Preložiť "comentar" do Francúzsky

FR Pour garantir que les visiteurs peuvent commenter, nous vous recommandons d'activer cette option. En raison des protocoles d'authentification, il n'est actuellement pas possible pour les visiteurs de se connecter pour commenter.

• commenter
• raison des protocoles

FR définissez qui peut accéder aux vidéos sélectionnées et les commenter, et déterminez si ces vidéos peuvent être intégrées ou téléchargées.

• vidéos sélectionnées
• commenter
• intégrées

FR Tout cela pour vous faire vivre un séjour à l’hôtel que vous n’êtes pas prêt d’oublier.

• vivre un séjour
• prêt

FR Le contenu ne doit pas utiliser d'images sexuellement suggestives ou commenter l'apparence physique des individus.

• contenu ne doit
• utiliser d'images sexuellement
• commenter l'apparence physique

FR Tout le monde peut appuyer ou double-cliquer sur un bouton mais ce sont ceux qui vont jusqu?à commenter qu?il faut surveiller.

• appuyer
• ceux qui vont
• faut

FR Plus qu?en aimant et commentant, quelqu?un qui partage l?une de vos publications Facebook est un solide indicateur que celle-ci l?a réellement intéressé

• aimant
• commentant
• quelqu
• a réellement intéressé

FR Partagez des documents pour les consulter, les éditer, les commenter, les réviser et remplir des formulaires, limiter le

• Partagez des documents
• consulter
• éditer
• commenter
• réviser
• remplir des formulaires

FR Soyez libre de vous connecter avec votre famille et vos amis, de regarder les actualités, comme celles de vos amis, de mettre à jour votre calendrier et de commenter tout en ayant la possibilité de visionner des vidéos sur le réseau social.

• amis
• regarder les actualités
• calendrier
• possibilité de visionner

FR Modérateurs de contenus - Les modérateurs de contenus peuvent commenter les billets de blog sans modération et modifier les commentaires dans le panneau Commentaires

• Modérateurs de contenus
• modérateurs de contenus
• commenter les billets
• blog sans modération
• modifier les commentaires
• panneau Commentaires

FR Les utilisateurs disposant d'autorisations de facturation peuvent commenter sans modération.

• utilisateurs disposant d'autorisations
• facturation peuvent commenter

FR Chaque évènement en direct peut inclure un module de discussion en direct où vos spectateurs peuvent commenter et discuter entre eux de l'évènement en cours sur votre page d'évènement ou sur votre site via la discussion intégrée

• évènement en direct
• inclure un module
• discussion en direct
• spectateurs peuvent commenter
• discuter entre eux
• l'évènement en cours
• page d'évènement
• via la discussion

FR Une fois bloqué, l'utilisateur en faute pourra toujours commenter, mais ses commentaires ne seront plus visibles par les autres participants

• fois bloqué
• l'utilisateur en faute
• toujours commenter
• commentaires ne seront
• participants

FR  devront alors commenter en dessous du player une fois la vidéo archivée. Notez que les messages de la discussion en direct n'apparaissent pas en tant que commentaires après la fin de l'évènement.

• devront alors commenter
• dessous du player
• fois la vidéo
• discussion en direct
• tant que commentaires

FR Les vidéos appartenant aux membres Basic et Plus affichent un tableau de bord Commentaires sur la page des vidéos. Les propriétaires de ces vidéos ne peuvent actuellement pas désactiver cette méthode de commentaires sur les vidéos

• Basic
• affichent un tableau
• page des vidéos
• actuellement pas désactiver
• méthode de commentaires
• vidéos

FR Veuillez noter que vous ne pourrez pas commenter ou aimer des vidéos si votre profil est en

• pourrez pas commenter
• aimer des vidéos

FR Vous ne pourrez plus commenter les vidéos ou ajouter des mentions J'aime, communiquer avec les autres membres, créer des chaînes ou des groupes

• pourrez plus commenter
• vidéos
• ajouter des mentions
• membres
• créer des chaînes
• groupes

FR Tous les utilisateurs peuvent aimer et commenter une vidéo : la plupart d'entre eux laissent des commentaires positifs

• utilisateurs peuvent aimer
• commenter une vidéo
• plupart d'entre eux
• commentaires positifs

FR Il peut publier un commentaire sur la pull request dans sa globalité ou il peut choisir un commit spécifique dans l'historique de la fonctionnalité pour le commenter.

• publier un commentaire
• globalité
• choisir un commit

FR Venmo est comme Square Cash, mais avec une couche sociale. Vous pouvez ajouter des notes à vos paiements pour que les autres puissent les voir, et aimer ou commenter les histoires damis.

• Cash
• couche sociale
• puissent les voir
• aimer
• commenter les histoires

FR Virale : il s?agit du nombre de personnes uniques qui ont vu votre page ou publication mentionnée dans une story publiée par un ami. Ces stories incluent des actions comme aimer, partager ou commenter.

• Virale
• agit du nombre
• page
• ami
• aimer
• partager

FR Virales : le nombre de fois où le contenu associé à votre page s?est affiché dans une story publiée par un ami. Ces stories incluent des actions comme aimer, partager ou commenter.

• Virales
• nombre de fois
• aimer
• partager

FR Tout cela pour vous faire vivre un séjour à l?hôtel qui ne manquera pas de faire parler de lui.

• vivre un séjour

FR Lorsque vous créez une présentation, vous pouvez y ajouter d'autres utilisateurs afin qu'ils l'éditent, la commentent ou la présentent

• Lorsque vous créez
• présentation
• pouvez y ajouter
• utilisateurs afin qu'ils
• commentent
• présentent

FR Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.

• devez vous connecter

FR Les "Pandora Papers" soulèvent à nouveau la question de la politique fiscale de l’UE | Euronews

• soulèvent à nouveau

FR Les "Pandora Papers" soulèvent à nouveau la question de la politique fiscale de l’UE

• soulèvent à nouveau

FR Il y a encore une chose, bien que: nous voulons entendre vos pensées! S'il vous plaît vous sentez bienvenu pour commenter ci-dessous si vous avez des questions sur notre soutien en direct ou s'il y a quelque chose que vous souhaitez partager

• S'il vous plaît
• direct
• s'il y a
• partager

FR Eh bien, les gens, c'est une enveloppe aussi loin que ce blog post va.Veuillez vous sentir encouragé à commenter ci-dessous si vous avez des questions ou des commentaires sur l'un des contenus contenus dans cette pièce de blog.Bonne journée!

• gens
• c'est une enveloppe
• post
• questions
• commentaires sur l'un
• journée

FR Les collaborateurs peuvent rapidement commenter les sujets, voter sur les idées ou discuter des modifications à venir dans notre chat intégré.

• collaborateurs peuvent rapidement
• sujets
• discuter des modifications

FR Si vous souhaitez faire un commentaire sur une fonctionnalité, signaler un problème ou déposer une plainte concernant le site, ou simplement nous faire part de vos commentaires, veuillez nous envoyer un message à l'aide du formulaire ci-dessous

• fonctionnalité
• signaler un problème
• déposer une plainte
• commentaires
• veuillez nous envoyer
• message à l'aide
• formulaire ci-dessous

FR Chaque fois que vous commentez un article ou que vous écrivez un post sur le forum, vous gagnez des points.

• article
• écrivez un post
• forum

FR Faites attention à ne pas aimer ou émettre indiscrètement des commentaires sur ses anciennes publications ou photos. Il recevra une notification l’informant que vous le suivez.

• aimer
• anciennes publications
• photos
• recevra une notification

FR Cependant, nous navons pas testé ces adaptateurs, nous ne pouvons donc pas commenter la fiabilité.

• Cependant
• navons pas testé
• adaptateurs

FR Centralisez tous vos contenus marketing audio et vidéo afin que l'ensemble de l'organisation puisse y accéder à tout moment, n'importe où. Partagez votre projet et accordez l'accès aux commentaires, à la visualisation et à la modification.

• marketing audio
• moment
• n'importe où
• Partagez votre projet
• visualisation

FR Lorsqu’un utilisateur arrive sur une page de gestion de projet, il peut téléverser des fichiers sur le projet et les commenter

• page de gestion
• projet
• téléverser des fichiers
• commenter

FR En bref, les utilisateurs peuvent faire des commentaires lorsqu’une mise à jour est nécessaire, ou vous pouvez recevoir des mises à jour de tâches et des alarmes automatisées.

• bref
• commentaires
• nécessaire
• tâches
• alarmes

FR Et lorsque celles-ci sont publiées sur leur profil, comme par exemple sur Instagram, les autres utilisateurs peuvent commenter et réagir, ainsi que suivre le créateur

• profil
• exemple sur Instagram
• utilisateurs peuvent commenter
• réagir
• suivre le créateur

FR Avons-nous manqué des grandes marques ou des noms importants ? Si oui, n’hésitez pas à les commenter ci-dessous.

• marques
• noms importants
• oui
• commenter

FR Partagez votre présentation avec vos collègues afin de lancer des idées et de collaborer sur le contenu en temps réel. Vous pouvez également commenter et voter sur des sujets individuels pour donner votre avis.

• Partagez votre présentation
• idées
• réel
• pouvez également commenter
• individuels pour donner

FR Invitez un nombre illimité de collègues et d’externes sur vos cartes et réfléchissez ensemble en temps réel. Vous pouvez également commenter et voter sur des idées pour donner votre avis.

• Invitez un nombre
• collègues
• cartes
• réel
• pouvez également commenter

FR Partagez des cartes mentales avec des collègues pour quelques minutes de réunion et réfléchissez ensemble en temps réel. Vous pouvez également commenter et voter sur des idées pour donner votre avis.

• Partagez des cartes
• collègues pour quelques
• réunion
• réel
• pouvez également commenter

FR Les cases sont utiles pour commenter plus précisément une partie particulière du contenu, grande ou petite

• cases sont utiles
• commenter plus précisément
• grande
• petite

FR Si vous avez reçu l'autorisation de commenter une présentation, vous pouvez la visionner ou la présenter et ajouter d...

• avez reçu l'autorisation
• commenter une présentation
• pouvez la visionner
• présenter
• ajouter

FR Par exemple, vous publieriez des statuts, des tweets, des photos et des vidéos, et vous auriez un enregistrement de toutes ces choses en ligne, afin que vos amis puissent les commenter et vous les verriez tous pour toujours

• exemple
• publieriez des statuts
• tweets
• photos
• vidéos
• auriez un enregistrement
• choses en ligne

FR Nous navons pas encore vu la version PS5 de cela, nous ne pouvons donc pas commenter

• version de cela

FR Un courrier adressé au rédacteur peut soit commenter un article passé, soit une question actuelle sur la sécurité périopératoire des patients.

• passé
• soit une question

FR Pour poser des questions ou commenter cette politique de confidentialité et nos pratiques de confidentialité, contactez-nous au:

• poser des questions
• commenter cette politique
• confidentialité
• pratiques de confidentialité
• contactez-nous

FR Les bons graphiques pour médias sociaux poussent les gens à aimer, partager et commenter vos posts. Créer du contenu mémorable est un bon moyen d'élargir son audience, en plaçant vos idées face à de nouveaux abonnés.

• aimer
• partager
• commenter vos posts
• Créer du contenu
• bon moyen d'élargir
• audience
• plaçant vos idées
• nouveaux

FR Pourquoi faut-il créer ou se connecter avec un ID Unity pour faire des commentaires ?

• Pourquoi faut-il créer
• commentaires

FR Partagez vos créations dans le tableau de bord pour inviter vos contributeurs à les afficher, les marquer et les commenter directement dans votre fichier de création CorelDRAW.

• Partagez vos créations
• tableau de bord
• inviter vos contributeurs
• afficher
• marquer
• fichier de création