Preložiť "gaap e lucro" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gaap e lucro" z Portugalčina do Francúzsky

Preklady výrazu gaap e lucro

"gaap e lucro" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

lucro aider assurer aux avec bénéfice bénéfices d’obtenir en utilisant est par peut pouvez prix profit profits tout utiliser utilisez valeur être

Preklad Portugalčina do Francúzsky z gaap e lucro

Portugalčina
Francúzsky

PT Também avaliamos nosso desempenho usando determinadas métricas operacionais não-GAAP, como EBITDA ajustado, lucro líquido não-GAAP e lucro por ação diluído não-GAAP

FR Nous évaluons également notre rendement à l'aide de certaines mesures d'exploitation non conformes aux PCGR, à savoir le BAIIA ajusté, le bénéfice net non PCGR et le BPA dilué non PCGR

Portugalčina Francúzsky
métricas mesures
lucro bénéfice
também également
ajustado ajusté
líquido net

PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.  

FR Le bénéfice d’exploitation pcGR pour le premier trimestre de 2020 s’est élevé à 0,9 million $, comparativement à une perte d’exploitation de 5,5 millions $ selon les PCGR pour le premier trimestre de 2019.  

Portugalčina Francúzsky
lucro bénéfice
operacional d’exploitation
trimestre trimestre

PT Lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP

FR Bénéfice net non PCGR et BPA dilué non PCGR

Portugalčina Francúzsky
lucro bénéfice
e et
líquido net
não non

PT Uma explicação do uso de medidas não-GAAP está incluída abaixo no título "Medidas Financeiras Não-GAAP"

FR Une explication de l'utilisation de mesures non conformes aux PCGR est incluse ci-dessous sous la rubrique « Mesures financières non conformes aux PCGR »

Portugalčina Francúzsky
explicação explication
medidas mesures
incluída incluse
financeiras financières
não non

PT Uma reconciliação de medidas financeiras GAAP para não-GAAP também foi fornecida nas tabelas abaixo

FR Un rapprochement entre les PCGR et les mesures financières non conformes aux PCGR a également été fourni dans les tableaux ci-dessous

Portugalčina Francúzsky
reconciliação rapprochement
financeiras financières
fornecida fourni
tabelas tableaux
foi été

PT Efetuamos um ajuste fiscal com base nos ajustes acima, resultando em uma taxa efetiva de imposto em uma base não-GAAP, que pode diferir da taxa de imposto GAAP

FR Nous faisons un rajustement fiscal fondé sur les rajustements ci-dessus, ce qui donne lieu à un taux d'imposition effectif sur une base non conforme aux PCGR, qui peut différer du taux d'imposition pcGR

Portugalčina Francúzsky
base base
taxa taux
pode peut
diferir différer

PT Reconciliação do lucro líquido com o lucro líquido não-GAAP(em milhares, não auditado)

FR Rapprochement du bénéfice net avec le bénéfice net non PCGR(en milliers, non audités)

Portugalčina Francúzsky
reconciliação rapprochement
lucro bénéfice
milhares milliers
líquido net

PT Relatamos resultados financeiros de acordo com os GAAP

FR Nous rapportons les résultats financiers conformément aux PCGR

Portugalčina Francúzsky
resultados résultats
financeiros financiers

PT Acreditamos que essas métricas operacionais não GAAP fornecem ferramentas adicionais para os investidores usarem para comparar nossos negócios com outras empresas do setor.

FR Nous croyons que ces mesures d'exploitation non conformes aux PCGR fournissent des outils supplémentaires que les investisseurs peuvent utiliser pour comparer nos activités avec d'autres entreprises de l'industrie.

Portugalčina Francúzsky
acreditamos nous croyons
fornecem fournissent
investidores investisseurs

PT Desde as US GAAP com ASC 718 às IFRS 2 – automatize facilmente as suas despesas, declarações, impostos diferidos e relatórios EPS

FR Des normes US GAAP avec ASC 718 à l’outil pour IFRS 2, automatisez facilement vos rapports relatifs aux frais, divulgations, reports fiscaux et bénéfices par action

Portugalčina Francúzsky
automatize automatisez
facilmente facilement
e et

PT É um princípio contábil geralmente aceito (GAAP) que identifica as condições específicas em que a receita é reconhecida e determina como contá-lo

FR Est un principe comptable généralement accepté (PCGR) qui identifie les conditions spécifiques dans lesquelles les revenus sont comptabilisés et déterminent comment en tenir compte

Portugalčina Francúzsky
princípio principe
geralmente généralement
identifica identifie
específicas spécifiques
receita revenus
e et
aceito accepté

PT Vamos imaginar que você precisa calcular o lucro líquido de uma empresa. Adicionar receita de vendas, subtrair despesas e impostos, e você vai chegar ao lucro líquido total.  

FR Imaginons que vous deviez calculer le bénéfice net d'une entreprise. Ajoutez le chiffre d'affaires, soustrayez les dépenses et les taxes et vous obtiendrez le bénéfice net total.  

Portugalčina Francúzsky
calcular calculer
lucro bénéfice
adicionar ajoutez
e et
líquido net

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT Vamos imaginar que você precisa calcular o lucro líquido de uma empresa. Adicionar receita de vendas, subtrair despesas e impostos, e você vai chegar ao lucro líquido total.  

FR Imaginons que vous deviez calculer le bénéfice net d'une entreprise. Ajoutez le chiffre d'affaires, soustrayez les dépenses et les taxes et vous obtiendrez le bénéfice net total.  

Portugalčina Francúzsky
calcular calculer
lucro bénéfice
adicionar ajoutez
e et
líquido net

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT A calculadora de margem de lucro da Shopify pode ajudar a definir preços de projetores que levem em conta os custos e as margens de lucro desejadas.

FR Le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify peut vous aider à fixer des prix qui tiennent compte de vos coûts et de la marge bénéficiaire désirée pour la vente de vos projecteurs.

Portugalčina Francúzsky
calculadora calculateur
pode peut
ajudar aider
definir fixer
projetores projecteurs
conta compte
e et
shopify shopify

PT Copywriting - Volume 2: A habilidade de ouro usada por milionários para transformar palavras em lucro

FR Secrets du Marketing des Médias Sociaux 2021: Conseils et Stratégies Extrêmement Efficaces votre Facebook (Stimulez votre Engagement et Gagnez des Clients Fidèles)

PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.

FR Selon Gartner, 80 % de vos futurs profits proviendront de 20 % de vos clients. C'est pourquoi ActiveCampaign vous aide à tirer parti de votre clientèle existante pour faire de vos clients satisfaits des défenseurs fidèles de votre entreprise.

Portugalčina Francúzsky
futuro futurs
ajuda aide
base faire
satisfeitos satisfaits

PT Otimizado para alto volume de páginas e de exemplares e com preço unitário inferior, proporciona um projeto de publicação com boa margem de lucro.

FR Optimisé pour un plus grand nombre de pages et d’exemplaires, sa gamme de prix moins élevée vous permet d’avoir une marge de profit sur votre projet d’impression.

Portugalčina Francúzsky
páginas pages
preço prix
inferior moins
projeto projet
margem marge
lucro profit
otimizado optimisé

PT Você define o desconto por atacado e seu preço de capa, que determina sua margem de lucro.

FR Vous fixez votre marge commerciale et votre prix courant, qui détermineront votre marge de profit.

Portugalčina Francúzsky
preço prix
margem marge
lucro profit

PT Seu preço de capa é o custo da impressão do seu livro adicionado ao lucro que você deseja faturar.

FR Votre prix courant est le coût d'impression de votre livre et la marge de profit que vous choisissez d'ajouter.

Portugalčina Francúzsky
impressão impression
livro livre
lucro profit

PT Ao final de cada mês, você recebe pelo lucro de suas vendas via cheque ou paypal, desde que atinja o valor de limite mínimo de pagamento.

FR À la fin de chaque mois, vous recevrez les bénéfices de vos ventes par chèque ou Paypal, à condition d'avoir atteint le seuil de paiement minimum.

Portugalčina Francúzsky
limite seuil
mínimo minimum
pagamento paiement
paypal paypal

PT Para cada livro, defina o preço na aba Venda e Distribuição para seu anúncio. Não esqueça das Configurações de lucro, que determinam o seu pagamento.

FR Déterminez le prix du livre que vous avez choisi sous l'onglet « Vendre et distribuer ». N'oubliez pas de renseigner les paramètres liés aux bénéfices réalisés, qui détermineront comment vous serez payé.

Portugalčina Francúzsky
livro livre
aba onglet
esqueça oubliez
configurações paramètres
pagamento pay

PT Para cada livro, defina o preço de capa na aba Venda e Distribuição. Lembre-se das Configurações de lucro, que determinam o seu pagamento.

FR Déterminez le prix du livre que vous avez choisi sous l'onglet « Vendre et distribuer ». N'oubliez pas de renseigner les paramètres liés aux bénéfices réalisés, qui détermineront comment vous serez payé.

Portugalčina Francúzsky
livro livre
aba onglet
configurações paramètres
pagamento pay

PT Você escolhe a faixa de preço, que inclui a comissão da Apple e seu lucro. Sua base de custo é $0,00 após o pagamento da taxa única de conversão.

FR Choisissez un niveau de prix comprenant la commission pour Apple et vos bénéfices. Votre coût de revient sera de 0,00 € après avoir payé les frais de conversion appliqués une fois seulement.

Portugalčina Francúzsky
escolhe choisissez
e et
após après
conversão conversion

PT Para cada livro, defina o preço de capa. Não esqueça das Configurações de lucro, que determinam o seu pagamento.

FR Déterminez le prix du livre que vous avez choisi sous l'onglet « Vendre et distribuer ». N'oubliez pas de renseigner les paramètres liés aux bénéfices réalisés, qui détermineront comment vous serez payé.

Portugalčina Francúzsky
livro livre
esqueça oubliez
configurações paramètres
pagamento pay

PT Compre as edições ONLYOFFICE Docs e ONLYOFFICE Workspace com desconto e revenda com grandes margens de lucro.

FR Achetez ONLYOFFICE Docs et ONLYOFFICE Workspace à des prix réduits et revendez-les aux marges élevées.

Portugalčina Francúzsky
compre achetez
onlyoffice onlyoffice
docs docs
e et
margens marges

PT Depois disso, você pode vender os itens comprados para obter um lucro ou simplesmente guardá-los.

FR Vous pourrez revendre ces biens pour faire du profit ou bien les garder pour vous.

Portugalčina Francúzsky
lucro profit

PT Como ele pode variar rapidamente, algumas boas oportunidades de lucro, como os disparos repentinos, podem aparecer e desaparecer em questões de dias

FR Puisque le marché Bitcoin peut fluctuer très rapidement, les occasions de gagner de l'argent, comme lorsque le taux augmente soudainement, peuvent apparaitre et disparaitre en l'espace de quelques jours

Portugalčina Francúzsky
rapidamente rapidement
oportunidades occasions
aparecer apparaitre
dias jours

PT Desenhe a sua camiseta, defina um preço, estabeleça uma meta e comece a vender. A Teespring se ocupa do restante - produção, envio e serviço ao cliente - e você recebe o lucro!

FR Concevez votre tee-shirt, fixez un prix, ajoutez un objectif et commencez à vendre. Teespring fait tout le reste - la production, l'envoi et l'assistance clientèle - et vous empochez les bénéfices !

Portugalčina Francúzsky
camiseta shirt
meta objectif
e et
comece commencez
vender vendre
restante reste
produção production
envio envoi

PT Defina o preço desejado (este preço deve levar em conta a sua margem de lucro esperada)

FR Déterminez le prix désiré (qui devra être représentatif du bénéfice recherché)

Portugalčina Francúzsky
lucro bénéfice
desejado désiré
deve devra
sua être

PT Também coletamos seu número de seguridade social (NSS) ou número de identificação fiscal (o que seja aplicável), especificamente o nosso programa Defina sua Margem de Lucro (SYP)

FR Nous recueillons également votre numéro de sécurité sociale ou votre numéro d’identification fiscale (selon le cas) pour notre programme « Déterminez vos bénéfices »

Portugalčina Francúzsky
social sociale
fiscal fiscale
programa programme

PT Impressão em offset, 1000 exemplaresVendido no website de fotógrafosPreço básico: $19.00 (incluindo remessa)Preço de varejo: $75.00Margem de lucro: $56.00

FR Impression en offset, 1 000 exemplairesVendu sur le site Web du photographePrix de départ : 17,00 € (envoi compris)Prix de détail : 70,00 €Bénéfices par exemplaire : 53,00 €

Portugalčina Francúzsky
impressão impression
incluindo compris
remessa envoi
preço prix
varejo détail

PT O Defina seu preço do Blurb permite que os clientes vendam seus livros na Blurb Bookstore pelo preço que quiserem e retenham 100% da margem de lucro.

FR Grâce au programme Fixez votre prix de Blurb, les clients vendent leurs livres dans la librairie Blurb au prix qu'ils choisissent et gardent l’intégralité de la marge.

Portugalčina Francúzsky
preço prix
livros livres
bookstore librairie
margem marge

PT Declarei que não tinha posse da música, nunca obtive lucro com o vídeo, eu creditei o artista ou comprei a música

FR J'avais bien déclaré que la musique ne m'appartenait pas, que je n'ai jamais réalisé de profit de la vidéo, ou bien j'ai crédité l'auteur, ou j'ai acheté la musique

Portugalčina Francúzsky
lucro profit
m m
com de

PT Não temos responsabilidade por qualquer perda de lucro, perda de negócios, perda de contrato, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócios em conexão com o seu uso do Serviço.

FR Nous ne sommes pas responsables des pertes ou bénéfices, des pertes commerciales, des pertes de contrat, des interruptions d'activité ou des pertes d'opportunité commerciale dans le cadre de votre utilisation du Service.

Portugalčina Francúzsky
responsabilidade responsables
perda pertes
contrato contrat
interrupção interruptions
oportunidade opportunité

PT A fraude de controle de contas é um tipo de crime de roubo de identidade em que os criminosos obtêm acesso aos dados financeiros da vítima para obter lucro

FR La fraude à la prise de contrôle de compte est un type de crime de vol d'identité où les criminels ont accès aux données financières de la victime afin de réaliser un profit

Portugalčina Francúzsky
fraude fraude
controle contrôle
crime crime
roubo vol
acesso accès
dados données
financeiros financières
vítima victime
lucro profit
identidade identité

PT Então, eles precisam explorar outras opções que lhes dará exposição a MUITO mais pessoas, por muito menos, se eles nunca vai quebrar até mesmo e virar um lucro.

FR Elles doivent donc explorer d’autres options qui leur donneront accès à un plus grand nombre de personnes, pour beaucoup moins cher, s’ils veulent atteindre le seuil de rentabilité et réaliser un profit.

Portugalčina Francúzsky
explorar explorer
opções options
menos moins
lucro profit

PT E então você reinveste continuamente esse lucro para eventualmente aumentar as vendas

FR Ensuite, vous réinvestissez continuellement ces profits pour éventuellement augmenter vos ventes

Portugalčina Francúzsky
continuamente continuellement
aumentar augmenter
vendas ventes

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov