PT Evitar qualquer tipo de discriminação profissional nos âmbitos de acesso ao emprego, promoção, classificação profissional, formação, remuneração, conciliação da vida profissional, familiar e pessoal e demais condições profissionais.
"profissional" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
PT Evitar qualquer tipo de discriminação profissional nos âmbitos de acesso ao emprego, promoção, classificação profissional, formação, remuneração, conciliação da vida profissional, familiar e pessoal e demais condições profissionais.
ES Evitar cualquier tipo de discriminación laboral en los ámbitos del acceso al empleo, promoción, clasificación profesional, formación, retribución, conciliación de la vida laboral y familiar y personal y demás condiciones laborables.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
evitar | evitar |
discriminação | discriminación |
acesso | acceso |
promoção | promoción |
classificação | clasificación |
formação | formación |
remuneração | retribución |
familiar | familiar |
e | y |
pessoal | personal |
demais | demás |
condições | condiciones |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Sou Jitendra Vaswani e o BloggersIdeas é minha casa. Consultor de SEO em marketing digital da Índia, blogueiro profissional e profissional de marketing digital estabelecido.
ES Soy Jitendra Vaswani y BloggersIdeas es mi hogar. Un consultor de SEO de marketing digital de la India, un blogger profesional y un comercializador digital establecido.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
e | y |
é | es |
minha | mi |
casa | hogar |
consultor | consultor |
marketing | marketing |
digital | digital |
blogueiro | blogger |
profissional | profesional |
estabelecido | establecido |
PT Sempre consulte um profissional da área para suas necessidades e circunstâncias específicas antes de tomar qualquer decisão profissional, jurídica, financeira ou tributária.
ES Siempre consulte a un profesional en el área para sus necesidades y circunstancias particulares antes de tomar cualquier decisión profesional, legal, financiera o tributaria.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
consulte | consulte |
necessidades | necesidades |
e | y |
circunstâncias | circunstancias |
decisão | decisión |
financeira | financiera |
PT Como profissional de marketing, você precisa de uma ferramenta profissional para o seu funil de marketing. Uma que se integre profundamente com o resto das ferramentas que você usa para a sua empresa.
ES Como profesional del marketing, necesitas una herramienta profesional a la que puedas confiarle tu valioso embudo de leads y que se integre perfectamente con el resto de las herramientas que utilizas en tu empresa.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
marketing | marketing |
funil | embudo |
integre | integre |
PT Infelizmente, a versão profissional de $ 47 está disponível a cada trimestre ou a cada três meses. Vale a pena melhorar o Speechelo Pro. Se você não gosta da versão Pro, pode facilmente retirar seu status profissional.
ES Desafortunadamente, la versión profesional de $ 47 está disponible cada trimestre o cada tres meses. Vale la pena mejorar Speechelo Pro. Si no le gusta la versión Pro, puede retirar fácilmente su condición de profesional.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
infelizmente | desafortunadamente |
disponível | disponible |
cada | cada |
trimestre | trimestre |
melhorar | mejorar |
facilmente | fácilmente |
retirar | retirar |
status | condición |
PT Ele está com uma aparência mais profissional e acho que fornecerá uma aparência profissional e elegante ao site com boa velocidade
ES Se ve más profesional y creo que proporcionará un aspecto profesional y elegante al sitio web con buena velocidad
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
aparência | aspecto |
profissional | profesional |
e | y |
acho | creo |
elegante | elegante |
boa | buena |
velocidade | velocidad |
PT Horas de Desenvolvimento Profissional:Este curso é de uma natureza técnica que pode se qualificar para os requisitos do seu estado de Horas de Desenvolvimento Profissional (PDHs)
ES Horas de desarrollo profesional:Este curso es de una naturaleza técnica que puede calificar para los requisitos de Horas de desarrollo profesional (Professional Development Hours, PDH) de su estado
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
natureza | naturaleza |
qualificar | calificar |
requisitos | requisitos |
seu | su |
estado | estado |
PT Então, não é tanto o equilíbrio da vida profissional, é como a continuidade da vida profissional como linhas borradas.
ES Entonces, no es tanto el equilibrio entre la vida laboral, es como el continuo de la vida laboral como líneas borrosas.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
tanto | tanto |
equilíbrio | equilibrio |
profissional | laboral |
linhas | líneas |
PT A área 1 enfoca o ambiente profissional e como usar tecnologias digitais para melhorar a comunicação com os alunos e suas famílias; e encorajar a colaboração e reflexão profissional.
ES El Área 1 se centra en el entorno profesional y cómo utilizar las tecnologías digitales para mejorar la comunicación con los alumnos y sus familias; y fomentar la colaboración y la reflexión profesionales.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
ambiente | entorno |
tecnologias | tecnologías |
digitais | digitales |
melhorar | mejorar |
comunicação | comunicación |
alunos | alumnos |
famílias | familias |
encorajar | fomentar |
colaboração | colaboración |
reflexão | reflexión |
PT Nos seminários da Ciência sensorial e do consumidor da Döhler, temos todo o prazer em lhe transmitir os nossos conhecimentos e experiência – de profissional para profissional.
ES En los seminarios de Ciencia sensorial & del consumidor de Döhler estaremos encantados de entregarle nuestro conocimiento y nuestra experiencia; conocimientos prácticos, para una aplicación directa.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
ciência | ciencia |
sensorial | sensorial |
e | y |
consumidor | consumidor |
PT Para resultados de qualidade, use um tradutor de bósnio profissional. Nossa agência de tradução possui uma rede de mais de 740 tradutores, o que nos permite encontrar o profissional mais competente para lidar com o seu projeto
ES Para obtener resultados de calidad, recurra a un traductor profesional de bosnio. Nuestra agencia de traducción cuenta con una red de más de 740 traductores que nos permite contar siempre con el traductor profesional más adecuado para su proyecto
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
resultados | resultados |
qualidade | calidad |
tradutor | traductor |
agência | agencia |
tradutores | traductores |
permite | permite |
projeto | proyecto |
PT O grupo Iberdrola promove o equilíbrio da vida profissional e pessoal entre os seus empregados por meio de medidas para tornar compatível a experiência positiva da maternidade e da paternidade com uma carreira profissional de sucesso
ES El grupo Iberdrola fomenta la conciliación de la vida laboral y familiar de los empleados a través de medidas para hacer compatible la experiencia positiva de la maternidad y paternidad con una carrera profesional de éxito
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
e | y |
medidas | medidas |
tornar | hacer |
compatível | compatible |
positiva | positiva |
sucesso | éxito |
PT Certificações de Profissional Certificado Unity Você tem 105 minutos para concluir os exames de certificação de Profissional Certificado Unity
ES Certificaciones de profesional certificado por Unity Tienes 105 minutos para completar los exámenes de certificación de profesional certificado por Unity
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
exames | exámenes |
PT Crie conteúdo de vídeo profissional sem contratar um designer profissional
ES Crea contenido en video profesional sin contratar un diseñador profesional
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
crie | crea |
conteúdo | contenido |
de | en |
vídeo | video |
profissional | profesional |
sem | sin |
contratar | contratar |
designer | diseñador |
PT Torne-se um Trader Profissional | Solicite uma Conta de Cliente Profissional
ES Conviértete en un trader profesional | Opt-in para una cuenta de cliente profesional
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
conta | cuenta |
cliente | cliente |
PT Em minha carreira profissional, trabalhei como professor, consultor e gerente de SIG; mas posso dizer que minha maior conquista na minha vida profissional foi trabalhar como diretor de SIG na Hopeworks
ES En mi carrera profesional he trabajado como administrador, consultor y profesor de SIG, pero puedo decir que mi mayor logro profesional ha sido trabajar como director de SIG en Hopeworks
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
professor | profesor |
consultor | consultor |
posso | puedo |
conquista | logro |
trabalhar | trabajar |
PT Masterização profissional de áudio com resultados instantâneos. Soe como um profissional sem ter que pagar por um estúdio ou aprender a usar plug-ins complexos.
ES Masterización de audio profesional con resultados instantáneos. Suena profesional sin tener que pagar tarifas de estudios desorbitadas ni aprender a utilizar plugins complejos.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
masterização | masterización |
resultados | resultados |
sem | sin |
estúdio | estudios |
plug-ins | plugins |
complexos | complejos |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
profissional | profesional |
e | y |
autônomo | autónomo |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov