DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
"jeweiligen nutzer zugeschnitten" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
Nemško | angleščina |
---|---|
nutzer | user |
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
Nemško | angleščina |
---|---|
nutzer | user |
DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
Nemško | angleščina |
---|---|
verbindungen | connections |
DE Denn je genauer die Anzeigen auf den jeweiligen Nutzer zugeschnitten sind, desto erfolgsversprechender sind sie und desto mehr Geld lässt sich verdienen
EN The more targeted ads are to the user?s interests, the more successful they are, and the more money they generate
Nemško | angleščina |
---|---|
anzeigen | ads |
sind | are |
desto | the |
mehr | more |
geld | money |
und | and |
nutzer | user |
DE 8.3 AppYourself ist außerdem berechtigt, für die Nutzer die nach den Bedingungen des jeweiligen App Stores zu übertragenden Nutzungsrechte zu übertragen und die Bedingungen des jeweiligen App Stores zu akzeptieren
EN 8.3 AppYourself is also entitled to transfer the rights of use to be transferred for the users according to the terms and conditions of the respective app store and to accept the terms and conditions of the respective app store
Nemško | angleščina |
---|---|
berechtigt | rights |
jeweiligen | respective |
stores | store |
app | app |
akzeptieren | accept |
nutzer | users |
ist | is |
für | for |
bedingungen | conditions |
und | and |
den | the |
zu | to |
DE Seit Jahren warten wir Nutzer darauf, dass man die Lesebestätigung für die jeweiligen Kontakte einzeln bearbeiten kann. Das wäre absolut nützlich aber hier werden die Nutzer seit Jahren nicht erhört..
EN Simply amazing.Everything i’ve ever needed.I have a request tho.Can y’all do something so i can put Photo AND video on my profile picture?Kinda like telegram.That would be awesome.Thanks
Nemško | angleščina |
---|---|
kann | can |
darauf | and |
dass | that |
wäre | be |
DE Wenn Nutzer bei „Vimeo“ eingeloggt sind, werden die Nutzer-Daten direkt dem jeweiligen Vimeo-Konto zugeordnet
EN If users are logged in to Vimeo, the user data will be directly associated with the corresponding Vimeo account
Nemško | angleščina |
---|---|
wenn | if |
bei | in |
vimeo | vimeo |
daten | data |
direkt | directly |
zugeordnet | associated |
jeweiligen | corresponding |
konto | account |
eingeloggt | logged |
nutzer | users |
die | be |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Mit Pegas bewährter KI-Technologie stellen Sie sicher, dass jede Interaktion perfekt auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten ist
EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your customer’s individual needs
Nemško | angleščina |
---|---|
bewährter | proven |
interaktion | engagement |
perfekt | perfectly |
bedürfnisse | needs |
kunden | customers |
zugeschnitten | tailored |
ki | ai |
technologie | technology |
ist | is |
dass | that |
DE Mit Pegas bewährter KI-Technologie stellen Sie sicher, dass jede Interaktion perfekt auf die Bedürfnisse Ihres jeweiligen Gastes zugeschnitten ist
EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your guest’s individual needs
Nemško | angleščina |
---|---|
bewährter | proven |
interaktion | engagement |
perfekt | perfectly |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
ki | ai |
technologie | technology |
ist | is |
dass | that |
DE Unsere Investmentexperten entwickeln Lösungen, die auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind und dem jeweiligen Rendite-, Risiko- und Liquiditätsziel Rechnung tragen.
EN Clients are primarily institutional investors like insurers, pension funds, banks and foundations.
Nemško | angleščina |
---|---|
sind | are |
und | and |
DE Unsere Lösungen sind flexibel. Wir räumen unseren Kunden die Nutzungsrechte an unseren forschungsbasierten Inhalten ein, so dass diese auf die Sprache und Kultur des jeweiligen Unternehmens zugeschnitten werden können.
EN Our solutions are flexible. Intellectual property licenses allow clients to tailor our research‐based content to their organization’s business language and culture.
Nemško | angleščina |
---|---|
lösungen | solutions |
flexibel | flexible |
kunden | clients |
kultur | culture |
unternehmens | business |
zugeschnitten | tailor |
inhalten | content |
an | and |
sprache | language |
sind | are |
DE Die Module sind auf die Anforderungen des jeweiligen Schulungsinhalts zugeschnitten und beinhalten Lernschritte wie etwa das Fotografieren beendeter Aktivitäten
EN Tailored to the requirements of each trained skillset, the modules include steps like taking pictures of completed activities
Nemško | angleščina |
---|---|
module | modules |
anforderungen | requirements |
zugeschnitten | tailored |
aktivitäten | activities |
und | taking |
etwa | to |
die | steps |
des | the |
DE Ein Lamy Schreibgerät ist niemals reine Selbstdarstellung des jeweiligen Designers. Seine technische und formale Beschaffenheit ist ausschließlich auf die Bedürfnisse der zukünftigen Benutzer zugeschnitten.
EN Quality for us begins right from production of the materials and individual parts used.
Nemško | angleščina |
---|---|
beschaffenheit | quality |
benutzer | used |
und | and |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Nutzen Sie Kundendaten, um umfassende interaktive Konversationen zu erstellen, die auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
kundendaten | customer data |
interaktive | interactive |
konversationen | conversations |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
kunden | customer |
nutzen | use |
zu | to |
erstellen | create |
DE Mit seiner über 40-jährigen Erfahrung bietet Herrenknecht umfassendes Know-how und führende Fachkompetenz beim Bau modernster Separationsanlagen – zugeschnitten auf die jeweiligen Projektbedürfnisse.
EN With over 40 years of experience, Herrenknecht offers the know-how and leading expertise in state-of-the-art separation systems to provide solutions for customized project needs.
Nemško | angleščina |
---|---|
herrenknecht | herrenknecht |
führende | leading |
modernster | state-of-the-art |
zugeschnitten | customized |
bietet | offers |
die | of |
und | and |
auf | to |
mit | over |
erfahrung | know-how |
DE Ein Lamy Schreibgerät ist niemals reine Selbstdarstellung des jeweiligen Designers. Seine technische und formale Beschaffenheit ist ausschließlich auf die Bedürfnisse der zukünftigen Benutzer zugeschnitten.
EN Quality for us begins right from production of the materials and individual parts used.
Nemško | angleščina |
---|---|
beschaffenheit | quality |
benutzer | used |
und | and |
DE Wir bieten zudem diverse Tarife an, die auf die Anforderungen aller möglichen Teams zugeschnitten sind. Wenn du mehr über die Funktionen erfahren möchtest, die zum jeweiligen Tarif und Produkt gehören, besuche die nachstehenden Seiten mit Preisen:
EN We also offer a range of pricing plans that were designed to meet the needs of all types of teams. To dive deeper into the features included in each pricing plan by product, visit our pricing pages below:
Nemško | angleščina |
---|---|
teams | teams |
besuche | visit |
anforderungen | needs |
funktionen | features |
produkt | product |
wir | we |
bieten | offer |
jeweiligen | a |
seiten | pages |
preisen | pricing |
zum | the |
mit | our |
DE Mit Pegas bewährter KI-Technologie stellen Sie sicher, dass jede Interaktion perfekt auf die Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten ist
EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your customer’s unique needs
Nemško | angleščina |
---|---|
bewährter | proven |
interaktion | engagement |
perfekt | perfectly |
bedürfnisse | needs |
kunden | customers |
zugeschnitten | tailored |
ki | ai |
technologie | technology |
ist | is |
dass | that |
DE Wer die Webseite von Levi's China besucht, wird eine andere Auswahl an Produkten und Inhalten sehen, die mehr auf den jeweiligen Markt zugeschnitten sind:
EN While those visiting Levi’s China website will see a different selection of products and content that is more adapted to their market:
DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)
EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)
Nemško | angleščina |
---|---|
kategorien | categories |
faktoren | factors |
drei | three |
etwas | something |
und | and |
hat | has |
nutzer | user |
weiß | the |
DE Diese Cookies dienen dazu, dem Nutzer der Website eine bessere Nutzererfahrung beim Browsen der Website zu verschaffen und bestimmte Informationen zum Nutzer zu sammeln, um die Nutzer der Website zu analysieren
EN These cookies are used to give the user of the Website a better experience when browsing the Website and to collect certain information on the user to facilitate analysis of the users of the Website
Nemško | angleščina |
---|---|
cookies | cookies |
bessere | better |
browsen | browsing |
sammeln | collect |
informationen | information |
analysieren | analysis |
website | website |
nutzer | users |
zu | to |
und | and |
bestimmte | certain |
eine | a |
verschaffen | are |
DE Mit Splitpay erhalten Ihre Nutzer die volle Transparenz über ihre regelmäßigen Rückzahlungen. Ihr Nutzer möchte weitere Einkäufe aufteilen? Kein Problem! Ihre Nutzer können ihre Splitpay-Linie jederzeit und überall wieder verwenden.
EN With Splitpay, your customers get the full transparency on their regular repayments. If they wish to split up more purchases - no problem! Your customers can re-use their Splitpay line whenever and wherever they like.
Nemško | angleščina |
---|---|
volle | full |
transparenz | transparency |
regelmäßigen | regular |
aufteilen | split |
problem | problem |
jederzeit | whenever |
linie | line |
verwenden | use |
einkäufe | purchases |
mit | with |
kein | no |
können | can |
und | and |
ihr | your |
erhalten | get |
die | the |
überall | to |
wieder | more |
DE 7.7 Der Nutzer ist ohne weitere Inverzugsetzung in Verzug, wenn die Lastschrift nicht eingezogen werden kann. GOOSE wird dem Nutzer eine Zahlungserinnerung zukommen lassen, womit dem Nutzer eine Frist von 14 Tagen gesetzt wird, die Zahlung zu leisten.
EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.
Nemško | angleščina |
---|---|
lastschrift | debit |
goose | goose |
in | in |
zahlung | payment |
ohne | without |
gesetzt | with |
eine | a |
zu | to |
nutzer | user |
die | cannot |
DE 9.2 Wenn der Nutzer in Verzug ist, stellt GOOSE den Dienst erneut zur Verfügung, wenn der Nutzer die Verpflichtungen innerhalb der von GOOSE festgelegten Frist erfüllt. Der Nutzer muss die Kosten für die Wiederbereitstellung des Dienstes tragen.
EN 9.2 If the user is in default GOOSE will provide the service again if the user still fulfils the obligations within the period set out by GOOSE. The user will owe the costs for this recommencing of the service.
Nemško | angleščina |
---|---|
goose | goose |
verpflichtungen | obligations |
festgelegten | set |
frist | period |
erfüllt | fulfils |
kosten | costs |
in | in |
wenn | if |
verfügung | is |
innerhalb | within |
dienstes | the service |
nutzer | user |
stellt | the |
für | for |
DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
Nemško | angleščina |
---|---|
öffentliches | public |
sichtbar | visible |
entscheiden | decide |
profil | profile |
angezeigt | display |
anderen | other |
oder | or |
app | app |
kann | can |
ob | whether |
nutzer | users |
nicht | not |
hat | has |
ein | a |
DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
Nemško | angleščina |
---|---|
öffentliches | public |
sichtbar | visible |
entscheiden | decide |
profil | profile |
angezeigt | display |
anderen | other |
oder | or |
app | app |
kann | can |
ob | whether |
nutzer | users |
nicht | not |
hat | has |
ein | a |
DE In den Plänen Essential und Advanced gibt es zwei Berechtigungssets - Admin-Nutzer und Reguläre Nutzer. Das Berechtigungsset für reguläre Nutzer kann vollständig angepasst werden.
EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.
Nemško | angleščina |
---|---|
plänen | plans |
essential | essential |
advanced | advanced |
reguläre | regular |
nutzer | user |
vollständig | fully |
kann | can |
für | and |
werden | be |
den | the |
zwei | two |
DE Der Professional-Plan hat drei Berechtigungen — Admin-Nutzer, Manager und Regulärer Nutzer. Die Berechtigungsset für Manager und reguläre Nutzer können vollständig angepasst werden.
EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.
DE Namen anderer Nutzer anzeigen — Nutzer können die Namen der anderen Nutzer im Account sehen.
EN See other users' data – Users will be able to see the names and data of other users in the account.
DE Die Zahl der Nutzer, die sich auf kostenlose Desktop-Security-Software verlassen, ist in diesem Jahr wieder gestiegen und liegt bei 44% der Nutzer. Die Zahl der Nutzer ohne Antivirus-Software ist gesunken und liegt nun bei 0,5%.
EN The number of users who rely on free desktop security software has risen again this year, standing at 44% of users. There has been a drop in the number of users without antivirus software, which is now down to 0.5%.
Nemško | angleščina |
---|---|
nutzer | users |
gestiegen | risen |
desktop | desktop |
security | security |
software | software |
kostenlose | free |
jahr | year |
antivirus | antivirus |
in | in |
nun | now |
verlassen | rely |
ohne | without |
diesem | this |
wieder | again |
liegt | is |
und | there |
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
DE der Nutzung dieses Angebots ist die Einsicht von anonymen Nutzungsstatistiken über unsere Nutzer und die Darstellung personalisierter Werbeanzeigen, die auf die Interessen der Benutzer zugeschnitten sind.
EN of using this service is to view anonymous usage statistics about our users and to display personalized advertisements tailored to users' interests.
Nemško | angleščina |
---|---|
anonymen | anonymous |
nutzungsstatistiken | usage statistics |
interessen | interests |
zugeschnitten | tailored |
angebots | service |
unsere | our |
darstellung | display |
werbeanzeigen | advertisements |
nutzung | usage |
und | and |
ist | is |
benutzer | users |
dieses | this |
DE Dieser ist speziell auf Bitcoin-Nutzer zugeschnitten und kann bis zu 1 Bitcoin einbringen
EN This is specifically tailored to Bitcoin users and can earn up to 1 Bitcoin
Nemško | angleščina |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
nutzer | users |
kann | can |
speziell | specifically |
zugeschnitten | tailored |
und | and |
ist | is |
zu | to |
DE Der Zweck der Nutzung dieses Angebots ist die Einsicht von anonymen Nutzungsstatistiken über unsere Nutzer und die Darstellung personalisierter Werbeanzeigen, die auf die Interessen der Benutzer zugeschnitten sind
EN The purpose of using this service is to view anonymous usage statistics about our users and to display personalised advertisements tailored to users' interests
Nemško | angleščina |
---|---|
zweck | purpose |
anonymen | anonymous |
nutzungsstatistiken | usage statistics |
interessen | interests |
zugeschnitten | tailored |
angebots | service |
unsere | our |
darstellung | display |
werbeanzeigen | advertisements |
nutzung | usage |
und | and |
ist | is |
benutzer | users |
dieses | this |
DE Der Zweck der Nutzung dieses Angebots ist die Einsicht von anonymen Nutzungsstatistiken über unsere Nutzer und die Darstellung personalisierter Werbeanzeigen, die auf die Interessen der Benutzer zugeschnitten sind
EN The purpose of using this service is to view anonymous usage statistics about our users and to display personalised advertisements tailored to users' interests
Nemško | angleščina |
---|---|
zweck | purpose |
anonymen | anonymous |
nutzungsstatistiken | usage statistics |
interessen | interests |
zugeschnitten | tailored |
angebots | service |
unsere | our |
darstellung | display |
werbeanzeigen | advertisements |
nutzung | usage |
und | and |
ist | is |
benutzer | users |
dieses | this |
DE Sie erkennen diese Plug-Ins an den jeweiligen Logos am unteren Ende der jeweiligen Seite
EN You will recognise such plug-ins by the logos of those services at the bottom of the relevant page
Nemško | angleščina |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
logos | logos |
erkennen | recognise |
an | relevant |
am | at the |
seite | page |
DE Für die Nutzung der oben genannten Zahlungsdienste gelten die Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter. Hierauf werden Sie vor Nutzung des jeweiligen Dienstes gesondert hingewiesen.
EN For the use of the above-mentioned payment services, the terms and conditions and privacy policies of the respective providers apply. You will be informed of this separately before using the respective service.
Nemško | angleščina |
---|---|
genannten | mentioned |
jeweiligen | respective |
gesondert | separately |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
anbieter | providers |
für | for |
werden | be |
und | and |
oben | the |
Prikaz 50 od 50 prevodov