Preložiť "medo" do Holandský

PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento

• totalmente personalizáveis
• portanto
• criativo
• criador de folhetos
• Venngage está online
• qualquer lugar
• qualquer momento

PT (Pocket-lint) - Cláudio gosta de mexer sempre que pode e não tem medo de sujar as mãos

• Pocket-lint
• medo de sujar
• mãos

PT “Para ser franco, estávamos todos morrendo de medo de que fosse como um incêndio se espalhando rapidamente na comunidade de Boston”, diz ele

• franco
• estávamos todos morrendo
• incêndio se espalhando
• diz ele

PT “A utilização de conjuntos de dados divertidos reduziu a pressão sobre as pessoas e fez com que elas deixassem o medo de lado e se envolvessem por curiosidade”, afirma Howard

• utilização de conjuntos
• deixassem o medo
• lado
• afirma Howard

PT Não tenha medo de mergulhar na ferramenta de teste de dados estruturado do Google e verificar as marcações de outras páginas. 

• ferramenta de teste
• estruturado do Google
• verificar as marcações
• páginas

PT O melhor software para quem tem medo de falar na frente de uma câmera. A voz é natural, não robótica como os outros produtos, e o software da Speechelo é ainda melhor do que a maioria das ferramentas.

• software para quem
• medo de falar
• voz é natural
• produtos
• software da Speechelo

PT Este recurso auxilia os desenvolvedores com um ambiente propício para realizar quaisquer alterações no site e seu conteúdo sem qualquer medo de segurança

• conteúdo sem qualquer
• segurança

PT Eu acho que é muito importante escolher seus clientes com muito cuidado e não ter medo de demitir seus clientes se eles não se encaixam, especialmente quando você está licenciando as empresas

• cuidado
• medo de demitir
• clientes se eles
• encaixam
• licenciando as empresas

PT Você sabe que esse "medo de perder" geralmente tem um hash tag na frente dele, mas se você puder criar isso com os investidores, eles realmente querem entrar lá

• sabe que esse
• tag na frente
• investidores
• eles realmente querem
• lá

PT Blaze - Quem tem medo do escuro?

• Blaze
• Quem tem medo
• escuro

PT Não tenha medo de mudar o formato do colarinho para adequá-lo à fantasia!

• formato do colarinho
• adequá-lo à fantasia

PT Por mais que o seu coração e o ambiente à sua volta devam estar calmos, você não precisa ter medo de verbalizar seus pensamentos

• coração
• devam estar calmos
• precisa ter medo
• verbalizar seus pensamentos

PT Não tenha medo de verbalizar suas dúvidas, admirar as promessas do Senhor ou ter reações sinceras às palavras que lê.

• dúvidas
• admirar as promessas
• Senhor
• reações sinceras às

PT Não tenha medo de admitir que não sabe algo. Na verdade, a maioria das pessoas adora compartilhar seu conhecimento com os outros e estarão ansiosas para ajudá-lo.

• sabe algo
• verdade
• compartilhar seu conhecimento

PT Acredite, nenhuma garota gosta de pegar o namorado no flagra assistindo pornografia, mas o fato de ele fazer isso pode fazer com que você se sinta insegura, irritada ou com medo de que problemas vão surgir

• Acredite
• nenhuma garota gosta
• pegar o namorado
• flagra assistindo pornografia
• fato de ele
• sinta insegura
• irritada
• vão surgir

PT Aceite o que está sentindo. Perder uma pessoa amada pode nos colocar em um turbilhão de emoções: medo, tristeza, raiva, descrença, choque e até mesmo alívio e felicidade. É bem provável que você sinta algumas delas ao mesmo tempo.

• sentindo
• Perder uma pessoa
• emoções
• medo
• tristeza
• raiva
• descrença
• choque
• alívio
• felicidade
• É bem provável
• sinta algumas delas

PT Retome a confiança em si próprio antes de começar um novo relacionamento. Se estiver com medo de ficar sozinho, agora não é hora de começar algo novo.[21]

• Retome a confiança
• si próprio antes
• começar um novo
• estiver com medo
• ficar sozinho
• agora não é
• começar algo

PT Não tenha medo ou vergonha de buscar ajuda.

• tenha medo
• vergonha de buscar

PT Situado durante a Guerra Fria, em um lugar de desconfiança, medo e violência, você é lançado em um mundo onde as pessoas estão sendo submetidas a lavagem cerebral e controle mental

• Fria
• lugar de desconfiança
• medo
• violência
• cerebral
• controle mental

PT Outro em uma linha de telefones de formatos peculiares da Nokia que mostrou que a empresa não tinha medo de inovar e fazer as coisas de maneira diferente.

• telefones de formatos
• Nokia que mostrou
• empresa não tinha
• inovar
• coisas de maneira

PT Então, a Sonos disse que a maioria das empresas tem medo - que seus produtos mais antigos não sejam atualizados. Mas é uma amostra do que está por

• Então
• maioria das empresas
• medo
• produtos mais antigos
• sejam atualizados
• é uma amostra

PT Também pode significar que você realmente usa esses botões em vez de ficar com medo deles porque não tem certeza do que eles fazem.

• usa esses botões
• vez de ficar
• medo deles porque

PT A LG não tem medo de empurrar o barco quando se trata de design industrial - basta considerar sua galeria, papel de parede e modelos roláveis - mas o BX é obviamente mais conservador

• empurrar o barco
• trata de design
• papel de parede
• modelos roláveis
• BX é obviamente
• conservador

PT Isso deve dar a eles um controle muito melhor, menos latência e pode ser usado sem o medo da luz ambiente afetar os sinais.

• menos latência
• luz ambiente afetar

PT Você pode usar um d-pad na tela que foi amplamente aprimorado em relação ao passeio original para o BB-8 em 2015, através de uma série de movimentos pré-determinados, incluindo estar com medo ou desenhar com o dedo onde deseja que o Artoo vá.

• usar um d-pad
• aprimorado em relação
• movimentos pré-determinados
• Artoo

PT “ Com aplicativos como Media Composer, After Effects e Premiere Pro, havia um medo de que eles não fossem traduzidos muito bem para alguém trabalhando em um Chromebook e fazendo uma edição remota e pesada

• aplicativos como Media
• After Effects
• Premiere Pro
• havia um medo
• eles não fossem
• Chromebook
• fazendo uma edição
• pesada

PT Vamos gritar de medo no carrossel do fantasma na Disneyland e depois andar de bicicleta junto ao Loire

• carrossel do fantasma
• Disneyland
• junto ao Loire

PT Não tenha medo de usar o nosso criador de catálogos online para personalizar seu design de catálogo para torná-lo exclusivo e alinhá-lo à sua identidade de marca. Afinal, você quer que seus leitores reconheçam seus catálogos sempre que os virem.

• online para personalizar
• design de catálogo
• torná-lo exclusivo
• marca
• Afinal
• reconheçam seus catálogos

PT Os funcionários da Mayke não têm medo de cor fora das linhas, mas têm valores extremamente altos para a experiência do cliente e motivam o cliente a criar o seu próprio estilo.

• funcionários da Mayke
• fora das linhas
• têm valores extremamente
• experiência do cliente
• motivam o cliente

PT Desejos substituem o medo de uma criança com confiança, tristeza com alegria e ansiedade com esperança

• criança com confiança
• tristeza com alegria
• ansiedade com esperança

PT Como o primeiro iMac equipado com o próprio chipset da Apple, ele continua uma espécie de tradição - que a Apple nunca teve medo de rasgar um design anterior do iMac - e então aqui temos um novo design uniforme e mais fino.

• primeiro iMac equipado
• tradição
• Apple nunca teve
• rasgar um design
• iMac
• então aqui temos
• novo design uniforme

PT O Haunting envolve Verdansk em uma noite de neblina e incumbe os jogadores de gerenciar um medidor de medo que sobe sempre que eles vêem corpos, levam um tiro ou acertam um dos muitos jumpscares aleatórios

• Haunting envolve Verdansk
• noite de neblina
• incumbe os jogadores
• gerenciar um medidor
• medo que sobe
• eles vêem corpos
• levam um tiro
• jumpscares aleatórios

PT Quando você estiver com medo máximo, verá alucinações que podem atrapalhar seu jogo

• estiver com medo
• atrapalhar seu jogo

PT O medo de não conseguir carregar o carro, de não encontrar um carregador ou de descobrir como ele se encaixa em sua vida pode impedir que clientes em potencial considerem um veículo elétrico (VE) como seu próximo carro

• carregar o carro
• encontrar um carregador
• descobrir como ele
• impedir que clientes
• elétrico
• VE
• próximo carro

PT Pennywise chegou à tela grande em 1986 e voltou em 2017. Se você tem medo de palhaços, ele é assustador o suficiente, mas essa escultura de abóbora é particularmente assustadora.

• Pennywise chegou à
• medo de palhaços
• ele é assustador
• suficiente
• é particularmente

PT Portanto, não há chance de ansiedade de medo de aumentar, mas não é exatamente a bateria estendida de dois dias que você imagina.

• Portanto
• medo de aumentar
• estendida de dois

PT Oppo é uma marca de telefone que não tem medo de experimentar. Precisa de provas? Basta olhar para a câmera em seu próximo carro-chefe.

• medo de experimentar
• Precisa de provas

PT Ela é empática ao enésimo grau e não só pode sentir por que os outros estão se sentindo com raiva, tristeza, medo ou alegria, ela pode, às vezes, absorver esses sentimentos e experimentar ou enfrentar o fardo por si mesma.

• Ela é empática
• enésimo grau
• só pode sentir
• sentindo com raiva
• tristeza
• medo
• alegria
• às vezes
• absorver esses sentimentos
• experimentar
• enfrentar o fardo
• si

PT Não tínhamos medo de ultrapassar ou pisar no pedal

• pisar no pedal

PT Situado durante a Guerra Fria em um lugar de desconfiança, medo e violência, você é lançado em um mundo onde as pessoas estão sendo submetidas a lavagem cerebral e controle mental

• desconfiança
• medo
• violência
• cerebral
• controle mental

PT Você não tem medo da desigualdade ou da distância

• medo da desigualdade
• distância

PT É um curso para quem gosta de criar e não tem medo de sujar as mãos, ilustradores que procuram novas técnicas ou designers que querem ficar longe do computador.

• É um curso
• medo de sujar
• mãos
• ilustradores que procuram
• técnicas
• designers que querem

PT As habilidades técnicas são para todos: 5 razões pelas quais você não deve ter medo de aprender uma habilidade tecnológica

• razões pelas quais
• deve ter medo
• aprender uma habilidade

PT Para quem procura a beleza onde quer que vá, caminha de cabeça erguida e não tem medo de amar.

• caminha de cabeça

PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento

• totalmente personalizáveis
• portanto
• criativo
• criador de folhetos
• Venngage está online
• qualquer lugar
• qualquer momento

PT Snoopy e os seus amigos Peanuts não têm medo de nada. Vão certamente alegrar os teus pijamas e roupa interior.

• Snoopy
• medo de nada
• Vão certamente alegrar
• teus pijamas
• roupa

PT A noite passada o Oliver começou a ter respiração pesada, a vomitar sangue e levei-o ao veterinário, com medo de ser tarde demais

• pesada
• vomitar sangue
• levei-o ao veterinário
• demais

PT Ela é empática ao enésimo grau e não só pode sentir por que os outros estão se sentindo com raiva, tristeza, medo ou alegria, ela pode, às vezes, absorver esses sentimentos e experimentar ou enfrentar o fardo por si mesma.

• Ela é empática
• enésimo grau
• só pode sentir
• sentindo com raiva
• tristeza
• medo
• alegria
• às vezes
• absorver esses sentimentos
• experimentar
• enfrentar o fardo
• si

PT Não tínhamos medo de ultrapassar ou pisar no pedal

• pisar no pedal

PT Com captura de vídeo 4K / 120 e 8K / 30, estabilização in-bdy e um novo sensor full-frame de 45MP, esta EOS R não tem medo de se exibir.

• captura de vídeo
• estabilização in-bdy
• novo sensor full-frame