DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Kontakt, der bearbeitet oder gelöscht werden soll, und wählen Sie entsprechend Kontakt bearbeiten bzw. Kontakt löschen aus.
Prevedi "bitte kontakt" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "bitte kontakt" iz Nemško v angleščina
Prevodi bitte kontakt
"bitte kontakt" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od bitte kontakt
Nemško
angleščina
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rechten | right |
| kontakt | contact |
| löschen | delete |
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| wählen | select |
| soll | you want |
| und | and |
| sie | want |
| den | the |
DE Kontakt zu uns Kontakt zu uns Kontakt zu uns
EN Contact us Contact us Contact us
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| uns | us |
DE Details unter: Kontakt zu uns oder unter der Telefonnummer Kontakt zu uns, Kontakt zu uns
EN Details on the website: Contact us or under no tel Contact us, Contact us
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| details | details |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| unter | under |
| uns | us |
| der | the |
DE Kontakt zu uns Dorota Kontakt zu uns Tomek Kontakt zu uns
EN Contact us Dorota Contact us Tomek Contact us
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| uns | us |
DE Bei Fragen wenden Sie sich bitte telefonisch an uns: Kontakt zu uns oder per E-Mail: Kontakt zu uns
EN If you have any questions, please contact us by phone: Contact us or e-mail: Contact us
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| oder | or |
| fragen | questions |
| sie | you |
| bitte | please |
| uns | us |
| kontakt | contact |
| telefonisch | phone |
| zu | by |
| sich | have |
DE Reservierungen und Buchungen Bitte setzen Sie sich telefonisch Kontakt zu uns oder E-Mail: Kontakt zu uns
EN Reservations and contact reservations please make telephone Contact us or e-mail: Contact us
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bitte | please |
| telefonisch | telephone |
| kontakt | contact |
| uns | us |
| oder | or |
| reservierungen | reservations |
| und | and |
| zu | make |
DE Wenn Sie Fragen haben, einschließlich der Bitte, eines Ihrer unten aufgeführten gesetzlichen Rechte auszuüben, lesen Sie bitte den Abschnitt "Kontakt" am Ende dieser Datenschutzerklärung.
EN If you have any questions, including any request to exercise any of your legal rights outlined below, please see the “Contact Us” section at the bottom of this Privacy Notice.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einschließlich | including |
| auszuüben | exercise |
| abschnitt | section |
| kontakt | contact |
| am | at the |
| datenschutzerklärung | privacy |
| gesetzlichen | legal |
| rechte | rights |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| ihrer | your |
| haben | have |
DE Wenn Sie Fragen haben, einschließlich der Bitte, eines Ihrer unten aufgeführten gesetzlichen Rechte auszuüben, lesen Sie bitte den Abschnitt "Kontakt" am Ende dieser Datenschutzerklärung.
EN If you have any questions, including any request to exercise any of your legal rights outlined below, please see the “Contact Us” section at the bottom of this Privacy Notice.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| einschließlich | including |
| auszuüben | exercise |
| abschnitt | section |
| kontakt | contact |
| am | at the |
| datenschutzerklärung | privacy |
| gesetzlichen | legal |
| rechte | rights |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| ihrer | your |
| haben | have |
DE Bitte schau dir die FAQs auf amp-wp.org (engl.) an. Du findest dort nicht die Antwort auf deine Frage? Bitte durchsuche das Support-Forum (engl.), um zu sehen, ob sie bereits diskutiert wurde. Falls nicht, erstelle bitte ein neues Support-Thema.
EN Please see the FAQs on amp-wp.org. Don?t see an answer to your question? Please search the support forum to see if it has already been discussed. Otherwise, please open a new support topic.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| faqs | faqs |
| org | org |
| diskutiert | discussed |
| forum | forum |
| findest | search |
| neues | new |
| thema | topic |
| frage | question |
| support | support |
| zu | to |
| ob | if |
| bitte | please |
| schau | to see |
| dir | your |
| an | an |
| antwort | answer |
| falls | the |
| ein | a |
DE Um Dinge wie die Preisgestaltung oder Updates zu diskutieren, benutze bitte unser Forum. Um neue Spiele oder Funktionen für GOG GALAXY anzufragen, nutze bitte unsere Wunschliste. Um technische Hilfe zu erhalten, wende dich bitte an unseren Kundendienst.
EN To discuss topics such as news, pricing, or community, use our forums. To request new games and website or GOG GALAXY features, use the community wishlist. To get technical support for your game contact our support team.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| preisgestaltung | pricing |
| forum | forums |
| galaxy | galaxy |
| wunschliste | wishlist |
| technische | technical |
| benutze | use |
| neue | new |
| funktionen | features |
| oder | or |
| spiele | games |
| diskutieren | discuss |
| unsere | our |
| zu | to |
| an | request |
| dich | your |
| um | for |
| die | the |
| erhalten | get |
DE Ein Kontakt ist eine einzelne Person, die Sie in Ihrem Konto erfasst haben. Stellen Sie sich eine E-Mail-Adresse als einen Kontakt vor.
EN A contact is a single person you have recorded in your account. Think of 1 email address being 1 contact.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| erfasst | recorded |
| adresse | address |
| in | in |
| person | person |
| konto | account |
| haben | have |
| e-mail-adresse | email address |
| die | single |
| sie | you |
| ist | is |
DE Wenn der Kontakt bereits vorhanden ist, können Sie außerdem eine Bedingung festlegen, über die der Kontakt automatisch mit den neuesten Daten aktualisiert wird – ohne manuelle Dateneingabe.
EN Furthermore, if the contact already exists, you can set a condition to automatically be updated with the latest information without needing any manual data entry.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| bedingung | condition |
| automatisch | automatically |
| aktualisiert | updated |
| neuesten | latest |
| manuelle | manual |
| außerdem | furthermore |
| wenn | if |
| bereits | already |
| eine | a |
| ohne | without |
| können | can |
| daten | data |
| sie | be |
DE bietet eine schnelle und einfache Möglichkeit, dich und andere zu schützen. Um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen, ist es wichtig, schnell mit Menschen in Kontakt zu treten, die möglicherweise mit Covid-19 in Kontakt gekommen sind.
EN is a fast, easy way of keeping yourself and others safe. Contacting people who might have been exposed to Covid-19 quickly is essential for slowing the spread of the virus.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ausbreitung | spread |
| virus | virus |
| menschen | people |
| kontakt | contacting |
| möglicherweise | might |
| zu | to |
| um | for |
| möglichkeit | way |
| ist | is |
| schnell | quickly |
| treten | the |
| und | and |
| schnelle | fast |
| einfache | easy |
| eine | a |
| es | been |
| wichtig | essential |
DE Der beste Weg, mit uns in Kontakt zu treten, ist direkt über ein Kontaktformular auf unserer Website. Klicken Sie in der Fußzeile auf „Kontakt“ oder klicken Sie einfach hier.
EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| weg | way |
| fußzeile | footer |
| uns | us |
| website | website |
| klicken | click |
| oder | or |
| in | in |
| direkt | directly |
| hier | here |
| ein | a |
| beste | best |
| ist | is |
| zu | to |
| kontakt | touch |
| auf | on |
DE Wenn Ihr Interesse habt, mit den Akteuren in dieser Infrastruktur in Kontakt zu treten, empfehlen wir Euch, Euch direkt an Frau Katharina Klotzbach zu wenden oder uns unter kontakt@5-ht.com zu kontaktieren.
EN If you are interested in getting in touch with the actors in this infrastructure, we encourage you to contact Ms. Katharina Klotzbach directly or contact us at kontakt@5-ht.com.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| interesse | interested |
| akteuren | actors |
| infrastruktur | infrastructure |
| katharina | katharina |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| treten | the |
| direkt | directly |
| euch | you |
| wir | we |
| uns | us |
DE Nachdem Sie mit einem Lead Kontakt aufgenommen haben, werden Sie ihn im Laufe des Vertriebsprozesses in einen Kontakt umwandeln und mit einem Geschäft verknüpfen.
EN As the sales process with a lead progresses to the next stage after you've contacted them, you can think about converting a lead to a contact and an associated deal.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| lead | lead |
| kontakt | contact |
| und | and |
| mit | with |
| geschäft | deal |
DE Was Informations-, Kontakt- oder Demonstrationsanfragen betrifft, werden Ihre personenbezogenen Daten für eine Dauer von 36 Monaten ab unserem letzten Kontakt aufbewahrt.
EN In the case of requests for information, contact or a demonstration, Your Personal Data is kept for 36 months since our last contact.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| monaten | months |
| kontakt | contact |
| aufbewahrt | kept |
| oder | or |
| letzten | last |
| was | requests |
| ihre | your |
| daten | data |
| von | of |
| für | for |
| personenbezogenen | the |
DE Kontakt für Besucher Kontakt für Aussteller
EN Contact for visitors Contact for exhibitors
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| für | for |
| besucher | visitors |
| aussteller | exhibitors |
DE Fühlen Sie sich frei Kontakt zu uns oder E-Mail Kontakt zu uns buchen
EN I invite you to reservation Contact us or e-mail Contact us
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| buchen | reservation |
| uns | us |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
DE CENTER der Nähe von Krupowki, Aquapark, Parkplatz, Wi-Fi, direkt tel.Kontakt zu uns oder E-Mail: Kontakt zu uns Parken kostenlos
EN Center near Krupówki,pool,parking, WiFi, directly tel.Contact us or Contact us parking free of charge
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| center | center |
| direkt | directly |
| tel | tel |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| wi-fi | wifi |
| parkplatz | parking |
| uns | us |
| nähe | near |
| kostenlos | free |
DE Optional können Sie entweder den bestehenden Kontakt in einer Zelle auswählen oder einen anderen Kontakt an die Zelle anhängen (wenn die Zelle mehrere Kontakte unterstützt)
EN Optionally, you can select to either overwrite the existing contact in a cell or append another contact to the cell (if the cell supports multiple contacts)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| optional | optionally |
| zelle | cell |
| auswählen | select |
| anhängen | append |
| unterstützt | supports |
| kontakt | contact |
| kontakte | contacts |
| in | in |
| anderen | another |
| können | can |
| den | the |
| bestehenden | existing |
| oder | or |
DE Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bin damit einverstanden, dass actinium consulting GmbH meine Daten speichert und Kontakt mit mir Kontakt aufnimmt. (Datenschutzerklärung)
EN I have read the privacy policy and agree that actinium consulting GmbH may store my data and contact me. (privacy policy)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| consulting | consulting |
| gmbh | gmbh |
| speichert | store |
| kontakt | contact |
| ich | i |
| gelesen | and |
| daten | data |
| meine | my |
| aufnimmt | the |
| einverstanden | agree |
| dass | that |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
DE UX-Design beginnt in dem Moment, in dem ein Nutzer mit deinem Unternehmen in Kontakt tritt. Das kann durch eine herkömmliche Werbung in den Medien, einen Facebook-Kontakt oder eine direkte Interaktion über deine Website sein.
EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| beginnt | begins |
| nutzer | user |
| herkömmliche | conventional |
| ux | ux |
| design | design |
| moment | moment |
| kontakt | contact |
| medien | media |
| direkte | direct |
| interaktion | interaction |
| oder | or |
| mit | with |
| unternehmen | business |
| website | portal |
| den | the |
DE Grundsätzlich nein, es gelten die vertraglich vereinbarten Kündigungsfristen. Aber auch in diesem Fall sollten Sie unmittelbar Kontakt zu Ihrer Wohnheimverwaltung (Kontakt siehe rechts).
EN In principle no, the contractually agreed notice periods apply. But even in this case you should contact your dormitory administration (contact see right) directly.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gelten | apply |
| unmittelbar | directly |
| kontakt | contact |
| vertraglich | contractually |
| vereinbarten | agreed |
| in | in |
| nein | no |
| diesem | this |
| fall | the |
| aber | but |
DE Partner zu finden und in ständigem Kontakt mit ihnen zu sein, ist in Syncee möglich. Lassen Sie sich nicht verwirren, wo Sie mit jedem Anbieter in Kontakt waren. Sprechen Sie mit jedem Partner auf einer Plattform.
EN Finding partners and being in constant contact with them is both possible in Syncee. Do not get confused about where you were in contact with each supplier. Talk with every partner on one platform.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| finden | finding |
| syncee | syncee |
| möglich | possible |
| anbieter | supplier |
| plattform | platform |
| kontakt | contact |
| wo | where |
| in | in |
| nicht | not |
| mit | with |
| ist | is |
| sie | you |
| auf | on |
| und | and |
| sprechen | talk |
DE Kostenloser KONTAKT 6 PLAYER (Download auf der NI Website) oder KONTAKT 6
EN Free KONTAKT 6 PLAYER (download from NI website) or KONTAKT 6
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| player | player |
| download | download |
| website | website |
| oder | or |
| kostenloser | free |
DE SGL Investor Relations Kontakt – Ihr Kontakt für IR-Anfragen | SGL Carbon
EN SGL Investor Relations contact – your contact for IR inquiries | SGL Carbon
DE SGL Presse Kontakt & Service – Ihr Kontakt für Presseanfragen | SGL Carbon
EN SGL press contact & service – your contact for press inquiries | SGL Carbon
DE Nachdem Adblocker-Nutzer Kontakt zu einem der getesteten Werbemittel hatten, es also online gesehen haben, bewerteten sie die Kampagne doppelt so gut wie blockierte Nutzer, die zuvor keinen Kontakt zum Werbemittel hatten
EN After ad blocker users saw one of the tested online ads, they rated the campaign twice as well as blocked users who had no previous contact with the online ad
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| getesteten | tested |
| online | online |
| gesehen | saw |
| bewerteten | rated |
| blockierte | blocked |
| nutzer | users |
| kampagne | campaign |
| doppelt | twice |
| gut | well |
| zuvor | with |
| es | they |
DE Kontakt zu uns und Kontakt zu uns In Pluski Mogyorod
EN Contact us and Contact us In Pluskach Pool
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| uns | us |
| in | in |
| und | and |
DE .Kontakt zu uns Nach freien Terminen fragen Sie ohne kom Kontakt zu unsGenießen Sie !!! VERFÜGBAR TERMINE JUNI JULI UND AUGUST 2015 !!!
EN Contact usYou are welcome!!! Free TIME JUNE JULY AND AUGUST 2015!!!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| freien | free |
| juni | june |
| august | august |
| und | and |
| juli | july |
| termine | time |
| uns | are |
DE Kontakt zu uns mail: Kontakt zu uns GPS N: 510 12 '31 "E: 220 27 '12" Diese Daten ermöglichen es Ihnen, ohne Probleme zu uns zu kommen :) WILLKOMMEN!
EN Contact us mail: Contact us GPS N: 510 12 '31 "E: 220 27' 12" this data will allow you to get to us without any problems :) WELCOME!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| gps | gps |
| n | n |
| amp | amp |
| quot | quot |
| e | e |
| daten | data |
| ermöglichen | allow |
| probleme | problems |
| willkommen | welcome |
| uns | us |
| ohne | without |
| zu | to |
| diese | this |
DE Kontakt zu uns, Telefon; Kontakt zu uns Erholung in der Sekuła-Pension bedeutet für Kinder, die zweimal pro Woche nachmittags und abends (von 16:00 bis 21:00 Uhr) an beweglichen, kulinarischen, technischen und kreativen Animationen teilnehmen
EN Contact us, phone; Contact us Recreation in the Sekuła Pension means for children to participate in the afternoon and evening (from 16:00 to 21:00) animated, culinary, technical and creative animations twice a week
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| telefon | phone |
| erholung | recreation |
| kinder | children |
| woche | week |
| nachmittags | afternoon |
| technischen | technical |
| kreativen | creative |
| pension | pension |
| zweimal | twice |
| animationen | animations |
| in | in |
| bedeutet | to |
| und | and |
| für | for |
| uns | us |
| der | the |
| die | evening |
DE Wir laden Sie müssten proźba Sie mit uns telefonisch Kontakt hatte (Nummer Kontakt zu uns).
EN We would like to welcome you would have to proźbe Member have contacted us by phone (number Contact us).
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| müssten | would have to |
| kontakt | contact |
| zu | to |
| telefonisch | phone |
| sie | you |
| nummer | number |
| wir | we |
| uns | us |
| hatte | have |
DE Die Kontakt-Webvorlagen sind ein wesentlicher Bestandteil jeder Website- und Formularseiten-Kontakt-App-Landingpage-Webdesign-Video-Assets
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wesentlicher | essential |
| kontakt | contact |
| video | video |
| assets | assets |
| app | app |
| bestandteil | of |
| website | website |
| sind | are |
| und | and |
| die | the |
DE Eine Seite kreativ us Seite ist eine E-Mail kurz sehr Anfrage Kontaktformular der besten Kontakt Seiten und sie machen es einfach Kontakt Betreiber Antworten, einschließlich ihrer Social-Media-Links
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kreativ | creative |
| kurz | short |
| sehr | very |
| betreiber | operator |
| einschließlich | including |
| media | media |
| links | links |
| us | us |
| kontaktformular | contact form |
| besten | best |
| es | it |
| social | social |
| kontakt | contact |
| seite | page |
| seiten | pages |
| ist | is |
| anfrage | inquiry |
| der | of |
| einfach | easy |
| sie | responses |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Kontakt - Kontakt aufnehmen - Forex CRM - Anbieter von FX- und Krypto-Liquidität
EN Contact Us - Get In Touch - Forex CRM - FX & Crypto Liquidity Provider
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| aufnehmen | get |
| forex | forex |
| crm | crm |
| anbieter | provider |
| von | in |
| fx | fx |
| liquidität | liquidity |
| krypto | crypto |
| kontakt | contact |
DE Eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, über die wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und, falls anders, eine E-Mail-Adresse, über welche die Partei, die angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen hat, mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann
EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| adresse | address |
| kontakt | contact |
| partei | party |
| telefonnummer | number |
| e-mail-adresse | email address |
| wir | we |
| falls | if |
| kann | can |
| mit | and |
| ihnen | you |
DE Kontakt | Nehmen Sie Kontakt mit dem Team Grabyo auf
EN Contact Us | Get in touch with Team Grabyo
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sie | us |
| team | team |
| mit | with |
| kontakt | contact |
DE Ihre Eigenschaften beruhen auf einer optimierten Handhabung während des gesamten Fertigungsprozesses (kein Glas-zu-Glas-Kontakt und begrenzter Glas-zu-Metall-Kontakt) und auf einer fortschrittlichen In-Line-Inspektionstechnik
EN These durable properties are derived through optimized product handling throughout the entire manufacturing process (no glass-to-glass contact and limited glass-to-metal contact)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| eigenschaften | properties |
| optimierten | optimized |
| kontakt | contact |
| handhabung | handling |
| und | and |
| kein | no |
| gesamten | entire |
| in | throughout |
| des | the |
DE Begrenzter Glas-zu-Glas-Kontakt und Glas-zu-Metall-Kontakt zur Verringerung von Fehlern: höhere mechanische Festigkeit
EN Limited Glass-to-Glass and glass-to-metal contact to reduce flaws: increased mechanical resistance
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| höhere | increased |
| mechanische | mechanical |
| kontakt | contact |
| festigkeit | resistance |
| und | and |
| verringerung | reduce |
| zu | to |
DE Wenn Ihr Interesse habt, mit den Akteuren in dieser Infrastruktur in Kontakt zu treten, empfehlen wir Euch, Euch direkt an Frau Katharina Klotzbach zu wenden oder uns unter kontakt@5-ht.com zu kontaktieren.
EN If you are interested in getting in touch with the actors in this infrastructure, we encourage you to contact Ms. Katharina Klotzbach directly or contact us at kontakt@5-ht.com.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| interesse | interested |
| akteuren | actors |
| infrastruktur | infrastructure |
| katharina | katharina |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| treten | the |
| direkt | directly |
| euch | you |
| wir | we |
| uns | us |
DE Wählen Sie einen Kontakt, den Sie zur Mailing-Liste hinzufügen möchten, und klicken Sie auf den Button rechts. Oder ziehen Sie einen Kontakt und legen Sie ihn im Chat-Hauptbereich ab.
EN Select a contact you wish to add to your mailing list and click the button to the right of the user's name. Or simply drag and drop it to the Talk main area.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| ziehen | drag |
| liste | list |
| klicken | click |
| oder | or |
| button | button |
| wählen | select |
| hinzufügen | add |
| möchten | wish |
| ihn | it |
| und | and |
| den | the |
| rechts | to |
DE Klicken Sie das Symbol an, um die Liste mit CRM-Kontakten zu öffnen. Um schnell einen Kontakt zu finden, geben Sie den Kontaktnamen im Feld nach oben ein (ganz oder teilweise). Wählen Sie den gewünschten CRM-Kontakt aus der Liste aus.
EN Click the icon to open the list of all existing CRM contacts. To facilitate searching for a contact, you can enter the contact name, entirely or partially, in the search field above the contact list. Select the necessary CRM contact from the list.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| symbol | icon |
| feld | field |
| teilweise | partially |
| crm | crm |
| klicken | click |
| kontakt | contact |
| im | in the |
| oder | or |
| kontakten | contacts |
| finden | searching |
| um | for |
| zu | to |
| öffnen | open |
| wählen | select |
| liste | list |
| geben sie | enter |
| oben | the |
| aus | from |
DE Sie können den automatisch gespeicherten Kontakt bearbeiten, indem Sie die erforderlichen Daten angeben oder mit einem bereits vorhandenen Kontakt zusammenführen
EN You can edit the automatically saved contact by specifying the necessary data or merging it with an already existing contact
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gespeicherten | saved |
| kontakt | contact |
| bearbeiten | edit |
| erforderlichen | necessary |
| zusammenführen | merging |
| oder | or |
| indem | by |
| mit | with |
| daten | data |
| können | can |
DE Was Informations-, Kontakt- oder Demonstrationsanfragen betrifft, werden Ihre personenbezogenen Daten für eine Dauer von 36 Monaten ab unserem letzten Kontakt aufbewahrt.
EN In the case of requests for information, contact or a demonstration, Your Personal Data is kept for 36 months since our last contact.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| monaten | months |
| kontakt | contact |
| aufbewahrt | kept |
| oder | or |
| letzten | last |
| was | requests |
| ihre | your |
| daten | data |
| von | of |
| für | for |
| personenbezogenen | the |
DE Nachdem Adblocker-Nutzer Kontakt zu einem der getesteten Werbemittel hatten, es also online gesehen haben, bewerteten sie die Kampagne doppelt so gut wie blockierte Nutzer, die zuvor keinen Kontakt zum Werbemittel hatten
EN After ad blocker users saw one of the tested online ads, they rated the campaign twice as well as blocked users who had no previous contact with the online ad
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kontakt | contact |
| getesteten | tested |
| online | online |
| gesehen | saw |
| bewerteten | rated |
| blockierte | blocked |
| nutzer | users |
| kampagne | campaign |
| doppelt | twice |
| gut | well |
| zuvor | with |
| es | they |
DE Eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, über die wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und, falls anders, eine E-Mail-Adresse, über welche die Partei, die angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen hat, mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann
EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| adresse | address |
| kontakt | contact |
| partei | party |
| telefonnummer | number |
| e-mail-adresse | email address |
| wir | we |
| falls | if |
| kann | can |
| mit | and |
| ihnen | you |
DE Der beste Weg, mit uns in Kontakt zu treten, ist direkt über ein Kontaktformular auf unserer Website. Klicken Sie in der Fußzeile auf „Kontakt“ oder klicken Sie einfach hier.
EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| weg | way |
| fußzeile | footer |
| uns | us |
| website | website |
| klicken | click |
| oder | or |
| in | in |
| direkt | directly |
| hier | here |
| ein | a |
| beste | best |
| ist | is |
| zu | to |
| kontakt | touch |
| auf | on |
DE Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bin damit einverstanden, dass actinium consulting GmbH meine Daten speichert und Kontakt mit mir Kontakt aufnimmt. (Datenschutzerklärung)
EN I have read the privacy policy and agree that actinium consulting GmbH may store my data and contact me. (privacy policy)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| consulting | consulting |
| gmbh | gmbh |
| speichert | store |
| kontakt | contact |
| ich | i |
| gelesen | and |
| daten | data |
| meine | my |
| aufnimmt | the |
| einverstanden | agree |
| dass | that |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
bitte kontakt bitte direkt kontakt nimm bitte kontakt unsicherheiten bitte kontakt bitte kontakt us kontakt kontakt gespeicherte adresse kontakt gekommen kontakt treten kontakt e mails heute kontakt engem kontakt relevanten kontakt kontakt bringen jedem kontakt jeden kontakt jeder kontakt kontakt bringt kontakt app technische kontakt kontakt bleiben kontaktformular den kontakt kontakt seite nimm kontakt ersten kontakt marke kontakt kontakt aufgenommen halten kontakt gleich kontakt kontakt konvertiert ihrem kontakt hubspot kontakt direkten kontakt gstaad im kontakt kontakt steht schnelleren kontakt normalerweise geschlossenem kontakt nehmen sie kontakt technischen kontakt kontakt formular schnell einen kontakt bestellungen telefonisch kontakt kontakt aufnimmst kontakt bereits vorhanden kontakt formulare website kontakt kontakt zu treten kontakt umwandeln kontakt player bleibe in kontakt
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski