PT Tal como aprendemos na primeira seção, qualquer coisa que reduza o atrito e reduza o esforço do cliente é uma necessidade absoluta para um grande programa de recompensas
PT Tal como aprendemos na primeira seção, qualquer coisa que reduza o atrito e reduza o esforço do cliente é uma necessidade absoluta para um grande programa de recompensas
ES Como aprendimos en la primera sección, todo lo que reduce la fricción y disminuye el esfuerzo del cliente es una necesidad absoluta para un gran programa de recompensas
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
atrito | fricción |
esforço | esfuerzo |
cliente | cliente |
necessidade | necesidad |
absoluta | absoluta |
programa | programa |
recompensas | recompensas |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
ES Mitiga el riesgo relacionado con el cumplimiento de licencias de software y reduce los costes en toda la infraestructura de nube híbrida.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
riscos | riesgo |
conformidade | cumplimiento |
licenças | licencias |
software | software |
e | y |
custos | costes |
infraestrutura | infraestructura |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
ES Mitiga el riesgo relacionado con el cumplimiento de licencias de software y reduce los costes en toda la infraestructura de nube híbrida.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
riscos | riesgo |
conformidade | cumplimiento |
licenças | licencias |
software | software |
e | y |
custos | costes |
infraestrutura | infraestructura |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
ES Mitiga el riesgo relacionado con el cumplimiento de licencias de software y reduce los costes en toda la infraestructura de nube híbrida.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
riscos | riesgo |
conformidade | cumplimiento |
licenças | licencias |
software | software |
e | y |
custos | costes |
infraestrutura | infraestructura |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
ES Mitiga el riesgo relacionado con el cumplimiento de licencias de software y reduce los costes en toda la infraestructura de nube híbrida.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
riscos | riesgo |
conformidade | cumplimiento |
licenças | licencias |
software | software |
e | y |
custos | costes |
infraestrutura | infraestructura |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
ES Mitiga el riesgo relacionado con el cumplimiento de licencias de software y reduce los costes en toda la infraestructura de nube híbrida.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
riscos | riesgo |
conformidade | cumplimiento |
licenças | licencias |
software | software |
e | y |
custos | costes |
infraestrutura | infraestructura |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
ES Mitiga el riesgo relacionado con el cumplimiento de licencias de software y reduce los costes en toda la infraestructura de nube híbrida.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
riscos | riesgo |
conformidade | cumplimiento |
licenças | licencias |
software | software |
e | y |
custos | costes |
infraestrutura | infraestructura |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
ES Mitiga el riesgo relacionado con el cumplimiento de licencias de software y reduce los costes en toda la infraestructura de nube híbrida.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
riscos | riesgo |
conformidade | cumplimiento |
licenças | licencias |
software | software |
e | y |
custos | costes |
infraestrutura | infraestructura |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
ES Mitiga el riesgo relacionado con el cumplimiento de licencias de software y reduce los costes en toda la infraestructura de nube híbrida.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
riscos | riesgo |
conformidade | cumplimiento |
licenças | licencias |
software | software |
e | y |
custos | costes |
infraestrutura | infraestructura |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
ES Mitiga el riesgo relacionado con el cumplimiento de licencias de software y reduce los costes en toda la infraestructura de nube híbrida.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
riscos | riesgo |
conformidade | cumplimiento |
licenças | licencias |
software | software |
e | y |
custos | costes |
infraestrutura | infraestructura |
nuvem | nube |
híbrida | híbrida |
PT Reduza os custos e reduza o tempo de inatividade com manutenção preventiva.
ES Reduzca los costes y el tiempo de inactividad con el mantenimiento predictivo.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
custos | costes |
e | y |
inatividade | inactividad |
manutenção | mantenimiento |
PT Reduza as despesas com gerenciamento de identidade e acesso
ES Reduce el gasto en gestión de identidades y acceso
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
despesas | gasto |
gerenciamento | gestión |
identidade | identidades |
e | y |
acesso | acceso |
PT Reduza a sobrecarga do servidor com os recursos sem servidor do Workers
ES Entrega contenido estático desde la memoria caché y reduce el uso de ancho de banda asociándote con un proveedor de alojamiento de Bandwidth Alliance.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.
ES Reduce la complejidad y consolida la tecnología mediante el uso de servicios integrados de red y seguridad, administrados desde un solo panel, con un modelo de precios predecible.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
complexidade | complejidad |
e | y |
tecnologia | tecnología |
serviços | servicios |
rede | red |
integrados | integrados |
gerenciados | administrados |
preços | precios |
previsível | predecible |
PT Obtenha agilidade operacional e reduza as despesas de capital substituindo o hardware de balanceamento de carga local por uma solução de balanceamento de carga de nível empresarial baseada em nuvem da Cloudflare
ES Mejora tu capacidad operativa y reduce tus gastos de capital sustituyendo tu hardware de equilibrio de carga por una solución específicamente pensada para empresas y basada en la nube de Cloudflare
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
operacional | operativa |
e | y |
reduza | reduce |
despesas | gastos |
capital | capital |
substituindo | sustituyendo |
hardware | hardware |
balanceamento | equilibrio |
carga | carga |
solução | solución |
empresarial | empresas |
baseada | basada |
PT Reduza a latência e aumente o desempenho com acesso ao seu site baseado em localização, usando nossos data centers ao redor do mundo.
ES Mejora la latencia y el funcionamiento con el acceso a tu sitio web basado en la ubicación, usando nuestros centros de datos de todo el mundo.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
latência | latencia |
e | y |
aumente | mejora |
desempenho | funcionamiento |
acesso | acceso |
data | datos |
mundo | mundo |
PT Reduza os tempos de carregamento de páginas com um roteamento eficiente que se adapta às condições da rede em tempo real
ES Reduce los tiempos de carga de la página con un enrutamiento eficiente que se adapta a las condiciones de red en tiempo real
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
carregamento | carga |
roteamento | enrutamiento |
eficiente | eficiente |
condições | condiciones |
real | real |
PT Acelere o acesso remoto e reduza a dependência de VPN com o ZTNA disponível na rede de borda globalmente distribuída e resistente a DDoS da Cloudflare.
ES Acelera el acceso remoto y reduce la dependencia de la VPN con el acceso a la red Zero Trust (ZTNA) de nuestra red perimetral distribuida a nivel global y resistente a ataques DDoS.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
acesso | acceso |
e | y |
reduza | reduce |
dependência | dependencia |
vpn | vpn |
ztna | ztna |
globalmente | global |
distribuída | distribuida |
resistente | resistente |
ddos | ddos |
PT Reduza os custos com medicamentos
ES Reduzca los costes de medicación
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
custos | costes |
medicamentos | medicación |
PT Reduza o risco de comprometimento de dados com a defesa em camadas contra diversos vetores de ataque usando o DNSSEC, criptografia de SSL/TLS, o Firewall de Aplicativos Web (WAF) e o Rate Limiting.
ES Contrarresta el riesgo de comprometer los datos a causa de vectores de ataque con una defensa por capas que incluya DNSSEC, encriptación SSL/TLS, firewall de aplicaciones web (WAF) y limitación de velocidad.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
risco | riesgo |
defesa | defensa |
camadas | capas |
vetores | vectores |
ataque | ataque |
dnssec | dnssec |
criptografia | encriptación |
ssl | ssl |
tls | tls |
firewall | firewall |
aplicativos | aplicaciones |
web | web |
waf | waf |
e | y |
PT Reduza a receita perdida em ausências, configurando lembretes automatizados de consulta para o paciente. Envie uma mensagem diretamente ou acione uma tarefa para a equipe do seu escritório ligar.
ES Reduce los ingresos perdidos por las faltas de asistencia mediante la configuración de recordatorios automatizados de las citas de los pacientes. Envía un mensaje directamente o desencadena una tarea para que el personal de tu oficina llame.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
receita | ingresos |
automatizados | automatizados |
paciente | pacientes |
envie | envía |
mensagem | mensaje |
diretamente | directamente |
tarefa | tarea |
escritório | oficina |
configurando | configuración |
PT Velocidade: Você usa muito streaming? Então , é melhor escolher uma VPN rápida que não reduza a velocidade da sua conexão.
ES Velocidad: ¿ves mucho streaming? Entonces es mejor elegir una VPN rápida que no ralentice tu conexión.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
streaming | streaming |
melhor | mejor |
escolher | elegir |
uma | una |
vpn | vpn |
conexão | conexión |
PT Reduza o esforço em marketing e passe mais tempo expandindo seus negócios
ES Dedica menos esfuerzo al marketing y más tiempo a hacer crecer tu negocio
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
esforço | esfuerzo |
marketing | marketing |
e | y |
mais | más |
seus | tu |
negócios | negocio |
PT Reduza o trabalho com as automações
ES Reduce el trabajo con las automatizaciones
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
automações | automatizaciones |
PT Reduza o risco de erros em sua publicação! Solicite um exemplar de prova e conte com a vantagem de ter os projetos impressos digitalmente conforme a vendagem, eliminando assim os gastos antecipados.
ES Reduce los riesgos de la publicación: haz el pedido de un solo libro para revisarlo. Y como los proyectos pueden imprimirse digitalmente a medida que se venden, se eliminan los gastos por adelantado.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
risco | riesgos |
solicite | pedido |
projetos | proyectos |
digitalmente | digitalmente |
gastos | gastos |
PT Identifique, priorize e reduza possíveis riscos com uma Avaliação de segurança da Lumen
ES Identifique, priorice y mitigue riesgos potenciales con una Security Assessment de Lumen
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
identifique | identifique |
priorize | priorice |
e | y |
riscos | riesgos |
segurança | security |
lumen | lumen |
possíveis | potenciales |
PT Reduza o tempo de espera e resolva os problemas mais rápido com chatbots inteligentes, autoatendimento contextualizado, unificação dos canais de mensagens e muito mais.
ES Reduzca los tiempos de espera y resuelva los problemas de forma más rápida con robots de chat inteligentes, autoservicio contextual, mensajería unificada y ¡mucho más!
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
tempo | tiempos |
espera | espera |
e | y |
resolva | resuelva |
problemas | problemas |
rápido | rápida |
inteligentes | inteligentes |
autoatendimento | autoservicio |
mensagens | mensajería |
PT Reduza a sobrecarga operacional sem servidores para gerenciar ou operar. Pague pelos eventos que você publicar.
ES Reduzca los costos operativos al no tener que gestionar ni operar servidores. Pague por los eventos que publique.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
operacional | operativos |
servidores | servidores |
pague | pague |
eventos | eventos |
você | no |
publicar | publique |
PT Transforme lojas, fornecedores e parceiros em minicentros de distribuição e reduza o custo operacional de gerenciamento global de inventário
ES Reduce el coste operativo de la gestión del inventario global convirtiendo tus tiendas, proveedores y partners en minicentros de distribución
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
lojas | tiendas |
fornecedores | proveedores |
e | y |
parceiros | partners |
distribuição | distribución |
reduza | reduce |
custo | coste |
operacional | operativo |
gerenciamento | gestión |
global | global |
inventário | inventario |
PT Reduza o tempo de resposta com informações integradas sobre os pedidos
ES Mejora los tiempos de respuesta con información sobre los pedidos en línea
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
tempo | tiempos |
informações | información |
PT Pressione para acessar Reduza o tempo de resposta com informações integradas sobre os pedidos
ES Pulsa para ir a Mejora los tiempos de respuesta con información sobre los pedidos en línea
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
pressione | pulsa |
tempo | tiempos |
informações | información |
PT Reduza fraudes, melhore a experiência do cliente e satisfaça requisitos de conformidade com Autenticação Adaptativa Inteligente
ES Reduzca el fraude, mejore la experiencia del cliente y cumpla los requisitos de conformidad con la autenticación inteligente adaptativa
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
fraudes | fraude |
melhore | mejore |
experiência | experiencia |
cliente | cliente |
e | y |
requisitos | requisitos |
conformidade | conformidad |
autenticação | autenticación |
adaptativa | adaptativa |
inteligente | inteligente |
PT Reduza riscos de senha com autenticação multifator (MFA)
ES Reducción de riesgos de contraseñas con autenticación de múltiples factores (AMF).
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
riscos | riesgos |
senha | contraseñas |
autenticação | autenticación |
PT Reduza fraudes de sequestro de conta (ATO) com detecção omnicanal e orquestração de autenticação
ES Reduzca el fraude ATO con la detección onmicanal y la orquestación de autenticación.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
fraudes | fraude |
detecção | detección |
e | y |
orquestração | orquestación |
autenticação | autenticación |
PT Reduza ameaças, como sequestro de conta, fraude de conta nova e fraude móvel em tempo real
ES Mitigación de amenazas en tiempo real, como robo de cuenta, fraude de cuenta nueva y fraude móvil
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
ameaças | amenazas |
conta | cuenta |
nova | nueva |
móvel | móvil |
real | real |
PT Reduza os custos de manutenção com infraestrutura e hardware e aumente seus controles de segurança para atender às políticas de segurança de sua organização
ES Reduzca los costos de mantenimiento de hardware e infraestructura y aproveche los controles de seguridad para cumplir con las directivas de seguridad de su organización
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
custos | costos |
manutenção | mantenimiento |
infraestrutura | infraestructura |
hardware | hardware |
segurança | seguridad |
atender | cumplir |
PT Reduza as fraudes com uma solução de identificação de fraudes e verificação de identidade digital baseada em riscos que pode identificar os clientes qualificados de forma remota
ES Reduzca el fraude utilizando una solución de verificación de identidad digital y fraude basada en el riesgo, que además puede identificar a los clientes calificados de forma remota
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
fraudes | fraude |
solução | solución |
e | y |
digital | digital |
baseada | basada |
riscos | riesgo |
forma | forma |
remota | remota |
PT Reduza os custos do suporte e o volume de tickets para que os agentes possam se concentrar nos problemas complexos e oferecer um suporte mais relevante.
ES Disminuye el costo del soporte y el volumen de tickets, y permite a los agentes centrarse en cuestiones más importantes para ofrecer un soporte de más calidad.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
custos | costo |
suporte | soporte |
e | y |
volume | volumen |
tickets | tickets |
agentes | agentes |
concentrar | centrarse |
oferecer | ofrecer |
mais | más |
relevante | importantes |
problemas | cuestiones |
PT Reduza ao mínimo os falso-positivos com identificadores secundários múltiplos do World-Check Risk Intelligence, aliado a algoritmos configuráveis para associação de nomes e tecnologia de filtragem.
ES Reduzca los falsos positivos al mínimo con varios identificadores secundarios en la inteligencia de riesgo de World-Check, en combinación con algoritmos configurables de coincidencia de nombres y tecnología mejorada de filtrado.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
mínimo | mínimo |
secundários | secundarios |
risk | riesgo |
intelligence | inteligencia |
algoritmos | algoritmos |
e | y |
tecnologia | tecnología |
filtragem | filtrado |
falso | falsos |
positivos | positivos |
PT Proteja a reputação da sua marca e reduza o risco de quebra de segurança com estas 4 formas poderosas de endurecer seu site e segurança de dados.
ES Protege la reputación de tu marca y reduce el riesgo de violaciones de seguridad con estas 4 potentes formas de reforzar la seguridad de tu sitio w…
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reputação | reputación |
e | y |
reduza | reduce |
risco | riesgo |
formas | formas |
poderosas | potentes |
site | sitio |
PT Reduza o tempo de implantação, minimize os custos operacionais e otimize os lançamentos em uma infraestrutura compacta.
ES Reduzca el tiempo de implementación, disminuya los costos operativos y optimice la implementación en un tamaño compacto.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
implantação | implementación |
custos | costos |
operacionais | operativos |
e | y |
otimize | optimice |
compacta | compacto |
PT Reduza o atrito no processo de vendas No Drift, o propósito dos chatbots é fazer com que comprar seja mais fácil para as pessoas
ES Reduce la fricción en el proceso de ventas En Drift, el propósito de los chatbots es facilitar las compras de las personas
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
atrito | fricción |
processo | proceso |
vendas | ventas |
propósito | propósito |
chatbots | chatbots |
comprar | compras |
pessoas | personas |
PT Reduza as chances de perder clientes monitorando suas citações no Twitter de forma ativa e respondendo com prontidão
ES Reduce la probabilidad de perder clientes mediante el monitoreo activo de tus menciones en Twitter y al responder rápidamente
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
perder | perder |
clientes | clientes |
suas | tus |
ativa | activo |
e | y |
respondendo | responder |
PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales
ES Reduzca los costos operativos y los gastos de capital al mismo tiempo que optimiza la eficiencia y productividad del personal aprovechando el alcance de los productos y servicios integrados de protección de datos de Thales.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
operacionais | operativos |
capital | capital |
e | y |
otimize | optimiza |
pessoal | personal |
integrados | integrados |
proteção | protección |
dados | datos |
thales | thales |
PT Compre somente o que você precisa e reduza as despesas
ES Adquiera solamente lo que necesita y reduzca costos
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
somente | solamente |
e | y |
reduza | reduzca |
despesas | costos |
PT Simplifique e, em alguns casos, reduza o escopo das obrigações de conformidade.
ES Simplifique y en algunos casos reduzca el alcance de las obligaciones de cumplimiento.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
simplifique | simplifique |
casos | casos |
reduza | reduzca |
escopo | alcance |
obrigações | obligaciones |
conformidade | cumplimiento |
PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto
ES Reduzca el tiempo para integrar el HSM con la pasarela de pago mPOS mediante el uso de código de muestra y entorno de prueba en línea de Thales, ideal para PSPs nuevos en HSMs y/o cifrado punto a punto.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduzca |
integrar | integrar |
gateway | pasarela |
pagamento | pago |
código | código |
e | y |
ambiente | entorno |
online | en línea |
thales | thales |
ideal | ideal |
novos | nuevos |
criptografia | cifrado |
PT Reduza o trabalho manual tedioso em toda a empresa ao conectar aplicativos, dados ou dispositivos.
ES Reduce el trabajo manual tedioso en toda la empresa conectando todas las aplicaciones, datos o dispositivos.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
manual | manual |
tedioso | tedioso |
em | en |
empresa | empresa |
dados | datos |
conectar | conectando |
PT Reduza o tempo de ping e lag para uma experiência gamer imersiva com a hide.me VPN.
ES Reduce el ping y el lag para una fantástica experiencia de juego con hide.me VPN.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
reduza | reduce |
ping | ping |
e | y |
experiência | experiencia |
vpn | vpn |
PT Opção compressão de dados: Este é um ótimo complemento para VPNs. Ele permite que você reduza o uso de dados compactando imagens grandes, etc.
ES Opción de compresión de datos: Esta es una agradable adición a las VPN. Te permite reducir tu uso de datos comprimiendo imágenes grandes, etc.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
opção | opción |
compressão | compresión |
dados | datos |
vpns | vpn |
permite | permite |
reduza | reducir |
uso | uso |
imagens | imágenes |
etc | etc |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov