PT E se você realmente quer ser valorizado para ser mais do que uma mercadoria, penso que uma marca que se conecta em termos emocionais é mais importante do que qualquer outra coisa.
Preložiť "valorizado" do Francúzsky
Zobrazuje sa 7 z 7 prekladov frázy "valorizado" z Portugalčina do Francúzsky
Preklad Portugalčina do Francúzsky z valorizado
Portugalčina
Francúzsky
FR Par conséquent, si vous voulez qu'on apprécie votre marque autrement que comme un produit lambda, il est plus que jamais important qu'elle établisse un lien à un niveau émotionnel.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| marca | marque |
PT Um serviço de qualidade é sempre valorizado e reconhecido no JFD, e é por isso que temos muito orgulho de ter recebido vários prêmios ao longo dos anos por nossos serviços e conquistas.
FR Un service de qualité est toujours apprécié, et nous sommes fiers d’avoir reçu plusieurs récompenses au fil des années.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| sempre | toujours |
| recebido | reçu |
| prêmios | récompenses |
| qualidade | qualité |
PT Esse elemento também é altamente valorizado nos campos aeroespacial, navegação, aviação, armamento, odontologia, medicina, eletrônica e energia nuclear
FR Cet élément est également très apprécié dans les domaines de l’aérospatiale, de la navigation, de l’aviation, de l’armement, de la dentisterie, de la médecine, de l’électronique et de l’énergie nucléaire
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| altamente | très |
| aeroespacial | aérospatiale |
| aviação | aviation |
| medicina | médecine |
| elemento | élément |
| energia | énergie |
| nuclear | nucléaire |
PT Acreditamos no valor da sensação de estar sendo valorizado, e é por isso que desenvolvemos o YourBenefits, um sistema abrangente de benefícios expresso por um diagrama molecular
FR Nous croyons en l’importance de se sentir valorisé et nous avons pour cette raison créé YourBenefits, un système complet d’avantages sociaux représenté schématiquement par un diagramme moléculaire
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| acreditamos | nous croyons |
| sensação | sentir |
| sistema | système |
| abrangente | complet |
| diagrama | diagramme |
| molecular | moléculaire |
| valor | importance |
PT Não importa se é um pequeno gesto, um agradecimento criterioso demonstra aos doadores que o impacto que eles provocaram é, além de útil, valorizado.
FR Quelle que soit l?attention que vous porterez à vos donateurs, cela vous aidera à leur prouver que leur contribution a non seulement eu une influence positive, mais est également très appréciée.
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| doadores | donateurs |
| aos | à |
| impacto | influence |
PT Acreditamos no valor da sensação de estar sendo valorizado, e é por isso que desenvolvemos o YourBenefits, um sistema abrangente de benefícios expresso por um diagrama molecular
FR Nous croyons en l’importance de se sentir valorisé et nous avons pour cette raison créé YourBenefits, un système complet d’avantages sociaux représenté schématiquement par un diagramme moléculaire
| Portugalčina | Francúzsky |
|---|---|
| acreditamos | nous croyons |
| sensação | sentir |
| sistema | système |
| abrangente | complet |
| diagrama | diagramme |
| molecular | moléculaire |
| valor | importance |
PT Este artigo é muito valorizado
FR Cet article est très apprécié
Zobrazuje sa 7 z 7 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky