Preložiť "visuais" do Holandský

PT HDR 10+ é compatível para trazer destaque aos visuais para conteúdo de alta faixa dinâmica, enquanto o painel AMOLED fornece visuais em cores ricas, com a opção de ajustá-los às suas preferências.

• HDR é compatível
• conteúdo de alta
• dinâmica
• enquanto o painel
• ricas
• opção de ajustá-los

PT Isso pode significar que alguns dos visuais são mais suaves, por exemplo, rolar por listas e com uma adoção mais ampla de jogos, taxas de atualização mais rápidas proporcionam visuais mais claros para alguns jogadores também.

• significar que alguns
• exemplo
• rolar por listas
• adoção mais ampla
• jogos
• taxas de atualização
• rápidas proporcionam visuais
• claros para alguns

PT Isso pode significar que alguns dos visuais são mais suaves, por exemplo, rolar por listas e com uma adoção mais ampla de jogos, taxas de atualização mais rápidas proporcionam visuais mais claros para alguns jogadores também.

• significar que alguns
• exemplo
• rolar por listas
• adoção mais ampla
• jogos
• taxas de atualização
• rápidas proporcionam visuais
• claros para alguns

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

• Gere relatórios visuais
• estado bruto detalhados
• consultas de DNS
• filtrados por códigos
• resposta
• tipos de registro
• localização geográfica
• domínios etc

PT Melhore o desempenho da equipe com base em dados visuais em tempo real que ela pode usar.

• Melhore o desempenho
• equipe com base

PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade

• fórmula para criar
• queiram ler
• use fontes chamativas
• negrito
• escolha um esquema
• cores agradável
• adicione recursos visuais
• alta qualidade
• use um pouco
• criatividade

PT Melhore seu design com elementos visuais

• Melhore seu design
• elementos visuais

PT Apesar de ser um gráfico bastante carregado com elementos visuais, ele também é extremamente criativo, e foi uma inovação surpreendente e importante para a época.

• gráfico bastante carregado
• elementos visuais
• ele também é
• criativo
• inovação surpreendente

PT Use as tabelas exportáveis e gráficos visuais também nos Relatórios Avançados para monitorar e relatar o sucesso nas redes.

• Use as tabelas
• relatar o sucesso

PT Agora você pode usar novos elementos visuais e criativos nos documentos vivos do Quip e criar incríveis apresentações em equipe rapidamente.

• novos elementos visuais
• criativos nos documentos
• Quip
• criar incríveis apresentações
• equipe

PT Para todo profissional, é cada vez mais útil saber usar os dados para tomar decisões e usar elementos visuais para contar histórias em que os dados revelam informações completas (quem, o quê, quando, onde e como)

• profissional
• é cada vez
• útil saber usar
• tomar decisões
• usar elementos visuais
• revelam informações completas
• quem
• quê
• onde

PT BIMI pretende facilitar-nos a rápida identificação de informações importantes dentro de e-mails utilizando directrizes de marca e indicações visuais encontradas em logótipos.

• BIMI pretende facilitar-nos
• indicações visuais encontradas

PT Formatos para livros fotográficos para lindas memórias visuais, e livros acessíveis com capa mole e capa dura para biografias.

• Formatos para livros
• lindas memórias visuais
• mole

PT Trabalhe em equipe com comentários em linha e na página, curtidas e elementos visuais, como imagens, GIFs e emojis.

• Trabalhe em equipe
• comentários em linha
• página
• curtidas
• elementos visuais
• imagens
• GIFs

PT Você também pode alterar a qualidade dos seus downloads e desativar o Canvas (um recurso que mostra efeitos visuais em movimento para algumas faixas), para reduzir o armazenamento usado pelo Spotify

• alterar a qualidade
• downloads
• desativar o Canvas
• recurso que mostra
• visuais em movimento
• algumas faixas
• reduzir o armazenamento
• Spotify

PT O Android 12 é lançado com uma série de novos recursos importantes, incluindo uma das mais drásticas revisões visuais da IU do Android em anos

• Android é lançado
• série de novos
• importantes
• drásticas revisões visuais
• IU do Android

PT O objetivo era "proporcionar uma sensação de conforto mental e seguro através de mudanças visuais"

• objetivo era
• sensação de conforto

PT Nossa solução garante opções seguras de autenticação fora de banda, como notificações por SMS e por push de fácil utilização, além de criptogramas visuais patenteados para validação em transação de dados

• Nossa solução garante
• seguras de autenticação
• banda
• notificações por SMS
• push de fácil
• criptogramas visuais patenteados
• validação em transação

PT O autenticador habilitado por voz da OneSpan converte senhas de uso único em voz, oferecendo serviços bancários on-line seguros para pessoas cegas ou portadoras de deficiências visuais.

• OneSpan converte senhas
• oferecendo serviços bancários
• portadoras de deficiências

PT Os recursos visuais e a capacidade de segmentação são ferramentas para rastrear o sentimento social, envolver-se em conversas e acompanhar as conversas paralelas online sobre a marca.

• recursos visuais
• capacidade de segmentação
• ferramentas para rastrear
• sentimento social
• envolver-se em conversas
• acompanhar as conversas

PT Os seres humanos são criaturas visuais por natureza

• visuais por natureza

PT Embora os textos possam distrair o usuário se forem usados em excesso ou se não estiverem organizados de uma forma visualmente agradável, às vezes, recorrer somente a elementos visuais não é suficiente

• Embora os textos
• distrair o usuário
• visualmente agradável
• às vezes
• visuais não é

PT Expresse sua mensagem com os recursos visuais corretos

• Expresse sua mensagem
• recursos visuais corretos

PT Descreva as suas necessidades de recursos visuais – do cenário e atmosfera aos produtos e locações a serem incluídos – em nossa plataforma fácil de usar.

• recursos visuais
• cenário
• atmosfera aos produtos
• locações a serem
• nossa plataforma fácil

PT Nossos especialistas em recursos visuais começam a criar.

PT Celebrando o trabalho que desafia os estereótipos visuais e luta por uma representatividade autêntica e inclusiva

• Celebrando o trabalho
• desafia os estereótipos
• autêntica
• inclusiva

PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise

• Análise visual intuitiva
• plataforma de análise
• intuitiva
• visualmente
• apresente informações visuais
• processo de análise

PT Um design informativo aproveita o “local privilegiado” do painel para exibir as dicas visuais, não tem exibições e cores em excesso, oferece interatividade para incentivar a exploração e aplica formatação progressivamente.

• design informativo aproveita
• local
• painel para exibir
• dicas visuais
• exibições
• cores em excesso
• exploração
• aplica formatação

PT Representações visuais de informações têm sido usadas há milhares de anos

• têm sido usadas

PT Os dispositivos Echo com display também podem retornar informações visuais, indo além dos widgets para vídeos de notícias, receitas ou jogos

• retornar informações visuais
• vídeos de notícias
• receitas
• jogos

PT Isso pode ser essencial para alguns jogadores que preferem jogos suaves e precisos em vez de visuais, e provavelmente será uma troca bem-vinda. Os jogos de suporte, na maioria das vezes, oferecem isso como uma opção em suas configurações.

• essencial para alguns
• preferem jogos suaves
• precisos em vez
• visuais
• bem-vinda
• jogos de suporte
• maioria das vezes

PT Agora você pode reviver alguns dos melhores jogos da série com visuais reformulados, perfeitos para 2021.

• alguns dos melhores
• série com visuais

PT O trailer certamente mostra alguns visuais horríveis e uma atmosfera de arrepiar que os fãs do gênero irão adorar.

• trailer certamente mostra
• visuais horríveis
• atmosfera de arrepiar
• fãs do gênero

PT Os desenvolvedores estão prometendo um novo jogo que é fiel ao original, ao mesmo tempo em que é atualizado com visuais e jogabilidade modernos.

• desenvolvedores estão prometendo
• fiel ao original
• jogabilidade

PT Ele fornece toda a experiência Sky em banda larga, ao mesmo tempo que oferece aos usuários som Dolby Atmos e visuais 4K HDR em um pacote simples e organizado.

• Ele fornece toda
• larga
• oferece aos usuários
• Dolby Atmos
• pacote simples

PT Há a promessa de novas peças emocionantes, construção de colônias, viagens interestelares e modding aprimorado, juntamente com visuais de tirar o fôlego e um sistema multiplayer também.

• Há a promessa
• novas peças emocionantes
• construção de colônias
• viagens interestelares
• modding aprimorado
• juntamente com visuais
• tirar o fôlego
• sistema multiplayer

PT Em nossaanálise do Switch OLED , elogiamos seus visuais aprimorados e suporte e o descrevemos como o melhor Switch da linha para os novatos explorarem.

• nossaanálise do Switch
• elogiamos seus visuais
• suporte
• Switch da linha
• novatos

PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais" com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você a vantagem do jogo.

• É um monitor
• jogadores profissionais
• esportes
• visuais suaves
• satisfatórios
• taxa de atualização

PT Ele também suporta o Modo Filmmaker, uma iniciativa que elimina o processamento para dar a você visuais da maneira que o diretor pretendia

• Ele também suporta
• Modo Filmmaker
• iniciativa que elimina
• processamento para dar
• visuais da maneira
• diretor pretendia

PT Mas nem tudo é nos bastidores. Existem algumas alterações visuais, embora você precise procurar muito para identificá-las em aplicativos específicos. O aplicativo Fotos, Mail, Safari e Notes recebem pequenas atualizações.

• nem tudo é
• bastidores
• Existem algumas alterações
• embora você precise
• identificá-las em aplicativos
• aplicativo Fotos
• Mail
• Safari
• Notes recebem pequenas

PT Dois modos visuais estão disponíveis: um modo cinematográfico que é bloqueado para 4K nativo a 30fps; ou um modo de resolução dinâmica com menos efeitos que são 60fps estáveis

• Dois modos visuais
• disponíveis
• bloqueado para nativo
• modo de resolução
• estáveis

PT Aquele sistema de atualização de carro tipo RPG - tão crucial no jogo quanto na vida real - também se tornou menos misterioso, com a árvore de habilidades substituída por simples representações visuais das partes que você está pesquisando

• carro tipo RPG
• quanto na vida
• tornou menos misterioso
• árvore de habilidades
• simples representações visuais
• pesquisando

PT Ainda assim, gostamos de usá-lo para gravar vídeos e fotos mais do que qualquer outro modelo do iPhone 13 por causa dos visuais em grande escala.

• gostamos de usá-lo
• gravar vídeos
• qualquer outro modelo
• iPhone por causa
• visuais em grande

PT Você perde alguns dos efeitos visuais mais atmosféricos neste cenário, mas o jogo ainda parece bom.

• visuais mais atmosféricos
• cenário
• jogo ainda parece

PT No papel, o ROG Strix G15 (G513) é uma fera para jogos com ótimas opções, quer você prefira telas rápidas ou visuais impressionantes

• papel
• ROG Strix
• é uma fera
• jogos com ótimas
• quer você prefira
• rápidas
• visuais impressionantes

PT A Nvidia GeForce RTX 3070 é mais do que capaz de dirigir esta tela de 15,6 polegadas em resolução Full HD e fornecer experiências de jogo suaves com visuais satisfatórios.

• Nvidia GeForce RTX
• capaz de dirigir
• tela de polegadas
• resolução Full HD
• suaves com visuais

PT Os ângulos de visão nesta tela também são satisfatórios, assim como as cores. A tecnologia Adaptive-Sync significa que o painel também está perfeitamente sincronizado com a GPU, o que resulta em visuais de jogo ultra-suaves.

• ângulos de visão
• cores
• tecnologia Adaptive-Sync significa
• painel também está
• resulta em visuais
• jogo

PT O laptop conseguiu fornecer excelentes recursos visuais no mundo da RV e o fez sem pestanejar também.

• laptop conseguiu fornecer
• RV
• fez sem pestanejar

PT O design inclui uma barra de iluminação aurora na frente que oferece alguns efeitos visuais interessantes que você pode personalizar dentro do software

• oferece alguns efeitos

PT Sim, você poderia enlouquecer e optar por um laptop com visuais 4K ou um painel de taxa de atualização de 360 Hz, mas o MSI GF65 Thin atinge um bom equilíbrio.

• Sim
• poderia enlouquecer
• visuais
• painel de taxa
• atualização de Hz
• MSI Thin atinge
• bom