PT Uma iniciativa promovida pelas editoras, o CrossRef é um serviço gratuito que oferece integração contínua dos conteúdos atuais e arquivados das editoras. A Elsevier é uma parceira fundadora.
"e a fundadora" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
fundadora | fondatrice |
PT Uma iniciativa promovida pelas editoras, o CrossRef é um serviço gratuito que oferece integração contínua dos conteúdos atuais e arquivados das editoras. A Elsevier é uma parceira fundadora.
FR Initiative lancée par un éditeur, CrossRef est un service gratuit d'établissement de liens permettant une bonne intégration du contenu actuel et archivé entre les éditeurs. Elsevier est un partenaire fondateur.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
iniciativa | initiative |
gratuito | gratuit |
integração | intégration |
conteúdos | contenu |
e | et |
elsevier | elsevier |
parceira | partenaire |
PT A Elsevier é membro fundadora do CHORUS e, juntamente com outras editoras, participou ativamente do desenvolvimento e dos testes do CHORUS para oferecer um serviço de conformidade de baixo custo para o acesso livre.
FR Elsevier, membre fondateur de CHORUS, et d'autres éditeurs ont activement développé et piloté CHORUS pour fournir un service de mise en conformité pour le libre accès abordable.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
elsevier | elsevier |
membro | membre |
outras | autres |
ativamente | activement |
oferecer | fournir |
livre | libre |
um | ont |
conformidade | conformité |
PT Como adolescente, a fundadora e CEO da The Happiness Planner, Mo Seetubtim, sonhava em capacitar as pessoas a alcançarem seu potencial máximo
FR Lorsqu’elle était adolescente, Mo Seetubtim, fondatrice et PDG de The Happiness Planner, rêvait d’aider les gens à atteindre leur plein potentiel
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
adolescente | adolescente |
fundadora | fondatrice |
e | et |
ceo | pdg |
potencial | potentiel |
PT Por exemplo, Sallie Krawcheck, CEO e co-fundadora da Ellevest, tem um headshot profissional que ela usa para sua foto de perfil no LinkedIn.
FR Par exemple, Sallie Krawcheck, PDG et co-fondatrice d’Ellevest, a une photo professionnelle qu’elle utilise pour sa photo de profil LinkedIn.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
ceo | pdg |
um | une |
usa | utilise |
PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.
FR Alexandra a été vice-présidente des produits de Reincubate pendant plusieurs années et reste une amie de l'entreprise. Elle est reconnue en tant qu'expert développeur Google pour la stratégie produit et est cofondatrice de Bucarest AI.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
vários | plusieurs |
empresa | entreprise |
reconhecida | reconnue |
especialista | expert |
estratégia | stratégie |
PT Ela é a fundadora da Jackson Two, uma empresa especializada em análise e focada em ajudar as empresas a entender seus dados
FR Elle a fondé Jackson Two, une petite agence d'analytique qui aide les entreprises à comprendre leurs données
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
jackson | jackson |
análise | analytique |
ajudar | aide |
PT Fundadora do DataBlick, Anya há muito tempo é sinônimo de excelência em estética e conversão de dados
FR Fondatrice de DataBlick, Anya est depuis longtemps une référence en matière de gestion des données et d'esthétique
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
é | est |
estética | esthétique |
e | et |
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
FR Yana Nirshberg est une entrepreneure, fondatrice et associée directrice de Serial Entrepreneur chez ParadigmNEXT et HausMortage, et associé directeur du siège social de BizCast.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
uma | une |
fundadora | fondatrice |
e | et |
em | chez |
sócio | associé |
PT Nossa parceira com a Troy Hunt, fundadora do Have I Been Pwned, ajuda as pessoas a reassumir o controle de seus dados após um vazamento de dados
FR Notre partenariat avec Troy Hunt, le fondateur de Have I Been Pwned, aide les gens à reprendre le contrôle de leurs données après une violation
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
ajuda | aide |
controle | contrôle |
após | après |
PT Jane Mosbacher Morris é a fundadora e CEO da TO THE MARKET, uma empresa que conecta empresas e consumidores a produtos feitos de forma ética em todo o mundo
FR Jane Mosbacher Morris est la fondatrice et PDG de TO THE MARKET, une entreprise qui relie les entreprises et les consommateurs à des produits fabriqués de manière éthique dans le monde entier
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
e | et |
ceo | pdg |
market | market |
conecta | relie |
consumidores | consommateurs |
forma | manière |
jane | jane |
PT A equipe fundadora como um qualificador crítico para o sucesso
FR L’équipe fondatrice est un élément décisif du succès
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
o | est |
sucesso | succès |
equipe | équipe |
PT Com poucas exceções, a resposta foi quase sempre “não”, e isso sublinhou para mim que a qualidade e o comprometimento da equipe fundadora é um qualificador crítico para o sucesso
FR À quelques exceptions près, la réponse a presque toujours été «non», ce qui m’a souligné que la qualité et l’engagement de l’équipe fondatrice sont des atouts indispensables au succès
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
exceções | exceptions |
mim | l |
comprometimento | engagement |
fundadora | fondatrice |
sucesso | succès |
qualidade | qualité |
equipe | équipe |
PT A visão de nossa fundadora, Ida Tin, é que o Clue ajude a promover a saúde feminina em todo o mundo
FR L'ambition de la fondatrice de Clue, Ida Tin, est de contribuer à faire progresser la santé féminine dans le monde
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
todo | faire |
mundo | monde |
ida | ida |
saúde | santé |
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membr… leia mais
FR Tom Morello,guitariste charismatique, s'est fait connaître à travers un groupe tout aussi légendaire: Rage against the machine, groupe de fusion qui a marqué le rock des années 1990… en lire plus
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
rock | rock |
tom | tom |
PT Cristina Morara é Cupido Profissional, Coach de Namoro, Especialista em Relacionamentos e Fundadora da Stellar Hitch Private Matchmaking, um serviço de encontro de casais de luxo em Los Angeles, atendendo clientes nos Estados Unidos e no Mundo
FR Cristina Morara est intermédiaire professionnelle, coach en rencontres et experte en relations
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
profissional | professionnelle |
especialista | experte |
relacionamentos | relations |
e | et |
PT A fundadora do Tamarind Tree, Michelle Chawla, acredita que grande parte da razão pela qual sua organização foi atraída pelo Moodle foi devido à sua natureza de código aberto
FR La fondatrice de Tamarind Tree, Michelle Chawla, estime qu'une grande partie de la raison pour laquelle leur organisation a été attirée par Moodle était due à sa nature open source
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
michelle | michelle |
grande | grande |
parte | partie |
razão | raison |
organização | organisation |
moodle | moodle |
devido | due |
natureza | nature |
aberto | open |
PT Minaa B. sobre saúde mental para empreendedores Como um creative de carreira construiu uma marca pessoal on-line De uma Fundadora: Como a empresa de Vix Reitano cresceu 843% em um ano
FR Minaa B. sur la santé mentale pour les entrepreneurs Un créateur construit sa marque personnelle en ligne Parole aux fondateurs : Comment Vix Reitano a fait croître son entreprise de 843 % en un an
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
b | b |
mental | mentale |
empreendedores | entrepreneurs |
construiu | construit |
marca | marque |
pessoal | personnelle |
on-line | en ligne |
empresa | entreprise |
saúde | santé |
line | ligne |
PT O MoviePass pode ser ressuscitado em breve. Stacy Spikes, a co-fundadora do serviço original, comprou de volta a empresa da falência, de acordo com
FR MoviePass pourrait être ressuscité bientôt. Stacy Spikes, la co-fondatrice du service dorigine, a racheté lentreprise de la faillite, selon
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
serviço | service |
original | dorigine |
em breve | bientôt |
PT Você iniciará esta doce aventura conhecendo Kia Utzon-Frank, fundadora do Brik Chocolate e professora deste curso
FR Commencez par faire la connaissance de la fondatrice de Brik Chocolate, Kia Utzon-Frank et ce qui l'a amenée à créer son studio de design chocolat
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
kia | kia |
fundadora | fondatrice |
chocolate | chocolat |
e | et |
iniciar | commencez |
PT Tradição e procura de renovação são duas atitudes trazidas ao Carmelo Descalço pela sua mãe e fundadora Santa Teresa.
FR Tradition et désir de rénovation, deux attitudes léguées au Carmel Déchaux par sa mère et fondatrice, Sainte Thérèse.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
tradição | tradition |
e | et |
renovação | rénovation |
duas | deux |
atitudes | attitudes |
mãe | mère |
fundadora | fondatrice |
santa | sainte |
carmelo | carmel |
teresa | thérèse |
PT Atriz e ativista vegana. Ela é a co-fundadora da Kinder Beauty Box e criadora e apresentadora do podcast sobre direitos de animais e veganismo, The ChickPeeps.
FR Luisa Mell, est une présentatrice de télévision brésilienne, actrice, activiste et philanthrope. En 2015, elle a fondé l'Institut Luisa Mell qui sauve les animaux errants blessés et ou vivant dans des situations critiques.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
atriz | actrice |
e | et |
animais | animaux |
PT “A Conversa”, uma conversa íntima e nunca vista antes entre nossa fundadora Carolina Herrera e o Diretor Criativo Wes Gordon.
FR La Conversation, une conversation intime et inédite entre notre fondatrice Carolina Herrera et le directeur artistique Wes Gordon.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
conversa | conversation |
e | et |
entre | entre |
nossa | notre |
fundadora | fondatrice |
herrera | herrera |
diretor | directeur |
carolina | carolina |
gordon | gordon |
PT Chiara Lubich (1920-2008) foi fundadora do Movimento dos Focolares difundido em 182 países e portador da espiritualidade da unidade. O objetivo é contribuir para a atuação da oração de Jesus: “Para que todos sejam uma coisa só” (Jo 17,21).
FR Chiara Lubich (1920-2008) est fondatrice du Mouvement des Focolari présent dans 182 Pays et porteur de la spiritualité de l’unité. Son but est de contribuer à la réalisation de la prière de Jésus : “Afin que tous soient un » (Jn 17,21).
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
movimento | mouvement |
objetivo | but |
contribuir | contribuer |
oração | prière |
jesus | jésus |
espiritualidade | spiritualité |
PT ? Silvia era o nome de batismo da Fundadora dos Focolares que, atraída pela escolha radical de Deus de Chiara de Assis, entrou na Ordem Terceira Ordem Franciscana, escolhendo o seu nome.
FR … Silvia était le nom de baptême de la Fondatrice des Focolari qui, attirée par le choix radical de Dieu de Chiara d’Assise, entra dans le Tiers Ordre franciscain en choisissant son nom.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
nome | nom |
fundadora | fondatrice |
ordem | ordre |
radical | radical |
PT foi eleita Presidente do Movimento dos Focolares pela Assembleia Geral a 31 de Janeiro de 2021, a segunda focolarina a suceder à fundadora.
FR a été élue Présidente du Mouvement des Focolari par l?Assemblée générale le 31 janvier 2021, la deuxième focolarina à succéder à la fondatrice.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
presidente | présidente |
movimento | mouvement |
geral | générale |
janeiro | janvier |
fundadora | fondatrice |
foi | été |
PT Chiara é a fundadora dos Focolares e foi a Presidente eleita do Movimento até a sua morte em 2008
FR Chiara est la fondatrice des Focolari et elle a été la Présidente élue du Mouvement jusqu’à son décès en 2008
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
e | et |
presidente | présidente |
movimento | mouvement |
morte | décès |
PT Por ocasião do nascimento dos Y4UW, em 1985, Chiara Lubich, fundadora do Movimento dos Focolares, ofereceu a esses jovens uma estratégia para alcançar o mundo unido, a meta deles
FR À l?occasion de la naissance des Y4UW, en 1985, Chiara Lubich, fondatrice du Mouvement des Focolari, a offert à ces jeunes une stratégie pour parvenir à un monde uni, leur objectif
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
ocasião | occasion |
nascimento | naissance |
fundadora | fondatrice |
movimento | mouvement |
ofereceu | offert |
jovens | jeunes |
estratégia | stratégie |
alcançar | parvenir |
mundo | monde |
meta | objectif |
PT A Elsevier é membro fundadora do CHORUS e, juntamente com outras editoras, participou ativamente do desenvolvimento e dos testes do CHORUS para oferecer um serviço de conformidade de baixo custo para o acesso livre.
FR Elsevier, membre fondateur de CHORUS, et d'autres éditeurs ont activement développé et piloté CHORUS pour fournir un service de mise en conformité pour le libre accès abordable.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
elsevier | elsevier |
membro | membre |
outras | autres |
ativamente | activement |
oferecer | fournir |
livre | libre |
um | ont |
conformidade | conformité |
PT A visão de nossa fundadora, Ida Tin, é que o Clue ajude a promover a saúde feminina em todo o mundo
FR L'ambition de la fondatrice de Clue, Ida Tin, est de contribuer à faire progresser la santé féminine dans le monde
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
todo | faire |
mundo | monde |
ida | ida |
saúde | santé |
PT sobre saúde mental para empreendedores Ouça “Making It”: a nova série de áudio do Squarespace para criadores e empreendedores De uma Fundadora: Como a empresa de Vix Reitano cresceu 843% em um ano
FR sur la santé mentale pour les entrepreneurs Écoutez « Réussir », la nouvelle série audio de Squarespace pour les créateurs et les entrepreneurs Parole aux fondateurs : Comment Vix Reitano a fait croître son entreprise de 843 % en un an
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
mental | mentale |
empreendedores | entrepreneurs |
nova | nouvelle |
criadores | créateurs |
empresa | entreprise |
saúde | santé |
PT sobre saúde mental para empreendedores Ouça “Making It”: a nova série de áudio do Squarespace para criadores e empreendedores De uma Fundadora: Como a empresa de Vix Reitano cresceu 843% em um ano
FR sur la santé mentale pour les entrepreneurs Écoutez « Réussir », la nouvelle série audio de Squarespace pour les créateurs et les entrepreneurs Parole aux fondateurs : Comment Vix Reitano a fait croître son entreprise de 843 % en un an
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
mental | mentale |
empreendedores | entrepreneurs |
nova | nouvelle |
criadores | créateurs |
empresa | entreprise |
saúde | santé |
PT sobre saúde mental para empreendedores Ouça “Making It”: a nova série de áudio do Squarespace para criadores e empreendedores De uma Fundadora: Como a empresa de Vix Reitano cresceu 843% em um ano
FR sur la santé mentale pour les entrepreneurs Écoutez « Réussir », la nouvelle série audio de Squarespace pour les créateurs et les entrepreneurs Parole aux fondateurs : Comment Vix Reitano a fait croître son entreprise de 843 % en un an
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
mental | mentale |
empreendedores | entrepreneurs |
nova | nouvelle |
criadores | créateurs |
empresa | entreprise |
saúde | santé |
PT Co-fundadora da Spotlight Trust
FR Co-fondatrice chez Spotlight Trust
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
trust | trust |
PT Fundadora e Diretora do Elewa Ulevii - Programas de sensibilização e tratamento, estabelecendo mecanismos de apoio (programas de aconselhamento e orientação por pares)
FR Fondatrice et directrice d’Elewa Ulevii - Programmes de sensibilisation et de traitement, mise en place de mécanismes de soutien (programmes de conseil par les pairs et de mentorat)
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
diretora | directrice |
programas | programmes |
tratamento | traitement |
mecanismos | mécanismes |
apoio | soutien |
aconselhamento | conseil |
orientação | mentorat |
pares | pairs |
PT Pesquisa no campo da medicina. Isabel Schellinger é médica e fundadora de uma startup científica.
FR Recherche médicale : Isabel Schellinger travaille comme médecin et a fondé une startup fondée sur le savoir.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
pesquisa | recherche |
isabel | isabel |
PT Por trás de um quinto das “startups” na Alemanha está um fundador ou fundadora com um histórico de migração. Oito fatos interessantes sobre o tema.
FR Derrière une start-up sur cinq en Allemagne se cache un créateur ou une créatrice d’entreprise issu(e) de l’immigration. Huit faits passionnants sur ce sujet.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
alemanha | allemagne |
fatos | faits |
tema | sujet |
PT Qual foi o motivo para a abertura de uma loja sem embalagens? A ideia foi da nossa fundadora, Milena Glimbovski
FR Qu’est-ce qui vous a poussée à ouvrir un magasin sans emballage? Notre fondatrice Milena Glimbovski en a eu l’idée
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
abertura | ouvrir |
loja | magasin |
embalagens | emballage |
ideia | idée |
fundadora | fondatrice |
PT Fränzi Kühne é, na Alemanha, não apenas a mais jovem membro do Conselho Fiscal de uma empresa cotada na bolsa de valores, mas também a fundadora de uma agência digital.
FR Fränzi Kühne n'est pas seulement le plus jeune membre du conseil de surveillance d’une entreprise cotée en bourse, elle est aussi la fondatrice d’une agence numérique.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
jovem | jeune |
membro | membre |
conselho | conseil |
fundadora | fondatrice |
digital | numérique |
PT É possível despertar emoções e comunicar idéias utilizando apenas a luz? A resposta de Mónica Vega, designer de iluminação arquitetônica e fundadora do estúdio LumLum, é um "sim" categórico
FR Est-il possible de provoquer des émotions et de communiquer des idées uniquement avec la lumière? La réponse de Mónica Vega, concepteur d'éclairage architectural et fondatrice du studio LumLum, est un oui retentissant
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
possível | possible |
e | et |
designer | concepteur |
fundadora | fondatrice |
estúdio | studio |
emoções | émotions |
PT Junto a esta artista e fundadora do ateliê Coraceramics, você aprenderá a criar objetos que até agora viviam apenas na sua imaginação.
FR Avec cet artiste et fondateur de Coraceramics, un atelier spécialisé dans les éléments utilitaires, vous apprendrez à créer des objets que vous n'aviez jusqu'à présent qu'imaginé.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
artista | artiste |
e | et |
criar | créer |
objetos | objets |
PT Tradição e procura de renovação são duas atitudes trazidas ao Carmelo Descalço pela sua mãe e fundadora Santa Teresa.
FR Tradition et désir de rénovation, deux attitudes léguées au Carmel Déchaux par sa mère et fondatrice, Sainte Thérèse.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
tradição | tradition |
e | et |
renovação | rénovation |
duas | deux |
atitudes | attitudes |
mãe | mère |
fundadora | fondatrice |
santa | sainte |
carmelo | carmel |
teresa | thérèse |
PT Atriz e ativista vegana. Ela é a co-fundadora da Kinder Beauty Box e criadora e apresentadora do podcast sobre direitos de animais e veganismo, The ChickPeeps.
FR Luisa Mell, est une présentatrice de télévision brésilienne, actrice, activiste et philanthrope. En 2015, elle a fondé l'Institut Luisa Mell qui sauve les animaux errants blessés et ou vivant dans des situations critiques.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
atriz | actrice |
e | et |
animais | animaux |
PT Nossa parceira com a Troy Hunt, fundadora do Have I Been Pwned, ajuda as pessoas a reassumir o controle de seus dados após um vazamento de dados
FR Notre partenariat avec Troy Hunt, le fondateur de Have I Been Pwned, aide les gens à reprendre le contrôle de leurs données après une violation
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
ajuda | aide |
controle | contrôle |
após | après |
PT A equipe fundadora como um qualificador crítico para o sucesso
FR L’équipe fondatrice est un élément décisif du succès
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
o | est |
sucesso | succès |
equipe | équipe |
PT Com poucas exceções, a resposta foi quase sempre “não”, e isso sublinhou para mim que a qualidade e o comprometimento da equipe fundadora é um qualificador crítico para o sucesso
FR À quelques exceptions près, la réponse a presque toujours été «non», ce qui m’a souligné que la qualité et l’engagement de l’équipe fondatrice sont des atouts indispensables au succès
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
exceções | exceptions |
mim | l |
comprometimento | engagement |
fundadora | fondatrice |
sucesso | succès |
qualidade | qualité |
equipe | équipe |
PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.
FR Alexandra a été vice-présidente des produits de Reincubate pendant plusieurs années et reste une amie de l'entreprise. Elle est reconnue en tant qu'expert développeur Google pour la stratégie produit et est cofondatrice de Bucarest AI.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
vários | plusieurs |
empresa | entreprise |
reconhecida | reconnue |
especialista | expert |
estratégia | stratégie |
PT Stuart falou com Sharmin Ali, a fundadora e CEO da Instoried, uma nova ferramenta online projetada para ajudar você a escrever com mais empatia.
FR Stuart s'est entretenu avec Sharmin Ali, fondatrice et directrice d'Instoried, un nouvel outil en ligne conçu pour vous aider à écrire avec plus d'empathie.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
nova | nouvel |
ferramenta | outil |
online | en ligne |
ajudar | aider |
empatia | empathie |
stuart | stuart |
PT Até hoje gerenciado pela família fundadora, este é um lugar onde entusiastas, gourmets, crianças, artistas e amantes da natureza sentem-se completamente em casa.
FR L?hôtel est aujourd?hui encore géré par la famille fondatrice, et les hédonistes, gourmets, enfants, artistes et amis de la nature s?y sentent vraiment bien.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
fundadora | fondatrice |
crianças | enfants |
artistas | artistes |
e | et |
gerenciado | géré |
sentem | sentent |
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
FR Yana Nirshberg est une entrepreneure, fondatrice et associée directrice de Serial Entrepreneur chez ParadigmNEXT et HausMortage, et associé directeur du siège social de BizCast.
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
uma | une |
fundadora | fondatrice |
e | et |
em | chez |
sócio | associé |
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membr… leia mais
FR Tom Morello,guitariste charismatique, s'est fait connaître à travers un groupe tout aussi légendaire: Rage against the machine, groupe de fusion qui a marqué le rock des années 1990… en lire plus
Portugalčina | Francúzsky |
---|---|
rock | rock |
tom | tom |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov