Preložiť "dinâmica" do Francúzsky

FR En d’autres termes, nos méthodes Dynamic ROI, Dynamic GOP et Dynamic FPS œuvrent ensemble en temps réel pour conserver les visages, les tatouages, les plaques d’immatriculation, etc.

• termes
• méthodes Dynamic ROI
• Dynamic GOP
• Dynamic FPS œuvrent
• réel pour conserver
• visages
• tatouages
• plaques

FR Utilisation d'IBAN partiels ou complets dans les liaisons dynamiques : L'exigence de liaison dynamique stipule que le code d'authentification doit être calculé sur un identifiant du bénéficiaire

• Utilisation d'IBAN partiels
• dynamiques
• L'exigence de liaison
• identifiant du bénéficiaire

FR Cependant, l'avis ne traite pas de SMS OTP dans le contexte de la liaison dynamique et ne précise pas si SMS OTP satisfait aux exigences de la liaison dynamique

• Cependant
• l'avis ne traite
• dynamique
• liaison dynamique

FR Si vous voulez créer un tableau croisé dynamique à partir des données d’une autre feuille, vous devez créer une nouvelle feuille de tableau croisé dynamique.

• données
• autre feuille
• feuille de tableau

FR ASTUCE : vous pouvez utiliser un rapport comme source de votre tableau croisé dynamique, de sorte à pouvoir ajouter ou supprimer des critères, ou créer un tableau croisé dynamique, à partir de feuilles multiples

• ASTUCE
• croisé dynamique
• sorte à pouvoir
• supprimer des critères
• créer un tableau
• dynamique
• partir de feuilles

FR Pour afficher un aperçu du tableau croisé dynamique et le créer immédiatement, suivez les étapes décrites dans la section suivante de cet article, pour générer le tableau croisé dynamique et créer une feuille pour celui-ci dans Smartsheet.

• afficher un aperçu
• tableau croisé dynamique
• créer immédiatement
• suivez les étapes
• article
• générer le tableau
• dynamique
• créer une feuille

FR Pivot App génère la feuille de tableau croisé dynamique et la met à l’endroit que vous avez défini dans Créer une feuille de tableau croisé dynamique dans Smartsheet à (étape 3 : destination). 

• Pivot App génère
• feuille de tableau
• dynamique
• dynamique dans Smartsheet
• étape
• destination

FR Le fait de cibler les acheteurs avec du contenu en fonction de leur historique d’achat ou de leurs préférences augmente la probabilité d’achat. Le développement d'une page internet dynamique augmente la complexité et le temps de chargement.

• cibler les acheteurs
• contenu en fonction
• historique
• développement d'une page

FR En distribuant activement le trafic vers les pools de serveurs les plus disponibles et les plus réactifs, les solutions Cloudflare Spectrum et Load Balancing contribuent de manière conjointe à augmenter la disponibilité de vos services.

• vers les pools
• réactifs
• solutions Cloudflare Spectrum
• Load Balancing contribuent

FR Nous avons le packaging qu'il vous faut. Quelque soient vos besoins, nous allons tout emballer pour vous et vous fournir des designs de qualité réalisés en un temps record par des pros.

• avons le packaging
• faut
• allons tout emballer
• fournir des designs

FR Vous avez brassé une nouvelle bière ? Mis en bouteille un soda pétillant ? Nous avons l'étiquette qu'il vous faut.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un design de qualité conçu par des pros.

• bière
• Mis en bouteille
• soda pétillant
• avons l'étiquette qu'il
• Quels que soient
• besoins
• fournirons un design

FR Nous avons le design de landing page parfait pour vous. Quels que soient vos besoins, nous allons vous fournir un design de landing page de qualité réalisé en un temps record par des professionnels.

• avons le design
• landing page parfait
• Quels que soient
• besoins
• allons vous fournir
• design de landing

FR Vous créez un blog pour votre nouvelle entreprise ? Ou une vitrine en ligne de poésie ? On se charge de tout.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un design de qualité conçu par des pros.

• créez un blog
• nouvelle entreprise
• vitrine en ligne
• poésie
• Quels que soient
• besoins
• fournirons un design

FR Vous avez une nouvelle app ? Nous avons l'icône. Une campagne en ligne ? Nous avons le bouton. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des icônes personnalisées et des boutons de qualité réalisée en un temps record par des pros.

• avez une nouvelle
• avons l'icône
• campagne en ligne
• avons le bouton
• personnalisées
• boutons de qualité

FR Peu importe ce dont vous avez besoin, vous serez prêts à vous lancer avec des icônes d'application rapides, personnalisées et de qualité, conçues par des pros.

• avez besoin
• d'application rapides
• personnalisées
• qualité

FR Vous mettez en vente une nouvelle saveur ? Vous présentez une bière venue tout droit d'Inde ? Nous avons l'étiquette qu'il vous faut.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un design de qualité conçu par des pros.

• mettez en vente
• nouvelle saveur
• présentez une bière
• droit d'Inde
• avons l'étiquette qu'il
• Quels que soient
• besoins
• fournirons un design

FR Vous avez un super événement ? Nous allons vous faire une carte postale. Un festival sympa ? On vous prépare le flyer. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des designs de qualité faits en un temps record par des pros.

• avez un super
• carte postale
• festival sympa
• prépare le flyer

FR Maintenez la dynamique marketing lors des interactions avec vos e-mails.

• Maintenez la dynamique
• lors des interactions

FR Préservez votre élan marketing grâce à des recommandations personnalisées qui vous aident à atteindre vos objectifs plus rapidement.

• Préservez votre élan
• atteindre vos objectifs

FR Employez un langage plus dynamique dans vos appels à l’action

• Employez un langage

FR Design, mode et musique y créent une dynamique extraordinaire au cœur de la Ville éternelle, nourrie par une passion obsédante pour la cuisine et les nouvelles rencontres.

• Design
• mode
• musique y créent
• Ville éternelle
• nouvelles

FR Affichage dynamique Smartsheet | Smartsheet

• Affichage dynamique SmartsheetxSmartsheet

FR Contrôle granulaire du partage avec l’affichage dynamique

• dynamique

FR Aide sur l’affichage dynamique et apprentissage

• dynamique
• apprentissage

FR Découvrez les tenants et les aboutissants de l’affichage dynamique et comment vous pouvez l’utiliser à votre avantage.

• Découvrez les tenants
• dynamique
• comment vous pouvez

FR Assurez une accessibilité granulaire évolutive grâce à l’Affichage dynamique.

• Assurez une accessibilité

FR Assurez une accessibilité granulaire sécurisée et évolutive grâce à Dynamic View.

• Assurez une accessibilité
• sécurisée

FR Partagez une feuille, un rapport ou un tableau de bord, publié et actualisé dynamiquement.

• Partagez une feuille
• rapport
• tableau de bord
• publié
• actualisé

FR Gérer une situation dynamique avec des données en temps réel

• Gérer une situation

FR Le générateur d'automatisation d'ActiveCampaign utilise une vue dynamique de chaque client pour envoyer le message WhatsApp adapté en temps opportun. Ainsi, vous mettez toujours en avant les produits ou services les plus pertinents pour chaque client.

• générateur d'automatisation d'ActiveCampaign
• client pour envoyer
• message WhatsApp adapté
• opportun
• produits

FR Créez des pinceaux personnalisés avec la dynamique avancée

• Créez des pinceaux
• dynamique avancée

FR L’algorithme HDR d’Affinity Photo crée des images incroyablement naturelles en vous permettant de libérer toute la plage dynamique de la scène

• HDR
• permettant de libérer
• scène

FR Elle apporte plus de 20 ans d'expérience dans des entreprises technologiques à évolution rapide

• technologiques à évolution

FR Choisissez parmi trois options de courbe de charge différentes (Courbe d’étape de charge, Courbe basée sur les objectifs et Courbe réglable dynamique) pour répondre aux exigences spécifiques de votre plan de test JMeter.

• Choisissez parmi trois
• courbe de charge
• Courbe
• charge
• objectifs
• Courbe réglable dynamique
• répondre aux exigences
• plan de test

FR Utilisez dynamiquement les principaux d’instance pour fournir un accès API aux services s’exécutant sur votre instance de calcul sans configurer les informations d’identification de l’utilisateur.

• fournir un accès
• instance de calcul
• configurer les informations

FR La modernisation de l'infrastructure a permis à notre équipe de mettre à l'échelle de manière dynamique nos applications en fonction des charges saisonnières

• modernisation de l'infrastructure
• mettre à l'échelle
• fonction des charges

FR Une programmabilité flexible permettant une reconfiguration dynamique

• programmabilité flexible permettant
• reconfiguration dynamique

FR Les animateurs extérieurs travaillent avec des groupes pour évaluer la dynamique et la performance du groupe

• animateurs extérieurs travaillent
• groupes pour évaluer
• dynamique
• performance du groupe

FR La courbe réglable dynamique vous permet de modifier la charge utilisateur, en temps réel, lors d’un test. Vous commencez avec un nombre prédéterminé d’utilisateurs simultanés et pouvez être ajusté entre un minimum défini et un maximum.

• courbe réglable dynamique
• permet de modifier
• charge utilisateur
• réel
• lors
• test
• prédéterminé
• simultanés
• pouvez être ajusté
• minimum défini

FR À l’aide de paramètres context contextaux, LoadView vous permet de spécifier une liste dynamique de variables à utiliser dans les appels API ultérieurs lors d’un test de charge

• paramètres context contextaux
• LoadView vous permet
• spécifier une liste
• variables à utiliser
• appels API ultérieurs
• test de charge

FR DPM affiche ses informations dans une interface dynamique, avec des tableaux de bord optimisés pour organiser et afficher les informations les plus pertinentes concernant l’activité et le travail d’une base de données

• interface dynamique
• tableaux de bord
• organiser
• afficher les informations
• pertinentes concernant
• travail
• base de données

FR FortiCloud Sandbox détecte les menaces avancées, via une analyse dynamique qui identifie les programmes malveillants inconnus.

• FortiCloud Sandbox détecte
• menaces avancées
• via une analyse
• identifie les programmes

FR Tirez parti d'une micro-segmentation dynamique pour contrôler vos équipements sur le réseau. La segmentation de type intent-based est également proposée.

• Tirez parti d'une
• dynamique pour contrôler
• segmentation de type

FR Connectez des plans à des tâches de développement grâce à de puissantes intégrations Jira, notamment le suivi des tickets et la mise à jour dynamique des feuilles de route.

• Connectez des plans
• tâches de développement
• puissantes intégrations Jira
• notamment le suivi
• tickets

FR Courbe réglable dynamiqueLa courbe réglable dynamique vous permet d’ajuster le trafic utilisateur pendant que le test est en cours d’exécution

• Courbe réglable dynamiqueLa
• trafic utilisateur pendant

FR Ce qui le rend si puissant, c’est que vous pouvez utiliser un large éventail de variables pour insérer dynamiquement des informations, y compris des informations contenues dans des champs personnalisés.

• rend si puissant
• éventail de variables
• compris des informations
• champs

FR La collaboration sans fil devient fluide et instantanée, en un seul clic. Partagez votre contenu de manière transparente sur l'écran de la salle.

• collaboration sans fil
• fluide
• instantanée
• seul clic
• Partagez votre contenu

FR Vivez Londres comme si vous y habitiez avec un cours de 30 minutes où vous apprendrez l’art du cocktail dans le bar le plus en vue de Soho, The Perception (2 cocktails inclus par personne)

• vue de Soho
• The Perception

FR Nos outils interactifs et nos activités tactiles encouragent des échanges dynamiques

• outils interactifs
• activités tactiles encouragent
• échanges dynamiques

FR Les hôtels de cette sélection s’inspirent de leur passé comme de leur quartier et y laissent leur marque.

• quartier