Preložiť "adaptador" do Francúzsky

FR Le chargeur est beaucoup plus petit que la plupart, en forme dadaptateur téléphonique plutôt que dutiliser une brique dalimentation et une prise séparées.

• chargeur est beaucoup
• forme dadaptateur téléphonique
• dutiliser une brique
• prise

FR Sil y a un inconvénient à ladaptateur 65W Warp Charge, cest quil nest pas le même que ladaptateur 65W fourni avec les OnePlus 9 et 9 Pro

• Sil y a
• inconvénient à ladaptateur
• Charge
• cest quil nest
• OnePlus
• Pro

FR Sil y a un inconvénient à ladaptateur 65W Warp Charge, cest quil nest pas le même que ladaptateur 65W fourni avec les OnePlus 9 et 9 Pro

• Sil y a
• inconvénient à ladaptateur
• Charge
• cest quil nest
• OnePlus
• Pro

FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.

• avez une caméra
• Xbox
• environ
• aurez besoin d'un
• l'utiliser
• AV USB Kinect
• coûte environ

FR Elle est gérée par le planificateur Linux standard et dispose de matériel de virtualisation dédié (carte réseau, carte graphique, un ou plusieurs processeurs, mémoire, disques).

• Linux standard
• dispose de matériel
• virtualisation dédié
• carte réseau
• carte graphique
• processeurs
• mémoire
• disques

FR Étape 2 : Cliquez sur « Modifier les options d’adaptateur » :

• Étape
• Modifier les options

FR Étape 3 : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la connexion qui indique « TAP-Windows Adapter » :

• Étape
• connexion qui indique
• TAP-Windows Adapter

FR Appliquez la qualité de service grâce à la prise en charge des cartes partagées SR-IOV IBM vNIC, disponibles avec IBM PowerVM, afin de réduire la charge du processeur et d’augmenter les performances d’E/S du système.

• Appliquez la qualité
• charge des cartes
• SR-IOV IBM vNIC
• disponibles avec IBM
• réduire la charge
• processeur
• performances

FR Vous aurez cependant besoin dun câble en C ou dun kit dadaptateur secteur, alors gardez cela à lesprit ou assurez-vous de demander à un électricien si vous nêtes pas sûr que votre maison est bien adaptée.

• aurez cependant besoin
• câble en C
• dun kit dadaptateur
• alors gardez cela
• lesprit
• assurez-vous de demander

FR Les scientifiques ont conclu en indiquant que c'est une protéine essentielle d'adaptateur dans la signalisation inflammatoire de ZBP1-dependent en cellules humaines

• scientifiques ont conclu
• indiquant que c'est
• protéine essentielle d'adaptateur
• cellules humaines

FR Utilisez le mode de réseau ponté pour connecter n'importe quelle carte réseau à une machine virtuelle.

• Utilisez le mode
• n'importe quelle carte
• machine

FR Caméra Non-PoENécessite à la fois le câble réseau et l’adaptateur secteur

• fois le câble
• secteur

FR Connectez votre source d'alimentation. Utilisez un adaptateur secteur issu d'un lecteur de CD, d'un chargeur de téléphone ou d'une autre source d'énergie qui comprend deux câbles. Séparez les câbles et attachez-les sur les contacts du moteur.

• Connectez votre source
• Utilisez un adaptateur
• issu d'un lecteur
• CD
• d'une autre source
• comprend deux câbles
• Séparez les câbles

FR HTC Vive Wireless Adapter examen : rêve VR sans fil ou cauchemar trop cher ?

• HTC Vive Wireless
• examen
• cauchemar trop cher

FR L'adaptateur sans fil HTC Vive a été lancé lors de la Gamescom en Allemagne. Voici nos premières pensées basées sur les premières impressions.

• L'adaptateur sans fil
• Allemagne
• Voici nos premières

FR La Ring Video Doorbell Pro est une sonnette filaire plus avancée, vous devrez donc encore une fois la connecter au câblage de sonnette existant ou utiliser un adaptateur enfichable

• Ring Video Doorbell
• fois la connecter
• câblage de sonnette
• utiliser un adaptateur

FR Sinon, un câble USB-C est inclus dans la boîte - mais pas ladaptateur secteur lui-même.

• Sinon
• boîte
• ladaptateur secteur

FR Si vous voulez une connexion filaire, vous devrez connecter lUSB à un adaptateur Ethernet - que vous devrez acheter séparément.

• voulez une connexion
• devrez connecter lUSB
• adaptateur Ethernet
• devrez acheter

FR Vous pourrez également charger le téléphone jusquà 50 % en seulement 30 minutes si vous utilisez un adaptateur 20 W en option - cest légèrement plus lent avec le chargeur MagSafe 15 W.

• pourrez également charger
• téléphone jusquà
• utilisez un adaptateur
• option
• chargeur MagSafe

FR Cependant, pour connecter un seul moniteur, vous pouvez utiliser un adaptateur USB-C vers HDMI, ce qui est un problème résolu.

• Cependant
• connecter un seul
• USB-C vers HDMI
• problème

FR Ce sont deux ports USB-C - dont aucun nest compatible Thunderbolt - à utiliser pour les périphériques, ou lun ou lautre peut être utilisé pour recharger lordinateur portable (et assez rapidement, grâce au dapter USB 25W dans la boîte).

• ports USB-C
• aucun nest compatible
• lun
• recharger lordinateur portable
• assez rapidement
• grâce au dapter
• boîte

FR Le Dell XPS 13 2-en-1 utilise une prise USB-C pour charger et ladaptateur est minuscule. Cest un bonus pour les voyages.

• Dell XPS utilise
• ladaptateur est minuscule
• Cest un bonus

FR Cependant, une absence totale de ports USB traditionnels ne lest pas, vous devrez peut-être emporter un adaptateur

• Cependant
• devrez peut-être emporter
• adaptateur

FR Il nest donc pas nécessaire de garder un adaptateur USB à portée de main et vous pouvez le brancher directement sur votre téléviseur ou sur un moniteur

• garder un adaptateur
• portée de main
• pouvez le brancher
• téléviseur
• moniteur

FR Encore une fois, si vous souhaitez utiliser DisplayPort pour sortir sur un moniteur externe, vous devrez acheter un adaptateur car il nest disponible que via USB-C

• fois
• souhaitez utiliser DisplayPort
• externe
• car il nest
• via USB-C

FR Le Lenovo Yoga Slim 7 utilise USB-C pour charger et est livré avec un adaptateur 65W

• Lenovo Yoga Slim
• USB-C pour charger

FR Il y a une nette différence de performances entre lutilisation du M16 avec ladaptateur secteur branché et son utilisation sur batterie

• a une nette
• performances entre lutilisation
• ladaptateur secteur branché
• utilisation sur batterie

FR Ladaptateur secteur du Dell G5 est une dalle massive, avec une puissance de 240 W. Gardez cela à lesprit si vous envisagez dutiliser lordinateur portable comme un semi-portable, peut-être pour le travail des étudiants. Ce nest pas ultraportable.

• dalle massive
• puissance de W
• envisagez dutiliser lordinateur
• semi-portable
• étudiants

FR Nous navons trouvé aucun problème avec cela lors de nos tests - encore une fois, il existe une prise en charge de lEthernet filaire via un adaptateur tiers si vous en avez besoin.

• navons trouvé aucun
• tests
• fois
• existe une prise
• charge de lEthernet
• via un adaptateur
• avez

FR Comme avec dautres streamers de ce type, lalimentation provient dun adaptateur secteur USB, qui est également inclus.

• type
• lalimentation provient dun
• secteur USB

FR Par coïncidence, il est possible de connecter les Fire TV Sticks via Ethernet à laide dun adaptateur en option .

• coïncidence
• possible de connecter
• Fire TV Sticks
• Ethernet à laide
• adaptateur en option

FR Il existe également des tuners terrestres et satellites, une entrée AV (adaptateur inclus), une sortie numérique optique, un port Ethernet, deux ports USB (2.0 et 3.0), une prise casque et un slot CI

• terrestres
• satellites
• entrée AV
• adaptateur inclus
• sortie numérique optique
• port Ethernet
• ports USB
• prise casque
• slot CI

FR Cela signifiait que vous deviez utiliser un adaptateur pour connecter un casque filaire via le contrôleur, et vous devrez peut-être toujours le faire si cest la version du contrôleur que vous utilisez.

• connecter un casque
• via le contrôleur
• devrez peut-être toujours
• cest la version

FR Si votre casque est câblé, branchez-le soit sur la prise casque de votre manette Xbox, soit sur ladaptateur de casque stéréo Xbox One pour obtenir le son du jeu.

• casque est câblé
• manette Xbox
• soit sur ladaptateur
• casque stéréo Xbox

FR La connectivité Bluetooth 4.2 permet la connexion à un téléphone mobile ou une tablette, ainsi quà un PC Windows 10 (via Bluetooth - bien que vous puissiez avoir besoin dun adaptateur sans fil en option si vous voulez le meilleur)

• connectivité Bluetooth permet
• mobile
• tablette
• quà un PC
• via Bluetooth
• puissiez avoir besoin
• adaptateur sans fil
• meilleur

FR Le kit complet comprend un adaptateur Display Port vers Mini Display Port dans la boîte, donc cest également une option.

• kit complet comprend
• adaptateur Display Port
• Mini Display Port
• boîte

FR Cest quelque chose à garder à lesprit si vous envisagez la mise à niveau ou lachat du HTC Vive Pro - car toutes les cartes graphiques ne disposent pas dune sortie DisplayPort et vous pourriez avoir besoin dun adaptateur.

• Cest quelque chose
• garder à lesprit
• envisagez la mise
• niveau
• lachat du HTC
• Pro
• graphiques ne disposent
• dune sortie DisplayPort
• pourriez avoir besoin

FR Malheureusement, ladaptateur 3,5 mm nest plus inclus dans la boîte, mais ce nétait pas non plus pour liPhone XR.

• Malheureusement
• ladaptateur mm nest
• liPhone

FR Ladaptateur secteur comprend la technologie QuickCharge 3.0 de Qualcomm, qui se fixe au chargeur à laide dun câble USB-A vers USB-C.

• Ladaptateur secteur comprend
• fixe au chargeur
• laide dun câble
• vers

FR Le Lounge Q est livré avec un câble de charge USB-C qui est tourné vers lavenir, mais vous aurez besoin de votre propre adaptateur secteur à charge rapide (ou du port USB-C dun ordinateur portable pour le brancher)

• câble de charge
• tourné vers lavenir
• propre adaptateur secteur
• charge rapide
• port USB-C dun

FR Cela signifie que vous pouvez le charger rapidement à partir du chargeur de votre ordinateur portable ou utiliser ladaptateur Warp Charge pour charger vos autres tablettes / appareils en utilisant jusquà 45 W via la technologie Power Delivery

• pouvez le charger
• partir du chargeur
• ordinateur portable
• utiliser ladaptateur Warp
• appareils en utilisant
• Power Delivery

FR Intralinks Integration Adapter (ILIA) Une fonctionnalité de téléchargement/téléversement de contenu intégrée conçue pour déplacer les contenus en masse de/vers les environnements des clients.

• Intralinks Integration Adapter
• ILIA
• fonctionnalité de téléchargement
• téléversement de contenu
• conçue pour déplacer
• contenus en masse
• vers les environnements

FR Dans ce cas, vous devrez le connecter à un câble de chargeur et vous aurez peut-être besoin dun adaptateur.

• devrez le connecter
• câble de chargeur
• aurez peut-être besoin

FR Il est également compatible avec la technologie QuickCharge 3.0 de Qualcomm et il est livré avec deux câbles Micro-USB et un adaptateur USB-C.

• QuickCharge de Qualcomm
• Micro-USB
• adaptateur

FR Il est livré avec un adaptateur dalimentation CC et, nous limaginons, sera basé sur un ventilateur, ce qui est idéal pour refroidir les boissons, etc., mais pas pour conserver les produits frais (comme la viande et le lait).

• dalimentation CC
• limaginons
• ventilateur
• idéal pour refroidir
• boissons
• conserver les produits
• viande
• lait

FR Cela permet de moderniser facilement les applications DataMan 100/200 existantes sans plaques d'adaptateur, ni modifications apportées aux trous de montage et au câblage.

• facilement les applications
• existantes sans plaques
• ni modifications apportées
• trous de montage

FR L’Arctis 5 peut être connecté à la fois via USB à un PC, un Mac ou à la PS4 et via l’adaptateur 3,5 mm inclus pour la XBox, la Switch et les appareils mobiles

• PC
• Mac
• via
• XBox
• Switch
• appareils mobiles

FR L'éditeur Unity offre des mises à jour d'adaptation rapides et faciles en un clic pour les réseaux publicitaires dans la cascade, une fois que vous avez terminé toute l'installation initiale et la configuration des sources publicitaires.

• L'éditeur Unity offre
• rapides
• cascade
• terminé toute l'installation
• configuration des sources

FR Tout cela se fait via un seul kit de développement Unity Mediation avec des mises à jour de l'adaptateur réseau directement à partir de l'éditeur Unity pour faciliter votre expérience.

• l'adaptateur réseau directement
• partir de l'éditeur

FR Adaptateur 8 broches vers connecteur 3,5 mm, 4 pôles

• Adaptateur broches vers
• mm
• pôles