Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "address" do Francúzsky

Zobrazuje sa 27 z 27 prekladov frázy "address" z Portugalčina do Francúzsky

Preklady výrazu address

"address" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

address adresse

Preklad Portugalčina do Francúzsky z address

Portugalčina
Francúzsky

PT Um registro: Usado para apontar um domínio ou um subdomínio em um IPv4 address

FR Un enregistrement : Utilisé pour faire pointer un domaine ou un sous-domaine vers une adresse IPv4

Portugalčina Francúzsky
um une
registro enregistrement
apontar pointer
domínio domaine
subdomínio sous-domaine
address adresse
usado utilisé

PT O campo deve ser um campo de endereço designado, e não um campo de texto, e a etiqueta de mesclagem associada deve ser ADDRESS.

FR Le champ doit être un champ d'adresse prévu à cet effet, et non un champ de texte ; la balise de fusion associée doit être "ADDRESS".

Portugalčina Francúzsky
campo champ
e et
texto texte
etiqueta balise
de de

PT Confirme se a etiqueta de mesclagem associada é ADDRESS. Se você armazenar mais de um endereço para cada contato, use este nome de campo de mesclagem apenas para o campo de endereço que quer usar com os cartões-postais.

FR Confirmez si la balise de fusion associée est ADDRESS. Si vous stockez plusieurs adresses pour chaque contact, utilisez ce nom de champ de fusion pour le champ d'adresse à utiliser pour les cartes postales.

Portugalčina Francúzsky
confirme confirmez
armazenar stockez
contato contact
campo champ
cartões cartes

PT Abra o arquivo e analise a coluna Address (Endereço) . Os endereços com formatação incorreta serão exibidos como "US". Em seguida, você deve corrigir os endereços formatados de modo incorreto e atualizar automaticamente os seus contatos.

FR Ouvrez le fichier et vérifiez la colonne Address (Adresse) . Les adresses dont la mise en forme est incorrecte porteront la mention "US". Corrigez ensuite les adresses mal formatées et effectuez une mise à jour automatique de vos contacts.

Portugalčina Francúzsky
abra ouvrez
e et
coluna colonne
atualizar mise à jour
automaticamente automatique
contatos contacts

PT Por exemplo, se você incluir uma condição Email Address > contains (Endereço de e-mail > contém), mas não especificar o que ela deve conter, você receberá uma mensagem de erro quando tentar gerar o segmento

FR Par exemple, si vous incluez une condition pour Adresse email > contient mais que vous ne précisez pas ce qu'elle doit contenir, vous obtiendrez un message d'erreur lorsque vous essayerez d'exécuter votre segment

Portugalčina Francúzsky
incluir incluez
condição condition
conter contenir
erro erreur
segmento segment
receber obtiendrez

PT Para adicionar a etiqueta de mesclagem, edite um bloco de conteúdo e digite a etiqueta de mesclagem no campo Web Address (URL) (Endereço da Web (URL)) do texto, imagem ou botão que você quer vincular.

FR Pour inclure la balise de fusion, modifiez un bloc de contenu et saisissez la balise en question dans le champ Web Address (URL) (Adresse Web (URL)) pour le texte, l'image ou le bouton que vous voulez lier.

Portugalčina Francúzsky
etiqueta balise
edite modifiez
bloco bloc
digite saisissez
campo champ
url url
imagem image
botão bouton
vincular lier

PT Emparelhar o IP Address Manager com o User Device Tracker oferecerá maior controle e segurança da rede

FR En utilisant IP Address Manager avec User Device Tracker vous améliorez le contrôle et la fiabilité de votre réseau

Portugalčina Francúzsky
ip ip
user user
tracker tracker
e et
rede réseau
segurança fiabilité

PT O IP Address Manager é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

FR IP Address Manager est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

Portugalčina Francúzsky
ip ip
manager manager

PT O IP Address Manager nos notifica quando uma sub-rede está se aproximando do limite de capacidade, o que nos permite provisionar uma sub-rede maior com antecedência antes que o problema afete o serviço."

FR IP Address Manager nous avise lorsqu’un sous-réseau est proche de la capacité, ce qui nous permet de prévoir un sous-réseau plus grand de manière planifiée avant que la situation ne devienne un problème affectant le service. »

Portugalčina Francúzsky
ip ip
manager manager
sub-rede sous-réseau
permite permet
capacidade capacité

PT "O SolarWinds IP Address Manager nos deu melhores opções de pesquisa para endereços IP/Mac, além de uma Atualização dinâmica de escopos de IP."

FR « Grâce au logiciel IP Address Manager de SolarWinds, nous avons de meilleures options de recherche pour les adresses IP/Mac et une mise à jour dynamique des étendues IP. »

Portugalčina Francúzsky
ip ip
manager manager
melhores meilleures
opções options
pesquisa recherche
endereços adresses
mac mac
atualização mise à jour
dinâmica dynamique

PT Os campos from name (nome do remetente) e from email address (endereço de e-mail do remetente) mostram automaticamente as informações da sua conta

FR Les champs from name (nom de l'expéditeur) et from email address (adresse électronique de l'expéditeur) affichent automatiquement les informations de votre compte

Portugalčina Francúzsky
campos champs
remetente expéditeur
mostram affichent
automaticamente automatiquement
informações informations
conta compte

PT Digite o Email subject (Assunto do e-mail), From email address (E-mail do remetente) e From name (Nome do remetente) nos campos fornecidos

FR Saisissez les paramètres Email subject (Objet de l’e-mail), From email address (Adresse électronique de l’expéditeur) et From name (Nom de l’expéditeur) dans les champs prévus à cet effet

Portugalčina Francúzsky
digite saisissez
assunto objet
address adresse
remetente expéditeur
campos champs

PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:

FR Assurez-vous de remplacer votre fichier.Server.ip.address cité dans l'exemple ci-dessus avec l'adresse IP de votre serveur.Vous pouvez également utiliser le nom du serveur ou le nom d'hôte du serveur via le format suivant:

Portugalčina Francúzsky
substituir remplacer
ip ip
exemplo exemple
nome nom
seguinte suivant
formato format

PT Baixe de graça 1920 ícones de Address em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

FR Télécharger 859 icônes Adresse gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Portugalčina Francúzsky
baixe télécharger
ícones icônes
address adresse
ios ios
windows windows
e et
de graça gratuites
material material

PT Use gratuitamente ícones de Address em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

FR Obtenez des icônes gratuites Adresse de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Portugalčina Francúzsky
gratuitamente gratuites
ícones icônes
ios ios
windows windows
e et
mobile mobiles
gráfico graphiques
material material

PT George Wharf Tower em Londres, o Address Boulevard Hotel em Dubai e o 50 Martin Place em Sydney.

FR George Wharf Tower à Londres, l’Address Boulevard Hotel à Dubaï et le 50 Martin Place à Sydney.

Portugalčina Francúzsky
george george
londres londres
hotel hotel
e et
martin martin
place place
sydney sydney
dubai dubaï

PT Se você não ter certeza de como encontrar o endereço IP do seu servidor, este guia pode ser útil: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/

FR Si vous ne savez pas comment trouver l'adresse IP de votre serveur, ce guide peut être utile: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-Your-vps-ip-address/

Portugalčina Francúzsky
encontrar trouver
ip ip
servidor serveur
útil utile
https https
hostwinds hostwinds

PT Emparelhar o IP Address Manager com o User Device Tracker oferecerá maior controle e segurança da rede

FR En utilisant IP Address Manager avec User Device Tracker vous améliorez le contrôle et la fiabilité de votre réseau

Portugalčina Francúzsky
ip ip
user user
tracker tracker
e et
segurança fiabilité
rede réseau

PT O IP Address Manager é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

FR IP Address Manager est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

Portugalčina Francúzsky
ip ip
manager manager

PT O IP Address Manager nos notifica quando uma sub-rede está se aproximando do limite de capacidade, o que nos permite provisionar uma sub-rede maior com antecedência antes que o problema afete o serviço."

FR IP Address Manager nous avise lorsqu’un sous-réseau est proche de la capacité, ce qui nous permet de prévoir un sous-réseau plus grand de manière planifiée avant que la situation ne devienne un problème affectant le service. »

Portugalčina Francúzsky
ip ip
manager manager
sub-rede sous-réseau
permite permet
capacidade capacité

PT "O SolarWinds IP Address Manager nos deu melhores opções de pesquisa para endereços IP/Mac, além de uma Atualização dinâmica de escopos de IP."

FR « Grâce au logiciel IP Address Manager de SolarWinds, nous avons de meilleures options de recherche pour les adresses IP/Mac et une mise à jour dynamique des étendues IP. »

Portugalčina Francúzsky
ip ip
manager manager
melhores meilleures
opções options
pesquisa recherche
endereços adresses
mac mac
atualização mise à jour
dinâmica dynamique

PT Importar contatos do iPhone para o seu Address Book Mac

FR Importer des contacts iPhone dans votre carnet d'adresses Mac

Portugalčina Francúzsky
importar importer
contatos contacts
iphone iphone
mac mac

PT O tipo de registro de contato do Address possui campos de endereço adicionais:

FR Le type d'enregistrement de contact Address contient des champs d'adresse supplémentaires:

Portugalčina Francúzsky
registro enregistrement
contato contact
possui contient
adicionais supplémentaires

PT O IP Control Bundle, que inclui o SolarWinds IP Address Manager (IPAM) e o UDT, detecta conflitos de IP e envia alertas usando IPAM, permitindo que você desabilite o dispositivo com conflito ao desligar a porta com o UDT

FR L’outil IP Control Bundle, qui inclut SolarWinds IP Address Manager (IPAM) et UDT, détecte les conflits d’adresses IP et envoie des alertes via IPAM, pour vous permettre de désactiver le périphérique en conflit en fermant le port via UDT

PT O servidor de e-mail respondera? com 250 Sender address accepted.

FR Le serveur de messagerie re?pond par 250 Sender address accepted.

PT O servidor de e-mail respondera? com 250 Recipient address accepted depois que cada destinata?rio for adicionado.

FR Le serveur de messagerie re?pond par 250 Recipient address accepted apre?s l'ajout de chaque destinataire.

PT Cole o endereço que você copiou no campo Token Contract Address (endereço de contrato do token).

FR Collez, ce que vous avez copiez dans la section Adresse du contrat du Token.

Zobrazuje sa 27 z 27 prekladov