Preložiť "inspeção" do Francúzsky

FR Les règles de filtrage, d'inspection et d'isolation s'appliquent en une seule passe, au sein d'une architecture d'inspection ultrarapide, avec un temps de latence minimal.

• règles de filtrage
• d'inspection
• seule passe
• sein d'une architecture
• ultrarapide
• latence

FR Les sessions qui passent l’inspection de sécurité sont ensuite rechiffrées par la solution d’inspection SSL et transmises à leur serveur de destination.

• sessions qui passent
• sécurité sont ensuite
• solution
• SSL

FR Un clustering actif-actif vous laisse mélanger jusqu'à 16 modèles d'appareils différents pour une modularité sans équivalent, des cycles de vie plus longs et des mises à jour transparentes, sans jamais perdre un paquet.

• mélanger jusqu'à modèles
• équivalent
• longs

FR Pour éviter tout retard ou refus de traitement de votre demande de remboursement, veuillez vérifier que votre produit à rembourser satisfait à tous nos critères d'inspection suivants (les « critères d'inspection »).

• éviter tout retard
• refus de traitement
• demande de remboursement
• produit à rembourser
• critères d'inspection suivants
• critères d'inspection

FR L'inspection basée sur la vision constitue un élément essentiel de la stratégie mise en place par Continental en France pour l'inspection et le contrôle qualité des pneus

• Continental en France
• l'inspection

FR Une fois l’inspection de votre bien effectuée, ils peuvent vous aider à négocier le prix de votre maison en fonction du bilan de l’inspection et, si nécessaire, rédiger une Clause de réserve liée à l’inspection qui sera ajoutée au contrat.

• fois
• effectuée
• aider à négocier
• fonction du bilan
• nécessaire
• rédiger une Clause

FR Pour éviter tout retard ou refus de traitement de votre demande de remboursement, veuillez vérifier que votre produit à rembourser satisfait à tous nos critères d'inspection suivants (les « critères d'inspection »).

• éviter tout retard
• refus de traitement
• demande de remboursement
• produit à rembourser
• critères d'inspection suivants
• critères d'inspection

FR Utilisez des tableaux de bord préparés dans un navigateur Web pour effectuer un examen rapide et une analyse détaillée des résultats de l’inspection 3D, puis réglez les problèmes en apportant des mesures correctives sur place

• Utilisez des tableaux
• examen rapide
• apportant des mesures

FR L'inspection basée sur la vision constitue un élément essentiel de la stratégie mise en place par Continental en France pour l'inspection et le contrôle qualité des pneus

• Continental en France
• l'inspection

FR Il peut aussi être utilisé dans un système d’inspection à deux niveaux, où il identifie les situations ambiguës et envoie les wafers concernés vers un poste d’inspection manuelle hors ligne pour un examen approfondi.

• niveaux
• où il identifie
• situations ambiguës
• envoie les wafers
• vers un poste
• manuelle hors ligne
• examen

FR Cognex a conçu une machine d’inspection optique esthétique spécialement pour l’inspection des condensateurs céramiques multicouches, qui associe un éclairage personnalisé et des outils de vision basés sur le Deep Learning

• Cognex a conçu
• machine
• optique esthétique spécialement
• condensateurs céramiques multicouches
• associe un éclairage
• outils de vision
• Deep Learning

FR Cela signifie que l’inspection des défauts sur un appareil électronique grand public assemblé, tel qu’un appareil mobile, doit toujours être effectuée manuellement

• électronique grand public
• tel
• appareil mobile
• manuellement

FR L’inspection manuelle est propice aux erreurs et ne peut pas être effectuée à la vitesse requise. L’inspection automatisée est alors indispensable.

• manuelle est propice
• erreurs
• requise
• automatisée est alors

FR Les sessions qui passent l’inspection de sécurité sont ensuite rechiffrées par la solution d’inspection SSL et transmises à leur serveur de destination.

• sessions qui passent
• sécurité sont ensuite
• solution
• SSL

FR Chaque datacenter de Cloudflare assure l’inspection en une seule passe et le routage du trafic, offrant ainsi aux utilisateurs partout dans le monde la même protection, sans perte de vitesse due à la latence ou à « l’effet trombone ».

• datacenter de Cloudflare
• seule passe
• routage du trafic
• protection
• perte de vitesse
• latence
• trombone

FR Bloquez les menaces Internet connues et inconnues (et contrôlez facilement les flux de données) en appliquant des règles DNS, HTTP, réseau et d’isolement du navigateur avec une inspection SSL illimitée.

• Bloquez les menaces
• connues
• inconnues
• données
• appliquant des règles
• HTTP
• réseau
• SSL

FR Contrôlez les accès (et arrêtez les attaques DDoS et autres menaces) en appliquant des règles d’inspection dynamique à tout le trafic entrant et sortant, tout en maintenant des performances rapides.

• Contrôlez les accès
• arrêtez les attaques
• menaces
• appliquant des règles
• trafic entrant
• sortant
• maintenant des performances

FR L'inspection du trafic et le générateur de politiques offrent des mesures de contrôle avancées permettant de filtrer la manière dont les données circulent.

• L'inspection du trafic
• générateur de politiques
• mesures de contrôle
• permettant de filtrer

FR En utilisant Obfsproxy pour éviter l?inspection approfondie des paquets et en appliquant une politique « no-log », NordVPN vous permet d?accéder à tous les contenus que vous souhaitez

• appliquant une politique
• no-log
• NordVPN vous permet

FR Les aperçus en ligne à faible résolution (comme notre aperçu de livre) ne sont pas aussi précis pour inspecter votre PDF avant de l’importer

• aperçus en ligne
• faible résolution
• aperçu de livre
• précis pour inspecter

FR Cette technique Tor peut empêcher une inspection approfondie des paquets, qui est utilisée pour vérifier si un individu utilise une connexion VPN

• utilisée pour vérifier
• VPN

FR Le Contexte du lien réduit considérablement la nécessité d’une inspection individuelle d’un lien retour, fournissant des informations détaillées sur l’emplacement et le texte autour de celui-ci

• Contexte du lien
• considérablement la nécessité
• inspection individuelle
• lien retour
• fournissant des informations

FR Service de prévention de la perte des données (DLP) leader sur le marché avec des inspections de contenu et des services d’assistance indépendants du langage de programmation.

• données
• DLP
• inspections de contenu
• indépendants du langage

FR Plus d’informations sur l’inspection SSL de FortiGate

• SSL de FortiGate

FR La fonction FWaaS identifie des milliers d’applications au sein du trafic réseau pour une inspection approfondie et une application granulaire des règles

• fonction FWaaS identifie
• milliers
• sein du trafic
• inspection approfondie

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

• Confluence Cloud Premium
• doté de contrôles
• d'une visibilité avancés
• clé d'administration
• l'inspection des autorisations
• autorisations de copie
• l'analyse de l'administration

FR Pénétrez dans le sous-marin américain à missiles guidés Growler qui offre aux visiteurs du musée un bon aperçu de la vie à bord d'un sous-marin ainsi qu'une inspection rapprochée du centre de commande des missiles autrefois « top-secret ».

• américain à missiles
• Growler qui offre
• visiteurs du musée
• bord d'un sous-marin
• qu'une inspection rapprochée
• centre de commande
• missiles autrefois
• top-secret

FR obtenir des informations sur les serveurs localisés dans nos centres de données, les inspecter, démarrer ou arrêter leur fonctionnement ;

• obtenir des informations
• centres de données
• inspecter
• démarrer
• arrêter leur fonctionnement

FR La solution offre-t-elle des capacités de correspondance de nom / flou pour tenir compte de tout écart entre la zone lisible par machine (MRZ) et la zone d'inspection visuelle (VIZ) sur un document d'identité?

• correspondance de nom
• flou pour tenir
• lisible par machine
• MRZ
• zone d'inspection visuelle
• VIZ
• document d'identité

FR L'inspection SSL/TLS à l'échelle du cloud vous permet de réduire votre exposition à ces nouvelles menaces.

• L'inspection SSL
• TLS à l'échelle
• cloud vous permet
• réduire votre exposition
• nouvelles

FR Ne perdez plus jamais la trace de vos données et assurez leur protection où qu'elles se trouvent grâce à une inspection précise s'appuyant sur des fonctions avancées comme l'exact matching et le fingerprinting avec similarity matching.

• perdez plus jamais
• assurez leur protection
• qu'elles se trouvent
• inspection précise s'appuyant
• matching
• fingerprinting avec similarity

FR Inspection SSL/TLS à l'échelle du cloud

• Inspection SSL
• TLS à l'échelle
• cloud

FR Plus de 90 % du trafic Web actuel est chiffré et ce taux continue de croître. C'est pourquoi un cloud performant et évolutif est requis pour mener des inspections efficaces.

• trafic Web actuel
• chiffré
• performant
• évolutif est requis
• mener des inspections

FR L'architecture de microservices cloud native est conçue pour offrir des services de sécurité sur demande performants et applicables à l'ensemble du cloud, dont l'inspection du trafic sans compromis entre la sécurité et les performances

• L'architecture de microservices
• native est conçue
• sécurité sur demande
• applicables à l'ensemble
• cloud
• l'inspection du trafic
• performances

FR Inspection de l'intégralité de vos fichiers, en temps réel, pour détecter et bloquer les malwares

• Inspection de l'intégralité
• fichiers
• réel
• détecter
• bloquer les malwares

FR Système de vision rapide et haute définition pour l'acquisition d'images et l'inspection de produits en 3D

• Système de vision
• d'images
• l'inspection de produits

FR Cognex Deep Learning est le premier ensemble de technologies d'inspection optimisé et éprouvé s'appuyant sur des algorithmes basés sur l'apprentissage automatique de pointe

• Cognex Deep Learning
• d'inspection optimisé
• automatique de pointe

FR Trouvez des informations concernant les conditions générales, les accréditations, les réglementations (en matière d'inspection), etc.

• Trouvez des informations
• conditions générales
• accréditations
• réglementations
• matière d'inspection

FR Inspection et visibilité – Le désinfectant indispensable

• Inspection
• visibilité
• désinfectant indispensable

FR Diagnostic, inspection et localisation

• Diagnostic
• inspection
• localisation

FR Une inspection approfondie pour détecter automatiquement et bloquer le stockage des exécutables malveillants dans les applications cloud avec la Détection Avancée de Logiciels malveillants.

• automatiquement
• bloquer le stockage

FR Classification des données au repos avec inspection en temps réel du contenu et prise d'action pour les données résidentes des applications cloud.

• Classification des données
• repos avec inspection
• réel du contenu

FR Assurez la sécurité de vos biens industriels spécialisés modernes et anciens avec une inspection du contenu au niveau de l'octet, et un nettoyage Data Guard.

• Assurez la sécurité
• biens industriels spécialisés
• contenu au niveau
• l'octet
• nettoyage Data

FR Effectue une inspection approfondie des contenus jusqu'au niveau des octets, une validation des données et un filtrage qui peuvent être ajustés aux politiques de sécurité, aux exigences et aux risques propres du client.

• Effectue une inspection
• contenus jusqu'au niveau
• octets
• validation des données
• ajustés aux politiques
• sécurité
• exigences

FR Fournit un moteur souple d'inspection des données

• Fournit un moteur
• d'inspection des données

FR Inspection approfondie au niveau des octets des contenus, de la validation des données et du filtrage

• octets des contenus
• validation des données
• filtrage

FR En raison de la proximité des employés, une inspection visuelle est possible à tout moment.

• employés

FR Un matériel robuste qui assure l'inspection SSL

• l'inspection SSL

FR FortiGate SWG protège contre les attaques web grâce au filtrage des URL, à l'inspection SSL qui offre visibilité et contrôle sur le trafic web, et l'application de règles de sécurité précises

• FortiGate SWG protège
• attaques web grâce
• filtrage des URL
• visibilité
• web
• l'application de règles
• sécurité précises

FR Une technologie novatrice de processeurs de sécurité (SPU) pour optimiser les performances du réseau et de l'inspection du trafic

• sécurité
• SPU
• optimiser les performances
• réseau
• l'inspection du trafic