DE Was macht ihr gerade, was braucht ihr vielleicht an Zeit und Unterstützung? Kann mir vielleicht einer mal dieses und jenes erklären? Ich habe das Gefühl, das kommt nicht nur bei den Kollegen super an
Prevedi "jenes erklären" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "jenes erklären" iz Nemško v angleščina
Prevod Nemško v angleščina od jenes erklären
Nemško
angleščina
EN I’ll ask them, “What are you doing right now? What can I do to give you the time and support you need? Can one of you maybe explain this or that to me?” And I feel like my colleagues aren’t the only ones responding positively to this approach
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unterstützung | support |
| erklären | explain |
| gefühl | feel |
| kollegen | colleagues |
| braucht | need |
| ihr | you |
| zeit | time |
| kann | can |
| ich | i |
| nur | only |
| super | this |
| an | and |
| den | the |
DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren
EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| besucher | visitors |
| so | so |
| oder | or |
| jedoch | however |
| werden | can |
| diese | these |
| ob | whether |
| ihre | tell |
| weil | because |
DE Microtron fängt die satten Orchester-Sounds des Mellotrons ein – jenes Tonband-Instruments, das durch die Beatles, Genesis und andere Bands berühmt wurde
EN Microtron captures the saturated orchestral sounds of the Mellotron – the tape-replay instrument made famous by the Beatles, Genesis and other bands
DE Wähle aus verschiedenen Preispaketen jenes aus, das am besten zu Dir passt. Wenn Du ein individuelles Paket brauchst, komm gerne auf uns zu.
EN Choose from different price packages the one that suits you best. If you need an individual package, please contact us.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| passt | suits |
| gerne | please |
| wähle | choose |
| paket | package |
| brauchst | you need |
| verschiedenen | different |
| besten | best |
| jenes | that |
| wenn | if |
| du | you |
| aus | from |
| uns | us |
DE Auf den ersten Blick kann die Entscheidung für dieses oder jenes SSL-Zertifikat für Inhaber einer Website oder einer Webagentur schwierig erscheinen
EN Whether you are the owner of a website or a web agency, it may at first seem complicated to choose or recommend one SSL certificate over another
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schwierig | complicated |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| inhaber | owner |
| website | website |
| oder | or |
| kann | may |
| blick | at |
| entscheidung | choose |
| den | the |
| ersten | a |
| erscheinen | to |
DE Wir werden nicht zulassen, dass Nationalisten und Extremisten uns daran hindern, jenes Europa aufzubauen, das den Bedürfnissen unserer Bürgerinnen und Bürger gerecht wird
EN We will not allow nationalists and extremists to prevent us from building the Europe that answers our citizens’ needs
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zulassen | allow |
| europa | europe |
| bedürfnissen | needs |
| bürger | citizens |
| nicht | not |
| und | and |
| dass | that |
| uns | us |
DE Die Anzahl der Käufe wird gemessen, für die mehrere Geräte verwendet wurden und jenes Gerät wird ermittelt, mit dem der Kauf abgeschlossen wurde.
EN Measure the number of sales that involve multiple devices and detect the device that closed each sale
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| abgeschlossen | closed |
| gerät | device |
| die | involve |
| geräte | devices |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| jenes | that |
| anzahl | number of |
| wird | the |
| mit | measure |
DE Dieser erstreckt sich über ungefähr acht Monate und ist Garant für Erlebnisse, die Leben verändern – jenes des Hüttenwartes Christian Wittwer und das seiner Gäste.
EN This goes on for around eight months of the year and guarantees life-changing moments – just like those experienced by hut warden Christian Wittwer and his guests.
DE Aus dieser Kernkompetenz um das Material Keramik und der Produktionstechnik hat sich jenes Know-how für das Bad als Ganzes entwickelt, das LAUFEN auf hohem Design-Niveau prägt.
EN This core competence in ceramics and production technology has supported the all-encompassing know-how for the bathroom as a whole that characterises LAUFEN at a high design level.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| keramik | ceramics |
| bad | bathroom |
| laufen | laufen |
| design | design |
| ganzes | all |
| jenes | that |
| und | and |
| niveau | level |
| hat | has |
| als | as |
| aus | a |
| um | for |
| der | the |
DE Im Jahr 1890 erfindet Joseph Opinel in einem kleinen savoyischen Dorf in der Maurienne jenes Taschenmesser, das heute seinen Namen trägt
EN In 1890, in a small Savoie village in Maurienne, Joseph Opinel invented the pocket knife that now bears his name
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kleinen | small |
| dorf | village |
| taschenmesser | pocket knife |
| trägt | bears |
| opinel | opinel |
| heute | now |
| in | in |
| jenes | that |
| namen | name |
| der | the |
DE Ebenso zauberhaft ist jenes Haute Joaillerie Collier mit einem funkelnden Herzen aus weißen Opalinen, Spessartinen sowie roten und lila Spinellen, die die feurigen Strahlen der ewigen Sonne in einer arktischen Nacht heraufbeschwören.
EN An evocative magic comparable to that of a high jewellery necklace whose heart sparkles with white opalines, spessartines and red and pink spinels which conjure up the fiery rays of an eternal sun painting the night of the Arctic.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| herzen | heart |
| strahlen | rays |
| sonne | sun |
| weiß | white |
| jenes | that |
| mit | with |
| weißen | the |
| nacht | night |
| und | and |
| ist | whose |
| einer | a |
DE Der Kodex soll ein grundsätzliches und eindeutiges Verständnis jenes Verhaltens vermitteln, das wir von all unseren Mitarbeitern in allen Arbeitsbereichen und an allen Arbeitsorten erwarten.
EN The code is designed to give a broad and clear understanding of the conduct expected from all our employees everywhere we do business.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| erwarten | expected |
| wir | we |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Wenn Personendaten des Nutzers an Dritten in anderen Ländern übertragen, stellt SIX den Datenschutz sicher, indem SIX jenes Schutzniveau gewährleistet, das gemäss den anzuwendenden Datenschutzgesetzen erforderlich ist, z.B
EN When Personal Data of the User are transferred to other countries, SIX will ensure data protection by granting the protection level required by the applicable law, e.g
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| personendaten | personal data |
| ländern | countries |
| erforderlich | required |
| nutzers | the user |
| anderen | other |
| six | six |
| indem | by |
| übertragen | to |
| stellt | the |
| datenschutz | data protection |
DE Auf dieser Grundlage entstand der Turri-Stil, jenes auf Schönheit basierende Einrichtungskonzept, das uns einen Platz bei den international renommierten Vertretern des „Made in Italy“ sichert.
EN Based on these premises, the Turri style is a way of thinking about luxury in interior decoration, that has built us an international reputation for ?Made in Italy? products.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| grundlage | based |
| turri | turri |
| stil | style |
| international | international |
| italy | italy |
| einen | a |
| uns | us |
| auf | on |
| in | in |
| der | of |
DE Wenn Personendaten des Nutzers an Dritten in anderen Ländern übertragen, stellt SIX den Datenschutz sicher, indem SIX jenes Schutzniveau gewährleistet, das gemäss den anzuwendenden Datenschutzgesetzen erforderlich ist, z.B
EN When Personal Data of the User are transferred to other countries, SIX will ensure data protection by granting the protection level required by the applicable law, e.g
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| personendaten | personal data |
| ländern | countries |
| erforderlich | required |
| nutzers | the user |
| anderen | other |
| six | six |
| indem | by |
| übertragen | to |
| stellt | the |
| datenschutz | data protection |
DE Microtron fängt die satten Orchester-Sounds des Mellotrons ein – jenes Tonband-Instruments, das durch die Beatles, Genesis und andere Bands berühmt wurde
EN Microtron captures the saturated orchestral sounds of the Mellotron – the tape-replay instrument made famous by the Beatles, Genesis and other bands
DE Auf den ersten Blick kann die Entscheidung für dieses oder jenes SSL-Zertifikat für Inhaber einer Website oder einer Webagentur schwierig erscheinen
EN Whether you are the owner of a website or a web agency, it may at first seem complicated to choose or recommend one SSL certificate over another
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schwierig | complicated |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| inhaber | owner |
| website | website |
| oder | or |
| kann | may |
| blick | at |
| entscheidung | choose |
| den | the |
| ersten | a |
| erscheinen | to |
DE Dies ist ein deutlich anderes Modell als jenes der N=1-Wissenssilos in unserem derzeitigen Gesundheitssystem.
EN A working model which usually differs quite significantly from the n=1 knowledge silos we face in our current healthcare system.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| modell | model |
| n | n |
| in | in |
| ein | a |
| unserem | we |
| der | the |
DE „Das System von Splashtop funktioniert viel besser als jenes von GoToAssist, das ich zuvor jahrelang verwendet hatte. Die Zusammenarbeit mit Ihren Mitarbeitern im Vertrieb und dem technischen Support ist ausgezeichnet.“
EN “Your system works much better than the one I had been using for many years, GoToAssist. Your sales and technical support people are very good to work with.”
DE Zunächst die Pluspunkte: MP3 ist seit 2017 als Standard frei verfügbar – die Entwickler stellten die Lizenzierung im Mai jenes Jahres ein
EN First, the advantages: MP3 has been available for free as a standard format since 2017 when the developers discontinued licensing in May of that year
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| frei | free |
| entwickler | developers |
| lizenzierung | licensing |
| jahres | year |
| standard | standard |
| ein | a |
| zunächst | first |
| seit | since |
| die | as |
| verfügbar | available |
DE Wenn du auf diese Weise Energie an ein Pokémon angelegt hast, lege 2 Schadensmarken auf jenes Pokémon.
EN If you attached Energy to a Pokémon in this way, put 2 damage counters on that Pokémon.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| weise | way |
| energie | energy |
| pokémon | pokémon |
| jenes | that |
| ein | a |
| du | you |
| diese | this |
DE Sie wollen mehr Museen in Sondrio aufsuchen? Besichtigen Sie die Umgebung, wo Sie weitere Museen entdecken, wie das Stadtmuseum in Bormio, das Etnografiemuseum Vallivo in Valfrua oder jenes für Naturgeschichte in Morbegno
EN The outskirts will surprise you with structures like Bormio's Civic Museum, the Valley Museum of Valfrua that showcases the etnographic heritage of the zone while Morbengo has its own Natural History Museum
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| museen | museum |
| umgebung | natural |
| wollen | will |
| jenes | that |
DE Zu den besonderen Museen zählt jenes des Autorennens Mille Miglia, das Oldtimers ausstellt, die am legendären Rennen teilgenommen haben.
EN Here you can find the Civic Picture Gallery, with the works of famous artists such as Raffaello and Lotto as well as invaluable incisions made using various techniques.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| den | the |
DE Ein Barcode ist eine maschinenlesbare Darstellung von Daten jenes Objekts, auf dem er sich befindet
EN A barcode is a machine-readable representation of data related to the object it is attached to
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| barcode | barcode |
| darstellung | representation |
| objekts | object |
| befindet | to |
| daten | data |
| dem | the |
| ist | is |
| ein | a |
| von | of |
DE Dies erfordert eine robuste, präzise und schnelle Objektlokalisierung sowie eine hochpräzise Kalibrierung des Koordinatensystems der Kamera auf jenes des Bewegungssystems
EN This requires robust, accurate, and fast object location as well as high-precision calibration of the camera’s coordinate system with that of the motion system
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erfordert | requires |
| robuste | robust |
| kalibrierung | calibration |
| kamera | cameras |
| und | and |
| schnelle | fast |
| jenes | that |
| dies | this |
DE Im Jahr 1890 erfindet Joseph Opinel in einem kleinen savoyischen Dorf in der Maurienne jenes Taschenmesser, das heute seinen Namen trägt
EN In 1890, in a small Savoie village in Maurienne, Joseph Opinel invented the pocket knife that now bears his name
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kleinen | small |
| dorf | village |
| taschenmesser | pocket knife |
| trägt | bears |
| opinel | opinel |
| heute | now |
| in | in |
| jenes | that |
| namen | name |
| der | the |
DE Es sind dies die Farben der Oxide oder Salze jenes Metalls, das dem Planeten zugeordnet ist, wobei jedes Metall in den meisten Fällen zwei Oxide hat
EN These are the colours of the oxides or salts of the metal associated with that particular planet, and in most cases each metal will have two oxides
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| planeten | planet |
| zugeordnet | associated |
| metall | metal |
| fällen | cases |
| oder | or |
| in | in |
| sind | are |
| jenes | that |
| wobei | with |
| es | these |
| die | colours |
| jedes | each |
| den | the |
DE Eine IP-Adresse ist ein Code, der einzelne Computer identifiziert. Das TCP/IP-Protokoll ist jenes System, das im Internet verwendet wird, um Computer miteinander zu verbinden und Adressenkonflikte zu verhindern.
EN An IP address is a code that identifies each computer. The TCP/IP protocol is the system, used in the Internet, that interconnects computers and prevents address conflicts.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| identifiziert | identifies |
| tcp | tcp |
| verwendet | used |
| verhindern | prevents |
| ip | ip |
| adresse | address |
| protokoll | protocol |
| code | code |
| system | system |
| im | in the |
| internet | internet |
| und | and |
| computer | computer |
| jenes | that |
| ein | a |
| wird | the |
| zu | in |
DE Sind die Ergebnisse für den heutigen Markt verständlich? Macht es für diese Marke in ihrem Wettbewerbsumfeld Sinn? Ist es für diese Marke wirklich sinnvoll, sich auf dieses oder jenes Thema zu konzentrieren, das in den Analysen ermittelt wurde?
EN Are the results understandable by the market today? Does it make sense for this brand in its competitive landscape? Does it really make sense for this brand to focus on this or that type of topic identified in the analyses?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verständlich | understandable |
| sinn | sense |
| thema | topic |
| analysen | analyses |
| es | it |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| marke | brand |
| jenes | that |
| für | for |
| sind | are |
| zu | to |
| den | the |
| dieses | this |
| konzentrieren | focus |
DE Es gibt andere, die dieses oder jenes besser können, aber allen fehlten einige Funktionen, die ich brauchte
EN There are others who do this or that better, but all of them lacked some features I needed
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| brauchte | needed |
| andere | others |
| oder | or |
| besser | better |
| funktionen | features |
| ich | i |
| einige | some |
| dieses | this |
| jenes | that |
| aber | but |
| die | of |
| allen | all |
DE Wir werden nicht zulassen, dass Nationalisten und Extremisten uns daran hindern, jenes Europa aufzubauen, das den Bedürfnissen unserer Bürgerinnen und Bürger gerecht wird
EN We will not allow nationalists and extremists to prevent us from building the Europe that answers our citizens’ needs
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zulassen | allow |
| europa | europe |
| bedürfnissen | needs |
| bürger | citizens |
| nicht | not |
| und | and |
| dass | that |
| uns | us |
DE Dieser erstreckt sich über ungefähr acht Monate und ist Garant für Erlebnisse, die Leben verändern – jenes des Hüttenwartes Christian Wittwer und das seiner Gäste.
EN This goes on for around eight months of the year and guarantees life-changing moments – just like those experienced by hut warden Christian Wittwer and his guests.
DE DURCH ABSCHLUSS DER ANMELDUNG ERKLÄREN SIE, DASS SIE ZUM EINRICHTEN EINES MAILFENCE KONTOS BERECHTIGT SIND UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE AN ALLE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DES DIENSTES GEBUNDEN SIND.
EN BY COMPLETING THE REGISTRATION PROCESS, YOU STATE THAT YOU ARE ELIGIBLE FOR AN ACCOUNT AT MAILFENCE AND THAT YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE SERVICE.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| abschluss | completing |
| mailfence | mailfence |
| berechtigt | eligible |
| gebunden | bound |
| kontos | account |
| dienstes | the service |
| anmeldung | registration |
| nutzungsbedingungen | terms |
| sind | are |
| an | an |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| alle | all |
| dass | that |
| damit | to |
DE Auf dieser erklären professionelle Tour Guides die Entstehung der Metropole, erklären ihre Bedeutung für die Schweiz im Wandel der Zeit und berichten ausserdem von berühmten Zürcher Persönlichkeiten.
EN On this tour, professional guides offer fascinating insights on the origins of Switzerland’s biggest city, explain its significance for Switzerland through the ages and also report on famous Zurich personalities.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erklären | explain |
| tour | tour |
| guides | guides |
| bedeutung | significance |
| berichten | report |
| berühmten | famous |
| persönlichkeiten | personalities |
| zeit | ages |
| schweiz | switzerland |
| ausserdem | also |
| zürcher | zurich |
| im | through |
| professionelle | professional |
| für | for |
| und | and |
| metropole | city |
DE Erklären Sie, was Sie tun wollen, und führen Sie die Maus mit langsamen Bewegungen an die Stellen, an denen Sie etwas erklären wollen
EN Tell your audience what you are going to do in the tutorial and move the mouse with slow movements to areas that you want to explain
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| maus | mouse |
| langsamen | slow |
| bewegungen | movements |
| erklären | explain |
| mit | with |
| tun | do |
DE Erklären Sie, was Sie tun wollen, und führen Sie die Maus mit langsamen Bewegungen an die Stellen, an denen Sie etwas erklären wollen
EN Tell your audience what you are going to do in the tutorial and move the mouse with slow movements to areas that you want to explain
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| maus | mouse |
| langsamen | slow |
| bewegungen | movements |
| erklären | explain |
| mit | with |
| tun | do |
DE Zu viele Dinge, die SEO tut, sind für die meisten Menschen verborgen oder unklar. Während andere ihre Methoden verstecken, sollten unsere SEO-Spezialisten Ihnen erklären, warum sie das tun. Sie sollten so einfach wie möglich erklären.
EN A lot of things that go into SEO happen behind the scenes or are not very clear to most people. While others keep their methods hidden, our SEO specialists will explain to you in a comprehensive way why they’re doing certain tasks.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| seo | seo |
| erklären | explain |
| spezialisten | specialists |
| oder | or |
| methoden | methods |
| menschen | people |
| verborgen | hidden |
| unsere | our |
| sind | are |
| so | behind |
| zu | to |
| einfach | a |
DE Die Download Zahlen Deiner letzten Podcast Episode sind rapide gesunken und Du kannst Dir nicht erklären, woran das liegt? Dann erstmal: keine Panik! In diesem Beitrag erklären wir, welche Gründe ein plötzlicher Download Drop haben kann.
EN The downloads of your latest podcast episode dropped dramatically and you have no clue why this happened? First of all: no panic! In this article we explain, which reasons a sudden download drop can have.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| letzten | latest |
| podcast | podcast |
| episode | episode |
| erklären | explain |
| panik | panic |
| gründe | reasons |
| drop | drop |
| download | download |
| in | in |
| wir | we |
| keine | no |
| diesem | this |
| kann | can |
| und | and |
| dir | your |
| du | you |
| haben | have |
DE Das fallende Ei Experiment ist ein klassisches Experiment, um MINT-Prinzipien praxisorientiert zu erklären. Verwenden Sie diese visuelle Präsentation, um die Physik hinter dem Gerät zu erklären, das den Fall des Eies abbremsen soll.
EN The egg drop experiment is a classic way to help students apply STEM principles in a practical setting. Use this visual presentation to explain the physics they’ll need to consider when building a device to break the egg’s fall.
DE Wenn Sie diese Webseite weiter besuchen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies auf dieser Seite einverstanden
EN If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verwendung | use |
| einverstanden | agree |
| webseite | website |
DE Wir geben Autoren eine Plattform, um ihre Ideen in ihren eigenen Worten zu erklären und das Wissen, das sie teilen, so zu gestalten, dass es zu unterschiedlichen Arten des Lernens passt.
EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| autoren | authors |
| gestalten | shaping |
| arten | types |
| plattform | platform |
| ideen | ideas |
| in | in |
| wir | we |
| erklären | explain |
| zu | to |
| teilen | share |
| geben | are |
| eine | a |
| eigenen | own |
| des | the |
| es | they |
DE Hast Du Dir diese Frage schon einmal gestellt? In diesem Artikel erklären wir die Wissenschaft hinter der Funktion
EN Let’s make the internet carbon neutral, together! Plenty of studies show that websites and the IT sector are big players in global carbon emissions
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| in | in |
DE In diesem Artikel erklären wir Dir was Keyword Kannibalisierung bedeutet, zeigen mögliche Ursachen auf und geben Dir mit unserem Report eine Hilfe an die Hand, dieses Problem auf Deiner Website zu lösen.
EN We’re excited to announce that we have launched the new Dashboard! We listened to user feedback and now we’ve created a dashboard that just contains the information you need to ensure a better website. And it's mobile optimized!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| report | information |
| website | website |
| bedeutet | to |
| und | and |
| hand | have |
| was | contains |
DE Mit dem Absenden des Formulars erklären Sie sich mit unseren Nutzungsbedingungen einverstanden, und dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
EN By completing this form, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| formulars | form |
| nutzungsbedingungen | terms |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| sie | you |
| unsere | our |
| gelesen | and |
| einverstanden | agree |
| dass | to |
DE Wenn Sie Ihren Besuch auf unserer Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Einhaltung der oben genannten Einschränkungen einverstanden.
EN By continuing your visit to our site you agree to abide by the above restrictions.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| besuch | visit |
| fortsetzen | continuing |
| einschränkungen | restrictions |
| website | site |
| ihren | your |
| einverstanden | agree |
| oben | the |
| wenn | to |
DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verzichten | waive |
| atlassian | atlassian |
| kunden | customers |
| rechte | rights |
| anfragen | requests |
| diesem | this |
| gesetzlichen | legal |
| weder | nor |
| unsere | our |
| einverstanden | agree |
| wir | we |
| von | of |
DE In diesem Artikel erklären wir Dir, wie Du Dein Ryte Projekt mit Deinem Google Analytics Property verknüpfen kannst, und wie Du das Meiste aus Deinen GA Daten heraus holst.
EN This article helps you ensure your website is indexable.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| dir | your |
| diesem | this |
| artikel | article |
| das | is |
| du | you |
DE Unsere Designer entwickeln eine Bildsprache, die Aufmerksamkeit weckt und Ihre Zielgruppe anspricht, komplexe technische Zusammenhänge erklären kann und insgesamt Ihre digitale Kommunikation unterstützt.
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| designer | designers |
| zielgruppe | audiences |
| komplexe | complex |
| erklären | explain |
| unterstützt | support |
| unsere | our |
| entwickeln | develop |
| technische | technical |
| digitale | digital |
| kommunikation | communications |
| die | target |
| und | and |
| ihre | your |
| eine | simply |
DE Branchenführende Experten erklären, wie kulturübergreifende Zielgruppen-Bindung für internationalen Erfolg bei Marketing und Kommunikation gelingt.
EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| experten | experts |
| internationalen | worldwide |
| kultur | cultures |
| marketing | marketing |
| kommunikation | communications |
| erfolg | success |
| und | and |
| für | for |
DE Eine Live-Produktdemo, bei der wir Ihnen erklären, wie Sie den größtmöglichen Nutzen aus Sprout ziehen können
EN Live product demo with insight into how to get the most benefit from Sprout
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sprout | sprout |
| live | live |
| aus | from |
| den | the |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
jenes erklären jenes jenes tun jenes tonband instruments jenes für naturgeschichte jenes des hüttenwartes indem six jenes erklären alles erklären prozess erklären einverstanden erklären erklären wir ihnen erklären ihr einverständnis erklären ihnen genau qualifizierten technikexperten erklären erklären sich bereit genauer erklären ungültig erklären drittpartei site erklären worten zu erklären erklären anhand konkreter erklären professionelle tour erklären ihre bedeutung erklären im detail beginnen zu erklären erklären wir dir erklären sie kostenlosen angebot erklären erklären sich einverstanden franz dettenwanger erklären site erklären sie dienste erklären sie derselben nutzer erklären regionalen netzwerken erklären taste erklären erklären sie euch regelungen erklären sie ansatz zu erklären nachstehend erklären kompliziert zu erklären erklären sich ausdrücklich erklären quinzequinze registrierung erklären sie lehrer erklären erklären ihnen free logos erklären einsteiger guide erklären erklären hiermit ausdrücklich erklären wir genauer erklären sieben faktoren
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski