Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "display" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "display" z Portugalčina do Holandský

Preklady výrazu display

"display" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

display display met paneel scherm

Preklad Portugalčina do Holandský z display

Portugalčina
Holandský

PT O display de 6,7 polegadas usa um painel LTPO, oferece taxas de atualização de 10-120 Hz e será apelidado de "Smooth Display".

NL Het 6,7-inch scherm maakt gebruik van een LTPO-paneel, biedt verversingssnelheden van 10-120Hz en wordt "Smooth Display" genoemd.

Portugalčina Holandský
polegadas inch
usa gebruik
ltpo ltpo
oferece biedt
e en

PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.

NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.

Portugalčina Holandský
importante belangrijk
premium premium
polegadas inch
e en
cluster cluster
digital digitaal
sri sri

PT O kit completo inclui um adaptador Display Port para Mini Display Port na caixa, então essa também é uma opção.

NL De volledige kit bevat een Display Port naar Mini Display Port-adapter in de doos, dus dat is ook een optie.

Portugalčina Holandský
inclui bevat
adaptador adapter
display display
mini mini
caixa doos
opção optie

PT Não há sensor físico de impressão digital, no entanto, em vez disso, o Google optou por um sensor óptico no display, enquanto há uma câmera frontal posicionada centralmente que perfura a parte superior do display.

NL Er is echter geen fysieke vingerafdruksensor, in plaats daarvan ging Google met een optische in-display-sensor, terwijl er een centraal geplaatste camera aan de voorkant is die door de bovenkant van het scherm steekt.

Portugalčina Holandský
sensor sensor
físico fysieke
óptico optische
câmera camera
frontal voorkant
centralmente centraal

PT Lançado em outubro, o Lenovo Smart Display 7 é um modelo atualizado do Lenovo Smart Display listado acima, oferecendo uma tela de 7 polegadas e vários aprimoramentos de design.

NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.

Portugalčina Holandský
lançado gelanceerd
outubro oktober
lenovo lenovo
é is
modelo model
atualizado bijgewerkt
polegadas inch
e en
smart smart

PT E as especificações loucas por energia não param por aí. Os modelos M1 Pro permitem que você conecte até dois Pro Display XDRs, enquanto o M1 Max pode acionar até três Pro Display XDRs e uma TV 4K.

NL En daar houden de energie-gekke specificaties niet op. Met de M1 Pro-modellen kunt u maximaal twee Pro Display XDRs aansluiten, terwijl de M1 Max maximaal drie Pro Display XDRs en een 4K-tv kan aansturen.

Portugalčina Holandský
e en
especificações specificaties
modelos modellen
conecte aansluiten
display display
max max

PT O Samsung Display é frequentemente considerado o líder de mercado, com muitas marcas declarando um display Samsung para convencê-lo a comprar.

NL Samsung Display wordt vaak beschouwd als de marktleider, met veel merken die een Samsung-display uitroepen om u te overtuigen om te kopen.

Portugalčina Holandský
samsung samsung
display display
frequentemente vaak
considerado beschouwd
marcas merken
comprar kopen

PT O display de 6,7 polegadas usa um painel LTPO, oferece taxas de atualização de 10-120 Hz e será apelidado de "Smooth Display".

NL Het 6,7-inch scherm maakt gebruik van een LTPO-paneel, biedt verversingssnelheden van 10-120Hz en wordt "Smooth Display" genoemd.

Portugalčina Holandský
polegadas inch
usa gebruik
ltpo ltpo
oferece biedt
e en

PT O Apple iPhone 12 oferece todas as mesmas características e hardware que o iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de um display de 5,4 polegadas, ele tem um display de 6,1 polegadas, que é o mesmo que o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro.

NL De Apple iPhone 12 biedt alle dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar in een grotere verpakking. In plaats van een 5,4-inch display, heeft het een 6,1-inch display, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.

Portugalčina Holandský
apple apple
iphone iphone
oferece biedt
características functies
e en
hardware hardware
mini mini
pacote verpakking
maior grotere
display display
polegadas inch

PT O dispositivo terá um leitor de impressão digital no display e um display AMOLED full HD de 120 Hz. É mostrado em preto, mas vazamentos anteriores sugerem que quatro cores estarão disponíveis no lançamento.

NL Het apparaat heeft een ingebouwde vingerafdruklezer en een 120Hz full HD AMOLED-scherm. Het wordt in het zwart weergegeven, maar eerdere lekken suggereren dat er bij de lancering vier kleuren beschikbaar zullen zijn.

Portugalčina Holandský
display scherm
e en
full full
hd hd
mostrado weergegeven
vazamentos lekken
sugerem suggereren
disponíveis beschikbaar
lançamento lancering
anteriores eerdere

PT Não há sensor físico de impressão digital, no entanto, em vez disso, o Google optou por um sensor óptico no display, enquanto há uma câmera frontal posicionada centralmente que perfura a parte superior do display.

NL Er is echter geen fysieke vingerafdruksensor, in plaats daarvan ging Google met een optische in-display-sensor, terwijl er een centraal geplaatste camera aan de voorkant is die door de bovenkant van het scherm steekt.

Portugalčina Holandský
sensor sensor
físico fysieke
óptico optische
câmera camera
frontal voorkant
centralmente centraal

PT Além disso, é o Active Info Display da VW, que substitui todos os mostradores analógicos atrás do volante por um único display de 11,7 pol

NL Ook extra is VWs Active Info Display, dat alle analoge wijzerplaten achter het stuur vervangt door een enkel 11,7 inch display

Portugalčina Holandský
info info
display display
substitui vervangt
além disso extra
active active
volante stuur

PT O clássico telefone flip de retorno, com um display interno totalmente flexível de 6,2 polegadas e display externo rápido de 2,7 polegadas. É

NL De klassieke flip-telefoon keert terug, met een volledig flexibel 6,2 inch intern scherm en een 2,7 inch snel scherm aan de buitenkant. Is dit hoe

Portugalčina Holandský
clássico klassieke
telefone telefoon
retorno terug
display scherm
interno intern
totalmente volledig
flexível flexibel
polegadas inch
e en
rápido snel

PT A recente versão Intel foi capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único display 5K ou um único display 6K sobre o Thunderbolt, então a M1 é um raro e leve rebaixamento nesse aspecto que será notado por alguns.

NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen aan te sturen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt, dus de M1 is een zeldzame en lichte downgrade in dat opzicht die door sommigen zal worden opgemerkt.

Portugalčina Holandský
recente recente
display scherm
raro zeldzame
e en
leve lichte

PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.

NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.

Portugalčina Holandský
importante belangrijk
premium premium
polegadas inch
e en
cluster cluster
digital digitaal
sri sri

PT O display fundido é fino e sem suporte, bem como deve ser removido para acessar qualquer outro componente.

NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.

Portugalčina Holandský
display scherm
fino dun
e en
removido verwijderd
outro andere
suporte ondersteund

PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED com taxa de atualização de 120 Hz

NL Apple MacBook Pro M1X getipt om Mini LED-display te hebben met 120Hz verversingssnelheid

Portugalčina Holandský
apple apple
macbook macbook
mini mini
display display
led led

PT Incontáveis vezes colocamos nossa parte inferior na sela, pegamos start no enorme display na frente e um belter de uma faixa foi bombeado pelos alto-falantes embutidos

NL Ontelbare keren hebben we onze billen op het zadel geklapt, op het enorme display vooraan op start gedrukt en een belter van een nummer door de ingebouwde luidsprekers gepompt

Portugalčina Holandský
vezes keren
start start
enorme enorme
display display
e en
foi hebben
falantes luidsprekers

PT A Samsung usa um sensor de impressão digital no display para isso, que funciona bem quase o tempo todo e pode ser usado mesmo se você tiver coberto todo o rosto com uma balaclava.

NL Samsung gebruikt hiervoor een in-display vingerafdruksensor , die vrijwel altijd goed werkt, en zelfs kan worden gebruikt als je je hele gezicht hebt bedekt met een bivakmuts.

Portugalčina Holandský
samsung samsung
display display
funciona werkt
bem goed
quase vrijwel
e en
você je
coberto bedekt
rosto gezicht

PT Em agosto, a HTC apresentou uma marca registrada para um head-mounted display chamado "Vive Flow". Agora está provocando um evento que acontecerá em

NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort

Portugalčina Holandský
agosto augustus
htc htc
display display
chamado genaamd
agora nu
evento evenement
flow flow

PT cena mínima abstrata com formas geométricas. pódio de madeira no fundo. apresentação do produto, mock up, display de produto cosmético, pódio, pedestal de palco ou plataforma. Vetor 3d Vetor Pro

NL abstracte minimale scène met geometrische vormen. houten podium op de achtergrond. productpresentatie, mock-up, weergave van cosmetische producten, podium, podiumvoetstuk of platform. 3D-vector Pro Vector

Portugalčina Holandský
cena scène
mínima minimale
abstrata abstracte
formas vormen
fundo achtergrond
palco podium
ou of
plataforma platform
vetor vector

PT Os dispositivos Echo com display também podem retornar informações visuais, indo além dos widgets para vídeos de notícias, receitas ou jogos

NL De Echo-apparaten met een display kunnen ook visuele informatie retourneren, die verder gaat dan widgets tot nieuwsvideos, recepten of games

Portugalčina Holandský
dispositivos apparaten
echo echo
display display
podem kunnen
visuais visuele
indo gaat
widgets widgets
receitas recepten
ou of
jogos games

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...

Portugalčina Holandský
center center
rede netwerk
youtube youtube
shopping shopping

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

Portugalčina Holandský
center center
rede netwerk
youtube youtube
gmail gmail
e en
shopping shopping

PT Os monitores inteligentes que oferecem o Google Assistant também incluem empresas como JBL, Lenovo e LG. O Lenovo Smart Display está disponível em opções de tela de 7, 8 e 10,1 polegadas.

NL Slimme schermen die Google Assistant aanbieden, omvatten ook bedrijven als JBL, Lenovo en LG. Het Lenovo Smart Display is verkrijgbaar in 7-inch, 8-inch en 10,1-inch schermopties.

Portugalčina Holandský
oferecem aanbieden
incluem omvatten
empresas bedrijven
lenovo lenovo
e en
disponível verkrijgbaar
polegadas inch

PT Por exemplo, o Google disse que um parceiro poderia criar um display e-ink que projeta o tempo ou seu calendário, enquanto usa o Assistant Connect para entregar conteúdo de seu alto-falante inteligente vinculado.

NL Google zei bijvoorbeeld dat een partner een e-ink-display zou kunnen maken dat het weer of uw kalender projecteert, terwijl Assistant Connect wordt gebruikt om inhoud van uw gekoppelde slimme luidspreker te leveren.

Portugalčina Holandský
disse zei
parceiro partner
display display
ou of
calendário kalender
connect connect
conteúdo inhoud
inteligente slimme
vinculado gekoppelde

PT A chave aqui é a insistência da Apple em implementar apenas um display OLED com tecnologia LTPO.

NL De sleutel hier is het aandringen van Apple om alleen een OLED-scherm met LTPO-technologie te implementeren.

Portugalčina Holandský
chave sleutel
é is
apple apple
display scherm
tecnologia technologie
ltpo ltpo

PT Ele oferece uma taxa de atualização adaptativa de 10 Hz a 120 Hz, graças ao uso de um display LTPO.

NL Het biedt een adaptieve verversingssnelheid van 10 Hz tot 120 Hz, dankzij het gebruik van een LTPO-scherm.

Portugalčina Holandský
oferece biedt
uso gebruik
display scherm
ltpo ltpo

PT O Pixel 6 Pro, por sua vez, vem com um display OLED LTPO curvo de 6,7 polegadas, o que o torna um pouco maior e mais distinto do que o modelo padrão

NL De Pixel 6 Pro wordt ondertussen geleverd met een 6,7-inch gebogen LTPO OLED-scherm, wat hem iets groter en onderscheidender maakt dan het standaardmodel

Portugalčina Holandský
pixel pixel
display scherm
ltpo ltpo
polegadas inch
e en
curvo gebogen

PT Eles são IP68 resistentes à água e à poeira e apresentam um sensor de impressão digital sob o display

NL Ze zijn beide IP68 water- en stofbestendig en hebben een vingerafdruksensor onder het scherm

Portugalčina Holandský
água water
e en
display scherm

PT Embora nada tenha sido oficialmente confirmado ainda, a resolução e a taxa de atualização mais rápida vazaram em rumores, com a tela de 120 Hz sendo chamada de Smooth Display e o painel de 3120 x 1400 pixels.

NL Hoewel er nog niets officieel is bevestigd, zijn de resolutie en snellere verversingssnelheid gelekt in geruchten, waarbij het 120Hz-scherm Smooth Display zou worden genoemd en het paneel 3120 x 1400 pixels zou zijn.

Portugalčina Holandský
nada niets
oficialmente officieel
confirmado bevestigd
resolução resolutie
e en
vazaram gelekt
rumores geruchten
chamada genoemd
x x
pixels pixels

PT Espera-se que o Smooth Display ofereça uma taxa de atualização variável entre 10 Hz e 120 Hz.

NL Het Smooth Display zal naar verwachting een variabele verversingssnelheid bieden tussen 10Hz en 120Hz.

Portugalčina Holandský
display display
ofereça bieden
e en

PT Portanto, a menos que você realmente esteja atrás de um display muito melhorado para jogos portáteis, ou não tenha comprado um Switch antes, não achamos que vale a pena atualizar para os proprietários de Switch existentes.

NL Daarom, tenzij je echt op zoek bent naar een sterk verbeterd scherm voor handheld-gaming, of nog niet eerder een Switch hebt gekocht, denken we dat het de upgrade niet waard is voor bestaande Switch-bezitters.

Portugalčina Holandský
display scherm
melhorado verbeterd
jogos gaming
comprado gekocht
atualizar upgrade
proprietários bezitters
existentes bestaande
a menos que tenzij

PT O iPhone 13 Pro Max tem o mesmo hardware do iPhone 13 Pro, mas em um pacote maior com um display OLED de 6,7 polegadas e uma bateria maior.

NL De iPhone 13 Pro Max heeft dezelfde hardware als de iPhone 13 Pro, maar dan in een groter pakket met een 6,7-inch OLED-scherm en een grotere batterij.

Portugalčina Holandský
iphone iphone
max max
hardware hardware
display scherm
polegadas inch
e en
bateria batterij

PT Ele também tem um display OLED com HDR, True Tone e Haptic Touch e oferece MagSafe, embora perca alguns recursos da câmera em comparação com os modelos Pro, mesmo que os resultados ainda sejam ótimos.

NL Het heeft ook een OLED-scherm met HDR, True Tone en Haptic Touch en biedt MagSafe, hoewel het een aantal camerafuncties mist in vergelijking met de Pro-modellen, zelfs als de resultaten nog steeds geweldig zijn.

Portugalčina Holandský
display scherm
hdr hdr
true true
e en
magsafe magsafe
comparação vergelijking
modelos modellen

PT Graças ao display maior na Série 7, ele também oferece um teclado completo com QuickPath para responder às mensagens.

NL Dankzij het grotere display op de Series 7 biedt het ook een volledig toetsenbord met QuickPath om te antwoorden naar berichten.

Portugalčina Holandský
display display
maior grotere
oferece biedt
teclado toetsenbord
completo volledig
responder antwoorden

PT Porém, em comparação com o Watch SE, o Series 6 adiciona apenas um display sempre ativo, ECG, monitoramento de oxigênio no sangue , um processador mais rápido e o chip U1

NL In vergelijking met de Watch SE voegt de Series 6 echter alleen een always-on display, ECG, bloedzuurstofmonitoring , een snellere processor en de U1-chip toe

Portugalčina Holandský
comparação vergelijking
series series
adiciona voegt
display display
processador processor
e en
chip chip
watch watch
se se

PT Ele também vem em opções de tamanhos diferentes para a Série 3 em 41 mm e 45 mm, e oferece um Display Always-On, bússola embutida, altímetro sempre-ligado e um sensor de oxigênio no sangue , bem como umchip U1 .

NL Het komt ook in verschillende grootte-opties voor de Series 3 op 41 mm en 45 mm, en het biedt een Always-On Display, ingebouwd kompas, always-on hoogtemeter en een bloedzuurstofsensor , evenals eenU1-chip .

Portugalčina Holandský
opções opties
tamanhos grootte
oferece biedt
display display
embutida ingebouwd
bússola kompas

PT Há reivindicações de um display LTPO

NL Er zijn claims van een LTPO-display

Portugalčina Holandský
reivindicações claims
display display
ltpo ltpo

PT Isso é usado para tarefas de IA de ultra-baixo consumo de energia, como os alertas em execução que são exibidos no display sempre ligado quando o telefone está bloqueado.

NL Dit wordt gebruikt voor ultra-low-power AI-taken, zoals de nu spelende waarschuwingen die worden weergegeven op het always-on display wanneer de telefoon is vergrendeld.

Portugalčina Holandský
tarefas taken
alertas waarschuwingen
exibidos weergegeven
display display
telefone telefoon
bloqueado vergrendeld

PT O Watch SE não tem um display sempre ligado e tem engastes maiores, não vem com a funcionalidade de ECG (eletrocardiograma), nem o sensor de oxigênio no sangue mais recente

NL De Watch SE heeft geen always-on display en heeft grotere randen, wordt niet geleverd met de ECG-functionaliteit (elektrocardiogram) en ook niet met de nieuwere bloedzuurstofsensor

Portugalčina Holandský
display display
e en
funcionalidade functionaliteit
recente nieuwere
watch watch
se se

PT O display AMOLED oferece o básico, mas é o aplicativo Fitbit que você vai querer acessar para um detalhamento de todas as suas estatísticas e o que elas significam

NL Het AMOLED-display biedt de basis, maar het is de Fitbit-app waar je naartoe wilt voor een overzicht van al je statistieken en wat ze betekenen

Portugalčina Holandský
display display
oferece biedt
básico basis
aplicativo app
fitbit fitbit
estatísticas statistieken
e en

PT Isso pode dobrar como um display inteligente se você optar pelo dock também, com a Amazon também oferecendo uma versão de produtividade com um teclado Bluetooth .

NL Dit kan ook dienst doen als een slim display als je ook voor het dock kiest, waarbij Amazon ook een productiviteitsversie met een Bluetooth-toetsenbord aanbiedt.

Portugalčina Holandský
display display
inteligente slim
optar kiest
amazon amazon
teclado toetsenbord
bluetooth bluetooth

PT (Pocket-lint) - A LG tem um compromisso de longa data com as TVs OLED, um dos primeiros fabricantes a lançá-las em larga escala, além de ter a LG Display fabricando os painéis.

NL (Pocket-lint) - LG is al lang betrokken bij OLED-tvs, een van de eerste fabrikanten die ze op grote schaal uitbracht, en laat LG Display de panelen vervaardigen.

Portugalčina Holandský
longa lang
oled oled
fabricantes fabrikanten
escala schaal
display display
painéis panelen

PT O Google Nest Hub (antigo Home Hub) é um display inteligente que traz o Google Assistente para sua casa, permitindo não apenas o controle de voz, mas também permitindo que você veja tudo

NL Google Nest Hub (voorheen Home Hub) is een slimme display die de Google Assistent bij je thuis brengt en niet alleen spraakbesturing mogelijk maakt, maar je ook alles laat zien

Portugalčina Holandský
hub hub
display display
inteligente slimme
traz brengt
assistente assistent

PT • OnePlus Nord, economize £ 161,01, agora £ 307,99: Um formidável modelo sub-carro-chefe com excelente display e bastante potência de médio alcance. Veja a oferta na Amazon UK

NL • OnePlus Nord, bespaar £ 161,01, nu £ 307,99: een formidabel subvlaggenschipmodel met een geweldig scherm en veel kracht in het middensegment. Bekijk de deal op Amazon UK

Portugalčina Holandský
oneplus oneplus
economize bespaar
display scherm
e en
bastante veel
potência kracht
veja bekijk
oferta deal
amazon amazon

PT A vida útil da bateria também é sólida e um leitor de impressão digital sob o display funciona bem para desbloquear

NL De levensduur van de batterij is ook solide en een vingerafdrukscanner onder het scherm werkt goed voor ontgrendeling

Portugalčina Holandský
é is
e en
display scherm
funciona werkt
bem goed

PT Ele tem uma grande quantidade de desempenho, um fone de ouvido de 3,5 mm, uma bateria sólida e um adorável display OLED também, sem mencionar o desempenho decente da câmera na maior parte.

NL Het heeft enorme prestaties, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting, een solide batterij en ook een prachtig OLED-scherm, om nog maar te zwijgen van behoorlijke cameraprestaties voor het grootste deel.

Portugalčina Holandský
desempenho prestaties
bateria batterij
e en
display scherm
parte deel

PT É um pouco plástico, as câmeras são um exagero e não há nenhum sensor de impressão digital no display, mas por outro lado há pouco nesta classe que pode tocar este Moto.

NL Het is een beetje plakkerig, de cameras zijn overdreven en er is geen vingerafdruksensor in het display, maar verder is er weinig in deze klasse dat deze Moto kan raken.

Portugalčina Holandský
câmeras cameras
e en
display display
outro verder
classe klasse
pode kan

PT Possui um ótimo display, com aspecto 21: 9, oferecendo 120Hz, e um bom desempenho balanceado, excelente qualidade de som e câmeras capazes. É um ótimo telefone compacto para entretenimento.

NL Er is een geweldig scherm, met een 21:9-aspect, 120 Hz en goed uitgebalanceerde prestaties, uitstekende geluidskwaliteit en capabele cameras. Het is een geweldige compacte entertainmenttelefoon.

Portugalčina Holandský
display scherm
aspecto aspect
e en
desempenho prestaties
câmeras cameras
compacto compacte

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov