DE Bei einer Standgröße von 20 Quadratmeter erhält jeder Hauptaussteller vier kostenlose Ausstellerausweise, für jede weiteren angefangenen 10 Quadratmeter erhalten Sie zusätzlich einen kostenlosen Ausstellerausweis.
"jede weiteren angefangenen" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
DE Bei einer Standgröße von 20 Quadratmeter erhält jeder Hauptaussteller vier kostenlose Ausstellerausweise, für jede weiteren angefangenen 10 Quadratmeter erhalten Sie zusätzlich einen kostenlosen Ausstellerausweis.
EN Exhibitors will receive free exhibitor passes: 4 for the first 20 m² of stand space and 1 for each additional 10 m² of stand space or part thereof.
Nemško | angleščina |
---|---|
erhält | will |
kostenlose | free |
für | for |
einen | the |
DE Bei einer Standgröße von 20 Quadratmeter erhält jeder Hauptaussteller vier kostenlose Ausstellerausweise, für jede weiteren angefangenen 10 Quadratmeter erhalten Sie zusätzlich einen kostenlosen Ausstellerausweis.
EN Exhibitors will receive free exhibitor passes: 4 for the first 20 m² of stand space and 1 for each additional 10 m² of stand space or part thereof.
Nemško | angleščina |
---|---|
erhält | will |
kostenlose | free |
für | for |
einen | the |
DE Möglichst zeitnah um den Bilanzstichtag die noch nicht fakturierten Dienstleistungen bzw. angefangenen Arbeiten sowie das Inventar erfassen
EN Recording services not yet invoiced or work in progress as well as inventory as soon as possible around the balance sheet date
Nemško | angleščina |
---|---|
möglichst | possible |
zeitnah | soon |
dienstleistungen | services |
arbeiten | work |
inventar | inventory |
nicht | not |
den | the |
bzw | or |
um | progress |
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Nemško | angleščina |
---|---|
keine | none |
sofort | immediately |
a | a |
e | e |
sekunden | seconds |
b | b |
und | and |
gefolgt | followed |
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
Nemško | angleščina |
---|---|
ausgabe | expense |
sichtbar | visible |
rechnung | invoice |
sofort | immediately |
ist | is |
bedeutet | to |
und | and |
den | the |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
Nemško | angleščina |
---|---|
download | download |
durchschnittliche | average |
veröffentlichten | published |
katalog | catalog |
teilen | share |
flipsnack | flipsnack |
verfolgen | track |
ansicht | view |
wir | we |
für | for |
jeden | the |
und | and |
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
Nemško | angleščina |
---|---|
ausgabe | expense |
sichtbar | visible |
rechnung | invoice |
sofort | immediately |
ist | is |
bedeutet | to |
und | and |
den | the |
DE Wir bieten Echtzeit-Kontext für jede Interaktion, jede Transaktion, jede Anomalie, so dass Betrugserkennungssysteme über die Intelligenz verfügen, um Kompromittierungen zuvorzukommen.
EN We provide real-time context to each interaction, each transaction, each anomaly, so your fraud detection systems have the intelligence to get ahead of compromises.
DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails
EN If they don’t want any future emails and request for an opt-out, make sure that you honor the opt-outs – don’t send them any more emails
Nemško | angleščina |
---|---|
e-mails | emails |
sende | send |
wünschen | want |
du | you |
um | for |
sicher | sure |
dass | that |
wenn | if |
weiteren | more |
DE Zu den weiteren Vorteilen gehören die Entscheidungsfindung am Origin und die Durchsetzung auf der Edge einer weiteren Architektur, die sich immer größerer Beliebtheit erfreut
EN Other benefits include decisioning at the origin and enforcement at the edge, another popular emerging architecture
Nemško | angleščina |
---|---|
vorteilen | benefits |
origin | origin |
durchsetzung | enforcement |
edge | edge |
architektur | architecture |
am | at the |
weiteren | another |
den | the |
die | emerging |
DE In einem weiteren Abschnitt der Startseite werden alle laufenden Aufträge mit Aktivierungszeitpunkten und weiteren Einzelheiten angezeigt.
EN Another section of the Home screen displays all currently running jobs, with activation times and further details.
Nemško | angleščina |
---|---|
aufträge | jobs |
einzelheiten | details |
und | and |
weiteren | further |
alle | all |
angezeigt | displays |
abschnitt | section |
mit | with |
DE Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert
EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT
Nemško | angleščina |
---|---|
weiteren | additional |
informationen | information |
interessiert | interested |
bt | bt |
zu | regarding |
DE Nachdem die erste VPN-Verbindung aufgebaut wurde, können Sie auf das Steckersymbol eines beliebigen weiteren Servers klicken, um ihn als weiteren Knoten in die Kaskade aufzunehmen.
EN Once the first VPN connection is established, you can click on any other server connection icon to add this server to the current cascade.
Nemško | angleščina |
---|---|
servers | server |
klicken | click |
kaskade | cascade |
vpn | vpn |
verbindung | connection |
weiteren | to |
erste | the first |
können | can |
DE In einem weiteren Abschnitt der Startseite werden alle laufenden Aufträge mit Aktivierungszeitpunkten und weiteren Einzelheiten angezeigt.
EN Another section of the Home screen displays all currently running jobs, with activation times and further details.
Nemško | angleščina |
---|---|
aufträge | jobs |
einzelheiten | details |
und | and |
weiteren | further |
alle | all |
angezeigt | displays |
abschnitt | section |
mit | with |
DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails
EN If they don’t want any future emails and request for an opt-out, make sure that you honor the opt-outs – don’t send them any more emails
Nemško | angleščina |
---|---|
e-mails | emails |
sende | send |
wünschen | want |
du | you |
um | for |
sicher | sure |
dass | that |
wenn | if |
weiteren | more |
DE Des Weiteren empfehlen wir, mindestens einen weiteren Kollegen einzuladen, den Sie als zweiten Administratoren für das Konto hinzufügen möchten
EN We also recommend inviting at least one other colleague who you are comfortable adding as a second administrator for the account
Nemško | angleščina |
---|---|
administratoren | administrator |
konto | account |
hinzufügen | adding |
empfehlen | recommend |
wir | we |
als | as |
für | for |
den | the |
DE Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
EN Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. For this purpose, as well as for further questions on the subject of data protection, you can contact us at any time.
DE Pacific Dental Services wollte so schnell wie möglich TLS-Zertifikate in sein gesamtes Portfolio aufnehmen und im Zuge des weiteren Wachstums automatisch Zertifikate für jede neue Website generieren
EN Pacific Dental Services wanted to add TLS certificates across its portfolio as soon as possible, as well as automatically generate certificates for every new website going forward as they continue their growth
Nemško | angleščina |
---|---|
pacific | pacific |
schnell | soon |
möglich | possible |
portfolio | portfolio |
wachstums | growth |
automatisch | automatically |
zertifikate | certificates |
neue | new |
tls | tls |
services | services |
website | website |
generieren | generate |
weiteren | to |
wollte | wanted |
für | for |
und | going |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Die Wohnung ist neu, 4-Personen, nur 200 Meter vom Strand entfernt. Unsere Appartements befinden sich auf einer Düne gelegen. Ok. Nach weiteren 100 m haben Sie Zugang zu einem der schönsten polnischen Plasmide Ustka Weststrand. Jede Wohnung verfügt…
EN The apartment is new, 4-person situated 200 meters from the beach. Our apartments are located on the Sand-dune. Ok. 100 m to as you have access to one of the most beautiful Polish beaches- usteckiej beach west. Each suite consists of bedroom, living…
DE Da wir ein sehr internationales Büro sind, können Sprachkurse in Deutsch oder Englisch Inhouse oder Online durchgeführt werden. Des Weiteren hat jede*r Mitarbeiter*in die Möglichkeit, mit einer Babbel verschiedene Sprachen via App zu lernen.
EN Since we are a very international office, language courses in German or English can be conducted in-house or online. What’s more, every employee has the opportunity to learn different languages using the app Babbel.
Nemško | angleščina |
---|---|
internationales | international |
büro | office |
inhouse | in-house |
online | online |
durchgeführt | conducted |
mitarbeiter | employee |
oder | or |
sprachen | languages |
in | in |
app | app |
wir | we |
sehr | very |
können | can |
englisch | english |
weiteren | to |
r | a |
möglichkeit | opportunity |
verschiedene | different |
lernen | learn |
hat | has |
da | since |
sind | are |
DE Jede Menge Editing-Funktionen – wie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.
EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.
Nemško | angleščina |
---|---|
funktionen | functions |
konvertierung | convert |
weiteren | forward |
bearbeitung | editing |
region | region |
zur | to |
event | event |
und | and |
events | events |
wie | while |
DE Des Weiteren garantiert FRHI nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Website und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen auf der Website ab.
EN In addition, FRHI does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of this website and expressly disclaims liability for errors or omissions therein.
Nemško | angleščina |
---|---|
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
website | website |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
frhi | frhi |
oder | or |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Heimdal™ Threat Prevention ist kompatibel und ergänzt jede Antivirus- oder Firewall-Lösung und kann mit weiteren Heimdal-Produkten kombiniert werden, um eine authentische Endpunkt-Gefahrenerkennungs- und Reaktions-Lösung zu bieten
EN Heimdal™ Threat Prevention is compatible and adds to any Antivirus or Firewall, and can be combined with more Heimdal products to deliver an authentic Endpoint Prevention, Detection and Response solution
DE In jedem Stadium vor der Unterzeichnung rechtsverbindlicher Dokumente hat jede Partei das Recht, sich einseitig von der weiteren Zusammenarbeit zurückzuziehen.
EN At any stage prior to signing legally binding documents, each party has the right to unilaterally withdraw from further cooperation.
Nemško | angleščina |
---|---|
stadium | stage |
unterzeichnung | signing |
dokumente | documents |
partei | party |
zusammenarbeit | cooperation |
weiteren | to |
recht | right |
hat | has |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Da wir ein sehr internationales Büro sind, können Sprachkurse in Deutsch oder Englisch Inhouse oder Online durchgeführt werden. Des Weiteren hat jede*r Mitarbeiter:in die Möglichkeit, mit einer Babbel verschiedene Sprachen via App zu lernen.
EN Since we are a very international office, language courses in German or English can be conducted in-house or online. What’s more, every employee has the opportunity to learn different languages using the app Babbel.
Nemško | angleščina |
---|---|
internationales | international |
büro | office |
inhouse | in-house |
online | online |
durchgeführt | conducted |
mitarbeiter | employee |
oder | or |
sprachen | languages |
in | in |
app | app |
wir | we |
sehr | very |
können | can |
englisch | english |
weiteren | to |
r | a |
möglichkeit | opportunity |
verschiedene | different |
lernen | learn |
hat | has |
da | since |
sind | are |
DE Jede Menge Editing-Funktionen – wie Region to Event Konvertierung, Lock Event Markers, Region Markers und Hüllkurvenbearbeitung für Events – sorgen für ideale Voraussetzungen zur weiteren Bearbeitung.
EN Includes an impressive range of editing functions for advanced editing: convert regions to events, lock event markers, region markers, and envelope points to events, and automatically ripple successive events forward in time while editing.
Nemško | angleščina |
---|---|
funktionen | functions |
konvertierung | convert |
weiteren | forward |
bearbeitung | editing |
region | region |
zur | to |
event | event |
und | and |
events | events |
wie | while |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Heimdal Threat Prevention ist kompatibel und ergänzt jede Antivirus- oder Firewall-Lösung und kann mit weiteren Heimdal-Produkten kombiniert werden, um eine authentische Endpunkt-Gefahrenerkennungs- und Reaktions-Lösung zu bieten
EN Heimdal™ Threat Prevention is compatible and adds to any Antivirus or Firewall, and can be combined with more Heimdal products to deliver an authentic Endpoint Prevention, Detection and Response solution
Nemško | angleščina |
---|---|
threat | threat |
prevention | prevention |
kompatibel | compatible |
authentische | authentic |
oder | or |
bieten | deliver |
kann | can |
ist | is |
um | to |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
software | software |
algorithmen | algorithms |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Des Weiteren garantiert FRHI nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Website und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen auf der Website ab.
EN In addition, FRHI does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of this website and expressly disclaims liability for errors or omissions therein.
Nemško | angleščina |
---|---|
richtigkeit | accuracy |
angemessenheit | adequacy |
vollständigkeit | completeness |
website | website |
ausdrücklich | expressly |
haftung | liability |
fehler | errors |
frhi | frhi |
oder | or |
nicht | not |
für | for |
und | and |
DE Jede weiteren 30 Min. zu 3,00 € vor Ort zubuchbar.
EN Every 30 min. extra for 3,00 € on site.
DE Jede weiteren 60 Min. zu 0,20 € vor Ort zubuchbar.
EN Every 60 min. extra for 0,20 € on site.
DE Wenn Ihnen das gebuchte E-Mail Guthaben ausgeht, können Sie im gleichen Abrechnungszeitraum weitere E-Mails innerhalb Ihres Plans senden. Diese werden Ihnen jedoch in Rechnung gestellt. Siehe unser Preise für jede weiteren 1 000 E-Mails.
EN If you run out of email credit, you can still send more emails, but these will be billed. See price per additional 1,000 emails beyond plan limit.
DE In einer weiteren Studie kamen Akamai-Experten zu dem Schluss, dass jede Sekunde der Verzögerung die Konversionsraten um 21,8% für Computer und Laptops, um 20,5% für Mobilgeräte und um 17,8% für Tablets reduziert.
EN In another study, Akamai experts concluded that every second of delay reduces the conversion rates by 21.8% for computers and laptops, by 20.5% for mobile devices and by 17.8% for tablets.
DE Einen Punkt für jede Ergänzung oder jede Abbildung.
EN One point for every edit or image.
Nemško | angleščina |
---|---|
punkt | point |
oder | or |
abbildung | image |
einen | one |
für | for |
DE Jede Sprache, jede Kultur Professionelle Übersetzung und Lokalisierung in über 500 Sprachkombinationen
EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.
Nemško | angleščina |
---|---|
kultur | culture |
in | in |
DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.
EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.
Nemško | angleščina |
---|---|
ebenen | levels |
nun | now |
frage | question |
unterhaltungen | conversations |
auswahl | choose |
für | for |
nutzer | user |
gespräch | conversation |
DE Beantworten Sie jeden Anruf, jede Nachricht und jede SMS
EN Ready to answer every call, message, or text
Nemško | angleščina |
---|---|
anruf | call |
nachricht | message |
beantworten | answer |
sie | text |
Prikaz 50 od 50 prevodov