Your Unity Industrial journey begins here
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unity | unity |
| und | here |
DE Unity 2020 LTS und Unity 2021.2 Tech-Stream sind jetzt erhältlich
EN Your Unity Industrial journey begins here
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unity | unity |
| und | here |
DE Wir bieten als Standard LTS-Support für 3 Jahre an, bei Bedarf auch bis zu 5 Jahren, und stufenweise Updates über MSP-Installer und Software-Repositorien. Keine Installation oder erneute Bereitstellung erforderlich.
EN We offer LTS support for 3 years as standard, with up to 5 years if required. Incremental updates via MSP installers and software repositories. No installation or redeployment required.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| standard | standard |
| updates | updates |
| installation | installation |
| support | support |
| msp | msp |
| software | software |
| oder | or |
| erforderlich | required |
| wir | we |
| keine | no |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
| als | as |
| jahre | years |
| zu | to |
DE Teamworkx Cloud Hosted wurde mit besonderem Fokus auf Sicherheit für jede Ebene entworfen. Atlassians ?Long Term Support (LTS)?-Anwendungen in separierten Netzwerken bilden die sichere Basis für jede Kunden-Instanz.
EN Teamworkx Cloud Hosted is designed with a special focus on security at every level. Atlassian?s ?Long Term Support (LTS)? applications in separate networks form the secure basis for each customer instance.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| teamworkx | teamworkx |
| cloud | cloud |
| hosted | hosted |
| fokus | focus |
| ebene | level |
| long | long |
| term | term |
| netzwerken | networks |
| bilden | form |
| anwendungen | applications |
| kunden | customer |
| support | support |
| basis | basis |
| sicherheit | security |
| in | in |
| mit | with |
| für | for |
| besonderem | special |
| die | instance |
| wurde | the |
DE Dabei ist die neue Version von Bitbucket ein Long Term Support Release (LTS)
EN The new version of Bitbucket is a Long Term Support Release (LTS)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| long | long |
| term | term |
| support | support |
| neue | new |
| version | version |
| release | release |
| ist | is |
| ein | a |
DE Mit der Version 7.6 von Bitbucket für Server und Data Center veröffentlicht Atlassian einen Long Term Support Release (LTS)
EN With version 7.6 of Bitbucket for Server and Data Center, Atlassian is releasing a Long Term Support release (LTS)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| long | long |
| term | term |
| server | server |
| support | support |
| version | version |
| data | data |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| einen | a |
| release | release |
DE LTS-Releases sind ideal für Anwender, die nicht in der Lage sind, häufig Upgrades durchzuführen, oder die aufgrund der Komplexität ihrer Instanz ein Jahr oder länger auf einer Version bleiben müssen
EN LTS releases are ideal for users who are not able to upgrade frequently, or who need to stay on one version for a year or more due to the complexity of their instance
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ideal | ideal |
| häufig | frequently |
| komplexität | complexity |
| jahr | year |
| releases | releases |
| oder | or |
| länger | more |
| upgrades | upgrade |
| sind | are |
| für | for |
| nicht | not |
| version | version |
| anwender | for users |
| aufgrund | to |
DE Informationen zu Long Term Support Releases (LTS) bei Atlassian
EN Information about Long Term Support Releases (LTS) at Atlassian
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| informationen | information |
| long | long |
| term | term |
| releases | releases |
| atlassian | atlassian |
| support | support |
| bei | at |
DE Diese Abhängigkeiten werden automatisch installiert, wenn Sie Ubuntu 14.04 LTS oder höher verwenden. Frühere Distributionen erfordern möglicherweise manuelle Installation.
EN These dependencies are installed automatically when you use Ubuntu 14.04 LTS or later. Earlier distributions might require their manual installation.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| abhängigkeiten | dependencies |
| automatisch | automatically |
| ubuntu | ubuntu |
| frühere | earlier |
| distributionen | distributions |
| erfordern | require |
| manuelle | manual |
| installiert | installed |
| oder | or |
| möglicherweise | might |
| installation | installation |
| verwenden | use |
| diese | these |
| sie | you |
| werden | are |
| wenn | when |
DE Ubuntu-Distributionen vor 14.04 LTS erfordern möglicherweise die Installation einiger anderer Abhängigkeiten.
EN Ubuntu distributives prior to 14.04 LTS might require some other dependencies to be installed.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erfordern | require |
| möglicherweise | might |
| installation | installed |
| abhängigkeiten | dependencies |
| ubuntu | ubuntu |
| anderer | other |
| einiger | some |
| vor | to |
DE Der LTS-Stream (Long Term Support Stream) richtet sich an Nutzer, die für längere Zeit mit einer stabilen Version an der Entwicklung und Veröffentlichung ihrer Spiele/Inhalte weiterarbeiten möchten.
EN The LTS stream is for users who wish to continue to develop and ship their games/content and stay on a stable version for an extended period.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| stream | stream |
| zeit | period |
| stabilen | stable |
| entwicklung | develop |
| möchten | wish |
| nutzer | users |
| inhalte | content |
| spiele | games |
| für | for |
| und | and |
| version | version |
| der | the |
| an | an |
| einer | a |
| mit | to |
DE Langzeit-Support (LTS) und Tech-Stream
EN Long Term Support (LTS) and Tech Stream
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| support | support |
| und | and |
| tech | tech |
| stream | stream |
DE Toradex richtet die Veröffentlichung der Embedded Linux Releases nach dem Yocto Project LTS
EN Toradex aligns embedded Linux releases with Yocto Project Long Term Support
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| toradex | toradex |
| embedded | embedded |
| linux | linux |
| releases | releases |
| project | project |
| yocto | yocto |
| dem | with |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski