PT As Chatham Islanders são relaxantes e seu povo é simpático
Preložiť "simpático" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "simpático" z Portugalčina do Španielsky
Preklad Portugalčina do Španielsky z simpático
Portugalčina
Španielsky
ES Los habitantes de las Islas Chatham son relajados y amigables
PT O povo simples e simpático da Nova Zelândia será uma das coisas que você mais apreciará em sua viagem.
ES La gente amigable y mundana de Nueva Zelanda será una de las cosas de tu visita que más atesorarás.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| povo | gente |
| nova | nueva |
| viagem | visita |
PT Suporte inteligente e simpático ao cliente
ES Soporte al cliente rápido y cordial
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| suporte | soporte |
| e | y |
| ao | al |
| cliente | cliente |
PT Wairoa é um local simpático para comprar suprimentos antes de aventurar-se nas selvas do Te Urewera National Park. Você vai adorar o farol de madeira.
ES Wairoa es un lugar amistoso para comprar insumos antes de aventurarte al costado salvaje del Parque nacional Te Urewera. Te encantará el faro hecho de madera.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| é | es |
| local | lugar |
| comprar | comprar |
| national | nacional |
| park | parque |
| você | te |
| farol | faro |
PT Geraldine é uma encantadora cidade do interior com uma veia artística. Compre artesanato, revigore-se em um café simpático e faça um passeio ao redor da trilha histórica.
ES Geraldine es un hermoso pueblo rural con un toque artístico. Podés adquirir obras de arte y artesanías, refrescarte en un amable café y pasear por el sendero histórico.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| é | es |
| cidade | pueblo |
| compre | adquirir |
| simpático | amable |
| e | y |
| passeio | pasear |
| trilha | sendero |
| histórica | histórico |
PT — A melhor maneira de apresentar a sua música ao mundo é através de um site simpático e glamoroso. Compartilhe a sua música, vídeos e obras de arte com os seus fãs!
ES — El mejor modo de introducir tu música en el mundo es a través de una página web atractiva y brillante. ¡Comparte tu música, videos y arte con tus seguidores!
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| maneira | modo |
| apresentar | introducir |
| música | música |
| mundo | mundo |
| é | es |
| e | y |
| compartilhe | comparte |
| vídeos | videos |
| arte | arte |
| fãs | seguidores |
PT Qualquer que você decidir fazer com suas imagens deve sempre garantir que você cortar de uma forma que é simpático à história ou mensagem que a imagem transmite.
ES Decida lo que decida hacer con sus imágenes siempre debe asegurarse de que se recorta de una manera que es favorable a la historia o el mensaje que transmite la imagen.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| decidir | decida |
| forma | manera |
| transmite | transmite |
PT Ofereça também algo que tem, mas não usa mais. Isto faz com que o negócio seja simpático e recíproco.
ES Además, tómate tu tiempo para ofrecer algo que tienes pero que ya no necesitas en tu casa. Esto hará que todo el trato sea atractivo y recíproco.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ofereça | ofrecer |
| e | y |
| negócio | trato |
PT Taylor une forças com um macaco simpático, chamado Dr
ES Taylor une fuerzas con un simio simpático, llamado Dr
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| taylor | taylor |
| forças | fuerzas |
| chamado | llamado |
| dr | dr |
PT Para evitar clichês, tente pensar além dos valores genéricos que você pode ter visto antes: ser honesto, confiável, simpático
ES Para evitar los clichés, intenta pensar más allá de los valores genéricos que hayas visto antes: fiable, responsable y amable
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| evitar | evitar |
| tente | intenta |
| valores | valores |
| visto | visto |
| confiável | fiable |
| simpático | amable |
PT O melhor dos dois mundos: um escritório pequeno, simpático e informal, com o suporte da equipe de Londres a poucas horas de distância e a sede em Amsterdã a fácil alcance.
ES Saca el máximo provecho: una oficina pequeña, acogedora e informal que cuenta con el apoyo de la oficina de Londres a tan solo unas horas de viaje, y la sede en Ámsterdam fácilmente accesible.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| escritório | oficina |
| pequeno | pequeña |
| informal | informal |
| suporte | apoyo |
| londres | londres |
| sede | sede |
PT Um encantador, simpático e tranquilo casa localizada a 10 minutos de distância do centro da cidade de Manchester, ea 5 minutos da estação de bonde.
ES Una casa preciosa, agradable y tranquilo situado a 10 minutos de distancia del centro de Manchester, ya 5 minutos de la estación de tranvía.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| tranquilo | tranquilo |
| casa | casa |
| localizada | situado |
| distância | distancia |
| estação | estación |
| bonde | tranvía |
PT Simpático 'Aww' Da Audiência Feminina Estúdio
ES Ambiente de la piscina con niños
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| da | con |
PT ambiente acolhedor, simpático e como um
ES ambiente cálido, amable y como una
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ambiente | ambiente |
| simpático | amable |
| um | una |
PT Esse logotipo, que deve se cativante e simpático, deve chamar a atenção e fazer com que os clientes entrem em contato com a sua equipe de suporte ao cliente a qualquer momento.
ES Este logotipo, atractivo y atractivo, debe llamar la atención y hacer que los clientes se comuniquen con su equipo de atención al cliente en cualquier momento.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| e | y |
| sua | su |
| momento | momento |
PT Nosso guia,Alexandre , excelente! Simpatico, pontual, muito esclarecido, nos deixou muito a vontade. Uma verdadeira aula dinâmica da história do Castelo. Parabéns Alexandre e à Civitatis.
ES Una guía excelente y un tour increíble. Lo recomiendo muchísimo!!
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| guia | guía |
| e | y |
PT Perfeito Pontual Simpático e disponivel para esclarecimentos obrigado
ES Llegamos media hora antes de lo previsto y el conductor ya nos estaba esperando. Fue muy amable y nos llevó al hotel de manera cómoda y sin sorpresas. Muy buen servicio
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| simpático | amable |
| e | y |
PT Eficaz Efectivo Tranquilo Simpático Disponível
ES A pesar de que hubo un accidente en la carretera y retenciones muy bien la atención
PT Excelente café e serviço simpático
ES Excelente café y servicio amable.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| excelente | excelente |
| e | y |
| serviço | servicio |
| simpático | amable |
PT Excelente café e serviço simpático
ES Ella es el centro energético del equipo.
PT Excelente café e serviço simpático
ES Excelente café y servicio amable.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| excelente | excelente |
| e | y |
| serviço | servicio |
| simpático | amable |
PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.
ES ⭐⭐⭐⭐ Muy amable, me gustó mi interacción con Ada. Hasta el punto de que estoy trabajando, lo que estoy buscando y lo que estás buscando.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| simpático | amable |
| interação | interacción |
| ponto | punto |
| trabalhando | trabajando |
| procurando | buscando |
| e | y |
| ada | ada |
PT “Os widgets da Elfsight são ótimos, e o seu apoio é bastante rápido e simpático. Relevante e fiável, recomendo mesmo a Elfsight!”
ES “Los widgets de Elfsight son fantásticos, su equipo de soporte es realmente amable y rápido. Excelentes y confiables ¡los recomiendo ampliamente!”
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| widgets | widgets |
| e | y |
| apoio | soporte |
| rápido | rápido |
| simpático | amable |
| recomendo | recomiendo |
PT Com acabamento em cinza fosco, apresenta um design simpático e traseiro
ES Con un acabado en gris mate, luce un diseño simpático con puerto trasero
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| acabamento | acabado |
| cinza | gris |
| fosco | mate |
| design | diseño |
| traseiro | trasero |
PT Graças aos seus edifícios coloridos e ao seu povo simpático, trata-se de um oásis muito bem-vindo no meio das areias quentes do deserto!
ES Con sus coloridos edificios y sus amistosos habitantes, es un oasis muy hospitalario en el que descansar del calor del desierto.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| edifícios | edificios |
| e | y |
| trata-se | es |
| oásis | oasis |
| deserto | desierto |
PT Cuide das pessoas de quem mais gosta, dedique tempo a elas, repita várias vezes o quanto gosta delas, seja simpático com elas, seja gentil com elas.
ES Cuida a las personas que más quieres, dedícales tiempo, repíteles cuanto las quieres, ten detalles con ellas, sé amable con ellas.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pessoas | personas |
PT O melhor dos dois mundos: um escritório pequeno, simpático e informal, com o suporte da equipe de Londres a poucas horas de distância e a sede em Amsterdã a fácil alcance.
ES Saca el máximo provecho: una oficina pequeña, acogedora e informal que cuenta con el apoyo de la oficina de Londres a tan solo unas horas de viaje, y la sede en Ámsterdam fácilmente accesible.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| escritório | oficina |
| pequeno | pequeña |
| informal | informal |
| suporte | apoyo |
| londres | londres |
| sede | sede |
PT Um encantador, simpático e tranquilo casa localizada a 10 minutos de distância do centro da cidade de Manchester, ea 5 minutos da estação de bonde.
ES Una casa preciosa, agradable y tranquilo situado a 10 minutos de distancia del centro de Manchester, ya 5 minutos de la estación de tranvía.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| tranquilo | tranquilo |
| casa | casa |
| localizada | situado |
| distância | distancia |
| estação | estación |
| bonde | tranvía |
PT Esse logotipo, que deve se cativante e simpático, deve chamar a atenção e fazer com que os clientes entrem em contato com a sua equipe de suporte ao cliente a qualquer momento.
ES Este logotipo, atractivo y atractivo, debe llamar la atención y hacer que los clientes se comuniquen con su equipo de atención al cliente en cualquier momento.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| e | y |
| sua | su |
| momento | momento |
PT O guia James foi muito simpático e bem disposto durante o tour. Sempre prestável e com muitos conhecimentos sobre tudo o que vimos. Recomendo!
ES Muy lindo tour con Andres! Recomendado.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| tour | tour |
PT Pablo uma pessoa maravilhosa. Contou muito sobre a história nos mostrou pontos que queriamos mesmo conhecer. Muito simpatico divertido. Amamos!!!!
ES La recomendamos 100%. Nuestro guía nos ha motivado de forma muy dinámica y con mucho detalle de los lugares más interesantes de Dublin.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pontos | lugares |
PT Mostrou o principal de Dublin. Em ritmo que dava pra acompanhar bem. Só tive certa dificuldade com o inglês. Não consegui vaga no grupo em espanhol. Então, sobre o conteúdo, não tenho muito o que comentar. Guia atencioso e simpático.
ES Lucrecia es genial!!! Se me hizo muy corto el tour y súper bien explicado. Saludos
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
PT O guia Marco é muito bom, competente, gentil e também simpático!
ES ¡El guía Marco es muy bueno, competente, amable y también agradable!
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| é | es |
| competente | competente |
| e | y |
PT Nosso guia,Alexandre , excelente! Simpatico, pontual, muito esclarecido, nos deixou muito a vontade. Uma verdadeira aula dinâmica da história do Castelo. Parabéns Alexandre e à Civitatis.
ES Sara fue una guía excelente, nos explicó y nos trató en toda la visita genial. Merece la pena por las vistas de Roma desde la terraza y la historia del castillo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| guia | guía |
| castelo | castillo |
PT Foi excelente. Muito bem organizado. Vieram buscar-me ao hotel para me juntar ao grupo. Foi apresentado o nosso guia espanhol. Muito simpático e muito profissional (desculpa esqueci seu nome ). Recomendo
ES la guia nos llevo lugar cerca donde pasa el papa
PT O chef é muito simpático e fácil de seguir (ele também tirou várias fotos nossas)
ES El chef es muy simpático y fácil de seguir (ademas nos ha hecho varías fotos)
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| chef | chef |
| é | es |
| muito | muy |
| e | y |
| fácil | fácil |
| ele | el |
| fotos | fotos |
| nossas | nos |
PT Nosso guia,Alexandre , excelente! Simpatico, pontual, muito esclarecido, nos deixou muito a vontade. Uma verdadeira aula dinâmica da história do Castelo. Parabéns Alexandre e à Civitatis.
ES Sara fue una guía excelente, nos explicó y nos trató en toda la visita genial. Merece la pena por las vistas de Roma desde la terraza y la historia del castillo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| guia | guía |
| castelo | castillo |
PT Foi excelente. Muito bem organizado. Vieram buscar-me ao hotel para me juntar ao grupo. Foi apresentado o nosso guia espanhol. Muito simpático e muito profissional (desculpa esqueci seu nome ). Recomendo
ES la guia nos llevo lugar cerca donde pasa el papa
PT O guia Marco é muito bom, competente, gentil e também simpático!
ES ¡El guía Marco es muy bueno, competente, amable y también agradable!
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| é | es |
| competente | competente |
| e | y |
PT O chef é muito simpático e fácil de seguir (ele também tirou várias fotos nossas)
ES El chef es muy simpático y fácil de seguir (ademas nos ha hecho varías fotos)
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| chef | chef |
| é | es |
| muito | muy |
| e | y |
| fácil | fácil |
| ele | el |
| fotos | fotos |
| nossas | nos |
PT O guia Marco é muito bom, competente, gentil e também simpático!
ES ¡El guía Marco es muy bueno, competente, amable y también agradable!
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| é | es |
| competente | competente |
| e | y |
PT O chef é muito simpático e fácil de seguir (ele também tirou várias fotos nossas)
ES El chef es muy simpático y fácil de seguir (ademas nos ha hecho varías fotos)
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| chef | chef |
| é | es |
| muito | muy |
| e | y |
| fácil | fácil |
| ele | el |
| fotos | fotos |
| nossas | nos |
PT Nosso guia,Alexandre , excelente! Simpatico, pontual, muito esclarecido, nos deixou muito a vontade. Uma verdadeira aula dinâmica da história do Castelo. Parabéns Alexandre e à Civitatis.
ES Sara fue una guía excelente, nos explicó y nos trató en toda la visita genial. Merece la pena por las vistas de Roma desde la terraza y la historia del castillo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| guia | guía |
| castelo | castillo |
PT Foi excelente. Muito bem organizado. Vieram buscar-me ao hotel para me juntar ao grupo. Foi apresentado o nosso guia espanhol. Muito simpático e muito profissional (desculpa esqueci seu nome ). Recomendo
ES la guia nos llevo lugar cerca donde pasa el papa
PT Foi excelente. Muito bem organizado. Vieram buscar-me ao hotel para me juntar ao grupo. Foi apresentado o nosso guia espanhol. Muito simpático e muito profissional (desculpa esqueci seu nome ). Recomendo
ES la guia nos llevo lugar cerca donde pasa el papa
PT Nosso guia,Alexandre , excelente! Simpatico, pontual, muito esclarecido, nos deixou muito a vontade. Uma verdadeira aula dinâmica da história do Castelo. Parabéns Alexandre e à Civitatis.
ES Sara fue una guía excelente, nos explicó y nos trató en toda la visita genial. Merece la pena por las vistas de Roma desde la terraza y la historia del castillo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| guia | guía |
| castelo | castillo |
PT O guia Marco é muito bom, competente, gentil e também simpático!
ES ¡El guía Marco es muy bueno, competente, amable y también agradable!
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| é | es |
| competente | competente |
| e | y |
PT O chef é muito simpático e fácil de seguir (ele também tirou várias fotos nossas)
ES El chef es muy simpático y fácil de seguir (ademas nos ha hecho varías fotos)
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| chef | chef |
| é | es |
| muito | muy |
| e | y |
| fácil | fácil |
| ele | el |
| fotos | fotos |
| nossas | nos |
PT Motorista excesional. Muito simpático e atencioso. Muito pontual.
ES Llegó un poco tarde pero nos avisaron por telefono del retraso. La velocidad del traslado un poco rapida, por encima de lo permitido. El coche genial y el chofer muy amable.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| motorista | chofer |
| simpático | amable |
| e | y |
PT O chef é muito simpático e fácil de seguir (ele também tirou várias fotos nossas)
ES El chef es muy simpático y fácil de seguir (ademas nos ha hecho varías fotos)
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| chef | chef |
| é | es |
| muito | muy |
| e | y |
| fácil | fácil |
| ele | el |
| fotos | fotos |
| nossas | nos |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky