DE Server-Datenspeicherung. Professionelle Datenspeicherung auf Servern und Clients, die Online- und Offline-Anwendungen unterstützen. Die InterBase Server-, Developer- und Trial-Editionen sind für installierte Server konzipiert.
"datenspeicherung wenden" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
DE Server-Datenspeicherung. Professionelle Datenspeicherung auf Servern und Clients, die Online- und Offline-Anwendungen unterstützen. Die InterBase Server-, Developer- und Trial-Editionen sind für installierte Server konzipiert.
EN Server Data Storage. Commercial-grade data storage on both server and clients powering online and offline application capabilities. InterBase Server, Developer and Trial editions are suitable for installed servers.
Nemško | angleščina |
---|---|
datenspeicherung | data storage |
clients | clients |
developer | developer |
editionen | editions |
sind | are |
auf | on |
installierte | installed |
server | server |
offline | offline |
anwendungen | application |
servern | servers |
für | for |
und | and |
online | online |
DE Server-Datenspeicherung. Professionelle Datenspeicherung auf Servern und Clients, die Online- und Offline-Anwendungen unterstützen. Die InterBase Server-, Developer- und Trial-Editionen sind für installierte Server konzipiert.
EN Server Data Storage. Commercial-grade data storage on both server and clients powering online and offline application capabilities. InterBase Server, Developer and Trial editions are suitable for installed servers.
Nemško | angleščina |
---|---|
datenspeicherung | data storage |
clients | clients |
developer | developer |
editionen | editions |
sind | are |
auf | on |
installierte | installed |
server | server |
offline | offline |
anwendungen | application |
servern | servers |
für | for |
und | and |
online | online |
DE Für die Datenspeicherung wenden wir den Verschlüsselungsstandard AES 256-Bit an, für die Datenübertragung TLS 1.2.
EN For data in transit, Pega Cloud Services employs TLS 1.2.
Nemško | angleščina |
---|---|
tls | tls |
wir | cloud |
daten | data |
für | for |
an | in |
DE Wenden Sie sich bitte bei allen Fragen zu unserem Datenschutz, sowie bei Anfragen zur Datenlöschung oder dem Widerspruch der Datenspeicherung, sowie bei eventuellen Beschwerden, an unseren Datenschutzbeauftragten.
EN Please direct all questions on our data protection as well as any requests to erase data or to object to the storage of data, as well as any complaints to our data protection officer.
Nemško | angleščina |
---|---|
datenschutzbeauftragten | data protection officer |
oder | or |
bitte | please |
fragen | questions |
beschwerden | complaints |
zu | to |
anfragen | requests |
datenschutz | data protection |
DE Wenden Sie sich bitte bei allen Fragen zu unserem Datenschutz, sowie bei Anfragen zur Datenlöschung oder dem Widerspruch der Datenspeicherung, sowie bei eventuellen Beschwerden, an unseren Datenschutzbeauftragten.
EN Please direct all questions on our data protection as well as any requests to erase data or to object to the storage of data, as well as any complaints to our data protection officer.
Nemško | angleščina |
---|---|
datenschutzbeauftragten | data protection officer |
oder | or |
bitte | please |
fragen | questions |
beschwerden | complaints |
zu | to |
anfragen | requests |
datenschutz | data protection |
DE Sie müssen sich an unser Support-Team wenden, um einen anderen Benutzer zum primären Lead zu machen. (Klicken Sie auf den Link „Support kontaktieren“ unten auf dieser Seite, um sich an uns zu wenden.)
EN You must contact our Support team to make someone else the Primary Lead. (Click the Contact Support link at the bottom of this page to reach out to us.)
Nemško | angleščina |
---|---|
support | support |
anderen | else |
primären | primary |
klicken | click |
link | link |
uns | us |
müssen | must |
team | team |
seite | page |
kontaktieren | contact |
zu | to |
machen | make |
sie | our |
unten | bottom |
DE Um eine Maßnahme zu besprechen, können Sie sich an einen der Community-Manager wenden. Wenn Ihr Konto gesperrt wurde und Sie sich nicht sicher sind, warum, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, der Ihren Fall überprüfen kann.
EN To discuss an action taken, you can reach out to one of the Community Managers. If your account has been banned and you are not sure why, please get in touch with Customer Service who can review your case.
Nemško | angleščina |
---|---|
gesperrt | banned |
überprüfen | review |
community | community |
manager | managers |
kundenservice | customer service |
wenden | service |
konto | account |
maßnahme | action |
nicht | not |
bitte | please |
zu | to |
sind | are |
fall | the |
kann | can |
ihr | your |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Falls die Fehlermeldung nun darauf hinweist, dass das Lizenzzuweisungslimit erreicht ist, so warten Sie bitte 24 Stunden und versuchen es erneut oder wenden wenden sich an unseren Kundendienst, der Ihren Schlüssel gerne zurücksetzt.
EN If you receive a message that the mapping limit has been reached, please wait for 24 hours and then try again or contact our support team if you need your key to be reset urgently.
Nemško | angleščina |
---|---|
erreicht | reached |
versuchen | try |
wenden | contact |
schlüssel | key |
stunden | hours |
oder | or |
ihren | your |
warten | wait |
bitte | please |
falls | the |
darauf | and |
dass | that |
nun | be |
DE Um eine Maßnahme zu besprechen, können Sie sich an einen der Community-Manager wenden. Wenn Ihr Konto gesperrt wurde und Sie sich nicht sicher sind, warum, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, der Ihren Fall überprüfen kann.
EN To discuss an action taken, you can reach out to one of the Community Managers. If your account has been banned and you are not sure why, please get in touch with Customer Service who can review your case.
Nemško | angleščina |
---|---|
gesperrt | banned |
überprüfen | review |
community | community |
manager | managers |
kundenservice | customer service |
wenden | service |
konto | account |
maßnahme | action |
nicht | not |
bitte | please |
zu | to |
sind | are |
fall | the |
kann | can |
ihr | your |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Wir würden es jedoch begrüßen, wenn wir Ihre Bedenken ausräumen könnten, bevor Sie sich an die Aufsichtsbehörden wenden, und bitten Sie daher, sich zunächst an uns zu wenden.
EN We would, however, appreciate the chance to deal with your concerns before you approach the supervisory authorities so please contact us in the first instance.
DE Wenn Sie Ihre Vereinbarung kündigen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundenberater. Wenn Sie keinen Kundenberater haben, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team unter help@gocardless.com, das Ihnen weiterhelfen kann.
EN If you would like to terminate your agreement, please contact your relationship manager or if you do not have a relationship manager, please contact our Support team at help@gocardless.com who will be able to assist.
DE Durch die Kombination von Cloudflare und Backblaze B2 Cloud Storage spart Nodecraft im Vergleich zu Amazon S3 jeden Monat fast 85 % der Kosten für Datenspeicherung und Datenausgang.
EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.
Nemško | angleščina |
---|---|
storage | storage |
spart | saves |
amazon | amazon |
monat | month |
kosten | costs |
datenspeicherung | data storage |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
fast | almost |
kombination | combination |
und | and |
DE Wir aktualisieren unsere Datenschutzrichtlinie, um die Erweiterung unserer Infrastruktur für die Cloud-Datenspeicherung entsprechend abzubilden.
EN We are updating our Privacy Policy to reflect the expansion of our cloud data storage infrastructure
Nemško | angleščina |
---|---|
aktualisieren | updating |
erweiterung | expansion |
infrastruktur | infrastructure |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
cloud | cloud |
unsere | our |
DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
Nemško | angleščina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
schmerz | pain |
begrenzten | limited |
datenspeicherung | data storage |
system | system |
volumes | volumes |
fliege | fly |
cloud | cloud |
portal | portal |
erweiterten | expanded |
block | block |
sparen | saves |
speicherplatz | storage space |
nicht | dont |
für | for |
aus | from |
dich | your |
innerhalb | within |
hinzu | add |
DE Datenspeicherung – hier wird definiert, wo Daten in Ihrem Unternehmen gespeichert werden.
EN Data Storage – Specify where your organization’s data is stored.
DE Datenspeicherung und -zugang mit Hochleistungs-Bandbreite. Sie nutzen unsere mehrfachen Internetverbindungen mit einer Datenübertragungsrate von über 60 Gbit/s!
EN Store and access your data using high-performance bandwidth. You will benefit from our different Internet connections with a capacity greater than 60 Gbps!
Nemško | angleščina |
---|---|
zugang | access |
bandbreite | bandwidth |
daten | data |
und | and |
unsere | our |
einer | a |
von | from |
sie | you |
mit | with |
DE Frage: Was sind LUMEN Richtlinien und Verfahren zur Datenspeicherung, Vernichtung und/oder Rückgabe?
EN Q: What are LUMEN’s policies and procedures regarding data retention, destruction and/or return?
Nemško | angleščina |
---|---|
lumen | lumens |
vernichtung | destruction |
rückgabe | return |
oder | or |
und | and |
frage | what |
sind | are |
richtlinien | policies |
verfahren | procedures |
zur | regarding |
DE Datenspeicherung bei SurveyMonkey
EN SurveyMonkey’s data retention practices
DE Zum Zeitraum der Datenspeicherung siehe im Übrigen Ziffer 15 dieser Datenschutzerklärung
EN For the period of data storage, see also section 15 of this data protection declaration
Nemško | angleščina |
---|---|
zeitraum | period |
datenspeicherung | data storage |
datenschutzerklärung | data protection |
siehe | see |
DE 9 Gründe, um in Sachen Datenspeicherung und Datenschutz ausschliesslich auf Infomaniak zu setzen
EN 9 reasons to choose Infomaniak to store your data and ensure data confidentiality
Nemško | angleščina |
---|---|
gründe | reasons |
infomaniak | infomaniak |
datenschutz | confidentiality |
und | and |
zu | to |
DE Wir aktualisieren unsere Datenschutzerklärung , um die Erweiterung unserer Infrastruktur für die Cloud-Datenspeicherung entsprechend abzubilden.
EN We are updating our Privacy Policy to reflect the expansion of our cloud data storage infrastructure
Nemško | angleščina |
---|---|
aktualisieren | updating |
erweiterung | expansion |
infrastruktur | infrastructure |
cloud | cloud |
datenschutzerklärung | privacy policy |
unsere | our |
DE Schützen Sie Ihre Daten und verringern Sie gleichzeitig die Investitionsaufwände für Datenspeicherung, Schutz und Management und nutzen Sie die Backup- und Archivierungsfunktion für Unternehmen.
EN Safeguard your data while reducing capital expenditures for storage, protection and management, as well as enterprise backup and archiving.
Nemško | angleščina |
---|---|
daten | data |
verringern | reducing |
management | management |
backup | backup |
schutz | protection |
ihre | your |
für | for |
unternehmen | enterprise |
und | and |
DE Schutzoptionen, wie örtliche Datenspeicherung, DOV oder langfristige Lagerung auf Band
EN Protection options include local retention, DOV or long-term retention to tape
Nemško | angleščina |
---|---|
örtliche | local |
oder | or |
langfristige | long-term |
band | tape |
DE Ermöglichen Sie Multi-Faktor-Authentifizierung, Datenverschlüsselung und sichere Datenspeicherung zum Schutz Ihrer digitalen Ressourcen.
EN Enable multi-factor authentication, data encryption and secure data storage to protect your digital assets.
Nemško | angleščina |
---|---|
ermöglichen | enable |
multi-faktor-authentifizierung | multi-factor |
datenverschlüsselung | data encryption |
datenspeicherung | data storage |
digitalen | digital |
ressourcen | assets |
authentifizierung | authentication |
und | and |
schutz | protect |
sichere | to |
sie | your |
DE Chip der ST25TA-Serie. Unterstützt: Passwortschutz zum Lesen und Schreiben; bis zu 1 Million Lese-/Schreibzyklen und 200 Jahre Datenspeicherung.
EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.
Nemško | angleščina |
---|---|
chip | chip |
unterstützt | supports |
serie | series |
jahre | years |
zu | to |
der | of |
lesen | read |
million | million |
DE 2 Gegenstand der Datenspeicherung und -übermittlung durch Cookies
EN 2 Object of data storage and data transmission by cookies
Nemško | angleščina |
---|---|
gegenstand | object |
datenspeicherung | data storage |
cookies | cookies |
und | and |
der | of |
DE 3.5 Die Dauer der Datenspeicherung richtet sich nach den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
EN 3.5 The period of data storage is based on the legal retention requirements.
Nemško | angleščina |
---|---|
dauer | period |
datenspeicherung | data storage |
gesetzlichen | legal |
den | the |
DE Zweitens, da das Programm von Grund auf so konzipiert ist, dass es eine langfristige Datenspeicherung und -wiedergabe von Daten ermöglicht, kann Apache Kafka die Datenpersistenz, Fehlertoleranz und -wiedergabe individuell wiedergeben
EN Secondly, since it is designed from the ground up to provide long-term data storage and replay of data, Apache Kafka has the ability to approach data persistence, fault tolerance, and replay uniquely
Nemško | angleščina |
---|---|
langfristige | long-term |
datenspeicherung | data storage |
apache | apache |
kafka | kafka |
es | it |
kann | ability |
zweitens | secondly |
grund | ground |
ist | is |
daten | data |
und | and |
da | since |
von | of |
dass | to |
die | the |
DE Sofortige Bewegungserkennung, intelligente Alarme, Bedienung via App oder PC-Software, Kompatibilität mit NAS oder QNAP, Datenspeicherung auf SD-Karte, PoE NVR, FTP-Server usw. – Reolink PoE Überwachungskameras bringen Ihnen Geborgenheit.
EN HD resolution, instant motion detection, intelligent alerts, mobile live view, DIY, etc., these features of PoE surveillance cameras work together to build a smart and secure Reolink home.
Nemško | angleščina |
---|---|
alarme | alerts |
usw | etc |
app | features |
poe | poe |
reolink | reolink |
intelligente | intelligent |
auf | to |
ihnen | these |
sofortige | instant |
DE Die Cloud Datenspeicherung wird durch Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) betrieben
EN Data storage is powered by Amazon Simple Storage Service (Amazon S3)
Nemško | angleščina |
---|---|
datenspeicherung | data storage |
amazon | amazon |
simple | simple |
storage | storage |
service | service |
betrieben | powered |
durch | by |
wird | is |
DE Reolink Cloud arbeitet mit Amazon Web Services für eine sichere Datenspeicherung zusammen
EN Reolink Cloud collaborates with Amazon Web Services for secure data storage
Nemško | angleščina |
---|---|
reolink | reolink |
web | web |
services | services |
datenspeicherung | data storage |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
für | for |
zusammen | with |
DE Jetzt, in der Zukunft, kann diese Fülle unerwünschter Zeitzeugnisse im Zeitalter des Quantencomputings und der ultradichten Datenspeicherung an die Öffentlichkeit dringen
EN Now, in the future this tresure of unwanted time testimony may well be leaked to public in the age of quantum computing and ultra dense data storage
Nemško | angleščina |
---|---|
datenspeicherung | data storage |
Öffentlichkeit | public |
im | in the |
jetzt | now |
in | in |
zeitalter | age |
und | and |
kann | be |
DE E-Mail Archivierung ist von entscheidender Bedeutung für die Compliance und die Einhaltung von Best Practices in der Datenspeicherung.
EN Email archiving is crucial for compliance and adherence to data retention best practices.
Nemško | angleščina |
---|---|
archivierung | archiving |
entscheidender | crucial |
practices | practices |
compliance | compliance |
ist | is |
für | for |
und | and |
DE Wir vereinfachen die Datenspeicherung und -wiederherstellung mit unübertroffenen Datenverwaltungs- und -sicherungslösungen.
EN We simplify data storage and recovery with unmatched data management and protection solutions.
Nemško | angleščina |
---|---|
vereinfachen | simplify |
datenspeicherung | data storage |
wiederherstellung | recovery |
wir | we |
mit | with |
und | and |
DE Unsere Business-Continuity-Plattform unterstützt Unternehmen jeder Größe bei der Datenspeicherung und -sicherung
EN Our business continuity platform solves data storage and protection challenges for companies of all sizes
Nemško | angleščina |
---|---|
größe | sizes |
datenspeicherung | data storage |
plattform | platform |
und | and |
unsere | our |
der | of |
business | business |
DE „Angesichts unserer Herausforderungen bei der Datenspeicherung und -verwaltung entschieden wir uns für OneXafe, weil seine Funktionalität gegenüber Unitrends oder Infrascale wirklich überzeugt
EN "We chose OneXafe to solve our data storage and management challenges because of its superior functionality, outperforming Unitrends or Infrascale
Nemško | angleščina |
---|---|
verwaltung | management |
herausforderungen | challenges |
funktionalität | functionality |
oder | or |
wir | we |
unserer | our |
und | and |
der | of |
seine | its |
weil | because |
DE Mögliche Technologien sind: Big Data, Cyberabwehr, KI, Blockchain, das Internet der Dinge (IoT), Streaming, Analytics und die Datenspeicherung
EN This could include big data and cyber defence, AI and blockchain, internet of things (IoT) and streaming, analytics and data storage
Nemško | angleščina |
---|---|
big | big |
ki | ai |
blockchain | blockchain |
streaming | streaming |
datenspeicherung | data storage |
internet | internet |
analytics | analytics |
data | data |
iot | iot |
der | of |
und | and |
DE Speicherdauer Die an uns gerichteten Nachrichten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN Purpose and legal basis We use Freshdesk to process your service inquiries quickly and efficiently
Nemško | angleščina |
---|---|
zweck | purpose |
uns | we |
die | and |
oder | your |
DE Datenspeicherung (im Rahmen gesetzlicher Bestimmungen)
EN SMS business messaging - domestic
Nemško | angleščina |
---|---|
im | domestic |
DE Zweck, Einwilligung und Dauer der Datenspeicherung
EN Purpose, consent, and retention period
Nemško | angleščina |
---|---|
zweck | purpose |
einwilligung | consent |
dauer | period |
und | and |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent for storage or the purpose for which the data was stored no longer applies (e.g
Nemško | angleščina |
---|---|
auffordern | request |
einwilligung | consent |
zweck | purpose |
im | in the |
kontaktformular | contact form |
widerrufen | revoke |
oder | or |
speicherung | storage |
daten | data |
ihre | your |
verbleiben | will |
löschung | delete |
uns | us |
für | for |
DE Distributed Content Nodes − Verteilte Architektur für die regionale Datenspeicherung und -verarbeitung, damit Inhalte auf keinen Fall eine konkrete Region verlassen
EN Distributed Content Nodes - Distributed architecture to enable in-region data storage and processing, ensuring content never physically leaves a specified region
Nemško | angleščina |
---|---|
nodes | nodes |
architektur | architecture |
verarbeitung | processing |
verlassen | leaves |
region | region |
eine | a |
verteilte | distributed |
und | and |
DE Avenga deckt die gesamte Bandbreite der Data Services Solutions ab. Unser Angebot umfasst die Anwendungsentwicklung, Datenspeicherung, -organisation und -optimierung, sowie Werkzeuge für Analyse und Machine Learning.
EN As a well-known data service company, Avenga has broad data services solutions expertise. Our data science application development services include data storage, organization and optimization, analytics, and machine-learning algorithms.
Nemško | angleščina |
---|---|
data | data |
anwendungsentwicklung | application development |
datenspeicherung | data storage |
analyse | analytics |
optimierung | optimization |
solutions | solutions |
machine | machine |
learning | learning |
organisation | organization |
services | services |
angebot | service |
sowie | as |
unser | our |
und | and |
DE Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g
Nemško | angleščina |
---|---|
einwilligung | consent |
speicherung | storage |
zweck | purpose |
datenspeicherung | data storage |
widerrufen | revoke |
oder | or |
daten | data |
auffordern | request |
ihre | your |
löschung | delete |
uns | us |
für | for |
an | requests |
per | to |
DE Entdecken Sie, wie Edge Computing das Gesundheitswesen revolutioniert, indem Sie Berechnungen und Datenspeicherung nahe am Punkt der digitalen Interaktion platzieren, um Diagnose, Verfolgung und Behandlung zu verbessern.
EN Discover the ways in which edge computing is revolutionising health care by placing computation and data storage close to the point of digital interaction to improve diagnosis, tracking and treatment.
Nemško | angleščina |
---|---|
edge | edge |
datenspeicherung | data storage |
punkt | point |
interaktion | interaction |
diagnose | diagnosis |
verfolgung | tracking |
digitalen | digital |
behandlung | treatment |
computing | computing |
und | and |
gesundheitswesen | health care |
nahe | close |
zu | to |
verbessern | improve |
entdecken | discover |
indem | by |
platzieren | in |
DE Eine steigende Anzahl von Auflagen erfordert die Datenspeicherung innerhalb der Regionen oder Länder, die diese Gesetze regeln. Tresorit bietet Ihnen Optionen zur Einstellung der Datenresidenz je nach Nutzer, damit Sie Compliance erzielen können.
EN A growing number of regulations require that data be stored within the borders of the region they govern. Tresorit offers you options to set up data residency per user and ensure compliance.
Nemško | angleščina |
---|---|
steigende | growing |
erfordert | require |
einstellung | set |
datenresidenz | data residency |
compliance | compliance |
tresorit | tresorit |
bietet | offers |
nutzer | user |
optionen | options |
damit | to |
oder | be |
anzahl | number of |
innerhalb | within |
gesetze | regulations |
eine | a |
DE Einrichtungen zur Datenspeicherung und -verarbeitung.
EN Data Storage and Processing Facilities.
Nemško | angleščina |
---|---|
einrichtungen | facilities |
datenspeicherung | data storage |
verarbeitung | processing |
und | and |
DE Immer öfter erfolgt das großflächige Auslagern von IT-Diensten wie Datenspeicherung, Rechenleistung oder Anwendungssoftware in die Cloud
EN Increasingly, IT services such as data storage, computing power or application software are being outsourced to the cloud on a large scale
Nemško | angleščina |
---|---|
immer | increasingly |
datenspeicherung | data storage |
rechenleistung | computing power |
diensten | services |
groß | large |
oder | or |
cloud | cloud |
anwendungssoftware | application |
DE Rund ein Dutzend Rechenzentren, Datenspeicherung immer in Ihrer Region
EN About a dozen data centers: data is always stored in your region
Nemško | angleščina |
---|---|
dutzend | dozen |
rechenzentren | data centers |
region | region |
in | in |
ein | a |
immer | always |
ihrer | your |
DE Datenspeicherung und Sicherheit an einem Ort
EN Storage and Security in One Place
Nemško | angleščina |
---|---|
sicherheit | security |
ort | place |
und | and |
einem | in |
Prikaz 50 od 50 prevodov