DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
Prevedi "denen zuvor zugang" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "denen zuvor zugang" iz Nemško v angleščina
Prevodi denen zuvor zugang
"denen zuvor zugang" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od denen zuvor zugang
Nemško
angleščina
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unternehmen | organisation |
| aktiver | active |
| partner | partner |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| gewährt | granted |
| benutzer | users |
| portal | portal |
| zugang | access |
| und | and |
| für | for |
| bitte | please |
| network | network |
| an | an |
| ist | whose |
DE Campingplatz „Orlov“ Content - niedrige Preise - neue Lage - Zugang zum Fluss - Zugang zum Wald - Zugang zu Energie - Toiletten, Duschen - beleuchteten Bereich - keine…
EN Campsite "Orlov" Content - low prices - a new position - access to the river - access to the forest - access to energy - toilets, showers - no…
DE ZugangskontrolleDer Zugang wird nach dem Grundsatz ?Kenntnis nur, wenn nötig? gewährt, und nur eine kleine Anzahl von Benutzern hat Zugang zu den Produktionssystemen, in denen die Informationen der Kunden gespeichert sind
EN Access controlAccess is granted on a need-to-know basis and only a small number of users can access production systems where information from Customers is stored
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zugang | access |
| gewährt | granted |
| kleine | small |
| produktionssystemen | production systems |
| gespeichert | stored |
| nötig | need |
| informationen | information |
| kunden | customers |
| wird | is |
| benutzern | users |
| zu | to |
| und | and |
| nur | only |
| anzahl | number of |
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
EN By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| website | website |
| zweck | purposes |
| in | in |
| daten | data |
| weise | manner |
| zu | to |
| einverstanden | consent to |
| und | and |
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch EZOIC in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
EN By using this website, you consent to the processing of the data collected about you by EZOIC in the manner described above and for the purpose stated above.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| beschriebenen | described |
| zweck | purpose |
| website | website |
| in | in |
| daten | data |
| weise | manner |
| zu | to |
| einverstanden | consent to |
| und | and |
DE Aufgrund des profitablen Wachstums rechnet Munich Re nun mit Beitragseinnahmen von rund 54 Mrd. € (zuvor: rund 52 Mrd. €). Im Geschäftsfeld Rückversicherung werden nun Beitragseinnahmen von 36 Mrd. € (zuvor: 34 Mrd. €) erwartet.
EN Owing to profitable growth, Munich Re now anticipates premium income of around €54bn (previously: around €52bn). Premium income of €36bn (previously: €34bn) is now expected in the reinsurance field of business.
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google Über uns in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
EN By using the Site, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| website | site |
| zweck | purposes |
| in | in |
| daten | data |
| weise | manner |
| zu | to |
| einverstanden | consent to |
| und | and |
DE Sollten wir Ihre personenbezogenen Daten für einen zuvor nicht genannten Zweck verarbeiten wollen, werden wir Sie im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen darüber zuvor informieren.
EN Should we wish to process your personal data for a purpose not listed above, we will inform you of this in advance pursuant to applicable law.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zweck | purpose |
| verarbeiten | process |
| informieren | inform |
| genannten | listed |
| daten | data |
| nicht | not |
| wir | we |
| ihre | your |
| für | for |
| einen | a |
| über | above |
| der | of |
| personenbezogenen | personal |
| darüber | to |
| zuvor | in |
| sie | you |
| sollten | should |
DE Aufgrund des profitablen Wachstums rechnet Munich Re nun mit Beitragseinnahmen von rund 54 Mrd. € (zuvor: rund 52 Mrd. €). Im Geschäftsfeld Rückversicherung werden nun Beitragseinnahmen von 36 Mrd. € (zuvor: 34 Mrd. €) erwartet.
EN Owing to profitable growth, Munich Re now anticipates premium income of around €54bn (previously: around €52bn). Premium income of €36bn (previously: €34bn) is now expected in the reinsurance field of business.
DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
DE Die Anzahl der Menschen, mit denen wir täglich kommunizieren können, ist enorm gewachsen, genau wie die Menge an Informationen, zu denen wir Zugang haben
EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| enorm | enormously |
| gewachsen | grown |
| informationen | information |
| zugang | access |
| menschen | people |
| kommunizieren | communicate |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| täglich | daily |
| menge | amount |
| an | on |
| anzahl | number of |
DE Wir sorgen dafür, dass unsere Kunden einen zuverlässigen Echtzeit-Zugang zu den Daten haben, die sie für ihre Arbeit benötigen - Daten, mit denen sie sich verbinden, austauschen und aus denen sie Erkenntnisse ziehen können.
EN We are here to ensure that our clients have reliable, real-time access to the data they need to do their jobs - data they can connect to, share, and draw insights from.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | clients |
| ziehen | draw |
| echtzeit | real-time |
| verbinden | connect |
| erkenntnisse | insights |
| zugang | access |
| zu | to |
| daten | data |
| können | can |
| sorgen | ensure |
| unsere | our |
| und | and |
| wir | we |
| arbeit | do |
| aus | from |
| dass | that |
| den | the |
DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.
EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereiche | areas |
| intelligence | intelligence |
| kunden | customers |
| altsysteme | legacy systems |
| workforce | workforce |
| hilfreich | help |
| bereits | already |
| mitarbeiter | employees |
| kann | can |
| sie | you |
| für | for |
| sein | be |
| sind | are |
| und | and |
| in | in |
| den | to |
DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach
EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gelegenheiten | occasions |
| schreckliche | terrible |
| druck | pressure |
| um | for |
| ich | i |
| und | and |
| mein | my |
DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.
EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| durchschnittlichen | average |
| kosten | cost |
| millionen | million |
| usd | usd |
| faktor | factor |
| verletzung | breach |
| verursacht | causing |
| fernarbeit | remote work |
| arbeit | work |
| zu | to |
| war | was |
DE Die Welt besteht aus denen, die etwas in Gang setzen, denen, die zusehen, wie etwas geschieht, und denen, die fragen, was geschehen ist. Norman R. Augustine - amerikanischer Manager, ehemaliger CEO Lockheed Martin Corporation (*1935), Zitateheft...
EN Turnover is vanity, profit is sanity, overhead walks on two legs. Felix Dennis - British publisher and company founder (b. 1947), ZQuotations book 2012
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| corporation | company |
| ist | is |
| und | and |
| in | on |
DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.
EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereiche | areas |
| intelligence | intelligence |
| kunden | customers |
| altsysteme | legacy systems |
| workforce | workforce |
| hilfreich | help |
| bereits | already |
| mitarbeiter | employees |
| kann | can |
| sie | you |
| für | for |
| sein | be |
| sind | are |
| und | and |
| in | in |
| den | to |
DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach
EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gelegenheiten | occasions |
| schreckliche | terrible |
| druck | pressure |
| um | for |
| ich | i |
| und | and |
| mein | my |
DE Interessanterweise sind die Länder, in denen VPNs verboten wurden oder in denen ein Verbot versucht wurde, auch die Länder, in denen sie am häufigsten genutzt werden.
EN Interestingly, the countries in which VPNs have been banned, or bans have been attempted, are the ones in which they are most commonly used.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vpns | vpns |
| verboten | banned |
| versucht | attempted |
| länder | countries |
| oder | or |
| in | in |
| am | most |
| genutzt | used |
| sind | are |
DE Zugang zu zuvor gehörten Episoden.
EN Access previously listened to episodes.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zugang | access |
| episoden | episodes |
| zu | to |
DE Kinder haben heutzutage Zugang zu mehr Informationen als je eine Generation zuvor. Das Internet beschert ihnen einen Informationsschatz, der ihr Leben auf neue und erstaunliche Art und Weise bereichern kann. Aber...
EN Children today can access more information than any generation before. Because of the Internet they now have a wealth of information that can enrich their lives in new and wondrous ways. But the...
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kinder | children |
| zugang | access |
| generation | generation |
| bereichern | enrich |
| informationen | information |
| internet | internet |
| neue | new |
| heutzutage | now |
| weise | ways |
| kann | can |
| und | and |
| haben | have |
| mehr | more |
| leben | that |
| aber | but |
DE Es ist nur so, dass Messaging diese Konversationen zugänglicher macht als je zuvor. Sobald Unternehmen Zugang zu den tatsächlichen Worten haben, die Kunden
EN It’s just that messaging makes these conversations more accessible than ever. Once companies have access to the actual words that customers are
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| kunden | customers |
| zugang | access |
| zugänglicher | accessible |
| messaging | messaging |
| konversationen | conversations |
| sobald | once |
| zu | to |
| tatsächlichen | actual |
| macht | makes |
| dass | that |
| je | ever |
| den | the |
DE Ein Elternteil, das seine zuvor erteilte Einwilligung zum Zugang und zur Nutzung der Dienste durch ein Kind widerrufen möchte, folgt bitte den Anweisungen zur Kündigung eines Kontos, die in den entsprechenden Help Centern hier zu finden sind.
EN A Parent who wishes to rescind their previously-provided consent to a Child’s access to and use of the Services should follow the instructions for Account deletion, which can be found in the respective help centers here.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| elternteil | parent |
| einwilligung | consent |
| zugang | access |
| anweisungen | instructions |
| kündigung | deletion |
| kontos | account |
| entsprechenden | respective |
| möchte | can |
| help | help |
| folgt | the |
| in | in |
| dienste | services |
| hier | here |
| zu | to |
| finden | found |
| nutzung | use |
| und | and |
DE Zudem haben die Projektmitglieder jederzeit Zugang zu Informationen und können mehr Informationen austauschen als zuvor, da dies durch das web-basierte Projektmanagementsystem ermöglicht wird.
EN Also, project members have access to information at any time and exchange more information as before as it is facilitated by the web-based project management system.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zugang | access |
| informationen | information |
| austauschen | exchange |
| jederzeit | at any time |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| als | as |
| wird | the |
DE Weil sich dieser Sektor zuvor auf Vertriebspartner in den verschiedenen Kanälen verlassen hat, besaßen selbst große, etablierte Marken keinen Zugang zu den grundlegenden Kundendaten
EN Because this sector previously relied on channel partners, even large, established brands didn?t have access to basic levels of customer information
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sektor | sector |
| kanälen | channel |
| etablierte | established |
| marken | brands |
| zugang | access |
| grundlegenden | basic |
| große | large |
| zu | to |
DE Zugang zu zuvor gehörten Episoden.
EN Access previously listened to episodes.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zugang | access |
| episoden | episodes |
| zu | to |
DE Icecream PDF Editor ermöglicht es dem Benutzer, PDF-Dateien "einfacher als je zuvor" zu verwalten und mit ihnen zu basteln. Es bietet Ihnen Zugang zu allen Bearbeitungsmodi und Werkzeugen, die Sie ben
EN Photo Editor is an image editor developed by Program4PC. This app has basic photo editing features like cropping, color adjustments, and overlays. Users can unlock additional features like GIF-making
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ermöglicht | can |
| dateien | image |
| einfacher | basic |
| bietet | features |
| editor | editor |
| benutzer | users |
| ben | is |
| und | and |
| es | has |
| die | color |
| zu | by |
| sie | like |
DE Rue wurde am Abend zuvor krank. Wir fuhren nach Guasca, um unsere Gruppe einzuholen, wo wir eine Pause machten, um Zugang zum Chingaza-Nationalpark zu erhalten. Beim Streckenbau geht es darum, unermüdlich nach Lösungen zu suchen und nicht aufzugeben!
EN Rue got sick the previous evening. We rode to Guasca to catch up with our group where we took a break to try and gain access to Chingaza National Park. Route building is all about tirelessly trying to find solutions and not giving up!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| abend | evening |
| krank | sick |
| pause | break |
| lösungen | solutions |
| rue | rue |
| wo | where |
| zugang | access |
| darum | the |
| suchen | find |
| gruppe | group |
| zu | to |
| nicht | not |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| eine | a |
DE Zudem haben die Projektmitglieder jederzeit Zugang zu Informationen und können mehr Informationen austauschen als zuvor, da dies durch das web-basierte Projektmanagementsystem ermöglicht wird.
EN Also, project members have access to information at any time and exchange more information as before as it is facilitated by the web-based project management system.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zugang | access |
| informationen | information |
| austauschen | exchange |
| jederzeit | at any time |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| als | as |
| wird | the |
DE In der heutigen Welt haben wir Zugang zu mehr Informationen als je zuvor
EN In today's world, we have access to more information than ever before
DE Stelle zuvor sicher, dass der Zugang zum Veranstaltungsort ausreichend ist und sorge für eine angenehme Atmosphäre.
EN Make sure there’s adequate access to the venue and create a nice atmosphere.
DE Machen Sie den Weg frei für die Bereitstellung – und lassen die Konkurrenz hinter sich – indem Sie Ihren Geschäftsteams Tools an die Hand geben, mit denen sie Anwendungen schneller als je zuvor erstellen, iterieren und bereitstellen können
EN Break barriers to delivery – and leapfrog competitors – by empowering business teams to build, iterate, and deploy apps faster than ever
DE In Zeiten in denen die Mobilität der Mitarbeiter größer ist als je zuvor, können intelligente Systeme das Beste aus Ihren Teams herausholen und ihnen die Transparenz und Kontrolle geben, die sie für ihre Arbeit benötigen.
EN With employee mobility greater than ever, intelligent systems bring out the best in your teams with the visibility and informed control they need to succeed.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mobilität | mobility |
| intelligente | intelligent |
| systeme | systems |
| transparenz | visibility |
| kontrolle | control |
| mitarbeiter | employee |
| teams | teams |
| in | in |
| herausholen | out |
| beste | the best |
| und | and |
| je | ever |
DE Genau wie beim E-Mail-Marketing werden E-Mails an Leads versendet, um sie zu pflegen. Bei der Kaltakquise werden personalisierte E-Mails an potenzielle Kunden versendet, mit denen du zuvor keine Beziehung oder Verbindung hattest.
EN Just like email marketing involves sending emails to leads to nurture them, cold email outreach involves sending personalized emails to prospects that you’ve had no prior relationship or connection with.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| pflegen | nurture |
| personalisierte | personalized |
| marketing | marketing |
| leads | leads |
| beziehung | relationship |
| oder | or |
| verbindung | connection |
| keine | no |
| kunden | prospects |
| zu | to |
| mails | emails |
| mit | with |
DE Es gibt Zeiten, in denen Sie Ihre Benutzerinformationen ändern müssen, um die Sicherheit hoch zu halten oder jemanden fernzuhalten, der zuvor Zugriff hatte
EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| benutzerinformationen | user information |
| sicherheit | security |
| zugriff | access |
| zeiten | times |
| oder | or |
| ihre | your |
| ändern | change |
| halten | to keep |
| hatte | had |
| zu | to |
DE Die Städte unserer Welt wachsen und Menschen leben dichter zusammen als je zuvor. Bei Vestre gestalten wir Orte, an denen Menschen zusammenkommen und ihre Umgebung erleben können, Freunde treffen und Teil der Gemeinschaft sind.
EN The world's cities are growing, and people are living closer to each other than ever before. At Vestre, we create places where they can sit down to watch life go by. Meet friends. Be a part of the community.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| treffen | meet |
| vestre | vestre |
| städte | cities |
| welt | worlds |
| orte | places |
| menschen | people |
| gemeinschaft | community |
| können | can |
| freunde | friends |
| leben | life |
| sind | are |
| wachsen | growing |
| je | ever |
| und | and |
DE Die Implementierung von Fastlys Caching in Europa und Australien führte zu signifikanten Performance-Verbesserungen für internationale Nutzer, denen zuvor Bilder aus den USA bereitgestellt wurden
EN Implementing Fastly caching in Europe and Australia, resulted in significant performance improvements for international users (who previously were being served images from the US)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| caching | caching |
| europa | europe |
| internationale | international |
| nutzer | users |
| bilder | images |
| performance | performance |
| verbesserungen | improvements |
| australien | australia |
| usa | us |
| in | in |
| für | for |
| wurden | were |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Die visuelle Reise durch die verschiedenen Pinnwände kann Nutzer zu Lösungen inspirieren, nach denen sie zuvor gar nicht suchten
EN The visual journey through the different pinboards can inspire users to turn to solutions they weren’t even looking for
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| visuelle | visual |
| reise | journey |
| kann | can |
| nutzer | users |
| lösungen | solutions |
| inspirieren | inspire |
DE Zuvor jedoch wird sie von Caroline Scheufele, dem Atelierleiter oder den Kunden, denen sie vorgelegt wird, freigegeben
EN Prior to that, it will have been approved by Caroline Scheufele, her workshop manager or the clients to whom it has been proposed
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | clients |
| freigegeben | approved |
| oder | or |
DE Darüber hinaus hat die Pandemie sie dazu gedrängt, mehr digitale Einkaufserlebnisse zu nutzen, denen sie zuvor möglicherweise abgeneigt waren
EN Plus, the pandemic has pushed them to use more digital shopping experiences that they may have been previously averse to
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| digitale | digital |
| möglicherweise | may |
| nutzen | use |
| mehr | more |
| hat | has |
| waren | the |
| zu | to |
DE Die Daten von heute sind verteilter als je zuvor und der Zugriff ist oft sehr schwierig für durchschnittliche Unternehmen, bei denen mehr als 20 SaaS-Anwendungen eingesetzt werden und mindestens ebenso viele On-Demand-Anwendungen
EN Data today is more decentralized than ever, not to mention difficult to access with the average company running upwards of 20+ SaaS applications, and at least as many on-premise applications
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schwierig | difficult |
| durchschnittliche | average |
| unternehmen | company |
| saas | saas |
| anwendungen | applications |
| zugriff | access |
| oft | of |
| daten | data |
| heute | today |
| ist | is |
| mehr | more |
| viele | many |
| und | and |
| als | as |
| mehr als | than |
| je | ever |
DE Ihren Antrag auf Vergessen werden teilen wir auch Dritten mit, denen wir Ihre Personendaten zuvor weitergeleitet haben.
EN Your request to be forgotten will be shared with third parties we have previously shared your personal information with.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vergessen | forgotten |
| wir | we |
| auch | to |
| mit | with |
DE Nachrichten von Kunden, mit denen Sie zuvor in Kontakt waren, werden automatisch mit früheren Unterhaltungen verknüpft und bilden einen einzigen, leicht verständlichen Thread
EN Messages from customers who have been in contact before are automatically joined to previous conversations, creating a single, easy-to-follow thread
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | customers |
| kontakt | contact |
| automatisch | automatically |
| unterhaltungen | conversations |
| thread | thread |
| leicht | easy |
| in | in |
| früheren | previous |
| mit | joined |
| nachrichten | messages |
DE In Anbetracht der ökologischen und gesellschaftlichen Herausforderungen, mit denen wir uns konfrontiert sehen, werden wir diesem Leitbild mehr als je zuvor gerecht werden
EN In view of the ecological and social challenges we face, we will live up to this mission statement more than ever before
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ökologischen | ecological |
| gesellschaftlichen | social |
| herausforderungen | challenges |
| konfrontiert | face |
| leitbild | mission |
| und | and |
| in | in |
| diesem | this |
| mehr | more |
| wir | we |
| je | ever |
DE In Zeiten in denen die Mobilität der Mitarbeiter größer ist als je zuvor, können intelligente Systeme das Beste aus Ihren Teams herausholen und ihnen die Transparenz und Kontrolle geben, die sie für ihre Arbeit benötigen.
EN With employee mobility greater than ever, intelligent systems bring out the best in your teams with the visibility and informed control they need to succeed.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mobilität | mobility |
| intelligente | intelligent |
| systeme | systems |
| transparenz | visibility |
| kontrolle | control |
| mitarbeiter | employee |
| teams | teams |
| in | in |
| herausholen | out |
| beste | the best |
| und | and |
| je | ever |
DE Erstellt von Experten, von denen viele zuvor Führungspositionen in Ihrem Bereich innehatten, die Ihnen helfen, konventionelles Denken in Frage zu stellen und Innovationen in Gang zu setzen
EN Delivered by experts, many of whom formerly held leadership positions in your function, to help challenge conventional thinking and jump-start innovation
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| experten | experts |
| denken | thinking |
| innovationen | innovation |
| viele | many |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| die | whom |
DE Erstellt von Experten, von denen viele zuvor Führungspositionen in Ihrem Bereich innehatten, die Ihnen helfen, konventionelles Denken in Frage zu stellen und Innovationen in Gang zu setzen
EN Delivered by experts, many of whom formerly held leadership positions in your function, to help challenge conventional thinking and jump-start innovation
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| experten | experts |
| denken | thinking |
| innovationen | innovation |
| viele | many |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| die | whom |
DE Erstellt von Experten, von denen viele zuvor Führungspositionen in Ihrem Bereich innehatten, die Ihnen helfen, konventionelles Denken in Frage zu stellen und Innovationen in Gang zu setzen
EN Delivered by experts, many of whom formerly held leadership positions in your function, to help challenge conventional thinking and jump-start innovation
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| experten | experts |
| denken | thinking |
| innovationen | innovation |
| viele | many |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| die | whom |
DE Erstellt von Experten, von denen viele zuvor Führungspositionen in Ihrem Bereich innehatten, die Ihnen helfen, konventionelles Denken in Frage zu stellen und Innovationen in Gang zu setzen
EN Delivered by experts, many of whom formerly held leadership positions in your function, to help challenge conventional thinking and jump-start innovation
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| experten | experts |
| denken | thinking |
| innovationen | innovation |
| viele | many |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| die | whom |
DE Erstellt von Experten, von denen viele zuvor Führungspositionen in Ihrem Bereich innehatten, die Ihnen helfen, konventionelles Denken in Frage zu stellen und Innovationen in Gang zu setzen
EN Delivered by experts, many of whom formerly held leadership positions in your function, to help challenge conventional thinking and jump-start innovation
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| experten | experts |
| denken | thinking |
| innovationen | innovation |
| viele | many |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| die | whom |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
denen zuvor zugang zugang zu zuvor denen sie zuvor denen du zuvor denen ich zuvor denen zuvor bilder denen zuvor zugriff denen er zugang denen wir zugang denen zugang gewährt denen du zugang du zuvor zuvor zuvor hatte nie zuvor arbeitete zuvor zuvor war je zuvor zuvor mussten zuvor verwendet zuvor teil nie zuvor getan je zuvor erstellen nie zuvor war zuvor wahlweise zuvor steuerte zuvor synchronisiertes element nie zuvor geschehen zuvor bezahlt wurden patrick leitete zuvor niemals zuvor zuvor waren zuvor innerhalb habe zuvor zuvor gekaufte ware zuvor heruntergeladen zuvor ausgelassen wurden entfernen einer zuvor je zuvor verwendet nie zuvor untereinander zuvor genehmigt wurden hatten uns zuvor war zuvor zuvor lebte zuvor leitete zach lese zuvor agierte zuvor je zuvor testen zuvor beschriebenen art jemals zuvor
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski