TR Zindelik menümüz ve kahve molalarımız en çok ihtiyaç duyduğunuz anda enerji düzeylerini yükseltmek, odaklanmayı ve yaratıcılığı artırmak için gerekli olan içeriklerle dolup taşıyor
Preložiť "duyduğunuz anda enerji" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "duyduğunuz anda enerji" z Turecký do Angličtina
Preklady výrazu duyduğunuz anda enerji
"duyduğunuz anda enerji" v Turecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Turecký do Angličtina z duyduğunuz anda enerji
Turecký
Angličtina
EN Our Vitality menu and coffee breaks are brimming with ingredients to boost energy levels, focus and creativity when you need it most
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kahve | coffee |
| ihtiyaç | need |
| enerji | energy |
| artırmak | boost |
TR Grup genelinde hayata geçirilen enerji verimliliği projeleri ve farkındalık çalışmaları sonucunda enerji yoğunluklarını azaltıyor ve yenilenebilir enerji kaynaklarından elektrik üretiyoruz.
EN As a result of energy efficiency projects and awareness-raising activities implemented throughout the Group, we reduce energy intensities and generate electricity from renewable energy sources.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| verimliliği | efficiency |
| projeleri | projects |
| ve | and |
| farkındalık | awareness |
| çalışmaları | activities |
| yenilenebilir | renewable |
| ın | of |
TR Alman-Çin Enerji Ortaklığı kapsamında günümüzde aktif olan çalışma grupları “Enerji” ve “Enerji Verimliliği” başlıklarını taşıyor
EN Within the framework of the German-Chinese Energy Partnership, the two working groups “Energy” and “Energy Efficiency” are currently active
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| enerji | energy |
| ortaklığı | partnership |
| aktif | active |
| olan | are |
| çalışma | working |
| grupları | groups |
| verimliliği | efficiency |
| ın | of |
TR İhtiyaç duyduğunuz kapasitelerdeki enerji depolama çözümlerimiz için satış birimimizle iletişime geçebilirsiniz.
EN You can contact our sales department for our energy storage solutions in the capacities you need.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| enerji | energy |
| depolama | storage |
| satış | sales |
| iletişime | contact |
TR Aramanızı, son altı ay, son haftadan itibaren veya şu anda devam eden videolara dayalı olarak ihtiyaç duyduğunuz bilgilere bağlı olarak, saat başına görünütülenmelere, etkileşimlere veya görüntülenmelere göre ayarlabilirsiniz
EN You can also break down your search by views per hour, views, or engagements depending on the information you need based on videos from the last six months, from the last week, or from videos trending right now
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| son | last |
| ihtiyaç | need |
| bilgilere | information |
| saat | hour |
TR Aramanızı, son altı ay, son haftadan itibaren veya şu anda devam eden videolara dayalı olarak ihtiyaç duyduğunuz bilgilere bağlı olarak, saat başına görünütülenmelere, etkileşimlere veya görüntülenmelere göre ayarlabilirsiniz
EN You can also break down your search by views per hour, views, or engagements depending on the information you need based on videos from the last six months, from the last week, or from videos trending right now
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| son | last |
| ihtiyaç | need |
| bilgilere | information |
| saat | hour |
TR İhtiyaç duyduğunuz anda isteğe bağlı raporlar oluşturun veya bir zamanlama belirleyin ve raporları düzenli olarak, günlük, haftalık, aylık veya başka bir aralıkta otomatik olarak derleyin
EN Generate on-demand reports the moment you need them, or set a schedule and compile reports automatically on a regular basis, daily, weekly, monthly, or at any other interval
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| isteğe | demand |
| oluşturun | generate |
| düzenli | regular |
| başka | other |
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR Tam ihtiyaç duyduğunuz anda pazardaki beklentileri, sektör trendlerini ve müşteri geri bildirimlerini öğrenerek daha iyi kararlar verin. İş yaptığınız pazarın hızına ayak uydurun.
EN Drive better decisions by capturing market needs, industry trends and buyer feedback exactly when you need it. Keep pace with the speed your market moves at.
TR WTI ham petrol, Brent ham petrol ve doğal gaz işlemleri için likidite sunuyoruz. Enerji likiditesi B2Broker'ın önemli bir çalışma alanıdır, müşterilerin tüm Enerji likidite gereksinimlerinin güvenle sağlanmasına olanak tanır.
EN We offer liquidity for trading on WTI crude
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| likidite | liquidity |
TR Enerji, Altyapı Hizmetleri ve Yenilenebilir Enerji
EN Energy, Utilities and Renewables
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| enerji | energy |
| altyapı | utilities |
| ve | and |
TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| enerji | energy |
| ve | and |
| güncel | current |
| bilgiler | information |
| yenilenebilir | renewable |
| çevre | environmental |
TR 7.2.1. Toplam nihai enerji tüketimindeki yenilenebilir enerji payı
EN 7.2.1. Renewable energy share in the total final energy consumption
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| toplam | total |
| nihai | final |
| enerji | energy |
| yenilenebilir | renewable |
TR Kibar Enerji 2011 yılında, Türkiye Enerji Piyasası’nda doğalgazın ithalat ve toptan satışını yapmak üzere, Kibar Grubu bünyesinde kurulmuştur
EN The company was founded under the umbrella of Kibar Group in 2011 with the aim of importing and wholesaling natural gas in the Turkish Energy Market
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| enerji | energy |
| piyasası | market |
| ın | of |
| yılında | in |
TR Kibar Enerji, özel sektörün artan oranda rol aldığı liberalleşen Türkiye Enerji Piyasası’nın önde gelen oyuncularından biri olmayı hedeflemektedir.
EN Kibar Enerji aims to become one of the most prominent actors in the Turkish Energy Market, which has become more liberal due to the involvement of the private sector.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| enerji | energy |
| piyasası | market |
TR Yenilenebilir enerji kaynaklarına yaptığımız yatırımlar sonucunda son 5 yıldır elektrik tüketimimizin %70'ine kadar ulaşan kısmını, yenilenebilir enerji kaynaklarından üretiyoruz.
EN Thanks to our investments in renewable energy sources, up to 70% of our electricity consumption in the last 5 years was produced from renewable sources.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| yenilenebilir | renewable |
| son | last |
| yıldır | years |
TR Son iki yılda Kibar Grubu bünyesinde 50’den fazla enerji verimliliği projesi gerçekleştiren holding, bu çalışmalar sonucunda enerji yoğunluğunu yüzde 42 azalttı.
EN The holding company reduced its energy density by 42 percent by implementing more than 50 energy efficiency projects within Kibar Group in the last two years.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| enerji | energy |
| verimliliği | efficiency |
| holding | holding |
| yüzde | percent |
TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur
EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| düşük | low |
| enerji | energy |
| teknolojisi | technology |
| ve | and |
| endüstriyel | industrial |
| ortamlarda | environments |
| konum | location |
TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur
EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| düşük | low |
| enerji | energy |
| teknolojisi | technology |
| ve | and |
| endüstriyel | industrial |
| ortamlarda | environments |
| konum | location |
TR Enerji, Altyapı Hizmetleri ve Yenilenebilir Enerji
EN Energy, Utilities and Renewables
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| enerji | energy |
| altyapı | utilities |
| ve | and |
TR ASPİLSAN Enerji olarak vizyonumuz ülkemizin teknoloji ve yenilenebilir enerji hedeflerine ulaşabilmesini sağlamak adına yenilikçi yaklaşımlar geliştirmektir
EN Our mission at ASPİLSAN Enerji is to develop creative techniques that will enable our country to meet its technology and renewable energy goals
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| enerji | energy |
| teknoloji | technology |
| yenilenebilir | renewable |
| hedeflerine | goals |
| yenilikçi | creative |
TR Seri, %90’a kadar enerji verimliliğiyle tasarruf sağlar ve 80 PLUS Gold sertifikasına sahiptir. Güç kaynağı, maksimum enerji tasarrufu için Intel’in her nesilden işlemcisiyle uyum sağlayacak şekilde optimize edilmiştir.
EN Saves energy through its high energy efficiency up to 90% and is certified to 80 PLUS® Gold. The series has been optimized to work with all generations of Intel’s processors to achieve maximum energy saving.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| seri | series |
| enerji | energy |
| tasarruf | saving |
| sahiptir | has |
| maksimum | maximum |
| her | all |
TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| enerji | energy |
| ve | and |
| güncel | current |
| bilgiler | information |
| yenilenebilir | renewable |
| çevre | environmental |
TR Bu projelerin hedefi partnerleri yenilenebilir enerjilerin yapılandırılması ve gelişimi, enerji verimliliğinin arttırılması ve modern enerji teknolojilerinin yaygınlaştırılması konusunda desteklemek
EN The primary goal is to support the partner countries with regard to expanding renewable energies, improving energy efficiency and promoting the use of modern energy technologies
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| yenilenebilir | renewable |
| ve | and |
| enerji | energy |
| modern | modern |
TR Merkezi olmayan, dijital ve karbon salımına yol açmayan bir enerji tedariki: Enerji sektörünün önünde aşması gereken büyük zorluklar var
EN Decentralization, digitization and decarbonisation: the energy industry is facing major challenges
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| enerji | energy |
| büyük | major |
| zorluklar | challenges |
TR yerel enerji ihtiyacı ve enerji altyapısı,
EN local energy requirements and the energy infrastructure,
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| yerel | local |
| enerji | energy |
| ve | and |
| altyapısı | infrastructure |
TR Bazı Doğu Avrupa ülkelerinin liderleri de, özellikle ülkelerinin enerji tedariki çok güçlü bir biçimde fosil enerji kaynaklarına dayandığı için çekingen tavır sergiliyorlar.
EN Several Eastern European heads of state and government are also hesitant, above all, because the energy supply systems of their countries are very strongly dependent on fossil fuels.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| avrupa | european |
| enerji | energy |
TR Enerji endüstrisi bir yere gitmiyor, ama enerji kaynağı yakıt ekonomisinden elektrik enerjisine doğru kayıyor
EN The energy industry isn’t going away, but the source of energy is shifting from a fuel economy to an electric one
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| endüstrisi | industry |
| kaynağı | source |
| yakıt | fuel |
TR WTI ham petrol, Brent ham petrol ve doğal gaz işlemleri için likidite sunuyoruz. Enerji likiditesi B2Broker'ın önemli bir çalışma alanıdır, müşterilerin tüm Enerji likidite gereksinimlerinin güvenle sağlanmasına olanak tanır.
EN We offer liquidity for trading on WTI crude
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| likidite | liquidity |
TR Aurora Serverless v1, şu anda MySQL 5.6 ile uyumlu olan Aurora ve PostgreSQL 10.7+ ile uyumlu olan Aurora sürümleri için sunulmaktadır. Aurora Serverless v2 şu anda Aurora MySQL Uyumlu Sürüm için önizleme aşamasında kullanılabilir.
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| mysql | mysql |
| uyumlu | compatible |
| olan | is |
| sürüm | edition |
| kullanılabilir | available |
TR Elsevier ürünleri ve çözümlerini kurumlarınızın kullanımına sunmak ve hesabınızı yönetmek ve takip etmek için ihtiyaç duyduğunuz bilgileri bulun.
EN Find the information you need to make Elsevier products and solutions available to your user communities and to help manage and monitor your account.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ürünleri | products |
| hesabınızı | your account |
| yönetmek | manage |
| takip | monitor |
| ihtiyaç | need |
| bulun | find |
TR Güvenilir bir klinik danışman olmak –ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology ile geri kalan sağlık ekibinin içine dahil olan, güvenilir bir danışman olmak için ihtiyaç duyduğunuz uygulamalı bilgilere sahip olursunuz
EN Be a trusted clinical advisor – With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will have the actionable information you need to be an integral, trusted advisor to the broader healthcare team
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| güvenilir | trusted |
| klinik | clinical |
| clinicalkey | clinicalkey |
| sağlık | healthcare |
| ihtiyaç | need |
TR Kredi kartı işleminizi işlemek veya web sitesi analizi yapmak için kullandığımız bir ödeme kartı sağlayıcısı gibi, ihtiyaç duyduğunuz ürünü veya hizmeti sunmak için bazı verileri belirli taraflarla paylaşmak gerekebilir
EN It may be necessary to share some data with select parties to deliver the product or service you require — such as with a payment card provider who we use to process your credit card transaction, or to do perform website analytics
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| kredi | credit |
| veya | or |
| analizi | analytics |
| sağlayıcısı | provider |
| ihtiyaç | require |
| ürünü | product |
| hizmeti | service |
| sunmak | deliver |
TR Bir logo oluşturduktan hemen sonra kullanıma hazırdır. Yüksek çözünürlüklü dosyalar indirilebilir olacaktır. Bu dosyalar, yeni logonuzu ihtiyaç duyduğunuz her yerde kullanmanıza olanak tanır.
EN It is immediately available to use once you have created a logo. High-resolution files will be available for download. These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| hemen | immediately |
| yüksek | high |
| dosyalar | files |
| yeni | new |
| ihtiyaç | need |
TR İhtiyaç duyduğunuz onlarca çeşit temizlik ürünleri hizmetinize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki temizlik ürünlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Dozens of cleaning products you need are offered to you on our website. You can check out our category to purchase quality and affordable cleaning products.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| temizlik | cleaning |
| ürünleri | products |
| kaliteli | quality |
| uygun | affordable |
TR İhtiyaç duyduğunuz her cilt tipine uygun krem, maske ve nemlendirici çeşitleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki krem, maske ve nemlendirici çeşitlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN All the creams, masks and moisturizers you need are available for every skin type. You can view our category to purchase high quality and affordable cream, mask and moisturizer options.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| cilt | skin |
| maske | mask |
| kaliteli | quality |
TR Bunun için ihtiyaç duyduğunuz tüm özellikler, Renderforest'ın animasyon aracında mevcut.
EN All the needed tools and features are combined in Renderforest animation maker.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| ihtiyaç | needed |
| tüm | all |
| özellikler | features |
| renderforest | renderforest |
| animasyon | animation |
TR Bir animasyon oluşturduktan sonra, ihtiyaç duyduğunuz video kalitesine göre dışa aktarma için ödeme yapabilirsiniz.
EN You can make an animation, and depending on the quality of the video you need, pay for export.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| animasyon | animation |
| ihtiyaç | need |
| kalitesine | quality |
| göre | depending |
TR İhtiyaç duyduğunuz kadar raporlama panosu oluşturabilir ve kullanmadıklarınızı silebilirsiniz. Hazır araçlar ile panolarınızı istediğiniz gibi özelleştirebilirsiniz.
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets.
| Turecký | Angličtina |
|---|---|
| oluşturabilir | can create |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
i̇htiyaç duyduğunuz anda ihtiyaç duyduğunuz anda ihtiyaç duydugunuz duyduğunuz logonuzu ihtiyaç duydugunuz ihtiyac duydugunuz yanitlari ihtiyaç duydugunuz kadar ihtiyaç duydugunuz sey duydugunuz bilgilere bagli ihtiyaç duyduğunuz yer ihtiyaç duyduğunuz yerde duyduğunuz güçlü youtube panoya ihtiyaç duyduğunuz duyduğunuz her şeyi i̇htiyaç duyduğunuz onlarca ihtiyaç duyduğunuz işlevselliği cihazlarınız ihtiyaç duyduğunuz ihtiyaç duyduğunuz görünürlüğü i̇htiyaç duyduğunuz yerde duyduğunuz her şeye çözüme ihtiyaç duyduğunuz duyduğunuz tüm özelliklere duyduğunuz arama hacmini duyduğunuz bilgileri size ihtiyaç duyduğunuz öğeler çok ihtiyaç duyduğunuz i̇htiyaç duyduğunuz kadar ihtiyaç duyduğunuz uygulamalı i̇htiyaç duyduğunuz yanıtları ihtiyaç duyduğunuz ürünü ihtiyaç duyduğunuz güçlü enerji enerji tasarrufu enerji verimliligi yenilenip enerji dolmus enerji altyapisi enerji verimliliginin arttirilmasi yenilenebilir enerji kaynaklari yani sira enerji türkiye enerji kibar enerji yenilenebilir enerji kaynaklarından enerji tüketimini enerji kullanımını enerji verimliliğine ihtiyaç katılımcılara yeniden enerji bağlanmak ve enerji yenilenebilir enerji ihtiyacı enerji tüketimindeki payı kadar enerji gerekir
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Nemecký
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Vietnamčina
Čínsky
Španielsky
Švédsky