Preložiť "tinham" do Francúzsky

FR Une version bêta ouverte officielle du jeu a eu lieu début octobre 2021 et sest déroulée du 6 au 9 octobre, bien que les deux premiers jours naient été réservés quaux joueurs qui avaient pré-commandé le jeu ou avaient un abonnement EA Play.

• version bêta ouverte
• jeu a eu
• début octobre
• octobre
• premiers jours naient
• réservés quaux joueurs
• avaient un abonnement

FR En 2019, seuls 20 % des pays disposaient de directives en matière de détection précoce du cancer, et seuls 33 % avaient un système pour diriger les patients vers d’autres ressources médicales.

• seuls
• matière de détection
• cancer
• avaient un système
• diriger les patients
• ressources

FR J'ai trouvé les nouveaux concurrents de clients qu'ils n'imaginaient pas avoir et des mots clés qu'ils ont pu ainsi être en mesure de cibler. »

• concurrents de clients
• mots clés qu'ils
• mesure de cibler

FR Les utilisateurs apprécient la capacité d’Honey Pot de surveiller les comportements malveillants en ligne, mais formulent régulièrement le désir d'aller plus loin et de bloquer les menaces, plutôt que de se limiter à un simple suivi.

• Pot de surveiller
• d'aller plus loin
• bloquer les menaces

FR Yaron Galai et Ori Lahav ont fondé Outbrain en 2006 pour reproduire sur le web l’expérience du magazine papier où, au fil des pages, le lecteur découvre de nouveaux articles, de nouveaux thèmes.

• Yaron Galai
• web
• magazine papier où
• fil des pages
• articles
• nouveaux

FR Kinsta avait essentiellement excellé durant les tests LoadStorm et Blitz. Ils n'avaient également aucun défaut dans d'autres tests. Je suis à court de mots pour faire l'éloge de leur performance.

• Kinsta avait essentiellement
• durant les tests
• Blitz
• n'avaient également aucun
• d'autres tests

FR Kinsta avait essentiellement des tests LoadStorm et Blitz parfaits. Ils n'avaient également aucun défauts dans d'autres tests. Je suis à court de mots pour faire l'éloge de leur performance.

• Kinsta avait essentiellement
• tests LoadStorm
• Blitz parfaits
• n'avaient également aucun
• d'autres tests

FR Vous vous souvenez du temps où tout le monde, qu?il s?agisse d?une personne ou d?une marque, avait un profil personnel sur Instagram ? Il n?y avait pas de fioritures, juste une bio basique et votre fil Instagram.

• personne
• marque
• avait un profil
• Instagram
• juste une bio
• fil

FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer à Miriam, ses collègues officiers se sont mobilisés. Ils ont récolté plus de 55 000 $ pour aider cette fonctionnaire dévouée et mère célibataire à livrer le combat le plus difficile de sa vie.

• Lorsqu'on a diagnostiqué
• cancer à Miriam
• mobilisés
• aider cette fonctionnaire

FR Les fournisseurs d'hébergement n'avaient aucune idée de ce qu'ils faisaient

• fournisseurs d'hébergement n'avaient
• faisaient

FR Cette plate-forme leur fait découvrir des opportunités insoupçonnées.

• opportunités

FR PowToon a fait des tests A / B avec ses pages de destination. Si l'un ne fonctionnait pas, ils en avaient un autre intéressant dans leur manche. Ari Sherbill, PowToon, s'est exclamé:

• tests A
• destination
• l'un ne fonctionnait
• avaient un autre
• manche
• Ari Sherbill
• PowToon
• s'est

FR Ils avaient tous des contraintes très similaires : la documentation devrait être écrite en markdown et être déployée via les pages GitHub

• similaires
• markdown
• GitHub

FR L'utilisateur doit déposer un "contre-avis", qui est une revendication légale de son droit de mettre en ligne les matériaux en cause

• L'utilisateur doit déposer
• droit de mettre
• ligne les matériaux
• cause

FR Nous avons utilisé Trello pour clarifier les étapes, les exigences et les procédures. C'était fantastique pour communiquer avec des équipes que des fossés culturels et linguistiques séparent.

• avons utilisé Trello
• clarifier les étapes
• exigences
• procédures
• culturels
• linguistiques

FR C'était fantastique pour communiquer avec des équipes que des fossés culturels et linguistiques séparent », explique Jefferson Scomacao.

• culturels
• linguistiques séparent
• explique Jefferson

FR Mais plus vous en ajoutez, mieux c’est. Canva et BuzzSumo ont examiné les données de plus de 100 millions d’articles. Les plus performants avaient tous une chose en commun : des images partout.

• ajoutez
• mieux
• Canva
• BuzzSumo ont examiné
• millions
• chose en commun
• images

FR Les sous-domaines en question étaient des domaines qui avaient été supprimés il y a plus d’un an

• sous-domaines en question
• domaines qui avaient
• an

FR Le partage d’information avant-vente avec les clients, la gestion des attentes après-vente ou l’organisation des flux de travail multiples et des équipes disparates constituaient autant de difficultés.

• partage
• gestion des attentes
• flux de travail
• équipes disparates constituaient

FR En fait, 1,5 million de consommateurs de fraude de compte existant ont vu un compte intermédiaire ouvert en leur nom, soit une augmentation de 200 % par rapport à l'année précédente.

• million de consommateurs
• fraude de compte
• vu un compte
• soit une augmentation
• rapport à l'année

FR En janvier de l'année dernière, seulement 24% des organisations américaines du secteur de la santé avaient mis en place un programme de soins virtuels, selon Recherche Forrester

• janvier de l'année
• seulement des organisations
• programme de soins
• selon Recherche Forrester

FR Dans une récente enquête du secteur bancaire ISMG, 68 % des FI interrogés avaient déjà identifié l’ouverture de comptes numériques comme une initiative prioritaire pour leur institution cette année

• bancaire ISMG
• FI interrogés avaient
• identifié
• institution cette année

FR Avant les signatures en ligne, les représentants porte-à-porte de Direct Energy devaient transporter et remplir des formulaires papier; cependant, la moitié de tous les contrats papier seraient perdus ou égarés

• signatures en ligne
• Energy devaient transporter
• remplir des formulaires
• cependant
• contrats papier seraient
• égarés

FR Au moment de la rédaction du présent article, GE et Draeger ont publié des conseils supplémentaires à ce sujet

• présent article
• GE
• Draeger ont publié
• sujet

FR En ce point, mais pas à 6-9 mois, le CD4 mais pas les lymphocytes T CD8 étaient nettement plus élevés dans les patients récupérés par COVID-19 que dans ceux qui avaient récupéré d'autres infections respiratoires.

• point
• mois
• lymphocytes T étaient
• ceux qui avaient
• d'autres infections

FR Cependant, à 1-3 mois, l'expression du récepteur CCR2 était inférieure sur d'autres populations de monocyte, peut-être parce que les cellules avec l'expression la plus élevée de ce récepteur avaient laissé la circulation pour les tissus.

• Cependant
• mois
• l'expression du récepteur
• inférieure sur d'autres
• monocyte
• cellules avec l'expression

FR Cette borne était inférieure à 1-3 mois, indiquant de ce fait que ces cellules avaient laissé le sang périphérique

• borne était inférieure
• mois
• cellules avaient laissé
• sang périphérique

FR Des 661 participants, 178 (27%) ont eu des anticorps contre SARS-CoV-2 indiquant qu'ils avaient été infectés

• participants
• eu des anticorps
• indiquant qu'ils avaient
• infectés

FR Il n'y avait aucune différence dans la fonction pulmonaire parmi les patients qui avaient eu COVID-19 en ce qui concerne des éosinophiles, des indicateurs de l'inflammation, des réactions d'allergie ou l'utilisation des corticostéroïdes inhalés.

• n'y avait aucune
• fonction pulmonaire parmi
• patients qui avaient
• concerne des éosinophiles
• indicateurs de l'inflammation
• réactions d'allergie
• l'utilisation des corticostéroïdes

FR La production des anticorps d'IgG contre SARS-CoV-2 a été retardée, mais les réactions d'IgM et d'IgA étaient assimilées à ceux observées dans les personnes qui n'avaient pas reçu une greffe.

• production des anticorps
• réactions d'IgM
• d'IgA étaient assimilées
• n'avaient pas reçu

FR Un total de 380 patients ont fourni le contrôle par retour de l'information dans l'étude actuelle, dont trois avaient été diagnostiqués avec COVID-19, mais seulement un a manifesté des signes de long COVID

• total de patients
• fourni le contrôle
• retour de l'information
• l'étude actuelle
• seulement un a
• signes de long

FR Par le 2ème avril, les cas COVID-19 globaux totaux avaient tiré jusqu'à 1 million.

• avril
• globaux totaux avaient
• jusqu'à

FR Au cours de l'été, beaucoup de pays ont vu qu'une goutte dans les cas, les hospitalisations, et les morts dues aux restrictions que leurs citoyens avaient supporté pour éviter l'écart du virus

• cours de l'été
• beaucoup de pays
• vu qu'une goutte
• hospitalisations
• citoyens avaient supporté

FR De la même manière, les responsables des établissements locaux et régionaux, les dirigeants et le directoire de Providence peinaient à obtenir une vue précise et consolidée des performances globales du centre.

• manière
• responsables des établissements
• régionaux
• dirigeants
• directoire de Providence
• obtenir une vue
• consolidée des performances

FR Atténuation sur site et dans le Cloud

• Cloud

FR Lorsque l’Internet a commencé il n’y avait pas de bon moyen de trouver l’information ou les sites Web que vous vouliez. En fait, tout le monde devait tenir une liste de l’adresse Web qu’ils aimaient.

• Lorsque
• moyen de trouver
• vouliez
• Web

FR Continuez à lire pour savoir ce que nos professionnels ont à dire sur les tendances les plus importantes du marketing dont vous devriez être au courant en 2019 et au-delà.

• Continuez à lire

FR Les produits manquaient d'alignement

• produits manquaient d'alignement

FR Lorsque le message arrivait dans la boîte du commercial, il était déjà trop tard parce que les besoins avaient changé entre temps

• Lorsque le message
• boîte du commercial
• était déjà trop

FR Jusqu'à récemment, ces réseaux neuronaux avaient une puissance de calcul limitée, ce qui se traduisait par une complexité limitée.

• Jusqu'à récemment
• réseaux neuronaux avaient
• puissance de calcul

FR Le groupe est sur le label Temporary Residence Limited qui les a signé après avoir seulement écouté la moitié de leur démo

• label Temporary Residence
• démo

FR Les médecins devaient soigner les gens partout où ils le pouvaient – ​​dans les hôtels, les parkings et les cliniques vétérinaires

• médecins devaient soigner
• gens partout où
• pouvaient
• hôtels
• parkings
• cliniques vétérinaires

FR Soixante-deux pour cent des personnes interrogées ont déclaré qu'elles n'avaient aucune forme de travail

• Soixante-deux pour cent
• interrogées ont déclaré
• n'avaient aucune forme
• travail

FR Les filles diplômées de SOAR étaient beaucoup moins susceptibles d'être mariées jeunes que les filles qui n'ont pas participé au programme (7% contre 40% en moyenne nationale).

• étaient beaucoup moins
• d'être mariées jeunes
• filles qui n'ont
• participé au programme
• contre en moyenne

FR Les filles diplômées de SOAR étaient beaucoup moins susceptibles d'être mariées jeunes.

• étaient beaucoup moins
• d'être mariées

FR 2257 - Tous les modèles présentés ici étaient âgés d'au moins 18 ans au moment de la prise de photos.

• modèles présentés ici
• âgés d'au moins

FR Les applications suspendues ne sont pas en mesure de reconnaître correctement les appareils qu'elles n'ont jamais vus auparavant

• mesure de reconnaître
• appareils qu'elles n'ont
• vus auparavant

FR Je pense que lorsque les autres joueurs sont entrés dans l'espace par la suite, ils ont dû développer des termes concernant ce que nous avions ou acquérir du trafic

• joueurs sont entrés
• avions
• acquérir du trafic

FR Bien qu’ils disposaient d’un système de défense par couches, ils n’étaient pas en mesure de confirmer la fraude avec les banques émettrices, et n’avaient aucun moyen de vérifier les transactions suspectes

• disposaient
• système de défense
• couches
• mesure de confirmer
• émettrices
• transactions suspectes

FR Les cookies nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des cookies. Tous les modèles étaient âgés de 18 ans ou plus au moment de la représentation.

• cookies nous aident
• acceptez notre utilisation
• cookies
• modèles étaient âgés