DE Bieten Sie ab sofort allen Ihren Benutzern detaillierte Risikobewertungen ihrer Passwörter direkt in ihren Passworttresoren. Sie erhalten auch eine Übersicht zum Status aller gefährdeten Passwörter von Benutzern in Ihrem Unternehmen.
Prevedi "benutzern in ihrem" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "benutzern in ihrem" iz Nemško v angleščina
Prevodi benutzern in ihrem
"benutzern in ihrem" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od benutzern in ihrem
Nemško
angleščina
EN Now provide all your users with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization by user.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| risikobewertungen | risk |
| status | status |
| unternehmen | organization |
| passwörter | passwords |
| bieten | provide |
| benutzern | users |
| ihren | your |
| direkt | directly |
| in | in |
| eine | a |
| ihrer | their |
| von | of |
DE Bieten Sie ab sofort allen Ihren Benutzern detaillierte Risikobewertungen ihrer Passwörter direkt in ihren Passworttresoren. Sie erhalten auch eine Übersicht zum Status aller gefährdeten Passwörter von Benutzern in Ihrem Unternehmen.
EN Now provide all your users with up-to-date risk assessment of passwords directly in their vaults. Also provides a summary view of breached password status across your organization by user.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| risikobewertungen | risk |
| status | status |
| unternehmen | organization |
| passwörter | passwords |
| bieten | provide |
| benutzern | users |
| ihren | your |
| direkt | directly |
| in | in |
| eine | a |
| ihrer | their |
| von | of |
DE Systemadministratoren sind für das Hinzufügen, Verwalten und Entfernen von Benutzern Ihres Smartsheet-Mehrbenutzerkontos verantwortlich. Überprüfen Sie die Best Practices für das Einrichten und Verwalten von Benutzern in Ihrem Konto.
EN The System Administrator is responsible for adding, managing, and removing users from your Smartsheet multi-user account. Review best practices for setting up and managing the users in your account.
DE Millionen von Benutzern weltweit verwenden unsere Produkte. Um unseren Benutzern und Kunden skalierbaren Service zu bieten, umfasst diese Seite Informationen zum Datenschutz. Weitere Informationen findest du hier:
EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| skalierbaren | scalable |
| informationen | information |
| datenschutz | privacy |
| weltweit | world |
| kunden | customers |
| service | service |
| und | and |
| benutzern | users |
| unsere | our |
| produkte | products |
| bieten | provide |
| seite | page |
| zu | to |
| von | of |
| zum | the |
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| data | data |
| center | center |
| lizenz | licenses |
| bitte | please |
| benutzer | users |
| zu | to |
| die | example |
| nicht | note |
| dass | that |
DE In der Smartsheet-Community (in englischer Sprache) können Sie sich mit anderen Benutzern über Best Practices austauschen, Fragen stellen und Feedback von anderen erfahrenen Benutzern bekommen.
EN Share best practices, ask questions and get feedback from other knowledgeable Smartsheet users.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| benutzern | users |
| practices | practices |
| feedback | feedback |
| erfahrenen | knowledgeable |
| smartsheet | smartsheet |
| anderen | other |
| fragen | questions |
| mit | share |
| der | get |
| stellen | ask |
DE Senden einer Erinnerung bei unvollständigen Reservierungen von Benutzern oder, falls zutreffend, bei von Benutzern durchgeführten Suchen.
EN Sending a reminder of users’ incomplete reservations or, if applicable, searches made by users.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| senden | sending |
| erinnerung | reminder |
| reservierungen | reservations |
| benutzern | users |
| zutreffend | applicable |
| suchen | searches |
| oder | or |
| falls | if |
| einer | a |
| von | of |
DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.
EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| räume | rooms |
| ressourcen | resources |
| lokalen | premises |
| zuordnen | match |
| domino | domino |
| datenbanken | databases |
| active | active |
| benutzer | users |
| in | in |
| und | and |
| kann | can |
DE Kopano Basic beinhaltet ein Minimum von 10 Benutzern Kopano Professional beinhaltet ein Minimum von 20 Benutzern in den Basispaketen
EN Kopano Basic includes a minium of 10 users and Kopano Professional includes a minimum of 20 users in its base packages
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kopano | kopano |
| basic | basic |
| beinhaltet | includes |
| minimum | minimum |
| benutzern | users |
| in | in |
| ein | a |
| von | of |
| professional | professional |
DE Ja, wir gewähren einen Rabatt von bis zu 5% beim Kauf von 100 oder mehr Benutzern auf einmal, bis zu 10% ab 250 Benutzern. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie ein individuelles Angebot für größere Nutzerzahlen benötigen.
EN Yes, we give a discount of upto 5% on the purchase of 100 or more users at once, upto 10% from 250 users. Please contact us if you need an individual offer for larger user numbers.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| rabatt | discount |
| oder | or |
| ab | from |
| angebot | offer |
| benutzern | users |
| ja | yes |
| kauf | purchase |
| mehr | more |
| bitte | please |
| wenn | if |
| für | for |
| größere | larger |
| benötigen | you need |
| wir | we |
| von | of |
| bis | upto |
| uns | us |
DE Um Benutzern die Arbeit mit Jira-Applikationen zu erleichtern und Fehler zu vermeiden, ist es sinnvoll, sorgfältig entwickelte Filter und Dashboards allen Benutzern zur Verfügung zu stellen
EN To make it easier for users to work with Jira applications and avoid mistakes, it makes sense to make carefully developed filters and dashboards available to all users
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erleichtern | easier |
| fehler | mistakes |
| vermeiden | avoid |
| sorgfältig | carefully |
| entwickelte | developed |
| filter | filters |
| dashboards | dashboards |
| jira | jira |
| applikationen | applications |
| es | it |
| verfügung | available |
| benutzern | users |
| arbeit | work |
| zu | to |
| um | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Nach Benutzern: Einige Tags werden von unseren Benutzern übermittelt oder von unseren Redakteuren manuell bearbeitet.
EN By Users: Some tags are submitted by our users or edited manually by our editors.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| benutzern | users |
| tags | tags |
| übermittelt | submitted |
| manuell | manually |
| bearbeitet | edited |
| einige | some |
| oder | or |
| unseren | our |
| werden | are |
| von | by |
DE Millionen von Benutzern weltweit verwenden unsere Produkte. Um unseren Benutzern und Kunden skalierbaren Service zu bieten, umfasst diese Seite Informationen zum Datenschutz. Weitere Informationen findest du hier:
EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| skalierbaren | scalable |
| informationen | information |
| datenschutz | privacy |
| weltweit | world |
| kunden | customers |
| service | service |
| und | and |
| benutzern | users |
| unsere | our |
| produkte | products |
| bieten | provide |
| seite | page |
| zu | to |
| von | of |
| zum | the |
DE Unserer Erfahrung nach wird bei mehr als 60 % der Migrationen von mehr als 1.000 Benutzern und 100 % der Migrationen mit mehr als 5.000 Benutzern ein Solution Partner eingesetzt
EN We see more than 60% of migrations with over 1,000 users, and 100% of migrations with over 5,000 users, bring in a Solution Partner
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| migrationen | migrations |
| benutzern | users |
| solution | solution |
| partner | partner |
| und | and |
| mehr | more |
| ein | a |
| mit | with |
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| data | data |
| center | center |
| lizenz | licenses |
| bitte | please |
| benutzer | users |
| zu | to |
| die | example |
| nicht | note |
| dass | that |
DE Die Plattform des Unternehmens ermöglicht es mehr als 20 Millionen aktiven Benutzern, das Feedback von Mitarbeitenden, Kunden, Website- und App-Benutzern sowie Marktforschungsteilnehmern zu analysieren und darauf zu reagieren
EN The company’s platform empowers more than 20 million active users to analyse and act on feedback from employees, customers, website and app users, and market research respondents
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| plattform | platform |
| unternehmens | market |
| ermöglicht | empowers |
| millionen | million |
| aktiven | active |
| mitarbeitenden | employees |
| app | app |
| feedback | feedback |
| kunden | customers |
| analysieren | analyse |
| website | website |
| benutzern | users |
| reagieren | act |
| mehr | more |
| zu | to |
| des | the |
| darauf | and |
DE Die Plattform des Unternehmens ermöglicht es mehr als 20 Millionen aktiven Benutzern, das Feedback von Mitarbeitern, Kunden, Website- und App-Benutzern sowie Marktforschungsteilnehmern zu analysieren und darauf zu reagieren
EN The company’s platform empowers more than 20 million active users to analyse and act on feedback from employees, customers, website and app users, and market research respondents
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| plattform | platform |
| unternehmens | market |
| ermöglicht | empowers |
| millionen | million |
| aktiven | active |
| mitarbeitern | employees |
| app | app |
| feedback | feedback |
| kunden | customers |
| analysieren | analyse |
| website | website |
| benutzern | users |
| reagieren | act |
| mehr | more |
| zu | to |
| des | the |
| darauf | and |
DE Social-Media-Netzwerke sind heutzutage besser ausgestattet, um es Benutzern zu ermöglichen, Videos nahtlos mit anderen Benutzern zu teilen
EN Social media networks are more equipped these days to allow users to seamlessly share videos with other users
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| benutzern | users |
| videos | videos |
| nahtlos | seamlessly |
| media | media |
| social | social |
| netzwerke | networks |
| ermöglichen | allow |
| anderen | other |
| sind | are |
| zu | to |
| es | these |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Du kannst einzelnen Benutzern, Gruppen oder anonymen Benutzern Zugriffsrechte auf Bereiche und Seiten zuweisen, die Berechtigungen widerrufen oder ändern. Beim Free-Tarif sind keine Berechtigungseinstellungen auf Bereichs- oder Seitenebene möglich.
EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| benutzern | users |
| gruppen | groups |
| anonymen | anonymous |
| zuweisen | assign |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| berechtigungen | permissions |
| free | free |
| möglich | allow |
| bereiche | spaces |
| seiten | pages |
| und | and |
| einzelnen | the |
| die | modify |
| ändern | to |
| keine | not |
DE In der Smartsheet-Community (in englischer Sprache) können Sie sich mit anderen Benutzern über Best Practices austauschen, Fragen stellen und Feedback von anderen erfahrenen Benutzern bekommen.
EN Share best practices, ask questions and get feedback from other knowledgeable Smartsheet users.
DE Der Willkommensbildschirm wird allen neuen Benutzern, die über die Benutzerverwaltung in den Enterprise-Plan eingeladen werden, beim ersten Anmelden bei Smartsheet angezeigt sowie allen bestehenden Benutzern beim nächsten Anmelden
EN The welcome screen will be displayed to all new users that you invite to the Enterprise through User Management the first time they log in to Smartsheet, and to existing users on their next login
DE Dies könnte bedeuten, Benutzern auf Unternehmensgeräten vollen Zugriff auf eine sanktionierte Suite wie Microsoft 365 anzubieten, Benutzern auf nicht verwalteten Geräten jedoch nur Web-E-Mail
EN This could mean offering full access to a sanctioned suite like Microsoft 365 to users on corporate devices, but web-only email to users on unmanaged devices
DE Benutzern in Ihrem Unternehmensnetzwerk wird die SSO-Schaltfläche Ihres Unternehmens auf der Anmeldeseite angezeigt. Sie können daraufklicken und ihre Anmeldung mit den von ihrem Unternehmen bereitgestellten SSO-Zugangsdaten authentifizieren.
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
EN Did you know that your score on this test is influenced by the lighting around you, the background colors at your desk area, your level of tiredness, your gender, and even your age?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| geschlecht | gender |
| alter | age |
| ihr | your |
| dass | that |
| von | background |
| und | and |
| umgebung | area |
| den | the |
| schon | at |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| tool | tool |
| desktop | desktop |
| gerät | device |
| nutzen | use |
| schreibtisch | desk |
| smartphone | smartphone |
| mobilen | mobile |
| ergebnisse | results |
| oder | or |
| können | can |
| beste | the best |
| ist | is |
| dass | that |
| bedeutet | means |
| suite | suite |
| aus | from |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| kaufen | buy |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| kunden | customers |
| mit | with |
| customer | customer |
| sie | convert |
| erneut | re |
| ist | is |
| reise | journey |
| ihre | your |
| interagieren | interact |
| ein | a |
DE Beginnen Sie mit Zero-Trust-Netzwerkzugriff (ZTNA), und geben Sie Ihrem gesamten Ökosystem von Benutzern schnelleren und sichereren Zugang zu Ihren Unternehmensressourcen.
EN Start with Zero Trust Network Access (ZTNA), and give your entire ecosystem of users faster, safer access to your corporate resources.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ztna | ztna |
| benutzern | users |
| schnelleren | faster |
| zugang | access |
| unternehmensressourcen | corporate resources |
| trust | trust |
| und | and |
| geben | give |
| zu | to |
| ihren | your |
| beginnen | start |
| mit | with |
| sichereren | safer |
| zero | zero |
| gesamten | entire |
| von | of |
DE Unsere Schulungsteams können Ihrem Unternehmen dabei helfen, Ihre Unit4 Software-Lösungen optimal zu nutzen. Zum Beispiel, indem sie Benutzern dabei helfen:
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| software | software |
| dabei | for |
| unsere | our |
| unternehmen | organization |
| zu | to |
| optimal | best |
| können | can |
| helfen | help |
| ihre | your |
| beispiel | example |
| benutzern | users |
| nutzen | use |
| zum | the |
| indem | of |
DE Dank des SSL-Zertifikats wird Ihr Domainname authentifiziert und der gesamte Datenverkehr zwischen Ihrem Server und Ihren Benutzern verschlüsselt
EN Thanks to the SSL certificate, your domain is authenticated and exchanges between your server and your visitors are encrypted
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| authentifiziert | authenticated |
| server | server |
| verschlüsselt | encrypted |
| ssl | ssl |
| zertifikats | certificate |
| zwischen | between |
| wird | the |
| ihr | your |
| gesamte | to |
| und | and |
DE Finden Sie heraus, was Ihre Daten zu sagen haben. Tableau CRM (ehemals Einstein Analytics) bietet Ihren Salesforce CRM-Benutzern direkt in ihrem Workflow verwertbare Erkenntnisse und KI-gesteuerte Analytics.
EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| finden | discover |
| tableau | tableau |
| crm | crm |
| ehemals | formerly |
| einstein | einstein |
| salesforce | salesforce |
| workflow | workflow |
| benutzern | users |
| erkenntnisse | insights |
| analytics | analytics |
| in | in |
| daten | data |
| direkt | with |
| und | and |
| zu | to |
DE Diese neue integrierte Kompatibilität ermöglicht es Switcher-Benutzern, Meetings und Präsentationen mit Multikameraansichten, Grafiken und Overlays live von ihrem iPhone und iPad mit Switcher Studio zu erstellen.
EN This new built-in compatibility allows Switcher users to easily create meetings and presentations with multicamera views, graphics and overlays live from their iPhone and iPad with Switcher Studio.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| neue | new |
| kompatibilität | compatibility |
| ermöglicht | allows |
| grafiken | graphics |
| overlays | overlays |
| ipad | ipad |
| switcher | switcher |
| studio | studio |
| benutzern | users |
| meetings | meetings |
| präsentationen | presentations |
| iphone | iphone |
| live | live |
| zu | to |
| mit | with |
| diese | this |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Darüber hinaus behält die iOS-Version von Lookup auch eine Liste der zuletzt angezeigten Seriennummern oder IMEIs bei und ermöglicht es Benutzern, Geräte in ihrem Inventar zu speichern
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| behält | retains |
| lookup | lookup |
| seriennummern | serial numbers |
| ermöglicht | allows |
| benutzern | users |
| geräte | devices |
| inventar | inventory |
| oder | or |
| ios | ios |
| speichern | save |
| in | in |
| version | version |
| und | and |
| liste | list |
| zuletzt | recently |
| zu | to |
DE Auffinden von Benutzern und Geräten in Ihrem Netzwerk mit User Device Tracker
EN Locate users and devices on your network with User Device Tracker
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| auffinden | locate |
| tracker | tracker |
| netzwerk | network |
| und | and |
| geräten | devices |
| mit | with |
| in | on |
| ihrem | your |
| user | user |
| benutzern | users |
DE Nutzen Sie diesen Lernpfad, um zu erfahren, wie Sie globale Einstellungen vornehmen und Benutzer in Ihrem Konto mit mehreren Benutzern hinzufügen und verwalten
EN Use this learning track to learn how to adjust global settings, and add and manage users within your multi-user account
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| globale | global |
| hinzufügen | add |
| verwalten | manage |
| einstellungen | settings |
| konto | account |
| zu | to |
| nutzen | use |
| sie | your |
| diesen | this |
DE Mopinion gibt Ihrem Team die Möglichkeit, Benutzern zuzuhören und spezifische Lösungen für die Probleme zu testen, mit denen sie konfrontiert sind
EN Mopinion gives your team the power to listen to users and test solutions specific to the problems they are facing
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| möglichkeit | power |
| benutzern | users |
| zuzuhören | to listen to |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| team | team |
| testen | test |
| zu | to |
| gibt | are |
DE Alle Unternehmen, die Daten von Benutzern in der Europäischen Union erheben, unabhängig von ihrem Sitz, müssen die DSGVO einhalten
EN All companies that collect data of users in the European Union, no matter where they are based, must comply with the GDPR
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| benutzern | users |
| europäischen | european |
| union | union |
| erheben | collect |
| unabhängig | no matter |
| dsgvo | gdpr |
| in | in |
| alle | all |
| daten | data |
| einhalten | comply |
DE Dies macht es den Benutzern einerseits leicht, diese Plattform zu kaufen, und andererseits ist die Einrichtung auf Ihrem PC recht einfach zu installieren
EN This makes it easy for the users on the first hand to buy this platform and on the second hand it?s setup is quite easy to install on your personal computer
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| benutzern | users |
| plattform | platform |
| einrichtung | setup |
| recht | quite |
| pc | computer |
| es | it |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| ist | is |
| installieren | install |
| und | and |
| macht | makes |
| einfach | easy |
| dies | this |
| den | the |
DE Sicherstellen der Erreichbarkeit von mobilen Benutzern auf Ihrem Campus
EN Ensure users who move around your campus are always reachable
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sicherstellen | ensure |
| benutzern | users |
| campus | campus |
| von | around |
| ihrem | are |
| auf | your |
DE Erstellen Sie bis zu 50 Endbenutzerkonten und gewähren Sie diesen Benutzern Fernzugriff auf ihre Computer, die unter Ihrem Premium-Konto verwaltet werden. Wenn Sie weitere Konten hinzufügen möchten, kontaktieren Sie uns.
EN Create up to 50 end-user accounts and give those users remote access to their computers that are managed under your Premium account. If you need to add more, please contact us.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| fernzugriff | remote access |
| computer | computers |
| verwaltet | managed |
| konten | accounts |
| uns | us |
| premium | premium |
| konto | account |
| zu | to |
| benutzern | user |
| ihre | your |
| hinzufügen | add |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Aktuelle Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um ein Upgrade, eine Verlängerung oder das Hinzufügen von Benutzern zu Ihrem aktuellen Plan/Preis vorzunehmen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| besuchen | visit |
| upgrade | upgrade |
| verlängerung | renew |
| hinzufügen | add |
| preis | pricing |
| abonnenten | subscribers |
| plan | plan |
| benutzern | users |
| oder | or |
| ihre | your |
| zu | to |
| aktuellen | current |
DE Remote Support Premium enthält zusätzlich eine Concurrent-Lizenz für beaufsichtigten Support (SOS Lite), sodass Sie Benutzern eines Windows- oder Mac-Computers, der nicht unter Ihrem Konto verwaltet wird, Quicksupport bieten können
EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| remote | remote |
| benutzern | users |
| verwaltet | managed |
| bieten | provide |
| lizenz | license |
| windows | windows |
| premium | premium |
| mac | mac |
| computers | computer |
| sos | sos |
| oder | or |
| support | support |
| konto | account |
| sie | you |
| können | can |
| für | for |
| sodass | to |
DE Halten Sie Ihren Online-Traffic sicher und vor Ihrem Internetdienstanbieter, der Regierung und böswilligen Benutzern geheim
EN Keep your online traffic secure and hidden from your ISP, the government and malicious users
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| regierung | government |
| böswilligen | malicious |
| benutzern | users |
| traffic | traffic |
| online | online |
| und | and |
| ihren | your |
| sicher | secure |
| der | the |
DE Wir glauben an Open Source, weil Sie es ganz zu Ihrem eigenen machen können. Es ermöglicht den Benutzern, das zu erstellen, was sie benötigen.
EN We believe in open source, because you can completely make it your own. It empowers the users to build what they need.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| glauben | believe |
| open | open |
| benutzern | users |
| source | source |
| es | it |
| wir | we |
| zu | to |
| können | can |
| eigenen | your |
| den | the |
DE Teilen Sie Maps und Projekte mit einer unbegrenzten Anzahl von Benutzern und arbeiten Sie in Echtzeit mit diesen zusammen. Verbessern Sie die Kommunikation in Ihrem Team und sorgen Sie dafür, dass alle stets auf dem neuesten Stand sind.
EN Share maps and projects with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time. Keep all project members on the same page and improve team communication.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| maps | maps |
| unbegrenzten | unlimited |
| benutzern | users |
| kommunikation | communication |
| team | team |
| projekte | projects |
| verbessern | improve |
| teilen | share |
| echtzeit | real-time |
| zusammen | with |
| alle | all |
| in | in |
| anzahl | number of |
| von | of |
| dem | the |
| und | and |
DE Sie können auch steuern, ob Blätter von beliebigen Personen oder nur von Benutzern in Ihrem eigenen Konto angezeigt werden können.Weitere Informationen zu dieser Funktion erhalten Sie unter Blattveröffentlichung.
EN You can also control whether sheets can be viewed by anyone or only by users in your own account. For more information about the feature, see Sheet Publishing.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| steuern | control |
| benutzern | users |
| konto | account |
| informationen | information |
| funktion | feature |
| ob | whether |
| oder | or |
| in | in |
| auch | also |
| blätter | sheets |
| weitere | for |
| können | can |
| angezeigt | viewed |
| personen | the |
| nur | only |
| eigenen | your |
| werden | be |
DE Sie können auch steuern, ob Berichte von beliebigen Personen oder nur von Benutzern in Ihrem eigenen Konto angezeigt werden können.
EN You can also control whether reports can be viewed by anyone or only by users in your own account.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| steuern | control |
| benutzern | users |
| angezeigt | viewed |
| berichte | reports |
| konto | account |
| ob | whether |
| oder | or |
| in | in |
| auch | also |
| nur | only |
| können | can |
| sie | you |
| eigenen | your |
| werden | be |
DE Sie können auch steuern, ob Dashboards von beliebigen Personen oder nur von Benutzern in Ihrem eigenen Konto angezeigt werden können.Weitere Informationen zu dieser Funktion erhalten Sie unter Dashboard-Veröffentlichung.
EN You can also control whether dashboards can be viewed by anyone or only by users in your own account. For more information about the feature, see Dashboard Publishing.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| steuern | control |
| benutzern | users |
| konto | account |
| informationen | information |
| funktion | feature |
| veröffentlichung | publishing |
| ob | whether |
| dashboards | dashboards |
| oder | or |
| in | in |
| dashboard | dashboard |
| auch | also |
| weitere | for |
| können | can |
| angezeigt | viewed |
| personen | the |
| nur | only |
| eigenen | your |
| werden | be |
DE Nicht lizenzierten Benutzern in Ihrem Smartsheet-Konto, die eine Lizenz anfordern müssen, kann eine benutzerdefinierte Seite angezeigt werden
EN Display a customized page to unlicensed users on your Smartsheet account who need to request a license
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| benutzern | users |
| lizenz | license |
| benutzerdefinierte | customized |
| smartsheet | smartsheet |
| konto | account |
| seite | page |
| angezeigt | display |
| eine | a |
| werden | to |
DE Überprüfen Sie die Best Practices für das Entfernen von Benutzern aus Ihrem Konto, das Zusammenfassen mehrerer Pläne, das Verbinden mit der Smartsheet-API und den stets aktuellen Stand für Produktveröffentlichungen und Supportaktualisierungen.
EN Review best practices for removing users from your account, consolidating multiple plans, connecting to the Smartsheet API, and staying up to date with product releases and support updates.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| practices | practices |
| entfernen | removing |
| benutzern | users |
| pläne | plans |
| smartsheet | smartsheet |
| api | api |
| konto | account |
| verbinden | your |
| für | for |
| mit | with |
| aus | from |
| den | the |
| und | and |
DE Sie können zudem verschiedene Benutzerberichte generieren, das Eigentum an Elementen übertragen und den Zugriff von externen Benutzern auf die geteilten Smartsheet-Elemente in Ihrem Konto widerrufen.
EN You can also generate various user reports, transfer ownership of items, and revoke access to your account’s shared Smartsheet items from external users.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| generieren | generate |
| eigentum | ownership |
| zugriff | access |
| externen | external |
| geteilten | shared |
| widerrufen | revoke |
| smartsheet | smartsheet |
| benutzern | users |
| und | and |
| können | can |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| übertragen | to |
| von | of |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
benutzern in ihrem benutzern aus ihrem benutzern drittpartei benutzern unseren benutzern vielen benutzern deinen benutzern benutzern geteilt seinen benutzern kubernetes benutzern milliarden benutzern neuen benutzern bestimmten benutzern benutzern active directory website benutzern steht benutzern benutzern und e benutzern zuordnen benutzern auf einmal erleichtere deinen benutzern zertifizierung bieten benutzern interaktion von benutzern benutzern texte echten benutzern monatlichen aktiven benutzern benutzern das exportieren bestimmten benutzern zugewiesen upgrade von benutzern benutzern abrufen benutzern amp verwaltung von benutzern allen benutzern zugriff benutzern angezeigt benutzern zugang mobilen benutzern benutzern zugriff benutzern weltweit benutzern kostenlos benutzern schnell benutzern problemlos zugriff ihren benutzern gestattet benutzern tausende von benutzern benutzern daten benutzern jedoch benutzern zu teilen benutzern nutzen allen benutzern motivation von benutzern service benutzern
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski