PT A Europa vai participar da planejada missão na Lua em 2024. Por isso, vamos ver europeus pousarem na Lua. Todos os que não puderam ver o primeiro pouso na Lua em 1969, podem esperar ansiosos.
PT A Europa vai participar da planejada missão na Lua em 2024. Por isso, vamos ver europeus pousarem na Lua. Todos os que não puderam ver o primeiro pouso na Lua em 1969, podem esperar ansiosos.
FR L’Europe fera partie de la mission lunaire prévue pour 2024. C’est pourquoi nous verrons des Européens atterrir sur la lune. Tous ceux qui n’ont pas vu le premier alunissage en 1969 peuvent attendre cet événement avec impatience.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
missão | mission |
lua | lune |
esperar | attendre |
PT Na verdade, é bem simples: tudo o que você precisa fazer é encontrar os arquivos high-score.lua e settings.lua do Angry Birds. Para fazer isso no iPhone Backup Extractor, faça o seguinte.
FR C'est très simple: il vous suffit de trouver les fichiers high-score.lua et settings.lua Angry Birds. Pour ce faire dans iPhone Backup Extractor, procédez comme suit.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
verdade | très |
simples | simple |
encontrar | trouver |
arquivos | fichiers |
settings | settings |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
PT Nesta pasta você encontrará os arquivos highscore.lua e settings.lua
FR Dans ce dossier, vous trouverez les fichiers prisés highscore.lua et settings.lua
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
e | et |
settings | settings |
encontrar | trouverez |
PT Mude para o "Modo especialista" e procure em Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents os arquivos high-score.lua e settings.lua .
FR Passez en "Mode expert" et regardez sous Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents pour les fichiers high-score.lua et settings.lua .
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
modo | mode |
especialista | expert |
application | application |
settings | settings |
PT Depois de seguir estas etapas, você pode extrair os arquivos highscore.lua e settings.lua necessários para pontuações, configurações e informações de nível
FR Après avoir suivi ces étapes, vous pouvez extraire les fichiers highscore.lua et settings.lua nécessaires aux scores, aux paramètres et aux informations de niveau
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
extrair | extraire |
pontuações | scores |
PT A Lua Fria acontecerá em 19 de dezembro, dois dias antes do solstício de dezembro. Continue lendo para aprender o significado do nome dessa Lua Cheia e muito mais.
FR La Lune froide aura lieu le 19 décembre, deux jours avant le solstice de décembre. Continuez à lire pour découvrir, entre autres, la signification du nom de cette pleine lune.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lua | lune |
fria | froide |
dezembro | décembre |
continue | continuez |
lendo | lire |
significado | signification |
nome | nom |
cheia | pleine |
aprender | découvrir |
PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador
FR La pleine lune du mois d'octobre 2021 : la lune du chasseur
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lua | lune |
cheia | pleine |
outubro | octobre |
caçador | chasseur |
PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana
FR Les lunes de Mars font partie des plus petites lunes du système solaire : pour info, la Lune de la Terre a un diamètre plus de 100 fois supérieur à celui de Phobos, la plus grande lune martienne
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
marte | mars |
sistema | système |
solar | solaire |
lua | lune |
PT Apenas um dia depois, em 11 de agosto de 2021, às 06:59 GMT, acontecerá a conjunção da Lua e de Vênus: a Lua passará a 4°17' ao norte de Vênus
FR Ce n'est qu'un jour plus tard, le 11 août 2021 à 6 h 59 GMT, qu'aura lieu la conjonction de la Lune et de Vénus : la Lune passera à 4°17' au nord de Vénus
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
apenas | un |
dia | jour |
agosto | août |
da | est |
lua | lune |
vênus | vénus |
norte | nord |
ao | à |
gmt | gmt |
PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos
FR La NASA a récemment annoncé qu'elle prévoyait d'atterrir à nouveau sur la lune d'ici 2024. Nous célébrons avec toutes les meilleures images de
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lua | lune |
imagens | images |
nasa | nasa |
anunciou | annoncé |
PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos
FR La NASA a récemment annoncé qu'elle prévoyait d'atterrir à nouveau sur la lune d'ici 2024. Nous célébrons avec toutes les meilleures images de
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lua | lune |
imagens | images |
nasa | nasa |
anunciou | annoncé |
PT Conheça a carreira do Capitão James A. Lovell Jr., comandante da missão Apollo 13; saiba mais sobre a história dos primeiros passos da América em direção à Lua e fique bem de perto da nave espacial Gemini 12 na Missão Lua.
FR Suivez la carrière de l'astronaute James A. Lovell, Jr, commandant de la mission Apollo 13, lisez l'histoire des premiers pas sur la lune de l'Amérique et découvrez de près la capsule spatiale Gemini 12 dans Mission Moon.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
carreira | carrière |
james | james |
missão | mission |
história | histoire |
passos | pas |
américa | amérique |
lua | lune |
e | et |
perto | près |
espacial | spatiale |
PT Lua Cheia em março de 2022: Lua das Minhocas
FR Pleine Lune en Mars 2022 : Lune des vers
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lua | lune |
cheia | pleine |
março | mars |
em | vers |
PT Lua Cheia de fevereiro: Lua de Neve em 2022
FR Pleine lune de février : Lune des neiges 2022
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lua | lune |
cheia | pleine |
fevereiro | février |
PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador
FR La pleine lune du mois d'octobre 2021 : la lune du chasseur
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lua | lune |
cheia | pleine |
outubro | octobre |
caçador | chasseur |
PT Lua Cheia em setembro de 2021: Lua da Colheita
FR Pleine lune de septembre 2021 : lune des moissons
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lua | lune |
cheia | pleine |
setembro | septembre |
PT Lua Cheia em julho de 2021: Lua do Veado
FR Pleine Lune de juillet 2021 : Lune du cerf
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lua | lune |
cheia | pleine |
julho | juillet |
PT Lua cheia em junho de 2021: lua de morango
FR Pleine lune de juin 2021 : lune des fraises
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lua | lune |
cheia | pleine |
junho | juin |
PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana
FR Les lunes de Mars font partie des plus petites lunes du système solaire : pour info, la Lune de la Terre a un diamètre plus de 100 fois supérieur à celui de Phobos, la plus grande lune martienne
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
marte | mars |
sistema | système |
solar | solaire |
lua | lune |
PT Na verdade, é bem simples: tudo o que você precisa fazer é encontrar os arquivos high-score.lua e settings.lua do Angry Birds. Para fazer isso no iPhone Backup Extractor, faça o seguinte.
FR C'est très simple: il vous suffit de trouver les fichiers high-score.lua et settings.lua Angry Birds. Pour ce faire dans iPhone Backup Extractor, procédez comme suit.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
verdade | très |
simples | simple |
encontrar | trouver |
arquivos | fichiers |
settings | settings |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
PT Nesta pasta você encontrará os arquivos highscore.lua e settings.lua
FR Dans ce dossier, vous trouverez les fichiers prisés highscore.lua et settings.lua
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
e | et |
settings | settings |
encontrar | trouverez |
PT Mude para o "Modo especialista" e procure em Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents os arquivos high-score.lua e settings.lua .
FR Passez en "Mode expert" et regardez sous Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents pour les fichiers high-score.lua et settings.lua .
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
modo | mode |
especialista | expert |
application | application |
settings | settings |
PT Depois de seguir estas etapas, você pode extrair os arquivos highscore.lua e settings.lua necessários para pontuações, configurações e informações de nível
FR Après avoir suivi ces étapes, vous pouvez extraire les fichiers highscore.lua et settings.lua nécessaires aux scores, aux paramètres et aux informations de niveau
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
extrair | extraire |
pontuações | scores |
PT Além disso, o aplicativo também acompanha o nascer da lua e a lua cheia para os fotógrafos interessados em fotografia nocturna
FR En outre, l'application permet également de suivre le lever de lune et la pleine lune pour les photographes intéressés par la photographie de nuit
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
aplicativo | application |
lua | lune |
cheia | pleine |
interessados | intéressés |
PT Trânsito lunar oposto (Descida da lua)
FR Opposé au transit lunaire (Lune basse)
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
trânsito | transit |
lua | lune |
oposto | opposé |
PT Viemos para São Tomé, com o programa Impacto, para implementar o nosso projeto de sustentabilidade ambiental, Luá Maxi Limpo, durante 6 semanas
FR Ce séisme a gravement touché la région du Sud notamment Pestel situé dans la grande Anse où vit ma famille
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
são | a |
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. 2127415 Vetor no Vecteezy
FR voiliers sur le paysage de l'océan avec la lune et les étoiles dans le ciel nocturne. concept de bonne nuit. 2127415 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
paisagem | paysage |
oceano | océan |
e | et |
céu | ciel |
conceito | concept |
boa | bonne |
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. Vetor grátis
FR voiliers sur le paysage de l'océan avec la lune et les étoiles dans le ciel nocturne. concept de bonne nuit. Vecteur gratuit
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
paisagem | paysage |
oceano | océan |
e | et |
céu | ciel |
conceito | concept |
boa | bonne |
vetor | vecteur |
grátis | gratuit |
PT Padrão de vetor Sol, Lua e Estrela 159055 Vetor no Vecteezy
FR Motif vectoriel du soleil, de la lune et de l'étoile 159055 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
padrão | motif |
lua | lune |
e | et |
de | de |
PT Outra imagem impressionante, tirada em abril de 2015, mostra o sul da Escandinávia pouco antes da meia-noite sob a lua cheia, com a curvatura da Terra iluminada por uma aurora verde.
FR Une autre image saisissante, prise en avril 2015, montre le sud de la Scandinavie juste avant minuit sous une pleine lune, avec la courbure de la Terre illuminée par une aurore verte.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
imagem | image |
abril | avril |
mostra | montre |
meia-noite | minuit |
lua | lune |
cheia | pleine |
aurora | aurore |
verde | verte |
PT Nesta imagem, os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.
FR Sur cette image, les astronautes à bord de la Station spatiale internationale ont capturé une image de la pleine lune alors que la station tournait à 254 milles au-dessus de locéan Pacifique au nord-est de Guam en juin 2019.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
imagem | image |
astronautas | astronautes |
estação | station |
espacial | spatiale |
internacional | internationale |
lua | lune |
cheia | pleine |
milhas | milles |
pacífico | pacifique |
nordeste | nord-est |
junho | juin |
PT Com mais de 100 destinos em todo o mundo, oferecemos inúmeras maneiras para você aproveitar experiências únicas durante sua lua de mel
FR Avec plus de 100 destinations à travers le monde, nous vous offrons une multitude d?opportunités de vivre des moments privilégiés uniques à l?occasion de votre lune de miel
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
destinos | destinations |
mundo | monde |
experiências | vivre |
lua | lune |
mel | miel |
PT Para casais que estejam noivos ou recém-casados, este site de crowdfunding ajuda a arrecadar fundos para o casamento, lua de mel ou até mesmo para o pagamento de entrada de uma casa.
FR Ce site de financement participatif permet aux couples de fiancés ou de jeunes mariés de collecter des fonds pour un mariage, une lune de miel ou même payer l?acompte d?une nouvelle maison.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
casais | couples |
site | site |
arrecadar | collecter |
casamento | mariage |
lua | lune |
mel | miel |
PT desfrute de nossa suíte Royal com Jacuzzi – um favorito dos casais em lua de mel
FR Profitez de notre Suite Royale romantique avec jacuzzi : elle est très appréciée des couples en voyage de noces
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
desfrute | profitez |
nossa | notre |
suíte | suite |
royal | royale |
PT Casais em lua-de-mel adorarão a romântica suíte Royal
FR Si vous êtes en lune de miel, vous serez séduits par le romantisme de la suite Royale
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
suíte | suite |
royal | royale |
te | vous |
lua | lune |
mel | miel |
PT Baixe de graça 857 ícones de Lua em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 1640 icônes Lune gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
lua | lune |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Lua em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Lune de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
obtenha | obtenez |
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
lua | lune |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
PT É o lugar perfeito para ficar em sua lua de mel
FR C'est l'endroit idéal pour votre lune de miel
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lugar | endroit |
perfeito | idéal |
lua | lune |
mel | miel |
PT Paisagem sonhadora com picos de montanha, pedras, grama, céu azul com nuvens baixas turvas, estrelas e lua
FR Paysage rêveur avec des sommets de montagne, des pierres, de l'herbe, du ciel bleu avec des nuages bas flous, des étoiles et de la lune
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
paisagem | paysage |
picos | sommets |
montanha | montagne |
grama | herbe |
nuvens | nuages |
baixas | bas |
e | et |
PT Lua cheia subindo sobre um cume de montanha, Califórnia
FR Pleine lune se levant sur une crête de montagne, Californie
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
lua | lune |
cheia | pleine |
um | une |
montanha | montagne |
califórnia | californie |
PT Lá em cima das montanhas, onde a lua e as estrelas brilham com mais claridade, à beira de lago tranquilo ou junto a uma floresta isolada: Refúgios de Inverno
FR Sur les hautes cimes où la lune et les étoiles brillent d’un éclat plus clair, au bord d’un lac apaisant ou en lisière de forêt, où renards et lièvres se disent bonne nuit chaque soir: les lieux de retraite pour l’hiver.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
onde | ou |
e | et |
beira | bord |
floresta | forêt |
inverno | hiver |
PT paisagem de inverno com casa, pinheiros, lua. ilustração vetorial. 2311456 Vetor no Vecteezy
FR paysage d'hiver avec maison, sapins, lune. illustration vectorielle. 2311456 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
paisagem | paysage |
inverno | hiver |
casa | maison |
lua | lune |
PT astronauta voando segurando balões do planeta e da lua 2133923 Vetor no Vecteezy
FR astronaute volant en tenant des ballons de planète et de lune 2133923 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
astronauta | astronaute |
voando | volant |
segurando | tenant |
planeta | planète |
e | et |
lua | lune |
no | en |
PT astronauta voando segurando balões do planeta e da lua Vetor Pro
FR astronaute volant en tenant des ballons de planète et de lune Vecteur Pro
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
astronauta | astronaute |
voando | volant |
segurando | tenant |
planeta | planète |
e | et |
lua | lune |
vetor | vecteur |
PT Impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua, sol, arco-íris. decoração de parede boho. Vetor Pro
FR impression d'art minimaliste moderne du milieu du siècle avec une forme naturelle organique. fond esthétique contemporain abstrait avec phases de lune géométriques, soleil, arc-en-ciel. décoration murale boho. Vecteur Pro
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
impressão | impression |
minimalista | minimaliste |
meados | milieu |
século | siècle |
orgânica | organique |
natural | naturelle |
abstrato | abstrait |
estética | esthétique |
fases | phases |
lua | lune |
sol | soleil |
decoração | décoration |
parede | murale |
vetor | vecteur |
base | fond |
boho | boho |
PT pôster de arte linha mágica com as mãos, cacto, lua e estrelas
FR affiche d'art de ligne magique avec les mains, les cactus, la lune et les étoiles
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
arte | art |
linha | ligne |
mágica | magique |
mãos | mains |
e | et |
PT boho místico doodle conjunto esotérico. pôster de arte linha mágica com as mãos, cacto, lua e estrelas. ilustração em vetor moderno boêmio Vetor Pro
FR ensemble ésotérique de doodle mystique boho. affiche d'art de ligne magique avec les mains, les cactus, la lune et les étoiles. illustration vectorielle moderne bohème Vecteur Pro
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
arte | art |
mágica | magique |
mãos | mains |
e | et |
ilustração | illustration |
moderno | moderne |
boho | boho |
boêmio | bohème |
PT design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno
FR conception de ligne contemporaine du milieu du siècle avec le style bohème tendance des phases de soleil et de lune
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
contemporâneo | contemporaine |
meados | milieu |
século | siècle |
fases | phases |
sol | soleil |
e | et |
lua | lune |
boêmio | bohème |
PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna Vetor Pro
FR ensemble de formes géométriques esthétiques boho abstraites. conception de ligne contemporaine du milieu du siècle avec le style bohème tendance des phases de soleil et de lune. illustration vectorielle moderne Vecteur Pro
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
meados | milieu |
século | siècle |
fases | phases |
sol | soleil |
e | et |
lua | lune |
boho | boho |
boêmio | bohème |
PT abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua
FR fond esthétique contemporain abstrait avec des phases de lune géométriques
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
abstrato | abstrait |
estética | esthétique |
fases | phases |
lua | lune |
base | fond |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov