DE Fix: Einige Sensoren geben auf iPods keine Werte aus (Fix nicht getestet).
Prevedi "ipods keine werte" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ipods keine werte" iz Nemško v angleščina
Prevodi ipods keine werte
"ipods keine werte" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od ipods keine werte
Nemško
angleščina
EN Fix: Some sensors do not produce data on iPods (fix not tested).
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| fix | fix |
| sensoren | sensors |
| getestet | tested |
| ipods | ipods |
| einige | some |
| auf | on |
| nicht | not |
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| element | element |
| wertvoll | valuable |
| sicherheit | certainty |
| so | so |
| in | in |
| sind | are |
| werte | values |
| schaffen | to |
| uns | us |
DE Dazu gehören Nullwerte (unbekannte und fehlende Werte), Werte, die nicht einbezogen werden sollten, Werte mit ungewöhnlich hoher oder niedriger Häufigkeit, Werte, die nicht den erwarteten Mustern entsprechen, und Werte außerhalb des Normbereichs.
EN These errors include null values (unknown or missing values), values that shouldn’t be included, values with unusually high or low frequency, values that don’t follow expected patterns, and values outside the normal range.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unbekannte | unknown |
| einbezogen | included |
| hoher | high |
| niedriger | low |
| häufigkeit | frequency |
| erwarteten | expected |
| mustern | patterns |
| oder | or |
| werden | be |
| außerhalb | outside |
| werte | values |
| mit | with |
| nicht | dont |
| den | the |
| und | and |
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| beziehungen | relationships |
| element | element |
| wertvoll | valuable |
| sicherheit | certainty |
| so | so |
| in | in |
| sind | are |
| werte | values |
| schaffen | to |
| uns | us |
DE Mieten Sie unsere iPods und WiFi-Hotspots für die Durchführung Ihrer Veranstaltung vor Ort.
EN Rent our iPods and our wifi terminals to manage your event on-site.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mieten | rent |
| veranstaltung | event |
| ipods | ipods |
| wifi | wifi |
| unsere | our |
| ort | site |
| und | and |
| vor | to |
DE Unterstützt alle iPhones, iPads & iPods Kompatibel mit Mac & Windows-PC
EN Supports every iPhone, iPad & iPod. Compatible with Mac & Windows PC.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| amp | amp |
| windows | windows |
| mit | with |
| mac | mac |
| alle | every |
DE Unterstützt alle iPhones, iPads & iPods Verfügbar unter macOS 10.12 und neuer
EN Supports every iPhone, iPad & iPod. Available on macOS 10.12 and above
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| alle | every |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| amp | amp |
| verfügbar | available |
| macos | macos |
| und | and |
| unter | on |
DE Demontage- und Installationsanleitungen für die meisten iPods, darunter iPod Original, Mini, Shuffle, Nano und Touch.
EN Complete disassembly and installation guides for most iPods, including the iPod original, Mini, Shuffle, Nano, Classic, and Touch.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ipod | ipod |
| original | original |
| mini | mini |
| nano | nano |
| touch | touch |
| demontage | disassembly |
| ipods | ipods |
| für | for |
| und | and |
| darunter | the |
DE Unterstützt alle Arten von Druckern, Scannern, DVD-Laufwerken, Speichermedien, Kameras, Webcams, digitale TV Tuner, iPods, iPads, iPhones und viele mehr…
EN Supports all types of printers, scanners, DVD drives, storage media, cameras, webcams, digital TV tuners, iPods, iPads, iPhones and much more...
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| alle | all |
| arten | types |
| dvd | dvd |
| laufwerken | drives |
| kameras | cameras |
| webcams | webcams |
| digitale | digital |
| ipods | ipods |
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| von | of |
| und | and |
| mehr | more |
| viele | much |
DE Unterstützt alle Arten von Druckern, Scannern, DVD-Laufwerken, Speichermedien, Kameras, Webcams, digitale TV Tuner, iPods®, iPads®, iPhones® und viele mehr...
EN Supports all kind of printers, scanners, DVD drives, storages, cameras, webcams, digital TV tuners, iPods®, iPads®, iPhones® and many more...
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| kameras | cameras |
| webcams | webcams |
| digitale | digital |
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| dvd | dvd |
| laufwerken | drives |
| ipods | ipods |
| alle | all |
| viele | many |
| mehr | more |
| und | and |
| von | of |
DE Wiedersehen mit VHS-Playern, iPods und Floppys: Digitec lanciert Retro-Kampagne
EN Reunion with VHS players, iPods and floppies: Digitec launches retro campaign
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vhs | vhs |
| ipods | ipods |
| retro | retro |
| kampagne | campaign |
| mit | with |
| und | and |
DE Die erstellten Dateien können direkt mit videofähigen iPads, iPods, iPhones und Apple TV synchronisiert sowie in iMovie oder Windows Live Movie Maker bearbeitet werden, ohne dass ein erneutes Encoding notwendig ist.
EN Generated files can be synced with video capable iPads, iPods, iPhones and Apple TV and can be edited in iMovie or Windows Live Movie Maker without re-encoding.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| apple | apple |
| synchronisiert | synced |
| windows | windows |
| maker | maker |
| bearbeitet | edited |
| erstellten | generated |
| ipods | ipods |
| dateien | files |
| oder | or |
| live | live |
| können | can |
| movie | movie |
| ohne | without |
| und | and |
| werden | be |
DE Da Onlinestores wie iTunes dieses Behälterformat verwenden und es zusätzlich noch auf iPods und der PlayStation Portable (PSP) verwendet wird, sind MP4 Dateien inzwischen sehr verbreitet.
EN Since stores like iTunes uses this container format, and it is used with iPod and PlayStation Portable (PSP), MP4 files have become more common.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| itunes | itunes |
| playstation | playstation |
| portable | portable |
| dateien | files |
| verbreitet | common |
| es | it |
| wird | is |
| und | and |
| dieses | this |
| wie | like |
| sind | become |
DE Alle mit dem Audio verbundenen Bilder (wie auf iPods und Smartphones zu sehen) müssen in einer anderen Datei gespeichert werden
EN Any images associated with the audio (as seen on iPods and smart phones) need to be stored in a different file
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verbundenen | associated |
| bilder | images |
| smartphones | phones |
| gespeichert | stored |
| ipods | ipods |
| in | in |
| mit | with |
| audio | audio |
| anderen | different |
| datei | file |
| zu | to |
| dem | the |
| sehen | seen |
| einer | a |
| und | and |
DE ITHMB Dateien können auf mobilen Geräten von Apple, wie dem iPhone oder iPods mit Foto-Funktion, gefunden werden
EN ITHMB files can be found on mobile devices from Apple like the iPhone and iPods capable of taking photos
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| dateien | files |
| geräten | devices |
| apple | apple |
| gefunden | found |
| ipods | ipods |
| foto | photos |
| iphone | iphone |
| mobilen | mobile |
| können | can |
| dem | the |
| werden | be |
DE Sie werden verwendet, um Bilder in der Fotogalerie des iPhones oder des iPods anzuzeigen
EN They are used for displaying images in the iPhone's and iPod's image gallery
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| verwendet | used |
| fotogalerie | gallery |
| iphones | iphones |
| anzuzeigen | displaying |
| ipods | ipods |
| in | in |
| um | for |
| bilder | images |
| werden | are |
DE Mieten Sie unsere iPods und WiFi-Hotspots für die Durchführung Ihrer Veranstaltung vor Ort.
EN Rent our iPods and our wifi terminals to manage your event on-site.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mieten | rent |
| veranstaltung | event |
| ipods | ipods |
| wifi | wifi |
| unsere | our |
| ort | site |
| und | and |
| vor | to |
DE Verwalten Sie den Inhalt Ihres iPods
EN An efficient tool to make backups of your Android
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| den | to |
| sie | your |
DE iOS ist ein Betriebssystem, das ausschließlich für Apple-Produkte verwendet wird. Dazu zählen iPhones, iPads, iPods, Mac-Computer und alle anderen Apple-Geräte.
EN iOS is an operating system that is used solely for Apple products. This includes iPhones, iPads, iPods, Mac computers, and any other Apple devices.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ios | ios |
| betriebssystem | operating system |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| apple | apple |
| ipods | ipods |
| verwendet | used |
| anderen | other |
| produkte | products |
| mac | mac |
| geräte | devices |
| computer | computers |
| und | and |
| wird | is |
| ausschließlich | solely |
| für | for |
DE Die erstellten Dateien können direkt mit videofähigen iPads, iPods, iPhones und Apple TV synchronisiert sowie in iMovie oder Windows Live Movie Maker bearbeitet werden, ohne dass ein erneutes Encoding notwendig ist.
EN Generated files can be synced with video capable iPads, iPods, iPhones and Apple TV and can be edited in iMovie or Windows Live Movie Maker without re-encoding.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| apple | apple |
| synchronisiert | synced |
| windows | windows |
| maker | maker |
| bearbeitet | edited |
| erstellten | generated |
| ipods | ipods |
| dateien | files |
| oder | or |
| live | live |
| können | can |
| movie | movie |
| ohne | without |
| und | and |
| werden | be |
DE Unterstützt alle iPhones, iPads & iPods Kompatibel mit Mac & Windows-PC
EN Supports every iPhone, iPad & iPod. Compatible with Mac & Windows PC.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| amp | amp |
| windows | windows |
| mit | with |
| mac | mac |
| alle | every |
DE HINWEIS: Diese App wird nicht mehr unterstützt, und manche Funktionen wie das Scrobbeln von bestimmten Mediaplayern und iPods funktionieren auf neueren Systemen möglicherweise nicht mehr.
EN NOTE: This app is no longer supported and some features such as scrobbling from certain media players and iPods may no longer work on newer systems.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| neueren | newer |
| systemen | systems |
| ipods | ipods |
| app | app |
| funktionen | features |
| möglicherweise | may |
| wird | is |
| und | and |
| diese | this |
| wie | as |
| von | from |
| hinweis | note |
| auf | on |
DE Unterstützt alle iPhones, iPads & iPods Verfügbar unter macOS 10.12 und neuer
EN Supports every iPhone, iPad & iPod. Available on macOS 10.12 and above
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| alle | every |
| iphones | iphone |
| ipads | ipad |
| amp | amp |
| verfügbar | available |
| macos | macos |
| und | and |
| unter | on |
DE Sieh dir eine visuelle Geschichte aller jemals veröffentlichten iPods an! Das neueste Modell, der iPod Touch der 7. Generation (2019), ist nur
EN See a visual history of every iPod ever released! The latest model, the 7th-generation iPod Touch (2019), will only be available while supplies last.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| geschichte | history |
| veröffentlichten | released |
| modell | model |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| generation | generation |
| visuelle | visual |
| sieh | see |
| an | every |
| nur | only |
| eine | a |
| jemals | ever |
DE Wiedersehen mit VHS-Playern, iPods und Floppys: Digitec lanciert Retro-Kampagne
EN Reunion with VHS players, iPods and floppies: Digitec launches retro campaign
DE Mit Hilfe dieser Software kann man leicht übertragen Arbeit innerhalb verschiedener Geräte wie Tabletten, Telefone, iPods, iPhones und Android.
EN With the help of this software, one can easily transfer work within different devices such as tablets, phones, iPods, iPhones, and Android.
DE Hinweis: Numerische Werte, die von Formeln produziert werden, werden ebenfalls links ausgerichtet. Diese Werte werden dennoch als numerische Werte angesehen und erkannt. Sofern nicht etwas in der Formeln etwas Anderweitiges vorgibt.
EN Note: Numeric values that are produced by formulas will also present as left-aligned. However, these values will still be considered and recognized as numeric values. Unless something in the formula dictates otherwise.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| numerische | numeric |
| ausgerichtet | aligned |
| angesehen | considered |
| erkannt | recognized |
| sofern nicht | unless |
| produziert | produced |
| in | in |
| formeln | formulas |
| werte | values |
| etwas | something |
| und | and |
| als | as |
| hinweis | note |
| der | the |
DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.
EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| agentur | agency |
| venture | venture |
| beschäftigung | employment |
| geschaffen | created |
| binden | bind |
| partnerschaft | partnership |
| bedingungen | terms |
| joint | joint |
| partei | party |
| in | in |
| zu | to |
| und | whatsoever |
| andere | other |
| wird | the |
DE Diese Funktion erzeugt keine kryptografisch sicheren Werte und sollte nicht für kryptografische Zwecke verwendet werden. Wenn kryptografisch sichere Werte benötigt werden, sollten stattdessen die Funktionen
EN This function does not generate cryptographically secure values, and should not be used for cryptographic purposes. If you need a cryptographically secure value, consider using
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erzeugt | generate |
| funktion | function |
| verwendet | used |
| diese | this |
| werden | be |
| wenn | if |
| und | and |
| werte | values |
| sollte | should |
| zwecke | purposes |
| benötigt | you need |
| nicht | not |
DE Sie können Formularfelder ausblenden, wenn dem Benutzer keine vorausgefüllten Werte angezeigt werden sollen. In der URL sind die Werte jedoch noch zu sehen.
EN You can hide fields in your form if you don’t want the user to see prefilled values, though the values will still appear in the URL.
DE Diese Funktion erzeugt keine kryptografisch sicheren Werte und darf nicht für kryptografische Zwecke verwendet werden oder für Zwecke, bei denen die zurückgegebenen Werte nicht abschätzbar sein dürfen.
EN This function does not generate cryptographically secure values, and must not be used for cryptographic purposes, or purposes that require returned values to be unguessable.
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| werbung | ads |
| tracker | trackers |
| frei | free |
| von | from |
DE Die folgenden Strände haben keine Duschen, keine Toiletten, keine Läden, keine Bars und möglicherweise keinen Handyempfang
EN The following beaches have no showers, no toilets, no shops, no bars and possibly no phone coverage
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| strände | beaches |
| duschen | showers |
| toiletten | toilets |
| bars | bars |
| möglicherweise | possibly |
| läden | shops |
| folgenden | following |
| haben | have |
| keine | no |
| und | and |
DE Keine Installation erforderlich. Du musst keine Software herunterladen oder installieren. Keine Updates, keine Vergleichbarkeitsprobleme. Alles, was du brauchst, ist ein Browser.
EN No installation needed. You don't need to download or install any software. No updates, no comparability issues. All you need is a browser.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| updates | updates |
| browser | browser |
| was | issues |
| software | software |
| herunterladen | download |
| oder | or |
| brauchst | you need |
| erforderlich | needed |
| keine | no |
| installation | installation |
| musst | need to |
| installieren | install |
| du | you |
| ein | a |
| alles | to |
| ist | is |
DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]
EN We need something here that we want to clarify the basics first. What is Autocomplete Search? Autocomplete is the function that displays keyword and product [?]
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| von | to |
DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| folgen | follow |
| oder | or |
| seite | page |
| keine | no |
| zu | to |
| werbung | ads |
| und | and |
| ihnen | you |
DE Es gibt keine Registrierungs- oder Teilnahmegebühren, keine monatlichen Mindestbestellwerte, keine Zwangspakete und auch keine versteckten Kosten. Sie können dem Emsisoft-Partnernetzwerk ganz einfach in den folgenden drei Schritten beitreten:
EN No sign up or program fee. No monthly minimum orders. No enforced packages. No hidden costs. Join Emsisoft Partner Network today by following these three easy steps:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| versteckten | hidden |
| einfach | easy |
| beitreten | join |
| emsisoft | emsisoft |
| oder | or |
| kosten | costs |
| drei | three |
| keine | no |
| gibt | today |
| folgenden | following |
| und | these |
| sie | steps |
| dem | by |
DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| versteckten | hidden |
| langfristigen | long-term |
| verträge | contracts |
| verkäufe | sales |
| falschen | false |
| kunden | customers |
| provisionen | commissions |
| immer | always |
| oder | or |
| gebühren | fees |
| keine | no |
| ihre | your |
| für | for |
| sind | are |
| auf | premium |
| zusätzlichen | the |
DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
DE Eindeutige Werte-Funktion - damit können mehrmals vorkommende Werte automatisch aus dem Ergebnis eines Mappings entfernt werden.
EN Distinct-values function – allows users to automatically remove duplicate values from the result-set of a mapping.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| ergebnis | result |
| mappings | mapping |
| werte | values |
| damit | to |
| entfernt | of |
| mehrmals | a |
DE Dabei haben Sie die Möglichkeit, entweder in MapForce Werte für Schlüssel zu definieren oder die Werte automatisch vom Datenbanksystem generieren zu lassen.
EN You can either provide values for keys from within MapForce, or you can let the database system handle the generation of auto-values.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| schlüssel | keys |
| generieren | generation |
| dabei | for |
| werte | values |
| vom | from |
| in | either |
| zu | let |
| oder | or |
DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.
EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| geordnet | ordered |
| klar | well |
| nodes | nodes |
| konstante | constant |
| sequenzen | sequences |
| können | can |
| sequenz | sequence |
| oder | or |
| ihren | your |
| sind | are |
| daten | data |
| werte | values |
| enthalten | contain |
| aus | from |
| obige | the |
DE Dann werden neue Werte in der werte.yaml -Datei hinzugefügt.
EN Then they would add new values in the values.yaml file.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| werden | would |
| neue | new |
| werte | values |
| in | in |
| hinzugefügt | add |
| yaml | yaml |
| datei | file |
| dann | then |
| der | the |
DE Nach dem erfolgreichen Upload zeigt die Import-Übersicht alle neuen oder entfernten Werte der betroffenen dynamischen Felder. Diese Werte werden farbig hervorgehoben.
EN After a successful upload, the “import overview” shows all new or deleted values for the dynamic fields affected. These values are marked in colors.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| upload | upload |
| zeigt | shows |
| neuen | new |
| betroffenen | affected |
| dynamischen | dynamic |
| felder | fields |
| oder | or |
| alle | all |
| werte | values |
| werden | are |
DE Um die Attribute und Werte eines Objekts zu bearbeiten, können Sie die Symbolleiste oder das Dialogfeld "Eigenschaften" verwenden oder die Werte direkt im Diagramm ändern.
EN You can use the toolbar, edit directly in the diagram, or use the properties dialog box to edit an object’s attributes and values.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| symbolleiste | toolbar |
| dialogfeld | dialog box |
| verwenden | use |
| direkt | directly |
| diagramm | diagram |
| attribute | attributes |
| oder | or |
| im | in the |
| bearbeiten | edit |
| eigenschaften | properties |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| werte | values |
DE Eine schnelle Möglichkeit, numerische Werte zu identifizieren, die als Textwerte angesehen werden, ist es, die Formatierungsausrichtung der numerischen Werte zu prüfen
EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| numerische | numeric |
| angesehen | considered |
| schnelle | quick |
| identifizieren | identify |
| prüfen | check |
| zu | to |
| ist | is |
| möglichkeit | way |
| werte | values |
| als | as |
| eine | a |
| der | the |
| es | being |
DE Häufig werden Werte, die als Textwerte angesehen werden, in der Zelle links ausgerichtet, anstatt der normalen Ausrichtung rechts für numerische Werte.
EN Often values that are being considered as a text value will appear left-aligned in the cell, instead of the normal right alignment for numeric values.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| häufig | often |
| angesehen | considered |
| zelle | cell |
| ausgerichtet | aligned |
| normalen | normal |
| ausrichtung | alignment |
| numerische | numeric |
| in | in |
| werte | values |
| für | for |
| als | as |
| werden | appear |
DE Numerische Werte in der primären Spalte werden dennoch als numerische Werte erkannt und als solche behandelt, sofern nicht etwas in der Zelle etwas Anderweitiges vorgibt.
EN Numeric values in the Primary Column will still be considered and recognized as numeric values unless something in the cell dictates otherwise.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| numerische | numeric |
| primären | primary |
| spalte | column |
| erkannt | recognized |
| zelle | cell |
| sofern nicht | unless |
| etwas | something |
| werte | values |
| in | in |
| und | and |
| werden | be |
| als | as |
| der | the |
DE Wenn Sie diesen Spaltentyp verwenden, haben Sie die Option, bevorzugte Kontaktwerte im Feld Werte anzugeben. Zulässige Werte für diese Liste sind ein Kontaktname und eine E-Mail-Adresse, nur ein Name oder nur eine E-Mail-Adresse.
EN When you use this column type, you have the option to specify preferred contact values in the Values box. Acceptable values for this list are a contact name and email address, a name only, or an email address only.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| spaltentyp | column type |
| bevorzugte | preferred |
| feld | box |
| im | in the |
| verwenden | use |
| oder | or |
| adresse | address |
| option | option |
| e-mail-adresse | email address |
| name | name |
| sind | are |
| und | and |
| liste | list |
| für | for |
| werte | values |
| wenn | to |
| ein | a |
| nur | only |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
ipods keine werte werte schaffen werte ipods hohe werte werte scandio werte benutzer werte soziale werte starke werte werte leiten werte sowohl wichtigsten werte andere werte werte kopieren werte tragen kopierten werte grundlegenden werte werte von ovhcloud werte und ideale allgemeinheit werte schaffen agilen werte kp werte endbenutzer mehrere werte werte eines objekts werte direkt werte anzuzeigen wo ihre werte werte teilen numerische werte angesehen werte schaffen schaffen digitale werte werte eingegeben numerische werte aktuellen werte nachher werte gleichen werte werte gemeinsam verfolgen werte schaffen sicherheit abgestufte werte positive werte kulturelle werte welche unsere werte karte werte anzuzeigen werte der mitarbeitenden unternehmen die werte werte im alltag werte zu definieren belegt die werte klare werte werte eingeben
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski