PT O bundle do Advanced Threat Protection (ATP) do FortiGuard fornece a segurança básica necessária para proteger e defender contra ameaças cibernéticas conhecidas e desconhecidas. O bundle do Advanced Threat Protection inclui:
PT O bundle do Advanced Threat Protection (ATP) do FortiGuard fornece a segurança básica necessária para proteger e defender contra ameaças cibernéticas conhecidas e desconhecidas. O bundle do Advanced Threat Protection inclui:
FR Le pack FortiGuard ATP (Advanced Threat Protection) offre la sécurité nécessaire à la lutte contre les cyber-menaces connues et inconnues. Le pack Advanced Threat Protection propose les fonctionnalités suivantes :
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
bundle | pack |
advanced | advanced |
ameaças | menaces |
conhecidas | connues |
atp | atp |
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
gratuita | gratuit |
recurso | fonctionnalité |
PT Dentro de uma semana após concluir sua compra (e se tiver direito a usar o Teams Advanced gratuitamente), você receberá um e-mail com o código de voucher para solicitar o Teams Advanced
FR Une fois que votre achat est finalisé et que vous êtes éligible pour utiliser gratuitement Unity Teams Advanced, vous recevez un e-mail contenant le code d'accès à cet avantage sous une semaine
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
semana | semaine |
advanced | advanced |
gratuitamente | gratuitement |
código | code |
PT Você pode ativar o registro em Advanced → Record Logs . Feito isso, reinicie o Camo Studio e replique o problema antes de usar o menu Advanced → Export Logs .
FR Vous pouvez activer la journalisation avec Advanced → Record Logs . Une fois cela fait, redémarrez Camo Studio et répliquez le problème, avant d'utiliser le menu Advanced → Export Logs .
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
você | vous |
ativar | activer |
advanced | advanced |
feito | fait |
camo | camo |
studio | studio |
e | et |
problema | problème |
menu | menu |
export | export |
PT Fórmulas que envolvem planilhas distintas são descritas mais detalhadamente aqui: https://help.smartsheet.com/learning-track/smartsheet-advanced/advanced-cross-sheet-formulas
FR Les formules de feuilles croisées sont décrites plus en détail ici : https://help.smartsheet.com/learning-track/smartsheet-advanced/advanced-cross-sheet-formulas
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fórmulas | formules |
planilhas | feuilles |
mais | plus |
detalhadamente | en détail |
aqui | ici |
https | https |
PT Nosso serviço de sandbox Capture Advanced Threat Protection (ATP) recebeu a certificação Advanced Threat Defense da ICSA Labs com uma taxa de detecção incomparável de 99,6% para ameaças anteriormente desconhecidas.
FR Notre service sanbox de Capture Advanced Threat Protection (ATP) a reçu la certification Advanced Threat Defense Certification d’ICSA Labs avec un taux de détection inégalé de 99,6 % pour les menaces auparavant inconnues.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
nosso | notre |
capture | capture |
advanced | advanced |
protection | protection |
certificação | certification |
labs | labs |
taxa | taux |
detecção | détection |
ameaças | menaces |
anteriormente | auparavant |
atp | atp |
PT As assinaturas do Enterprise incluem até três licenças do Teams Advanced por organização. Seu e-mail de confirmação de compra incluirá um código de voucher do Teams Advanced para resgatar dentro de 30 dias.
FR Les abonnements à Enterprise incluent un maximum de trois postes de Teams Advanced par organisation. Votre émail de confirmation d'abonnement inclura un code promotionnel Teams Advanced à utiliser dans un délai de 30 jours.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
incluem | incluent |
advanced | advanced |
organização | organisation |
confirmação | confirmation |
código | code |
dias | jours |
PT O bundle do Advanced Threat Protection (ATP) do FortiGuard fornece a segurança básica necessária para proteger e defender contra ameaças cibernéticas conhecidas e desconhecidas. O bundle do Advanced Threat Protection inclui:
FR Le pack FortiGuard ATP (Advanced Threat Protection) offre la sécurité nécessaire à la lutte contre les cyber-menaces connues et inconnues. Le pack Advanced Threat Protection propose les fonctionnalités suivantes :
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
bundle | pack |
advanced | advanced |
ameaças | menaces |
conhecidas | connues |
atp | atp |
PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced
FR Par exemple, vous pouvez passer du plan V&H Advanced au plan V&H Full, mais vous ne pouvez pas passer du plan V&H Full au plan V&H Advanced
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
plano | plan |
v | v |
advanced | advanced |
h | h |
full | full |
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
gratuita | gratuit |
recurso | fonctionnalité |
PT Você pode ativar o registro em Advanced → Record Logs . Feito isso, reinicie o Camo Studio e replique o problema antes de usar o menu Advanced → Export Logs .
FR Vous pouvez activer la journalisation avec Advanced → Record Logs . Une fois cela fait, redémarrez Camo Studio et répliquez le problème, avant d'utiliser le menu Advanced → Export Logs .
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
você | vous |
ativar | activer |
advanced | advanced |
feito | fait |
camo | camo |
studio | studio |
e | et |
problema | problème |
menu | menu |
export | export |
PT Ele está disponível nos planos Professional e Advanced.
FR Il est disponible avec les forfaits Professionnel et Avancé.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
planos | forfaits |
professional | professionnel |
e | et |
nos | avec |
PT Uma subscrição individual de 60 dias do Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes
FR Une souscription unique de 60 jours pour Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
subscrição | souscription |
dias | jours |
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
management | management |
kubernetes | kubernetes |
PT O Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes controla clusters e aplicações a partir de um único console com políticas de segurança incorporadas
FR Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes fournit une console unique pour le contrôle des clusters et des applications, avec des politiques de sécurité intégrées
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
hat | hat |
advanced | advanced |
kubernetes | kubernetes |
e | et |
aplicações | applications |
console | console |
segurança | sécurité |
incorporadas | intégrées |
PT O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.
FR La solution Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basée sur les technologies StackRox, protège vos applications essentielles pendant la création, le déploiement et l'exécution.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
security | security |
kubernetes | kubernetes |
aplicações | applications |
essenciais | essentielles |
criação | création |
implantação | déploiement |
e | et |
PT Advanced Malware Protection para endpoints
FR AMP Sourcefire pour le dispositif virtuel de réseau
PT Razer revela laptops Razer Book e Blade 15 Advanced com Windows 11
FR Razer dévoile les ordinateurs portables Razer Book et Blade 15 Advanced compatibles avec Windows 11
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
revela | dévoile |
book | book |
e | et |
advanced | advanced |
windows | windows |
PT Hoje a Razer revelou adições à sua linha, incluindo os modelos Razer Book e Razer Blade 15 Advanced, pré-carregados com o Windows 11.
FR Aujourdhui, Razer a dévoilé des ajouts à sa gamme, notamment des modèles Razer Book et Razer Blade 15 Advanced, préchargés avec Windows 11.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
linha | gamme |
incluindo | notamment |
book | book |
e | et |
advanced | advanced |
windows | windows |
hoje | aujourdhui |
revelou | dévoilé |
PT Eles informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma série exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo
FR Ceux-ci vous informent du format de compression vidéo et audio de votre flux (AVC signifie Advanced Video Coding), et l'ID de session est une chaîne unique qui identifie votre flux pour Vimeo
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
formato | format |
transmissão | flux |
significa | signifie |
advanced | advanced |
identificação | id |
sessão | session |
identifica | identifie |
PT Tenha mais velocidade e confiança nos lançamentos com o Advanced Roadmaps
FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable grâce à Advanced Roadmaps
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
mais | plus |
velocidade | rapidement |
e | et |
confiança | fiable |
advanced | advanced |
PT O Advanced Roadmaps está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa no momento.
FR Advanced Roadmaps est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
advanced | advanced |
apenas | uniquement |
PT Comparação entre o Jira Align e o Advanced Roadmaps
FR Comparaison de Jira Align et d'Advanced Roadmaps
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
comparação | comparaison |
entre | de |
jira | jira |
e | et |
advanced | advanced |
PT Licenciamento e preços do Advanced Roadmaps
FR Tarifs et licences Advanced Roadmaps
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
licenciamento | licences |
e | et |
preços | tarifs |
advanced | advanced |
PT Como o Advanced Roadmaps para Jira Data Center é licenciado?
FR À quoi une licence Advanced Roadmaps for Jira Data Center donne-t-elle droit ?
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
data | data |
center | center |
PT Uma coisa a notar é que existem duas seções, Basic e Advanced, dentro da janela HTTP Request
FR Une chose à noter est qu’il y a deux sections, De base et avancé, dans la fenêtre de demande HTTP
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
seções | sections |
e | et |
http | http |
PT No computador com Windows, clique com o botão direito do mouse na pasta que você deseja compartilhar e escolha Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Clique em "Compartilhar esta pasta".
FR Sur l'ordinateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le dossier que vous souhaitez partager et choisissez Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Cliquez sur "Partager ce dossier".
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
computador | ordinateur |
windows | windows |
direito | droit |
pasta | dossier |
deseja | souhaitez |
e | et |
escolha | choisissez |
advanced | advanced |
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
FR Pour effacer uniquement les données de votre site Web: Accédez à Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
apenas | uniquement |
settings | settings |
safari | safari |
advanced | advanced |
remove | remove |
PT Na maioria das vezes, você nem vai olhar para a aba Avançada (Advanced). Mas se quiser:
FR La plupart du temps, vous ne regarderez jamais l’onglet Avancé. Mais si vous voulez :
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
vezes | temps |
aba | onglet |
avançada | avancé |
PT O ARVE Advanced Responsive Video Embedder tem uma excelente reputação por apresentar vídeos em seu site sem nenhum problema
FR ARVE Advanced Responsive Video Embedder a une excellente réputation pour présenter des vidéos sur votre site sans aucun problème
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
advanced | advanced |
excelente | excellente |
reputação | réputation |
apresentar | présenter |
site | site |
problema | problème |
PT O ARVE Advanced Responsive Video Embedder suporta praticamente todos os vídeos que você encontraria online
FR L’ARVE Advanced Responsive Video Embedder supporte pratiquement toutes les vidéos que vous pouvez trouver en ligne
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
advanced | advanced |
suporta | supporte |
praticamente | pratiquement |
online | en ligne |
PT Se você preferir um editor WYSIWYG em vez de shortcodes – Considere o ARVE Advanced Responsive Video Embedder.
FR Si vous préférez un éditeur WYSIWYG plutôt que des codes courts, pensez à ARVE Advanced Responsive Video Embedder.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
você | vous |
preferir | préférez |
considere | pensez |
advanced | advanced |
video | video |
editor | éditeur |
wysiwyg | wysiwyg |
PT Por exemplo, se você tiver 10 licenças no plano de assinatura Advanced do Reach, você e sua equipe poderão usar um total de 100.000 créditos de enriquecimento (10.000 por licença) e 3.000 créditos de prospecção (300 por licença).
FR Par exemple, si vous avez 10 licences pour l’édition Reach Advanced, chaque mois, vous et votre équipe disposez d’un total de 100 000 crédits d’enrichissement (10 000 par licence) et de 3 000 crédits de prospection (300 par licence).
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
se | si |
advanced | advanced |
créditos | crédits |
prospecção | prospection |
equipe | équipe |
PT O Advanced Analytics é uma solução de business intelligence e análise de big data, que fornece às organizações uma visão 360° de sua postura em relação aos riscos na nuvem para aplicações, usuários e dados.
FR Advanced Analytics est une solution de business intelligence et d'analyse big data qui permet aux entreprises de visualiser tous les risques cloud liés à leurs applications, utilisateurs et données.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
advanced | advanced |
solução | solution |
intelligence | intelligence |
riscos | risques |
nuvem | cloud |
aplicações | applications |
usuários | utilisateurs |
fornece | permet |
visão | visualiser |
PT Com o Advanced Analytics, você pode identificar tendências, concentrar-se nas áreas problemáticas e se aprofundar nos detalhes.
FR Grâce à Advanced Analytics, vous pouvez identifier les tendances, vous concentrer sur les points sensibles et approfondir la question.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
advanced | advanced |
analytics | analytics |
identificar | identifier |
e | et |
aprofundar | approfondir |
concentrar | concentrer |
detalhes | points |
PT Além disso, os recursos do Advanced Analytics da Netskope, como o painel predefinido para o CISO, tornam mais fácil demonstrar o valor da utilização da Netskope para os executivos
FR De plus, les fonctionnalités d'Advanced Analytics, notamment le tableau de bord prédéfini dédié aux RSSI, permettent de montrer facilement l'intérêt de Netskope à notre direction
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
netskope | netskope |
predefinido | prédéfini |
demonstrar | montrer |
PT O Netskope Advanced Analytics oferece uma plataforma de análise de big data com painéis para ameaças, riscos de dados, atividade dos aplicativos na nuvem e métricas importantes do CxO
FR Netskope Advanced Analytics fournit une plateforme d'analyse des big data, assortie de tableaux de bord pour les menaces, les risques liés aux données, l'activité des applications cloud et les indicateurs clés CxO
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
netskope | netskope |
advanced | advanced |
oferece | fournit |
aplicativos | applications |
nuvem | cloud |
atividade | activité |
PT Teste o Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes por 60 dias
FR Essayer Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes pendant 60 jours
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
management | management |
kubernetes | kubernetes |
por | pendant |
dias | jours |
teste | essayer |
PT Subscrição única de 60 dias do Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes (e do Red Hat OpenShift se ele não tiver instalado).
FR Une souscription unique de 60 jours pour Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes (et la solution Red Hat OpenShift si elle n'est pas déjà installée)
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
subscrição | souscription |
dias | jours |
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
management | management |
kubernetes | kubernetes |
e | et |
openshift | openshift |
PT Todas as APIs do Commerce configuradas no plano Commerce Advanced são desativadas após o downgrade.
FR Toutes les API Commerce configurées dans le cadre du forfait Commerce Avancé seront désactivées si vous passez à un forfait inférieur.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
apis | api |
commerce | commerce |
são | seront |
PT Três mecanismos de processamento de alto desempenho (Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine e Graph Engine) conduzem todos os tipos de análise quase em tempo real e em escala.
FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
processamento | traitement |
desempenho | performances |
sql | sql |
learning | apprentissage |
e | et |
análise | analyses |
quase | quasi |
tempo | temps |
real | réel |
escala | échelle |
PT O Advanced SystemCare corrige todos estes problemas e mais com apenas 1-clique e mais de 30 ferramentas para solucionar problemas.
FR Nous sommes sérieux pour accélérer votre PC.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
apenas | sommes |
PT Mudanças Novas e Importantes no Advanced SystemCare 15
FR Nouveautés et améliorations majeures d’Advanced SystemCare 15
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
e | et |
advanced | advanced |
PT Como um utilitário de otimização tudo-em-um para seu PC, Advanced SystemCare pode acelerar poderosamente seu PC e a velocidade de sua Internet. E agora fica ainda melhor com as atualizações abaixo.
FR En tant qu’utilitaire tout-en-un d’optimisation de système, Advanced SystemCare est destiné à accélérer votre PC et la vitesse d’Internet. Dorénavant il se trouve grandement amélioré grâce à toutes les nouveautés ci-dessous.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
utilitário | utilitaire |
advanced | advanced |
acelerar | accélérer |
velocidade | vitesse |
atualizações | nouveautés |
pc | pc |
PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (somente Mac)
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
bmp | bmp |
psd | psd |
mac | mac |
exportação | exportation |
eps | eps |
ifc | ifc |
tga | tga |
PT A Qlik é parceira APN Advanced, com várias competências
FR Qlik est un partenaire APN Avancé aux compétences multiples
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
qlik | qlik |
é | est |
parceira | partenaire |
competências | compétences |
PT Somos um parceiro Advanced da AWS com várias competências. Ao todo, milhares de clientes já usaram o Qlik com êxito para a integração e a migração de dados.
FR Nous sommes un partenaire avancé AWS éprouvé, aux multiples compétences. Au total, des milliers de clients ont déjà utilisé Qlik avec succès pour l'intégration et la migration des données.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
parceiro | partenaire |
clientes | clients |
qlik | qlik |
integração | intégration |
migração | migration |
usaram | utilisé |
PT MongoDB Enterprise Advanced inclui MongoDB Enterprise Server - a edição comercial do banco de dados MongoDB - juntamente com o suporte mais abrangente e o melhor SLA disponível quando você mesmo executa o MongoDB
FR MongoDB Enterprise Advanced inclut MongoDB Enterprise Server, l'édition commerciale de la base de données MongoDB, ainsi que le support le plus complet et le meilleur SLA disponible lorsque vous exécutez MongoDB vous-même
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
mongodb | mongodb |
advanced | advanced |
inclui | inclut |
server | server |
abrangente | complet |
e | et |
disponível | disponible |
mesmo | même |
edição | édition |
PT Enterprise Advanced baseia-se na estrutura de segurança abrangente do servidor MongoDB - que inclui Controle de Acesso Baseado em Função, certificados PKI, TLS e Criptografia de Nível de Campo do Cliente.
FR Le service Enterprise Advanced repose sur l'infrastructure de sécurité complète de MongoDB Server, qui comprend un contrôle d'accès basé sur les rôles, des certificats PKI, le protocole TLS et un chiffrement au niveau du champ du côté client.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
advanced | advanced |
estrutura | infrastructure |
abrangente | complète |
servidor | server |
mongodb | mongodb |
inclui | comprend |
controle | contrôle |
acesso | accès |
certificados | certificats |
pki | pki |
tls | tls |
e | et |
campo | champ |
cliente | client |
baseado | basé |
PT Com Advanced analytics, as empresas podem criar modelos preditivos e aplicá-los ao negócio, integrando-os em uma interface de fácil utilização.
FR Grâce à l'analytique avancée, les entreprises peuvent créer des modèles prédictifs et les appliquer à leurs activités en les intégrant dans une interface conviviale.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
analytics | analytique |
podem | peuvent |
e | et |
interface | interface |
integrando | intégrant |
PT Cálculos: diferentes ferramentas de cálculo, como agregações em visualizações, expressões e muito mais, podem ser usadas em advanced analytics.
FR Calculs : différents outils de calcul comme les agrégations sur les visualisations, les expressions... sont utilisables dans les analyses avancées.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
cálculos | calculs |
ferramentas | outils |
cálculo | calcul |
visualizações | visualisations |
expressões | expressions |
ser | sont |
advanced | avancé |
analytics | analyses |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov