Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "malicioso" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "malicioso" z Portugalčina do Francúzsky

Preklady výrazu malicioso

"malicioso" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

malicioso malveillant malveillants

Preklad Portugalčina do Francúzsky z malicioso

Portugalčina
Francúzsky

PT Polui seus dados e cria uma experiência ruim para o cliente, com conteúdo malicioso

FR Cette menace pollue vos données avec du contenu malveillant et crée une mauvaise expérience client.

Portugalčina Francúzsky
cria crée
uma une
experiência expérience
ruim mauvaise
cliente client
malicioso malveillant

PT Permite que os bots do bem, como os dos mecanismos de pesquisa, continuem acessando seu site e, ao mesmo tempo, previne o tráfego malicioso.

FR Cette fonction permet aux bots utiles (comme ceux des moteurs de recherche) de continuer à accéder à votre site, tout en empêchant la circulation du trafic malveillant.

Portugalčina Francúzsky
permite permet
bots bots
pesquisa recherche
continuem continuer
acessando accéder
site site
malicioso malveillant

PT Quando jornalistas, ativistas sociais e grupos minoritários são repetidamente inundados de tráfego malicioso na tentativa de derrubá-los e mantê-los off-line, a internet fica impedida de cumprir sua promessa.

FR Lorsque des journalistes, des activistes et des groupes minoritaires se retrouvent couramment inondés de trafic malveillant dans le simple but d'abattre leur présence en ligne et de la maintenir ainsi, Internet cesse de tenir ses promesses.

Portugalčina Francúzsky
quando lorsque
jornalistas journalistes
ativistas activistes
e et
grupos groupes
tráfego trafic
malicioso malveillant
line ligne

PT Não somente requer entrega rápida e ininterrupta de conteúdo, mas também a proteção das propriedades da mídia contra tráfego malicioso.

FR L'opération nécessite non seulement une diffusion rapide et ininterrompue du contenu, mais également une protection des propriétés médiatiques contre le trafic malveillant.

Portugalčina Francúzsky
requer nécessite
rápida rapide
e et
conteúdo contenu
proteção protection
mídia médiatiques
malicioso malveillant
também également

PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.

FR YouTube applique aussi sa propre censure. Les chaînes qui, selon YouTube, contiennent du contenu « malveillant » sont de moins en moins faciles à trouver sur la plateforme. YouTube retire aussi toutes les publicités en lien avec ces vidéos.

Portugalčina Francúzsky
youtube youtube
aplica applique
censura censure
canais chaînes
contêm contiennent
conteúdo contenu
malicioso malveillant
encontrar trouver
plataforma plateforme
vídeos vidéos

PT Bloqueador website malicioso: Esta opção protege você contra visitas a sites maliciosos

FR Bloqueur de site web malveillant : cette option vous protège des sites web malveillants.

Portugalčina Francúzsky
bloqueador bloqueur
esta cette
opção option
protege protège
você vous

PT Bloqueador website malicioso: Especifica se uma VPN oferece a função adicional para bloquear sites perigosos.

FR Bloqueur de site web malveillant : précise si le VPN propose une fonction supplémentaire permettant de bloquer les sites web dangereux.

Portugalčina Francúzsky
bloqueador bloqueur
malicioso malveillant
especifica précise
se si
vpn vpn
oferece propose
adicional supplémentaire
bloquear bloquer
perigosos dangereux

PT No caso do ransomware, por exemplo, isso significa que um arquivo malicioso precisaria superar um obstáculo extra para obter acesso aos seus arquivos.

FR Dans le cas d’un rançongiciel, par exemple, un fichier malveillant devra surmonter un obstacle supplémentaire pour accéder à vos fichiers.

Portugalčina Francúzsky
ransomware rançongiciel
um d’un
malicioso malveillant
superar surmonter
obstáculo obstacle
extra supplémentaire

PT Digitalize automaticamente todos os arquivos carregados para o Quip em busca de conteúdo malicioso. Ajude a proteger os dados críticos da sua empresa contra ameaças conhecidas e desconhecidas, impedindo os usuários de baixarem arquivos infetados.

FR Analysez automatiquement tous les fichiers chargés sur Quip pour détecter tout contenu malveillant. Protégez les données critiques contre les menaces connues et inconnues en empêchant les utilisateurs de télécharger des fichiers infectés.

Portugalčina Francúzsky
automaticamente automatiquement
busca détecter
malicioso malveillant
ameaças menaces
conhecidas connues
impedindo empêchant
usuários utilisateurs

PT Analisa diariamente seu site em busca de malware e outros riscos e enviará um alerta se algo malicioso for detectado. Isso funciona como um “sistema de alarme”, mas não inclui remediação.

FR Analyse quotidiennement votre site web à la recherche de logiciels malveillants et d'autres risques. Vous alerte le cas échéant. Cette solution agit comme un « système d'alarme », mais ne remédie pas au problème détecté.

Portugalčina Francúzsky
diariamente quotidiennement
riscos risques
alerta alerte
malicioso malveillants
alarme alarme
funciona agit
detectado détecté

PT A verificação de injeção SQL do SiteLock revisa todos os arquivos e aplicativos em seu site para detectar qualquer código malicioso que tenha sido injetado em seu site

FR La recherche d'injections SQL effectuée par SiteLock analyse tous les fichiers et toutes les applications de votre site web afin de détecter tout code malveillant qui y aurait été injecté

Portugalčina Francúzsky
sql sql
arquivos fichiers
detectar détecter
malicioso malveillant
sido été
injetado injecté

PT Um Secure Web Gateway fica entre todos os dados que entram e saem da rede e fornece uma barreira contra o tráfego malicioso para evitar acesso aos principais recursos da rede

FR Cette passerelle de sécurité web se positionne entre les données entrantes sur le réseau et celles qui en sortent, pour constituer une barrière contre le trafic malveillant ciblant les ressources du réseau

Portugalčina Francúzsky
barreira barrière
malicioso malveillant
recursos ressources

PT O SSL, ou camada de soquete seguro, inspeciona, intercepta e descriptografa todo o tráfego transmitido por meio de um site da web HTTPS, identificando conteúdo malicioso

FR Cette fonction intercepte et déchiffre le trafic associé à des sites web HTTPS pour identifier les contenus malveillants

Portugalčina Francúzsky
conteúdo contenus
malicioso malveillants
https https

PT Tudo o que você acaba fazendo, sempre verifique se removeu o software malicioso usando um programa antivírus. Se você tentar remover o ransomware do crypto-locker, poderá perder todos os seus dados criptografados.

FR Quoi que vous finissiez par faire, assurez-vous toujours d'avoir supprimé le logiciel malveillant en utilisant un programme antivirus. Si vous essayez de supprimer le ransomware crypto-locker, vous risquez de perdre toutes vos données cryptées.

Portugalčina Francúzsky
sempre toujours
malicioso malveillant
tentar essayez
remover supprimer
perder perdre
criptografados cryptées
removeu supprimé

PT Esse tipo de software malicioso pode ser instalado no computador ou no dispositivo móvel da vítima por meio de uma grande variedade de ações do usuário

FR Ce logiciel malveillant peut être installé sur l'ordinateur ou l'appareil mobile de la victime grâce à un large éventail d'actions de l'utilisateur

Portugalčina Francúzsky
malicioso malveillant
computador ordinateur
vítima victime
ações actions
usuário utilisateur
instalado installé

PT Embora isto possa ser malicioso, é mais freqüentemente um simples erro de codificação.

FR Bien que cela puisse être malveillant, il s’agit plus souvent d’une simple erreur de code.

Portugalčina Francúzsky
embora bien que
possa puisse
malicioso malveillant
freqüentemente souvent
um une
erro erreur
codificação code
ser être
de de

PT Isso incluiria detalhes sobre a infraestrutura aproveitada para enviar o e-mail malicioso, quem eles planejam atingir e como eles planejam comprometer sua máquina.

FR Il peut s’agir de détails sur l’infrastructure utilisée pour envoyer le message électronique malveillant, sur les personnes ciblées et sur la manière de compromettre la machine.

Portugalčina Francúzsky
detalhes détails
malicioso malveillant
comprometer compromettre
máquina machine

PT * A notarização não é a avaliação do app. O serviço de notarização da Apple é um sistema automatizado que verifica a presença de conteúdo malicioso no software.

FR * La notarisation et les avis utilisateur sont deux choses différentes. Le service de notarisation Apple est un système automatisé qui détecte les contenus malveillants dans les logiciels.

Portugalčina Francúzsky
avaliação avis
conteúdo contenus
malicioso malveillants
automatizado automatisé

PT Todo e-mail malicioso detectado é mantido em quarentena em nossa rede

FR Tout mail suspect est placé en quarantaine dans notre réseau

Portugalčina Francúzsky
todo tout
é est
em dans
quarentena quarantaine
nossa notre
rede réseau

PT Aqui você pode baixar as últimas versões do software 4K Download para o seu sistema operacional. Todos os aplicativos são verificados e não contêm nenhum vírus ou software malicioso.

FR Ici, vous pouvez télécharger les versions les plus récentes du logiciel 4K Download pour votre système d'exploitation. Toutes les applications sont vérifiées et ne contiennent ni de virus, ni de maliciels.

Portugalčina Francúzsky
versões versions
contêm contiennent
vírus virus

PT Informe um IP malicioso e mande-o retirar antes que possam fazer qualquer dano

FR Signalez une adresse IP malveillante et faites-la supprimer avant qu'elle ne puisse causer des dommages

Portugalčina Francúzsky
ip ip
e et
antes avant
dano dommages

PT O Ponto de Frenagem é muito divertido e não se leva muito a sério: se o paddock da Fórmula 1 na vida real fosse tão malicioso e fofoqueiro quanto descreve, ele alimentaria uma torrente interminável de escândalos

FR Braking Point est très amusant et ne se prend pas trop au sérieux : si le paddock réel de la Formule 1 était aussi méchant et bavard quil le décrit, il alimenterait un flot incessant de scandales

Portugalčina Francúzsky
ponto point
divertido amusant
e et
leva prend
sério sérieux
fórmula formule
real réel
descreve décrit

PT Você não deve usar indevidamente o Site introduzindo vírus, trojans, worms, bombas lógicas ou outro material que seja malicioso ou tecnologicamente prejudicial

FR Vous ne devez pas utiliser le site Web en introduisant sciemment des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nocif

Portugalčina Francúzsky
deve devez
usar utiliser
o des
introduzindo introduisant
outro autre
material matériel
malicioso malveillant
tecnologicamente technologiquement

PT Toda a ideia se baseia na criação de um banco de dados de endereços IP que possa ser efetivamente prejudicial, malicioso ou conter qualquer conteúdo de spam desnecessário

FR L’idée repose sur la création d’une base de données d’adresses IP qui pourraient être efficacement nuisibles, malveillantes ou contenir tout contenu indésirable inutile

Portugalčina Francúzsky
ideia idée
baseia base
criação création
endereços adresses
ip ip
efetivamente efficacement
desnecessário inutile

PT Se o MacKeeper detectar algum item malicioso, você poderá clicar em

FR Si MacKeeper détecte un programme malveillant, vous pouvez cliquer sur

Portugalčina Francúzsky
mackeeper mackeeper
detectar détecte
algum un
malicioso malveillant
você vous
clicar cliquer
em sur

PT Se os golpistas verificarem o seu site e encontrarem os arquivos baixados, eles poderão enviar o código malicioso para o seu site

FR Si les escrocs analysent votre site Web et trouvent les fichiers téléchargés, ils peuvent télécharger du code malveillant sur votre site Web

Portugalčina Francúzsky
se si
golpistas escrocs
arquivos fichiers
baixados téléchargés
enviar télécharger
código code
malicioso malveillant

PT Uma botnet é uma rede de computadores seqüestrados, todos sob o controle de um hacker malicioso

FR Un botnet est un réseau d'ordinateurs détournés, tous sous le contrôle d'un pirate malveillant

Portugalčina Francúzsky
computadores ordinateurs
sob sous
controle contrôle
hacker pirate
malicioso malveillant
rede réseau

PT Mesmo que eles não tenham nada para vender, eles podem querer que você seja enganado pela mensagem com spam para clicar em um link malicioso que pode phishing suas senhas bancárias ou instalar um cavalo de Tróia no seu computador.

FR Même s'ils n'ont rien à vendre, ils pourraient vouloir que vous soyez dupé par leur message spammé en cliquant sur un lien malveillant qui pourrait fish vos mots de passe bancaires, ou installer un cheval de Troie sur votre ordinateur.

Portugalčina Francúzsky
vender vendre
link lien
malicioso malveillant
instalar installer
cavalo cheval
computador ordinateur

PT As empresas precisam ter estratégias e ferramentas DLP em vigor, que evitem o acesso não intencional ou malicioso e a exfiltração, do armazenamento de dados isolado.

FR Les entreprises doivent mettre en place des stratégies et des outils DLP qui empêchent l'accès involontaire ou malveillant au magasin de données isolé, ainsi que l'exfiltration des données.

Portugalčina Francúzsky
empresas entreprises
ter au
estratégias stratégies
e et
ferramentas outils
acesso accès
malicioso malveillant
dlp dlp
isolado isolé

PT Além disso, nossa integração gratuita Cloudflare inclui um firewall seguro que protege seu site contra tráfego malicioso e ataques DDoS.

FR En outre, notre intégration gratuite de Cloudflare comprend un pare-feu sécurisé qui protège votre site contre le trafic malveillant et les attaques DDoS.

Portugalčina Francúzsky
integração intégration
gratuita gratuite
cloudflare cloudflare
inclui comprend
firewall pare-feu
protege protège
site site
contra contre
malicioso malveillant
e et
ataques attaques
ddos ddos
seguro sécurisé

PT O Avast também oferece um firewall sólido. Este firewall garante que nenhum programa malicioso possa entrar em seu computador pela Internet. Portanto, os hackers terão muito mais dificuldade em acessar seus sistemas.

FR Avast propose également un pare-feu de qualité. Ce pare-feu garantit qu’aucun programme malveillant ne puisse pénétrer votre ordinateur via internet. Les pirates auront donc bien plus de difficultés à accéder à vos systèmes.

Portugalčina Francúzsky
avast avast
oferece propose
firewall pare-feu
garante garantit
programa programme
malicioso malveillant
possa puisse
computador ordinateur
internet internet
hackers les pirates
sistemas systèmes

PT Você também pode receber mensagens do serviço de manutenção informando sobre problemas recentes, como um download malicioso, por exemplo.

FR Vous pouvez également vous informer par message auprès du service de maintenance au sujet de problèmes à court terme, tels que des téléchargements malveillants par exemple.

Portugalčina Francúzsky
mensagens message
problemas problèmes
download téléchargements
malicioso malveillants
também également

PT Os ataques de sombra envolvem fraudadores que preparam um documento PDF malicioso com conteúdo invisível

FR Les attaques fantômes impliquent des fraudeurs qui préparent un document PDF malveillant contenant un contenu invisible

Portugalčina Francúzsky
ataques attaques
envolvem impliquent
fraudadores fraudeurs
malicioso malveillant
invisível invisible

PT Por exemplo, o MACE simplesmente impede o navegador de fazer uma solicitação de rastreamento quando encontra um site malicioso sem quaisquer etapas adicionais.

FR Par exemple, MACE empêche simplement le navigateur de faire une demande de suivi lorsqu’il trouve un site Web malveillant sans aucune étape supplémentaire.

Portugalčina Francúzsky
impede empêche
solicitação demande
quando lorsqu
encontra trouve
malicioso malveillant
adicionais supplémentaire
etapas étape

PT uso do Website para transmitir, instalar ou publicar qualquer vírus, código malicioso ou outros programas e arquivos prejudiciais;

FR utiliser le Site pour transmettre, installer ou publier un virus, un code malveillant ou d'autres programmes ou fichiers dangereux ;

Portugalčina Francúzsky
instalar installer
vírus virus
código code
malicioso malveillant
outros autres
arquivos fichiers

PT Implante assinaturas no firewall imediatamente quando um arquivo é identificado como malicioso

FR Déployez immédiatement les signatures sur le pare-feu lorsqu’un fichier est identifié comme malveillant.

Portugalčina Francúzsky
assinaturas signatures
firewall pare-feu
é est
malicioso malveillant
um les
identificado identifié

PT Torrents do filme Mulan distribuem conteúdo malicioso

FR Qu?est?ce que MITRE ATT&CK et quelle est son utilité?

PT Através de uma rápida busca, detectamos mais de 18.000 arquivos torrents com o nome do filme Mulan que distribuem conteúdo potencialmente malicioso. "Mulan" entrou para o ranking dos filmes mais pirateados nas últimas semanas.

FR Une introduction au cadre MITRE ATT&CK et comment il peut aider à organiser et à classer les différents types de menaces et de comportements accusatoires.

Portugalčina Francúzsky
mais différents

PT Código errôneo ou malicioso introduzido por fornecedores em sua cadeia de suprimentos

FR Code erroné ou malveillant introduit par les fournisseurs dans votre chaîne d’approvisionnement

Portugalčina Francúzsky
código code
malicioso malveillant
introduzido introduit
fornecedores fournisseurs
cadeia chaîne

PT uso do Website para transmitir, instalar ou publicar qualquer vírus, código malicioso ou outros programas e arquivos prejudiciais;

FR utiliser le Site pour transmettre, installer ou publier un virus, un code malveillant ou d'autres programmes ou fichiers dangereux ;

Portugalčina Francúzsky
instalar installer
vírus virus
código code
malicioso malveillant
outros autres
arquivos fichiers

PT Assegurar que ninguém pode enviar e-mails dos seus próprios domínios e ganhar visibilidade sobre qualquer remetente malicioso que utilize o seu domínio para enviar esquemas em seu nome.

FR Veillez à ce que personne ne puisse envoyer d'e-mails à partir de vos propres domaines et gagnez en visibilité sur tout expéditeur malveillant utilisant votre domaine pour envoyer des escroqueries en votre nom.

Portugalčina Francúzsky
enviar envoyer
ganhar gagnez
remetente expéditeur
malicioso malveillant
nome nom
pode puisse
visibilidade visibilité

PT Spoofing ARP é um tipo de ataque no qual um ator malicioso envia mensagens Falsificadas da ARP (Protocolo de Resolução de Endereços) sobre uma rede local.

FR L'entrepoiffage ARP est un type d'attaque dans lequel un acteur malveillant envoie des messages Falsified Resolution Protocol) sur un réseau local.

Portugalčina Francúzsky
ataque attaque
qual lequel
ator acteur
malicioso malveillant
envia envoie
mensagens messages
protocolo protocol
local local
arp arp
rede réseau

PT As empresas precisam ter estratégias e ferramentas DLP em vigor, que evitem o acesso não intencional ou malicioso e a exfiltração, do armazenamento de dados isolado.

FR Les entreprises doivent mettre en place des stratégies et des outils DLP qui empêchent l'accès involontaire ou malveillant au magasin de données isolé, ainsi que l'exfiltration des données.

Portugalčina Francúzsky
empresas entreprises
ter au
estratégias stratégies
e et
ferramentas outils
acesso accès
malicioso malveillant
dlp dlp
isolado isolé

PT Um Secure Web Gateway fica entre todos os dados que entram e saem da rede e fornece uma barreira contra o tráfego malicioso para evitar acesso aos principais recursos da rede

FR Cette passerelle de sécurité web se positionne entre les données entrantes sur le réseau et celles qui en sortent, pour constituer une barrière contre le trafic malveillant ciblant les ressources du réseau

Portugalčina Francúzsky
barreira barrière
malicioso malveillant
recursos ressources

PT O SSL, ou camada de soquete seguro, inspeciona, intercepta e descriptografa todo o tráfego transmitido por meio de um site da web HTTPS, identificando conteúdo malicioso

FR Cette fonction intercepte et déchiffre le trafic associé à des sites web HTTPS pour identifier les contenus malveillants

Portugalčina Francúzsky
conteúdo contenus
malicioso malveillants
https https

PT Os ataques de sombra envolvem fraudadores que preparam um documento PDF malicioso com conteúdo invisível

FR Les attaques fantômes impliquent des fraudeurs qui préparent un document PDF malveillant contenant un contenu invisible

Portugalčina Francúzsky
ataques attaques
envolvem impliquent
fraudadores fraudeurs
malicioso malveillant
invisível invisible

PT Por exemplo, o MACE simplesmente impede o navegador de fazer uma solicitação de rastreamento quando encontra um site malicioso sem quaisquer etapas adicionais.

FR Par exemple, MACE empêche simplement le navigateur de faire une demande de suivi lorsqu’il trouve un site Web malveillant sans aucune étape supplémentaire.

Portugalčina Francúzsky
impede empêche
solicitação demande
quando lorsqu
encontra trouve
malicioso malveillant
adicionais supplémentaire
etapas étape

PT Torrents do filme Mulan distribuem conteúdo malicioso

FR Qu?est?ce que MITRE ATT&CK et quelle est son utilité?

PT Através de uma rápida busca, detectamos mais de 18.000 arquivos torrents com o nome do filme Mulan que distribuem conteúdo potencialmente malicioso. "Mulan" entrou para o ranking dos filmes mais pirateados nas últimas semanas.

FR Une introduction au cadre MITRE ATT&CK et comment il peut aider à organiser et à classer les différents types de menaces et de comportements accusatoires.

Portugalčina Francúzsky
mais différents

PT Informe um IP malicioso e mande-o retirar antes que possam fazer qualquer dano

FR Signalez une adresse IP malveillante et faites-la supprimer avant qu'elle ne puisse causer des dommages

Portugalčina Francúzsky
ip ip
e et
antes avant
dano dommages

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov