PT Os leitores do Daily Mail têm uma certa reputação na internet, mas geralmente por seus comentários. Aqui, um tweeter pega o jornal emburrecendo a tecnologia da internet para seus leitores.
PT Os leitores do Daily Mail têm uma certa reputação na internet, mas geralmente por seus comentários. Aqui, um tweeter pega o jornal emburrecendo a tecnologia da internet para seus leitores.
NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal vanwege hun opmerkingen. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verstomt.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leitores | lezers |
daily | daily |
têm | hebben |
reputação | reputatie |
internet | internet |
geralmente | meestal |
comentários | opmerkingen |
aqui | hier |
jornal | krant |
tecnologia | technologie |
PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.
NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
úteis | nuttig |
visualmente | visueel |
rapidamente | snel |
seção | sectie |
e | en |
ajudam | helpen |
começa | begint |
uma | ene |
termina | eindigt |
PT Por quê? Enquanto a maioria dos leitores usa um mouse para navegar nas páginas, muitos outros dependem de teclados e leitores de tela
NL Waarom? Terwijl de meeste lezers een muis gebruiken om door pagina?s te navigeren, vertrouwen vele anderen op toetsenborden en schermlezers
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leitores | lezers |
usa | gebruiken |
mouse | muis |
navegar | navigeren |
outros | anderen |
teclados | toetsenborden |
e | en |
PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.
NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
úteis | nuttig |
visualmente | visueel |
rapidamente | snel |
seção | sectie |
e | en |
ajudam | helpen |
começa | begint |
uma | ene |
termina | eindigt |
PT Por quê? Enquanto a maioria dos leitores usa um mouse para navegar nas páginas, muitos outros dependem de teclados e leitores de tela
NL Waarom? Terwijl de meeste lezers een muis gebruiken om door pagina?s te navigeren, vertrouwen vele anderen op toetsenborden en schermlezers
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leitores | lezers |
usa | gebruiken |
mouse | muis |
navegar | navigeren |
outros | anderen |
teclados | toetsenborden |
e | en |
PT Os leitores do Daily Mail têm certa reputação na internet, mas geralmente por seus comentários. Aqui, um tweeter pega o jornal emburrecendo a tecnologia da internet para seus leitores.
NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal voor hun commentaar. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verdoezelt.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leitores | lezers |
daily | daily |
têm | hebben |
reputação | reputatie |
internet | internet |
geralmente | meestal |
comentários | commentaar |
aqui | hier |
jornal | krant |
tecnologia | technologie |
PT Inclua elementos interativos em suas publicações e veja o desempenho delas. Descubra quantas vezes seus leitores clicaram em cada elemento interativo. Entenda com quais elementos seus leitores preferem interagir.
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
elementos | elementen |
publicações | publicaties |
e | en |
veja | kijk |
desempenho | presteren |
descubra | ontdek |
leitores | lezers |
cada | elk |
elemento | element |
PT Ufa! Construir uma revista é um processo trabalhoso e criativo. Você deve se orgulhar de si mesmo! Compartilhe-o diretamente em suas plataformas de rede social com seus leitores e potenciais leitores e veja o engajamento deles. Boa sorte!
NL Pfff! Een tijdschrift maken is een ingewikkeld, creatief proces, en u mag trots op uzelf zijn! Deel het direct op uw social media platforms met uw lezers en potentiële lezers en zie hun betrokkenheid. Succes!
Portugalčina | Holandský |
---|---|
construir | maken |
revista | tijdschrift |
é | is |
processo | proces |
e | en |
criativo | creatief |
deve | mag |
diretamente | direct |
rede | media |
leitores | lezers |
potenciais | potentiële |
veja | zie |
engajamento | betrokkenheid |
PT Uma ilustração para livro que prende a imaginação dos leitores
NL Een boekillustratie die de verbeelding van de lezer vangt
Portugalčina | Holandský |
---|---|
imaginação | verbeelding |
PT Pronto para se conectar com os leitores? Um design de blog personalizado pode ajudar suas palavras a encontrar o foco certo.
NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
pronto | klaar |
conectar | contact |
leitores | lezers |
design | ontwerp |
blog | blog |
suas | je |
palavras | woorden |
PT Um ótimo design de livro ou revista mostra o suficiente da história somente para que seus leitores fiquem mais interessados.
NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
ótimo | geweldig |
livro | boek |
história | verhaal |
leitores | lezers |
PT Faça um folheto que envolve os leitores e divulga sua mensagem
NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt
Portugalčina | Holandský |
---|---|
folheto | flyer |
leitores | lezers |
e | en |
sua | uw |
mensagem | boodschap |
PT Toda história fica melhor quando há ilustrações incríveis que levam seus leitores ainda mais fundo nas palavras criadas
NL Ieder verhaal wordt nog beter met heerlijke illustraties en deze perfecte plaatjes zorgen er voor dat jouw lezers zich nog meer in jouw wereld kunnen verliezen
Portugalčina | Holandský |
---|---|
história | verhaal |
ilustrações | illustraties |
leitores | lezers |
PT Artes poderosas levarão vida a seus leitores e deixarão uma impressão marcante. Nossos ilustradores estão por dentro das tendências e criarão um trabalho só para você - que poderá ser impresso ou uso online.
NL Sterke visuals brengen jouw werk tot leven en laten een blijvende indruk achter op jouw lezers. Onze illustrators zijn meesters in de laatste trends en creëeren een kunstwerk voor jou dat je kan printen of online gebruiken.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leitores | lezers |
e | en |
tendências | trends |
trabalho | werk |
poderá | kan |
uso | gebruiken |
online | online |
deixar | laten |
PT Envie seu manuscrito e deixe que nossos designers profissionais façam o resto. Eles irão organizar as palavras na página para que os leitores possam entender facilmente.
NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
manuscrito | manuscript |
e | en |
designers | designers |
resto | rest |
palavras | woorden |
página | pagina |
leitores | lezers |
facilmente | gemakkelijk |
PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.
NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
crescer | groeien |
blog | blog |
mensais | maandelijkse |
e | en |
milhares | duizenden |
leitores | lezers |
PT Pocket-lint é suportado por seus leitores. Quando você compra por meio de links em nosso site, podemos ganhar uma comissão de afiliado. Saber mais
NL Pocket-lint wordt ondersteund door zijn lezers. Wanneer u via links op onze site koopt, kunnen we een aangesloten commissie verdienen. Kom meer te weten
Portugalčina | Holandský |
---|---|
suportado | ondersteund |
leitores | lezers |
compra | koopt |
links | links |
site | site |
ganhar | verdienen |
comissão | commissie |
mais | meer |
PT Leia a história em voz alta para ter uma noção de como ela soará aos possíveis doadores. Que detalhes vão inspirar empatia e motivar os leitores a se importarem com a causa e fazerem uma doação?
NL Lees je verhaal hardop voor, en luister hoe het klinkt voor potentiële donateurs. Is er genoeg aan inlevingsvermogen zodat donateurs zich gedwongen voelen om te doneren?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leia | lees |
história | verhaal |
doadores | donateurs |
e | en |
PT O Daily Mail diz aos leitores que o #iCloud não é uma nuvem real no céu pic.twitter.com/hgrYBjMTie
NL Daily Mail vertelt lezers dat de #iCloud geen echte wolk in de lucht is pic.twitter.com/hgrYBjMTie
Portugalčina | Holandský |
---|---|
daily | daily |
diz | vertelt |
leitores | lezers |
real | echte |
céu | lucht |
PT Descreva quem você está tentando alcançar com seu e-mail (por exemplo, os leitores atuais de seu blog, clientes específicos, novos clientes, funcionários, etc)
NL Beschrijf de doelgroep van je e-mail (bijv. huidige lezers van je blog, specifieke klanten, nieuwe klanten, medewerkers enz.)
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leitores | lezers |
blog | blog |
clientes | klanten |
específicos | specifieke |
funcionários | medewerkers |
etc | enz |
PT The Trust Project , liderado pela jornalista Sally Lehrman , é um consórcio de empresas de notícias que criam padrões de transparência que permitem aos leitores avaliar facilmente a qualidade e a credibilidade do jornalismo online.
NL Het Trust Project , geleid door journalist Sally Lehrman , is een consortium van nieuwsbedrijven die transparantienormen ontwikkelen waarmee lezers gemakkelijk de kwaliteit en geloofwaardigheid van journalistiek online kunnen beoordelen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
trust | trust |
project | project |
jornalista | journalist |
leitores | lezers |
avaliar | beoordelen |
facilmente | gemakkelijk |
qualidade | kwaliteit |
e | en |
credibilidade | geloofwaardigheid |
jornalismo | journalistiek |
online | online |
PT Consideramos essas diretrizes um "documento vivo" que modificaremos e atualizaremos continuamente em nosso feedback, de nossos leitores e em nossas percepções de nossas necessidades em constante mudança.
NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
diretrizes | richtlijnen |
documento | document |
e | en |
feedback | feedback |
leitores | lezers |
necessidades | behoeften |
PT Se uma história for factualmente incorreta e tiver sido corrigida, adicionaremos uma correção ao final do artigo para que os leitores vejam.
NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en is gecorrigeerd, zullen we een correctie onderaan het artikel toevoegen zodat lezers deze kunnen zien.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
história | verhaal |
e | en |
correção | correctie |
leitores | lezers |
PT A lista irá então para um painel de juízes de elite de especialistas em tecnologia e você - nossos leitores - pode entrar na votação do público para ajudar a decidir os vencedores
NL De shortlist gaat dan naar zowel een elite jurypanel van technische experts als jij - onze lezers - kan meedoen aan de openbare stemming om te helpen bij het bepalen van de winnaars
Portugalčina | Holandský |
---|---|
irá | gaat |
elite | elite |
especialistas | experts |
tecnologia | technische |
leitores | lezers |
público | openbare |
ajudar | helpen |
decidir | bepalen |
vencedores | winnaars |
PT Atraia os leitores com atualizações em vídeo, apresentações e carregamento fácil de mídias
NL Maak indruk op lezers met video-updates, presentaties en eenvoudige media-uploads
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leitores | lezers |
atualizações | updates |
apresentações | presentaties |
e | en |
fácil | eenvoudige |
mídias | media |
PT Se você tiver sucesso com outras versões, informe nossos leitores nos comentários abaixo.
NL Als je succes hebt met andere versies, laat het onze lezers dan weten in de reacties hieronder.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
sucesso | succes |
outras | andere |
versões | versies |
leitores | lezers |
abaixo | hieronder |
PT Novas maneiras de personalizar experiências online, cativar os leitores e convertê-los em consumidores fiéis
NL Een nieuwe manier om online-ervaringen te personaliseren, lezers te bereiken en ervoor te zorgen dat zij trouwe mediaconsumenten worden
Portugalčina | Holandský |
---|---|
novas | nieuwe |
maneiras | manier |
personalizar | personaliseren |
experiências | ervaringen |
online | online |
os | zij |
leitores | lezers |
e | en |
é | worden |
PT A Flipsnack nos oferece uma maneira elegante e amigável de interagir com os leitores, com uma interface fácil de usar.
NL Flipsnack biedt een stijlvolle en gebruiksvriendelijke interface waarmee je gemakkelijk de aandacht van lezers trekt.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
oferece | biedt |
elegante | stijlvolle |
e | en |
leitores | lezers |
interface | interface |
PT Lembre-se de enfatizar na sua publicação por que sua campanha é tão importante para você e mostre aos leitores o imenso poder que o simples compartilhamento do link da campanha nas mídias sociais pode ter
NL Laat in je post zien waarom de actie zo belangrijk voor je is en laat je lezers weten dat zelfs iets simpels als het delen van je actie op social media grote gevolgen kan hebben
Portugalčina | Holandský |
---|---|
importante | belangrijk |
e | en |
leitores | lezers |
compartilhamento | delen |
PT Os preços começam em $ 12,95 / £ 9,63 por um mês, mas os leitores Pocket-lint podem obter 49% de desconto em um plano de 12 meses com três meses grátis por $ 6,67 e £ 4,96 por mês.
NL Prijzen beginnen vanaf $ 12,95 / £ 9,63 voor een maand, maar Pocket-lint-lezers kunnen 49 procent korting krijgen op een abonnement van 12 maanden met drie maanden gratis voor $ 6,67 en £ 4,96 per maand.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leitores | lezers |
obter | krijgen |
desconto | korting |
plano | abonnement |
grátis | gratis |
e | en |
PT Quer tornar os negócios um pouco mais simples? Dê uma olhadela aos nossos leitores de cartões e às nossas ferramentas de negócio.
NL Op zoek naar manieren om net iets makkelijker zaken te doen? Bekijk onze pinapparaten en onze handige zakelijke tools.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
e | en |
ferramentas | tools |
um pouco | iets |
PT Não há nenhum ponto na classificação alta se essa postagem no blog não está permitindo que você forjar um relacionamento com seus leitores, ganhar mais Receita Adsense ou gerar vendas e se inscrever.
NL Het heeft geen zin om hoog te rangschikken als die blog post u niet toestaat om een relatie met uw lezers te smeden, meer AdSense-inkomsten te verdienen of verkopen en aanmeldingen te genereren.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
alta | hoog |
postagem | post |
blog | blog |
relacionamento | relatie |
leitores | lezers |
receita | inkomsten |
gerar | genereren |
vendas | verkopen |
e | en |
PT Você entrou em contato com o suporte da IG? Comente abaixo e diga-nos como foi. Alguns leitores gostam de postar seu problema, às vezes outro leitor pode saber a resposta ou se beneficiar de sua visão.
NL Heb je contact opnemen met IG support? Reageer hieronder en vertel ons hoe het ging. Sommige lezers, zoals het plaatsen van hun probleem, soms een andere lezer weet misschien het antwoord of profiteren van uw inzicht.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
suporte | support |
ig | ig |
leitores | lezers |
problema | probleem |
vezes | soms |
leitor | lezer |
pode | misschien |
saber | weet |
ou | of |
beneficiar | profiteren |
visão | inzicht |
PT Você está segmentando leitores dos EUA (como vimos anteriormente, os anúncios dos EUA pagam mais em média)
NL U bent gericht op ons lezers (zoals we eerder zagen, Amerikaanse advertenties betalen het meest gemiddeld)
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leitores | lezers |
como | zoals |
anteriormente | eerder |
anúncios | advertenties |
pagam | betalen |
média | gemiddeld |
PT Compartilhe leitores de cartão inteligente com o Windows.
NL Deel smartcardlezers met Windows.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
windows | windows |
PT Com o bloco Formulário de assinaturas, você pode inserir um formulário de assinatura na área de conteúdo de qualquer post ou página, permitindo que os leitores recebam notificações quando você publicar novos posts. Instruções completas.
NL Met het blok Inschrijfformulier kun je een inschrijfformulier binnen het contentgebied van elk bericht of elke pagina invoegen, waarmee je lezers meldingen kunnen krijgen wanneer nieuwe berichten worden gepubliceerd. Volledige instructies.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
bloco | blok |
inserir | invoegen |
página | pagina |
leitores | lezers |
novos | nieuwe |
instruções | instructies |
completas | volledige |
PT Isso significa que hospedamos suas imagens em nossos servidores, aliviando a carga em seu servidor e fornecendo um carregamento de imagens mais rápido para seus leitores.
NL Dit houdt in dat we je afbeeldingen via onze servers hosten, zodat je server minder belast wordt en je afbeeldingen sneller worden geladen door je lezers.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
imagens | afbeeldingen |
e | en |
leitores | lezers |
PT Funciona até mesmo com as impressoras, caixas registradoras e leitores de código de barras que você já possui.
NL Het kan zelfs werken met printers, kassaladen en streepjescodescanners die je al bezit.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
funciona | werken |
impressoras | printers |
e | en |
PT Bancos e VPNs freqüentemente usam leitores de cartões físicos ou geradores de sementes seguras , que são formas de geradores de senhas descartáveis baseados no tempo (OTP ou TOTP)
NL Banken en VPN's gebruiken vaak fysieke kaartlezers of beveiligde zaadgeneratoren, die vormen zijn van op tijd gebaseerde eenmalige wachtwoordgenerators (OTP of TOTP)
Portugalčina | Holandský |
---|---|
bancos | banken |
e | en |
vpns | vpn |
freqüentemente | vaak |
usam | gebruiken |
físicos | fysieke |
ou | of |
seguras | beveiligde |
formas | vormen |
baseados | gebaseerde |
tempo | tijd |
otp | otp |
PT Alguns dos links do artigo podem registrar cliques para relatar a eficácia da promoção Pocket-fiade com nossos leitores.
NL Sommige van de links in het artikel registreren mogelijk klikken om te kunnen rapporteren hoe effectief de Pocket-lint-promotie bij onze lezers is geweest.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
links | links |
podem | kunnen |
registrar | registreren |
cliques | klikken |
relatar | rapporteren |
promoção | promotie |
nossos | onze |
leitores | lezers |
PT Uma nova pesquisa sugere que telas coloridas mais eficazes podem chegar aos leitores de e-books no futuro.
NL Nieuw onderzoek suggereert dat in de toekomst effectievere kleurenschermen naar eBook-lezers kunnen komen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
nova | nieuw |
pesquisa | onderzoek |
sugere | suggereert |
podem | kunnen |
leitores | lezers |
PT Melhores leitores de DVD 2021: Fortaleça a sua coleção de TV e filmes com estas escolhas principais
NL Beste dvd-spelers 2021: geef je tv- en filmcollectie een boost met deze topkeuzes
Portugalčina | Holandský |
---|---|
dvd | dvd |
sua | je |
e | en |
PT Esses leitores de DVD oferecem excelentes recursos e qualidade de imagem. Descubra as melhores escolhas em nossos testes.
NL Deze dvd-spelers bieden geweldige functies en beeldkwaliteit. Ontdek de beste keuzes uit onze tests.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
dvd | dvd |
oferecem | bieden |
recursos | functies |
e | en |
descubra | ontdek |
escolhas | keuzes |
nossos | onze |
testes | tests |
PT Melhores leitores de Blu-ray 2021: Sinta o poder dos seus discos Full HD ou 4K com um leitor de BD
NL Beste Blu-ray-spelers 2021: voel de kracht van uw Full HD- of 4K-schijven met een BD-speler
Portugalčina | Holandský |
---|---|
melhores | beste |
blu-ray | blu-ray |
sinta | voel |
poder | kracht |
seus | uw |
discos | schijven |
full | full |
hd | hd |
ou | of |
PT Melhores leitores de DVD em 2021 | Fiapos de bolso
NL Beste dvd-spelers in 2021 | Zaklint
Portugalčina | Holandský |
---|---|
melhores | beste |
dvd | dvd |
PT O Panasonic DMR-EX97EB-K vai um passo além da maioria dos leitores de DVD ao integrar a sua visualização normal de TV
NL De Panasonic DMR-EX97EB-K gaat een stap verder dan de meeste dvd-spelers door uw normale tv-kijken te integreren
Portugalčina | Holandský |
---|---|
panasonic | panasonic |
vai | gaat |
passo | stap |
além | verder |
dvd | dvd |
integrar | integreren |
sua | uw |
visualização | kijken |
normal | normale |
PT Caros leitores, este autor traz um anúncio muito emocionante ... pic.twitter.com/sV0QiYcn8z
NL Beste lezers, deze auteur brengt een zeer opwindende aankondiging... pic.twitter.com/sV0QiYcn8z
Portugalčina | Holandský |
---|---|
leitores | lezers |
autor | auteur |
traz | brengt |
anúncio | aankondiging |
muito | zeer |
PT Leitores de impressão digital em display: como eles funcionam,
NL In-display vingerafdruklezers: hoe ze werken plus optisch versu
Portugalčina | Holandský |
---|---|
display | display |
como | hoe |
eles | ze |
PT Leitores de impressão digital em display: como eles funcionam, além de ópticos e ultrassônicos
NL In-display vingerafdruklezers: hoe ze werken plus optisch versus ultrasoon
Portugalčina | Holandský |
---|---|
display | display |
como | hoe |
eles | ze |
PT Vejamos as tecnologias envolvidas em trazer leitores de impressão digital subexibidos para nossos telefones.
NL Laten we eens kijken naar de technologieën die nodig zijn om vingerafdruklezers onder het scherm naar onze telefoons te brengen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
trazer | brengen |
telefones | telefoons |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov