PT O ExpressVPN não mantém registros. No entanto, como com todos os outros provedores, é realmente impossível provar se o ExpressVPN mantém registros ou não. No entanto, no longo histórico do provedor, nada ocorreu para se provar o contrário.
Preložiť "provar" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "provar" z Portugalčina do Španielsky
Preklady výrazu provar
"provar" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
| provar | a a la al como con cuando de de la de las de los del demostrar durante el en en el es esta este esto está la las lo los más no o para para el por probar que ser si sin sobre solo sus también todo tu una y |
Preklad Portugalčina do Španielsky z provar
Portugalčina
Španielsky
ES ExpressVPN no guarda registros. Sin embargo, al igual que todos los proveedores, es imposible probar si ExpressVPN guarda o no registros. No obstante, en la larga historia del proveedor, no ha ocurrido nada que proporcione pruebas de lo contrario.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| mantém | guarda |
| registros | registros |
| impossível | imposible |
| provar | probar |
| histórico | historia |
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para impedir o acesso não autorizado aos nossos dados
ES Como corredores de seguros, tenemos que demostrar que adoptamos las precauciones necesarias para prevenir el acceso no autorizado a nuestros datos
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| corretores | corredores |
| precisamos | tenemos que |
| precauções | precauciones |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
| dados | datos |
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para prevenir o acesso não autorizado aos nossos dados
ES “Como agente de seguros, tenemos que demostrar que tomamos las precauciones necesarias para evitar el acceso no autorizado a nuestros datos
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| precisamos | tenemos que |
| precauções | precauciones |
| prevenir | evitar |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
| dados | datos |
PT O listening social pode finalmente provar para você o valor de suas campanhas de marketing
ES El listening de redes sociales puede, en última instancia, demostrar el valor de tus campañas de marketing
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pode | puede |
| provar | demostrar |
PT A combinação mercado-produto refere-se a provar que existe um público para o seu produto. Ela legitima sua organização.
ES El producto adecuado para el mercado hace referencia a demostrar que existe una audiencia para tu producto. Por ende, legitima tu organización.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| refere-se | hace referencia a |
| público | audiencia |
| organização | organización |
| mercado | mercado |
PT Avaliar seu desempenho geral para provar o valor do Instagram internamente.
ES Medir tu rendimiento general para demostrar el valor de Instagram de forma interna.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| seu | tu |
| desempenho | rendimiento |
| geral | general |
| internamente | interna |
PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.
ES He platicado con muchos especialistas en marketing que realizan un trabajo increíble en las redes sociales y que no saben cómo demostrar que lo que están haciendo tiene un impacto en la empresa.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| profissionais | especialistas |
| marketing | marketing |
| trabalho | trabajo |
| incrível | increíble |
| sabem | saben |
| provar | demostrar |
| impacto | impacto |
PT Definir as metas certas não apenas o ajudará a provar seu sucesso, mas também a descobrir quais táticas estão funcionando. Isso facilita muito o aumento de sua presença nas redes sociais.
ES Establecer los objetivos correctos no solo te ayudará a demostrar tu éxito, sino también a descubrir qué tácticas son las que están funcionando. Esto facilita el crecimiento de tu presencia en las redes sociales.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| metas | objetivos |
| certas | correctos |
| apenas | solo |
| provar | demostrar |
| descobrir | descubrir |
| táticas | tácticas |
| funcionando | funcionando |
| facilita | facilita |
| aumento | crecimiento |
| presença | presencia |
| ajudar | ayudará |
| sucesso | éxito |
PT Agora que você tem uma ideia dos objetivos que deseja alcançar, vamos para a próxima seção, Análise social e relatórios para pequenas empresas, para ajudá-lo a provar que está atingindo esses objetivos.
ES Ahora que tienes una idea de los objetivos que te gustaría alcanzar, pasemos a la siguiente sección, Estadísticas e informes de redes sociales para pequeñas empresas, con el fin de ayudarte a demostrar que estás alcanzando esos objetivos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| agora | ahora |
| ideia | idea |
| próxima | siguiente |
| seção | sección |
| pequenas | pequeñas |
| empresas | empresas |
| e | e |
PT Depois de ver a cidade, vá em direção a uma das regiões vinícolas mais bonitas de Auckland onde você pode provar vinhos locais com as montanhas cobertas de vinhedos ao fundo e um oceano cintilante.
ES Cuando ya hayas recorrido la ciudad, podés ir a alguna de las hermosas regiones vitivinícolas de Auckland, donde podrás catar vinos con colinas cubiertas de vides y el cristalino océano como telón de fondo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| auckland | auckland |
| vinhos | vinos |
| fundo | fondo |
| oceano | océano |
PT Nossos perfis de contato mostram quando alguém aceitou receber marketing de sua empresa, de modo que ela possa provar o consentimento e modificar ou remover informações pessoais sempre que necessário.
ES Nuestros perfiles de contacto muestran cuándo alguien ha optado por recibir publicidad tuya, para que puedas demostrar el consentimiento y modificar o eliminar la información personal en cualquier momento que lo necesites.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| perfis | perfiles |
| contato | contacto |
| mostram | muestran |
| marketing | publicidad |
| consentimento | consentimiento |
| e | y |
| modificar | modificar |
| remover | eliminar |
| necessário | necesites |
PT É possível exportar dados sobre contactos individuais de sua conta do Mailchimp, que podem ajudar sua empresa a provar o consentimento e atender a pedidos de acesso.
ES Puedes exportar datos sobre los contactos individuales de tu cuenta de Mailchimp, lo cual te puede ayudar a demostrar el consentimiento y a cumplir con las solicitudes de acceso.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| exportar | exportar |
| dados | datos |
| individuais | individuales |
| conta | cuenta |
| mailchimp | mailchimp |
| provar | demostrar |
| pedidos | solicitudes |
| contactos | contactos |
PT O Smartsheet para Marketing foi projetado para conectar sua pilha de tecnologia de marketing, seus dados, suas equipes e o trabalho que estão fazendo para quantificar o valor e provar o ROI dos esforços da sua organização de marketing.
ES Smartsheet para Marketing está diseñado para conectar sus recursos de marketing, datos, equipos y el trabajo que realizan a fin de cuantificar el valor y obtener un retorno de inversión acorde a sus esfuerzos de marketing de la organización.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| marketing | marketing |
| conectar | conectar |
| equipes | equipos |
| e | y |
| quantificar | cuantificar |
| esforços | esfuerzos |
| organização | organización |
PT As IFs que não conseguem validar a identidade de requerentes remotos e provar que seguiram um processo de conformidade correm o risco de multas, dano à reputação e outros impactos nos negócios
ES Las instituciones financieras que no pueden validar la identidad de solicitantes remotos y comprobar que hayan realizado un proceso en conformidad corren el riesgo de tener multas, daños en la reputación y otros efectos en el negocio.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| validar | validar |
| identidade | identidad |
| remotos | remotos |
| processo | proceso |
| conformidade | conformidad |
| risco | riesgo |
| multas | multas |
| dano | daños |
| reputação | reputación |
| impactos | efectos |
| negócios | negocio |
PT Em contraste, a autenticação por fator único (ou simplesmente "autenticação") usa uma única tecnologia para provar a autenticidade do usuário
ES En cambio, la autenticación de un solo factor (o simplemente "autenticación") utiliza una sola tecnología para probar la autenticidad del usuario
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| autenticação | autenticación |
| fator | factor |
| ou | o |
| tecnologia | tecnología |
| autenticidade | autenticidad |
PT Quando uma fotografia é usada para reconhecimento facial, a detecção da vivacidade pode ser aplicada para provar a presença humana genuína
ES Cuando se utiliza un selfie para el reconocimiento facial, se puede aplicar la detección de vitalidad para demostrar la presencia humana genuina
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| quando | cuando |
| usada | utiliza |
| facial | facial |
| aplicada | aplicar |
| presença | presencia |
| humana | humana |
PT Grava se um usuário preencheu um math captcha com sucesso para provar que ele é humano.
ES Recuerda si un usuario ha completado correctamente un captcha matemático para demostrar que es una persona real.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| se | si |
| usuário | usuario |
| captcha | captcha |
| humano | persona |
PT Considerando que até 15% dos tuítes são suspeitos de serem robôs, as marcas precisam fazer tudo o que puderem para provar que são humanos
ES Considerando que se sospecha que hasta un 15 % de los tuits son bots, las marcas necesitan hacer todo lo posible para probar que son humanos
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| considerando | considerando |
| robôs | bots |
| marcas | marcas |
| humanos | humanos |
PT Além disso, usando o Relatório de bot do Sprout, você pode facilmente provar o valor de uma estratégia de chatbot por meio de análises abrangentes que detalham volume, desempenho e quais tópicos estão gerando mais interações.
ES Además, gracias al informe de bots de Sprout, puedes probar fácilmente el valor de una estrategia de chatbots a través de los análisis integrales al detallar el volumen, rendimiento y los temas que generan la mayor interacción.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| bot | bots |
| facilmente | fácilmente |
| estratégia | estrategia |
| chatbot | chatbots |
| desempenho | rendimiento |
| e | y |
| tópicos | temas |
| gerando | generan |
PT Enquanto você pedala até os vinhedos em Hawke’s Bay ou faz um passeio de bicicleta para degustação de cervejas nos arredores de Nelson, mate sua sede neste local onde há várias oportunidades de provar excelentes vinhos ou cervejas.
ES Esforzate antes de calmar tu sed al recorrer las viñas en bicicleta en Hawke’s Bay o tomá un tour de cerveza en bicicleta por Nelson, donde tendrás muchas oportunidades de probar la cosecha o cerveza local.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| s | s |
| ou | o |
| bicicleta | bicicleta |
| cervejas | cerveza |
| local | local |
| oportunidades | oportunidades |
| bay | bay |
| nelson | nelson |
PT Rotorua é um dos melhores lugares na Nova Zelândia para experimentar a cultura Māori. Visite Rotorua para assistir as apresentações culturais e provar comidas tradicionais.
ES Rotorua es uno de los mejores lugares en Nueva Zelanda para vivir la cultura maorí. Visitá Rotorua para ver espectáculos culturales y probar comidas tradicionales.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| é | es |
| nova | nueva |
| assistir | ver |
| e | y |
| tradicionais | tradicionales |
| rotorua | rotorua |
| visite | visitá |
PT Devido ao clima ensolarado, você pode jantar ao ar livre e provar vinhos enquanto aprecia os cenários deslumbrantes
ES El clima soleado se presta para comer al aire libre y degustar vinos en paisajes maravillosos
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ensolarado | soleado |
| jantar | comer |
| livre | libre |
| e | y |
| vinhos | vinos |
PT Dentre as experiências complacentes, você pode escolher provar comida e vinhos excepcionais, cruzeiros em lago, tratamentos de spa, compras em butiques e agradáveis partidas de golfe.
ES Las experiencias más indulgentes incluyen comida y vino excepcionales, paseos por el lago, tratamientos de spa, compras en boutiques y pausados juegos de golf.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| experiências | experiencias |
| comida | comida |
| vinhos | vino |
| excepcionais | excepcionales |
| tratamentos | tratamientos |
| spa | spa |
| compras | compras |
| butiques | boutiques |
| golfe | golf |
PT Visite uma das cafeterias na orla de Picton ou participe de uma excursão para degustação de vinhos para provar alguns dos Sauvignon Blanc mundialmente famosos da região.
ES Visitá uno de los cafés costeros de Picton o unite a un tour vitivinícola para probar algunos de los sauvignon blanc de la región que son famosos en todo el mundo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| excursão | tour |
| mundialmente | mundo |
| famosos | famosos |
| região | región |
| visite | visitá |
PT Você ainda precisa de mais informações para provar que o IntelliJ IDEA irá satisfazer as necessidades da sua empresa?
ES ¿Necesita más datos para convencerse de que IntelliJ IDEA satisfará las necesidades de su empresa?
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| informações | datos |
| empresa | empresa |
| intellij | intellij |
PT O ônus de estabelecer a exceção do uso honesto sempre recai sobre a pessoa que o reivindica; o detentor do direito autoral não precisa provar a ausência de uso honesto.
ES La responsabilidad de establecer la excepción por uso legítimo siempre cae en la persona que la reivindica; el titular de los derechos de autor no tiene que demostrar la falta de uso legítimo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| estabelecer | establecer |
| exceção | excepción |
| uso | uso |
| sempre | siempre |
PT Para provar um dos melhores frutos do mar em St. Croix, vá ao Duggan’s Reef. O restaurante em frente ao mar serve locais e visitantes há 30 anos.
ES Para disfrutar de los mejores mariscos en St. Croix, visita Duggan’s Reef. El favorito ubicado frente al mar ha servido a isleños y turistas por 30 años.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| mar | mar |
| s | s |
| e | y |
| anos | años |
| frutos do mar | mariscos |
PT Se você à cidade durante o Mardi Gras, não deixe de provar o King Cake (Bolo do Rei) na
ES Si vas durante el Mardi Gras, no olvides comprar una rosca de Reyes en
PT Para fazer compras, praticar yoga e provar comida saudável, siga para o animado
ES Para disfrutar de las compras, el yoga y la comida saludable, dirígete al emergente
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| yoga | yoga |
| comida | comida |
| saudável | saludable |
PT Quer provar coquetéis artesanais e um menu polonês contemporâneo? Então visite o Lis Bar.
ES Para disfrutar de cócteles artesanales y un nuevo menú polaco, visita Lis Bar.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| coquetéis | cócteles |
| e | y |
| polonês | polaco |
| visite | visita |
| bar | bar |
| menu | menú |
PT O Grazin’ é um restaurante estilo anos 50 que traz modernidade em seu cuidado com o bem estar animal. Venha provar hambúrgueres de carne eticamente criada e outros pratos da fazenda à mesa.
ES Grazin es un restaurante al estilo de los 50, que decidió modernizarse con respecto a su visión del bienestar animal. Ven y disfruta de hamburguesas producidas éticamente y otros platos de la granja a la mesa.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| restaurante | restaurante |
| estilo | estilo |
| animal | animal |
| venha | ven |
| hambúrgueres | hamburguesas |
| e | y |
| pratos | platos |
| fazenda | granja |
| mesa | mesa |
| bem estar | bienestar |
PT Kentucky é conhecido no mundo inteiro por seu bourbon e, se você provar essa bebida produzida aqui, verá rapidamente o motivo de toda essa fama
ES Kentucky es conocido en todo el mundo por su bourbon y, si alguna vez has probado el bourbon de esta zona, pronto entenderás por qué
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| kentucky | kentucky |
| conhecido | conocido |
| e | y |
| se | si |
| bourbon | bourbon |
| rapidamente | pronto |
PT A mistura de pepinos crocantes com sal e frango da vovó vai impressionar você pela simplicidade e não deixe de provar a sopa fria, que é perfeita para os meses de verão
ES Los crujientes pepinos salteados y la mezcla del pollo de la abuela te sorprenderán por su simpleza, pero no le tengas miedo a la sopa fría, que es perfecta para los meses de verano
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| mistura | mezcla |
| e | y |
| frango | pollo |
| impressionar | sorprender |
| sopa | sopa |
| fria | fría |
| perfeita | perfecta |
| meses | meses |
| verão | verano |
PT Para fazer compras, praticar yoga e provar comida saudável, siga para o animado
ES Para disfrutar de las compras, el yoga y la comida saludable, dirígete al emergente
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| yoga | yoga |
| comida | comida |
| saudável | saludable |
PT Se você à cidade durante o Mardi Gras, não deixe de provar o King Cake (Bolo do Rei) na
ES Si vas durante el Mardi Gras, no olvides comprar una rosca de Reyes en
PT Para provar um dos melhores frutos do mar em St. Croix, vá ao Duggan’s Reef. O restaurante em frente ao mar serve locais e visitantes há 30 anos.
ES Para disfrutar de los mejores mariscos en St. Croix, visita Duggan’s Reef. El favorito ubicado frente al mar ha servido a isleños y turistas por 30 años.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| mar | mar |
| s | s |
| e | y |
| anos | años |
| frutos do mar | mariscos |
PT Quer provar coquetéis artesanais e um menu polonês contemporâneo? Então visite o Lis Bar.
ES Para disfrutar de cócteles artesanales y un nuevo menú polaco, visita Lis Bar.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| coquetéis | cócteles |
| e | y |
| polonês | polaco |
| visite | visita |
| bar | bar |
| menu | menú |
PT O Grazin’ é um restaurante estilo anos 50 que traz modernidade em seu cuidado com o bem estar animal. Venha provar hambúrgueres de carne eticamente criada e outros pratos da fazenda à mesa.
ES Grazin es un restaurante al estilo de los 50, que decidió modernizarse con respecto a su visión del bienestar animal. Ven y disfruta de hamburguesas producidas éticamente y otros platos de la granja a la mesa.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| restaurante | restaurante |
| estilo | estilo |
| animal | animal |
| venha | ven |
| hambúrgueres | hamburguesas |
| e | y |
| pratos | platos |
| fazenda | granja |
| mesa | mesa |
| bem estar | bienestar |
PT Kentucky é conhecido no mundo inteiro por seu bourbon e, se você provar essa bebida produzida aqui, verá rapidamente o motivo de toda essa fama
ES Kentucky es conocido en todo el mundo por su bourbon y, si alguna vez has probado el bourbon de esta zona, pronto entenderás por qué
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| kentucky | kentucky |
| conhecido | conocido |
| e | y |
| se | si |
| bourbon | bourbon |
| rapidamente | pronto |
PT A mistura de pepinos crocantes com sal e frango da vovó vai impressionar você pela simplicidade e não deixe de provar a sopa fria, que é perfeita para os meses de verão
ES Los crujientes pepinos salteados y la mezcla del pollo de la abuela te sorprenderán por su simpleza, pero no le tengas miedo a la sopa fría, que es perfecta para los meses de verano
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| mistura | mezcla |
| e | y |
| frango | pollo |
| impressionar | sorprender |
| sopa | sopa |
| fria | fría |
| perfeita | perfecta |
| meses | meses |
| verão | verano |
PT Provar se uma mensagem foi recebida pode ser difícil, dependendo do sistema de mensagens que está sendo usado
ES Probar si un mensaje fue recibido puede ser difícil, dependiendo del sistema de mensajería que se esté utilizando
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| recebida | recibido |
| difícil | difícil |
| dependendo | dependiendo |
| sistema | sistema |
| usado | utilizando |
PT A usabilidade e a clareza continuarão a ser prioridades a avançar. Assim, se conseguir dominar a linguagem do seu utilizador e criar uma estrutura que faça sentido para ele, será capaz de provar os seus menus no futuro.
ES La utilidad y la claridad seguirán siendo prioridades en el futuro. Así que si puedes dominar el lenguaje de tus usuarios y crear una estructura que tenga sentido para ellos, serás capaz de probar tus menús en el futuro.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| clareza | claridad |
| prioridades | prioridades |
| avançar | seguir |
| dominar | dominar |
| linguagem | lenguaje |
| utilizador | usuarios |
| sentido | sentido |
| futuro | futuro |
PT Isso torna mais rápido, mais fácil e menos dispendioso provar sua conformidade e criar seu processo legal.
ES Esto hace que sea más rápido, más fácil y menos costoso demostrar su cumplimiento y desarrollar su caso legal.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| mais | más |
| e | y |
| menos | menos |
| provar | demostrar |
| conformidade | cumplimiento |
| legal | legal |
PT Assim como nas transações em papel, uma organização ainda deve provar que apresentou aos consumidores as divulgações exigidas pelo governo no formato e no prazo exigidos
ES Al igual que con las transacciones en papel, una organización aún debe demostrar que presentó a los consumidores las divulgaciones exigidas por el gobierno en el formato requerido y dentro del plazo requerido
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| transações | transacciones |
| papel | papel |
| organização | organización |
| consumidores | consumidores |
| divulgações | divulgaciones |
| governo | gobierno |
| formato | formato |
| prazo | plazo |
| apresentou | presentó |
PT A autenticação comportamental permite não apenas provar de forma precisa e sem problemas a identidade do usuário, mas também identificar comportamentos específicos, como ataques de bot
ES La autenticación de comportamiento permite no solo probar con precisión y sin problemas la identidad del usuario, sino que también puede detectar comportamientos específicos, por ejemplo, ataques de bot
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| autenticação | autenticación |
| permite | permite |
| apenas | solo |
| e | y |
| identidade | identidad |
| usuário | usuario |
| identificar | detectar |
| específicos | específicos |
| ataques | ataques |
| bot | bot |
PT O OneSpan Sign é a única solução para capturar uma trilha de auditoria visual ativa de todas as informações apresentadas aos usuários para ajudar a provar o entendimento do assinante sobre o que eles assinaram
ES OneSpan Sign es la única solución para capturar una pista de auditoría visual activa de toda la información presentada a los usuarios para ayudar a demostrar la comprensión del firmante de lo que firmaron
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| sign | sign |
| solução | solución |
| capturar | capturar |
| trilha | pista |
| auditoria | auditoría |
| ativa | activa |
| todas | toda |
| usuários | usuarios |
| ajudar | ayudar |
| entendimento | comprensión |
| onespan | onespan |
| assinante | firmante |
PT A detecção da vivacidade ajuda a provar que uma imagem não foi criada fraudulentamente usando métodos como impressões de alta resolução ou vídeos pré-gravados.
ES La detección de vida ayuda a demostrar que una imagen no ha sido creada de forma fraudulenta mediante métodos como impresiones de alta resolución o vídeos pregrabados.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| detecção | detección |
| ajuda | ayuda |
| provar | demostrar |
| imagem | imagen |
| criada | creada |
| métodos | métodos |
| impressões | impresiones |
| alta | alta |
| resolução | resolución |
| ou | o |
| vídeos | vídeos |
PT Os métodos ativo e passivo podem ser usados juntos para provar a presença de um indivíduo capturando uma selfie.
ES Los métodos activo y pasivo pueden utilizarse juntos para probar el movimiento de una persona que captura una autofoto.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| métodos | métodos |
| ativo | activo |
| e | y |
| podem | pueden |
| usados | utilizarse |
| juntos | juntos |
| indivíduo | persona |
PT As trilhas de auditoria de verificação podem ser integradas em um contrato assinado eletronicamente para provar a conformidade.
ES Los registros auditables de verificación pueden incorporarse al acuerdo de firma electrónica para probar la conformidad.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| podem | pueden |
| assinado | firma |
| eletronicamente | electrónica |
PT Tenha uma trilha de auditoria completa para provar que um processo de conformidade foi seguido
ES Capture un registro auditable completo para demostrar que se respetó un proceso de conformidad
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| completa | completo |
| processo | proceso |
| conformidade | conformidad |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky