DE RØDE stellt qualitativ hochwertige Audiogeräte her, und das RodeIXY-L ist nicht anders
"audiogeräte her" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
DE RØDE stellt qualitativ hochwertige Audiogeräte her, und das RodeIXY-L ist nicht anders
EN RØDE makes quality audio equipment and the Rode IXY-L is no different
DE RØDE stellt qualitativ hochwertige Audiogeräte her, und das RodeIXY-L ist nicht anders
EN RØDE makes quality audio equipment and the Rode IXY-L is no different
DE Rode Podcaster-Booming-Kit: Podcaster, PSA1-Arm und PSM1-Stoßdämpferhalterung - Rode ist eine angesehene Marke im Bereich der Mikrofon- und Audiogeräte und sie machen großartige Sachen
EN Rode Podcaster Booming Kit: Podcaster, PSA1 Arm, and PSM1 shock mount ? Rode is a well-respected brand in the microphone and audio equipment space and they make awesome stuff
Nemško | angleščina |
---|---|
podcaster | podcaster |
angesehene | respected |
bereich | space |
arm | arm |
mikrofon | microphone |
im | in the |
marke | brand |
sachen | stuff |
ist | is |
großartige | awesome |
eine | a |
der | the |
und | and |
DE Sie hatten keine Vorkenntnisse im Bereich der Audiogeräte und waren leicht zu bedienen
EN They had no prior audio equipment knowledge and were up and running easily
Nemško | angleščina |
---|---|
leicht | easily |
keine | no |
zu | prior |
waren | were |
und | and |
DE Mit den Axis Überwachungslösungen erhalten Sie ein vollständiges Bild, indem Sie Kameras, Radargeräte, Zutrittskontrollen und Audiogeräte mit intelligenten Analysefunktionen verbinden
EN Axis surveillance solutions give you the full picture by coupling cameras, radar devices, access control, and audio equipment with intelligent analytics
Nemško | angleščina |
---|---|
axis | axis |
bild | picture |
kameras | cameras |
intelligenten | intelligent |
analysefunktionen | analytics |
vollständiges | full |
indem | by |
mit | with |
den | the |
und | and |
DE Das umfassende Axis Überwachungssystem, das in ein Video Management System integriert ist, bietet visuelle und Wärmebildgebung, Radargeräte, Audiogeräte und Zutrittskontrolllösungen
EN Axis comprehensive surveillance system, integrated with a video management system, features visual and thermal imaging, radar devices, audio equipment and access control solutions
Nemško | angleščina |
---|---|
axis | axis |
video | video |
visuelle | visual |
bietet | features |
umfassende | comprehensive |
management | management |
system | system |
integriert | integrated |
ein | a |
und | and |
DE Begleithunde erlaubt. Handheld-Text- und Audiogeräte sowie Braille-Leitfäden sind am Guest Services-Schalter erhältlich.
EN Service Dogs allowed. Handheld text and audio devices and Braille guide maps available at Guest Services desk.
Nemško | angleščina |
---|---|
erlaubt | allowed |
guest | guest |
handheld | handheld |
text | text |
erhältlich | available |
services | services |
und | and |
DE Apple stellt den Verkauf anderer konkurrierender Audiogeräte vor dem Start des HomePod ein, AirPods Studio startet
EN Apple stops selling other rival audio gear ahead of HomePod, AirPods Studio launches
Nemško | angleščina |
---|---|
apple | apple |
verkauf | selling |
homepod | homepod |
airpods | airpods |
studio | studio |
anderer | other |
stellt | of |
vor | ahead |
DE Bitte beachten: Synology hat mit DSM7 die Unterstützung von USB Audiogeräte gestrichen.
EN Please note: DSM7 dropped support for usb audio devices
Nemško | angleščina |
---|---|
beachten | note |
usb | usb |
unterstützung | support |
bitte | please |
DE Zu den unsichtbaren Änderungen in diesem Service Pack gehören eine verbesserte Zuverlässigkeit beim Anschluss an HDMI-Audiogeräte, beim Drucken mit dem XPS-Viewer und bei der Wiederherstellung früherer Ordner im Windows Explorer nach dem Neustart.
EN The unseen changes in this service pack include improved reliability when connecting to HDMI audio devices, printing using the XPS Viewer, and restoring previous folders in Windows Explorer after restarting.
Nemško | angleščina |
---|---|
Änderungen | changes |
pack | pack |
verbesserte | improved |
zuverlässigkeit | reliability |
anschluss | connecting |
printing | |
wiederherstellung | restoring |
ordner | folders |
windows | windows |
explorer | explorer |
neustart | restarting |
hdmi | hdmi |
xps | xps |
service | service |
in | in |
früherer | previous |
zu | to |
diesem | this |
den | the |
und | and |
DE Hochwertiges TEAC-CD-Laufwerk speziell für Audiogeräte (unterstützt CD-R und CD-RW)
EN High-quality TEAC audio CD drive (supports CD-R and CD-RW)
Nemško | angleščina |
---|---|
unterstützt | supports |
cd | cd |
laufwerk | drive |
und | and |
DE Die Takterzeuger der CG-Serie von Tascam sorgen für optimalen Gleichlauf der einzelnen Komponenten in einem Verbund digitaler Audiogeräte
EN Tascam CG Series clock generators ensure optimal synchronization of individual components in a network of digital audio devices
Nemško | angleščina |
---|---|
tascam | tascam |
sorgen | ensure |
optimalen | optimal |
komponenten | components |
serie | series |
in | in |
digitaler | a |
DE Die analogen Cinch-Eingänge ermöglichen es dir, mithilfe eines AUX-Kabels Audiogeräte wie Plattenspieler oder CD-Spieler anzuschließen.
EN 10/100 port for hardwiring to your router
Nemško | angleščina |
---|---|
dir | your |
DE Zur Verfügung haben wir vier Bungalows und Zimmer mit: - Audiogeräte - Zugang zum Bad - Zugang zur Küche - komfortabel schlafen - ein atemberaubender Blick Es…
EN The disposal we quadruple summer houses and guest rooms with: - equipment suppliers - access to the bathrooms - access to cuisine, - Convenient spaniem - the beautiful…
DE Sie können es einschalten, indem Sie zu Einstellungen>Geräte>Audiogeräte>Mithörton
EN You can turn it on by going to Settings>Devices>Audio Devices>Sidetone
Nemško | angleščina |
---|---|
einstellungen | settings |
geräte | devices |
gt | gt |
es | it |
indem | by |
zu | to |
können | can |
DE Sie hatten keine Vorkenntnisse im Bereich der Audiogeräte und waren leicht zu bedienen
EN They had no prior audio equipment knowledge and were up and running easily
Nemško | angleščina |
---|---|
leicht | easily |
keine | no |
zu | prior |
waren | were |
und | and |
DE Rode Podcaster-Booming-Kit: Podcaster, PSA1-Arm und PSM1-Stoßdämpferhalterung - Rode ist eine angesehene Marke im Bereich der Mikrofon- und Audiogeräte und sie machen großartige Sachen
EN Rode Podcaster Booming Kit: Podcaster, PSA1 Arm, and PSM1 shock mount ? Rode is a well-respected brand in the microphone and audio equipment space and they make awesome stuff
Nemško | angleščina |
---|---|
podcaster | podcaster |
angesehene | respected |
bereich | space |
arm | arm |
mikrofon | microphone |
im | in the |
marke | brand |
sachen | stuff |
ist | is |
großartige | awesome |
eine | a |
der | the |
und | and |
DE Begleithunde erlaubt. Handheld-Text- und Audiogeräte sowie Braille-Leitfäden sind am Guest Services-Schalter erhältlich.
EN Service Dogs allowed. Handheld text and audio devices and Braille guide maps available at Guest Services desk.
Nemško | angleščina |
---|---|
erlaubt | allowed |
guest | guest |
handheld | handheld |
text | text |
erhältlich | available |
services | services |
und | and |
DE Um Audiogeräte anzuschließen, braucht man immer einen...
EN To connect audio equipment, you always need a conductor. In our...
Nemško | angleščina |
---|---|
anzuschließen | to connect |
braucht | need |
immer | always |
einen | a |
DE Zu den unsichtbaren Änderungen in diesem Service Pack gehören eine verbesserte Zuverlässigkeit beim Anschluss an HDMI-Audiogeräte, beim Drucken mit dem XPS-Viewer und bei der Wiederherstellung früherer Ordner im Windows Explorer nach dem Neustart.
EN The unseen changes in this service pack include improved reliability when connecting to HDMI audio devices, printing using the XPS Viewer, and restoring previous folders in Windows Explorer after restarting.
Nemško | angleščina |
---|---|
Änderungen | changes |
pack | pack |
verbesserte | improved |
zuverlässigkeit | reliability |
anschluss | connecting |
printing | |
wiederherstellung | restoring |
ordner | folders |
windows | windows |
explorer | explorer |
neustart | restarting |
hdmi | hdmi |
xps | xps |
service | service |
in | in |
früherer | previous |
zu | to |
diesem | this |
den | the |
und | and |
DE Bitte beachten: Synology hat mit DSM7 die Unterstützung von USB Audiogeräte gestrichen.
EN Please note: DSM7 dropped support for usb audio devices
Nemško | angleščina |
---|---|
beachten | note |
usb | usb |
unterstützung | support |
bitte | please |
DE Zu den unsichtbaren Änderungen in diesem Service Pack gehören eine verbesserte Zuverlässigkeit beim Anschluss an HDMI-Audiogeräte, beim Drucken mit dem XPS-Viewer und bei der Wiederherstellung früherer Ordner im Windows Explorer nach dem Neustart.
EN The unseen changes in this service pack include improved reliability when connecting to HDMI audio devices, printing using the XPS Viewer, and restoring previous folders in Windows Explorer after restarting.
Nemško | angleščina |
---|---|
Änderungen | changes |
pack | pack |
verbesserte | improved |
zuverlässigkeit | reliability |
anschluss | connecting |
printing | |
wiederherstellung | restoring |
ordner | folders |
windows | windows |
explorer | explorer |
neustart | restarting |
hdmi | hdmi |
xps | xps |
service | service |
in | in |
früherer | previous |
zu | to |
diesem | this |
den | the |
und | and |
DE Zu den unsichtbaren Änderungen in diesem Service Pack gehören eine verbesserte Zuverlässigkeit beim Anschluss an HDMI-Audiogeräte, beim Drucken mit dem XPS-Viewer und bei der Wiederherstellung früherer Ordner im Windows Explorer nach dem Neustart.
EN The unseen changes in this service pack include improved reliability when connecting to HDMI audio devices, printing using the XPS Viewer, and restoring previous folders in Windows Explorer after restarting.
Nemško | angleščina |
---|---|
Änderungen | changes |
pack | pack |
verbesserte | improved |
zuverlässigkeit | reliability |
anschluss | connecting |
printing | |
wiederherstellung | restoring |
ordner | folders |
windows | windows |
explorer | explorer |
neustart | restarting |
hdmi | hdmi |
xps | xps |
service | service |
in | in |
früherer | previous |
zu | to |
diesem | this |
den | the |
und | and |
DE Zu den unsichtbaren Änderungen in diesem Service Pack gehören eine verbesserte Zuverlässigkeit beim Anschluss an HDMI-Audiogeräte, beim Drucken mit dem XPS-Viewer und bei der Wiederherstellung früherer Ordner im Windows Explorer nach dem Neustart.
EN The unseen changes in this service pack include improved reliability when connecting to HDMI audio devices, printing using the XPS Viewer, and restoring previous folders in Windows Explorer after restarting.
Nemško | angleščina |
---|---|
Änderungen | changes |
pack | pack |
verbesserte | improved |
zuverlässigkeit | reliability |
anschluss | connecting |
printing | |
wiederherstellung | restoring |
ordner | folders |
windows | windows |
explorer | explorer |
neustart | restarting |
hdmi | hdmi |
xps | xps |
service | service |
in | in |
früherer | previous |
zu | to |
diesem | this |
den | the |
und | and |
DE Mit den Axis Sicherheitslösungen erhalten Sie ein vollständiges Bild, indem Sie Kameras, Radargeräte, Zutrittskontrollen und Audiogeräte mit intelligenten Analysefunktionen verbinden
EN Axis surveillance solutions give you the full picture by coupling cameras, radar devices, access control, and audio equipment with intelligent analytics
Nemško | angleščina |
---|---|
axis | axis |
bild | picture |
kameras | cameras |
intelligenten | intelligent |
analysefunktionen | analytics |
vollständiges | full |
indem | by |
mit | with |
den | the |
und | and |
DE Das umfassende Axis Überwachungssystem, das in ein Video Management System integriert ist, bietet visuelle und Wärmebildgebung, Radargeräte, Audiogeräte und Zutrittskontrolllösungen
EN Axis comprehensive surveillance system, integrated with a video management system, features visual and thermal imaging, radar devices, audio equipment and access control solutions
Nemško | angleščina |
---|---|
axis | axis |
video | video |
visuelle | visual |
bietet | features |
umfassende | comprehensive |
management | management |
system | system |
integriert | integrated |
ein | a |
und | and |
DE So erfüllt LC3 alle Anforderungen an drahtlose Audiogeräte
EN How LC3 Checks All the Wireless Audio Boxes
Nemško | angleščina |
---|---|
drahtlose | wireless |
alle | all |
DE Nach ungefähr anderthalb Monaten bei diesen Online-Shows hatte ich in gute Audiogeräte investiert, aber ich konnte weder aus Liebe noch für Geld eine Webcam bekommen
EN After about a month and a half of doing these online shows, I’d invested in good audio equipment, but I couldn’t get hold of a webcam for love nor money
Nemško | angleščina |
---|---|
investiert | invested |
webcam | webcam |
online | online |
shows | shows |
ich | i |
gute | good |
weder | nor |
bekommen | get |
in | in |
geld | money |
ungefähr | about |
monaten | month |
für | for |
aber | but |
liebe | love |
eine | a |
DE Begleithunde sind erlaubt. Handheld-Text- und Audiogeräte sowie Karten in Braille-Schrift sind am Schalter des Gästeservices erhältlich. Erfahren Sie mehr über Barrierefreiheit.
EN Get more information on parking, transportation and directions.
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
Nemško | angleščina |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
neueren | newer |
sicherungen | backups |
daten | data |
dateien | files |
lassen | let |
in | in |
und | and |
wir | we |
sicherung | backup |
ohne | without |
jeweils | a |
wiederherstellung | restore |
vollständige | full |
her | your |
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
Nemško | angleščina |
---|---|
einfach | simply |
telefons | phone |
apple | apple |
sicherungen | backups |
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
kontakte | contacts |
daten | data |
wir | we |
nicht | dont |
in | in |
oder | or |
wiederherstellen | recover |
durch | by |
nachrichten | messages |
her | your |
wie | like |
und | and |
DE Her Limit Kostenlose Porno Videos - Beste Her Limit Szenen auf PornDoe
EN Her Limit Free Porn Videos - Best Her Limit scenes on PornDoe
Nemško | angleščina |
---|---|
her | her |
limit | limit |
videos | videos |
szenen | scenes |
kostenlose | free |
beste | best |
auf | on |
porno | porn |
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
Nemško | angleščina |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
neueren | newer |
sicherungen | backups |
daten | data |
dateien | files |
lassen | let |
in | in |
und | and |
wir | we |
sicherung | backup |
ohne | without |
jeweils | a |
wiederherstellung | restore |
vollständige | full |
her | your |
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
Nemško | angleščina |
---|---|
einfach | simply |
telefons | phone |
apple | apple |
sicherungen | backups |
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
kontakte | contacts |
daten | data |
wir | we |
nicht | dont |
in | in |
oder | or |
wiederherstellen | recover |
durch | by |
nachrichten | messages |
her | your |
wie | like |
und | and |
DE Die Mutual Auth (TLS Client-Authentifizierung) von Cloudflare stellt eine sichere Verbindung zwischen einem Client, zum Beispiel einem IoT-Gerät oder einer mobilen App, und seinem Ursprung her
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
Nemško | angleščina |
---|---|
mutual | mutual |
tls | tls |
verbindung | connection |
client | client |
mobilen | mobile |
ursprung | origin |
authentifizierung | auth |
stellt | creates |
sichere | secure |
oder | or |
app | app |
gerät | device |
iot | iot |
zwischen | between |
und | and |
DE Stellen Sie mit Cloudflare Network Interconnect eine direkte Verbindung zu unserem Netzwerk her – für ein zuverlässigeres und sichereres Erlebnis als eine Verbindung über das öffentliche Internet.
EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
DE "Der Brand Guide hat mir 25 Stunden Hin und Her mit meinem Drucker erspart.
EN "The Brand guide saved me 25 hours of back and forth with my printer.
Nemško | angleščina |
---|---|
brand | brand |
guide | guide |
stunden | hours |
drucker | printer |
erspart | saved |
und | and |
mit | with |
mir | me |
DE Stellen Sie verlorene, gelöschte oder beschädigte Daten wieder her
EN Recover lost, deleted or corrupt data
Nemško | angleščina |
---|---|
verlorene | lost |
daten | data |
wieder | recover |
oder | or |
DE Stellen Sie Daten von einem gestohlenen oder verlorenen iPhone wieder her
EN Recover data from a stolen or lost iPhone
Nemško | angleščina |
---|---|
gestohlenen | stolen |
verlorenen | lost |
wieder | recover |
daten | data |
oder | or |
iphone | iphone |
einem | a |
DE Mitarbeiter und Drittparteien haben von überall her Zugang zu Unternehmensressourcen.
EN Employees and third parties connect to corporate resources from everywhere.
Nemško | angleščina |
---|---|
mitarbeiter | employees |
unternehmensressourcen | corporate resources |
drittparteien | third parties |
und | and |
zu | to |
DE Ich stelle eine Verbindung Auphoniczu YouTube her und lasse meine Episoden automatisch als "nicht aufgelistet" anzeigen, so dass ich eine großartige Beschreibung und Tags hinzufügen kann, bevor ich sie veröffentliche
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
Nemško | angleščina |
---|---|
verbindung | connect |
youtube | youtube |
episoden | episodes |
automatisch | automatically |
großartige | great |
beschreibung | description |
tags | tags |
hinzufügen | add |
öffentliche | public |
so | so |
kann | can |
ich | i |
meine | my |
bevor | to |
eine | a |
als | as |
sie | it |
und | and |
DE Stelle einen Zusammenhang zwischen strategischen Investitionen und dem geschaffenen Kundennutzen her, um schneller und zuverlässiger Ergebnisse zu erzielen.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
Nemško | angleščina |
---|---|
strategischen | strategic |
investitionen | investments |
geschaffenen | created |
schneller | faster |
ergebnisse | outcomes |
und | and |
zu | to |
stelle | more |
DE Stelle über Opsgenie eine Verbindung zwischen Deployments/Commits und Vorfällen her.
EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.
Nemško | angleščina |
---|---|
deployments | deployments |
commits | commits |
vorfällen | incidents |
opsgenie | opsgenie |
und | and |
über | to |
DE Es ist noch gar nicht lange her, da bot eine E-Commerce-Lösung einfach nur die Möglichkeit zur Online-Verarbeitung von Transaktionen
EN There was a time, not long ago, when having an ecommerce platform simply meant being able to process transactions online
Nemško | angleščina |
---|---|
lange | long |
möglichkeit | able |
e-commerce | ecommerce |
online | online |
transaktionen | transactions |
verarbeitung | process |
nicht | not |
gar | to |
es | there |
die | ago |
DE Stellen Sie eine direkte Verbindung zu autorisierten Lieferanten her, um die Fixkosten zu senken und die Kontrolle und Genauigkeit zu erhöhen.
EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.
DE Laden Sie die myInsight Mobile App für iOS und Android kostenlos herunter und starten Sie die App als Demoversion – oder stellen Sie eine Verbindung mit Ihrem eigenen Documentum-Verzeichnis her.
EN Download the free myInsight Mobile app for iOS or Android and start the demo app or connect to your own Documentum repository.
Nemško | angleščina |
---|---|
kostenlos | free |
mobile | mobile |
ios | ios |
oder | or |
android | android |
starten | start |
verbindung | connect |
verzeichnis | repository |
app | app |
sie | your |
und | and |
eigenen | own |
laden | download |
die | to |
DE Bevor wir Schnellantworten von Sprout nutzten, war es ein ständiges Hin und Her, um die Probleme von Kunden zu verstehen und zu lösen. Jetzt kann ich das Problem mit einer einzigen Nachricht lösen.
EN Before Quick Replies, we were going back and forth trying to get information to solve a customer’s problem. Now I can solve the problem with one message.
Nemško | angleščina |
---|---|
kunden | customers |
jetzt | now |
kann | can |
problem | problem |
nachricht | message |
ich | i |
wir | we |
lösen | solve |
mit | with |
zu | to |
DE Stellen Sie Verbindungen zu Ihrer Zielgruppe her, indem Sie deren Bild- und Videobeiträge teilen.
EN Create connections with your audience by resharing image and video posts.
Nemško | angleščina |
---|---|
verbindungen | connections |
zielgruppe | audience |
teilen | posts |
bild | image |
indem | by |
her | your |
stellen | with |
und | and |
DE Im Falle eines Systemausfalls stellt unser Engineering-Team die Systeme schnell wieder her, indem es den Infrastruktur-Code ausführt.
EN In the event of system loss, our Engineering team quickly recreates systems by executing the infrastructure code.
Nemško | angleščina |
---|---|
schnell | quickly |
engineering | engineering |
team | team |
code | code |
im | in the |
systeme | systems |
infrastruktur | infrastructure |
indem | by |
falle | the |
unser | our |
DE Machen Sie Aktionen über mehrere Ebenen rückgängig, stellen Sie Vorgängerversionen wieder her
EN Undo or redo on multiple levels
Nemško | angleščina |
---|---|
ebenen | levels |
rückgängig | undo |
mehrere | multiple |
Prikaz 50 od 50 prevodov