PT Os outros três parques temáticos da Disney — Epcot, Animal Kingdom e Hollywood Studios — fazem parte da lista dos dez* parques temáticos mais populares do mundo.
Preložiť "parques" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "parques" z Portugalčina do Španielsky
Preklad Portugalčina do Španielsky z parques
Portugalčina
Španielsky
ES Los otros tres parques temáticos de Disney en ese lugar, Epcot, el Reino Animal y los Estudios Hollywood, formaron parte de la lista de los 10 principales (en inglés) parques temáticos del mundo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| parques | parques |
| disney | disney |
| animal | animal |
| kingdom | reino |
| e | y |
| hollywood | hollywood |
| studios | estudios |
| lista | lista |
PT Inaugurado em 2011, evoluiu até integrar os novos parques eólicos marinhos, controlando mais de 30 parques do Reino Unido e Alemanha
ES Inaugurado en 2011, ha ido evolucionando para integrar los nuevos parques eólicos marinos, hasta llegar a controlar más de 30 parques de Reino Unido y Alemania
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| inaugurado | inaugurado |
| integrar | integrar |
| novos | nuevos |
| parques | parques |
| marinhos | marinos |
| controlando | controlar |
| reino | reino |
| unido | unido |
| e | y |
| alemanha | alemania |
PT Parques solares em Pavagada (2 GW), Kurnool (1 GW) e Bhadla-II (648 MW) incluídos nos 5 principais parques solares operacionais de 7 GW de capacidade do país
ES El parque solar más grande de 2,000 MW en Pavagada está en instalación
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| parques | parque |
| solares | solar |
PT Inaugurado em 2011, evoluiu até integrar os novos parques eólicos marinhos, controlando mais de 30 parques do Reino Unido e Alemanha
ES Inaugurado en 2011, ha ido evolucionando para integrar los nuevos parques eólicos marinos, hasta llegar a controlar más de 30 parques de Reino Unido y Alemania
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| inaugurado | inaugurado |
| integrar | integrar |
| novos | nuevos |
| parques | parques |
| marinhos | marinos |
| controlando | controlar |
| reino | reino |
| unido | unido |
| e | y |
| alemanha | alemania |
PT Goldwin tem atrasos nos quatro parques eólicos que está construindo em Chubut, assim como os três parques da Genneia na mesma província, e os da PCR em Santa Cruz.
ES Goldwin tiene retrasos en los cuatro parques eólicos que están construyendo en Chubut, por 250 MW, al igual que los tres parques de Genneia en la misma provincia y los de PCR en Santa Cruz.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| atrasos | retrasos |
| parques | parques |
| construindo | construyendo |
| província | provincia |
| e | y |
| pcr | pcr |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
PT Isso pode variar de passeios a pé em torno dos principais museus, passeios de caça através de parques de safári ou caminhadas por reservas naturais e parques
ES Esto puede abarcar desde paseos por museos de renombre hasta recorridos en auto por safaris o caminatas por reservas y parques naturales
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pode | puede |
| museus | museos |
| parques | parques |
| reservas | reservas |
| naturais | naturales |
| e | y |
PT Mais informações sobre a proibição de zangões do Serviço Nacional de Parques estão disponíveis no site, incluindo informações sobre os parques e suas zonas de interdição de vôo
ES En el sitio web del Servicio de Parques Nacionales hay más información sobre la prohibición de los drones, incluida la información sobre los parques y sus zonas de prohibición de vuelo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| mais | más |
| serviço | servicio |
| nacional | nacionales |
| parques | parques |
| incluindo | incluida |
| e | y |
| zonas | zonas |
| vôo | vuelo |
PT O Dia Mundial dos Guardas-Florestais é comemorado no dia 31 de julho! Saiba mais sobre cinco dos parques nacionais mais visitados dos Estados Unidos (há 423 parques no total) e o que faz com que os visitantes voltem.
ES ¡El 31 de julio se celebra el Día Mundial del Guardaparques! Conozca más sobre cinco de los parques nacionales más visitados de Estados Unidos (hay 423 parques en total) y lo que hace que los visitantes sigan regresando.
PT Os outros três parques temáticos da Disney — Epcot, Animal Kingdom e Hollywood Studios — fazem parte da lista dos dez* parques temáticos mais populares do mundo.
ES Los otros tres parques temáticos de Disney en ese lugar, Epcot, el Reino Animal y los Estudios Hollywood, formaron parte de la lista de los 10 principales (en inglés) parques temáticos del mundo.
PT Conheça o significado dos parques e trilhas com o nome de Martin Luther King, e como os parques e o acesso a eles moldaram seu ativismo.
ES Conozca la importancia de los parques y senderos que llevan el nombre de Martin Luther King Jr. y cómo los parques, y el acceso a estos, influyeron en su activismo.
PT Atrações, museus, zoológicos e parques temáticos
ES Objetivos del sector de atracciones, museos, zoológicos y parques temáticos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| parques | parques |
PT Os parques nacionais da Nova Zelândia cobrem mais de 30.000 quilômetros quadrados, com incontáveis cenários naturais maravilhosos, prontos para serem explorados.
ES Los parques nacionales de Nueva Zelanda abarcan más de 30.000 kilómetros cuadrados, y tienen un paisaje natural hermoso listo para que lo explores.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| nova | nueva |
| cobrem | abarcan |
| quilômetros | kilómetros |
| quadrados | cuadrados |
| naturais | natural |
| prontos | listo |
PT A região do Taupō tem uma variedade de trilhas de mountain bike, localizadas em alguns dos mais impressionantes parques florestais nativos.
ES La región del Taupō presenta una variedad de caminos de montaña artificiales para bicicleta.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| região | región |
| variedade | variedad |
| trilhas | caminos |
| mountain | montaña |
| bike | bicicleta |
PT Caminhe pelos parques e jardins na estação de rododendros, pois são lindos de se admirar.
ES Caminá por los jardines y parques en la temporada de rododendros, y disfrutá de este espectáculo para los ojos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| estação | temporada |
PT Com duas ilhas únicas, 14 parques nacionais, e dezenas de cidades diversas, há muitas atrações e atividades para você escolher na Nova Zelândia.
ES Con dos islas excepcionales, 14 parques nacionales y muchas ciudades diversas, hay una abundancia de atracciones y actividades para elegir en Nueva Zelanda.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ilhas | islas |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| e | y |
| cidades | ciudades |
| atrações | atracciones |
| atividades | actividades |
| escolher | elegir |
| nova | nueva |
PT Os zoológicos e parques selvagens da Nova Zelândia oferecem encontros com animais nativos e exóticos. Uma visita a um deles é sua melhor chance de observar os esquivos neozelandeses!
ES Los zoológicos y reservas naturales de Nueva Zelanda ofrecen encuentros con animales nativos y animales exóticos. ¡Tu visita a estos lugares será tu mejor oportunidad para encontrar el tan escurridizo kiwi!
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| nova | nueva |
| oferecem | ofrecen |
| encontros | encuentros |
| animais | animales |
| nativos | nativos |
| visita | visita |
| melhor | mejor |
| chance | oportunidad |
PT Durante seu voo de helicóptero, sinta-se em um Jardim do Éden particular desfrutando de um piquenique nas alturas, ou pule de paraquedas sobre os imaculados parques nacionais, e apaixonem-se um pelo outro novamente.
ES Vuelen a un remoto Jardín del Edén para hacer un "heli-picnic" o láncense en paracaídas sobre los prístinos parques nacionales y vuelvan a enamorarse.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| jardim | jardín |
| piquenique | picnic |
| ou | o |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| e | y |
PT Veja a icônica ave kiwi, nade com os golfinhos, e descubra algumas das vidas selvagens únicas da Nova Zelândia em um dos muitos parques e zoológicos
ES Observá los emblemáticos pájaros kiwi, nadá con delfines y descubrí parte de la singular vida silvestre de Nueva Zelanda en uno de los muchos parques de animales y zoológicos
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| golfinhos | delfines |
| e | y |
| vidas | vida |
| selvagens | silvestre |
| nova | nueva |
| parques | parques |
| kiwi | kiwi |
PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.
ES Utah, hogar de cinco parques nacionales, se destaca por sus impresionantes formaciones de piedra arenisca y montañas de rocas rojas, que son verdaderos paraísos para disfrutar de aventuras al aire libre de todo tipo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| utah | utah |
| impressionantes | impresionantes |
| formações | formaciones |
| e | y |
| montanhas | montañas |
| rocha | piedra |
| aventura | aventuras |
| livre | libre |
PT Pense em montanhas cobertas de neve, geleiras pitorescas, rios cristalinos e pradarias verdejantes. Montana possui os parques nacionais Glacier e Yellowstone, bem como a história do oeste e o charme das cidades pequenas.
ES Piensa en montañas nevadas, glaciares pintorescos, ríos cristalinos y praderas verdes. Montana cuenta con los parques nacionales Glacier y Yellowstone, además de historia del Viejo Oeste y encanto de pueblo pequeño.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pense | piensa |
| montanhas | montañas |
| geleiras | glaciares |
| rios | ríos |
| e | y |
| montana | montana |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| história | historia |
| oeste | oeste |
| charme | encanto |
| pequenas | pequeño |
PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.
ES Utah, hogar de cinco parques nacionales, se destaca por sus impresionantes formaciones de piedra arenisca y montañas de rocas rojas, que son verdaderos paraísos para disfrutar de aventuras al aire libre de todo tipo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| utah | utah |
| impressionantes | impresionantes |
| formações | formaciones |
| e | y |
| montanhas | montañas |
| rocha | piedra |
| aventura | aventuras |
| livre | libre |
PT Pense em montanhas cobertas de neve, geleiras pitorescas, rios cristalinos e pradarias verdejantes. Montana possui os parques nacionais Glacier e Yellowstone, bem como a história do oeste e o charme das cidades pequenas.
ES Piensa en montañas nevadas, glaciares pintorescos, ríos cristalinos y praderas verdes. Montana cuenta con los parques nacionales Glacier y Yellowstone, además de historia del Viejo Oeste y encanto de pueblo pequeño.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| pense | piensa |
| montanhas | montañas |
| geleiras | glaciares |
| rios | ríos |
| e | y |
| montana | montana |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| história | historia |
| oeste | oeste |
| charme | encanto |
| pequenas | pequeño |
PT É essencial ter um pouco do dinheiro local se você planeja visitar regiões mais remotas do país, como os belos parques nacionais e as reservas naturais, onde você pode precisar pagar em dinheiro
ES Es esencial obtener algo de efectivo local si planea visitar las regiones más remotas de los países, como hermosos parques nacionales y reservas naturales, donde es posible que deba pagar en efectivo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| essencial | esencial |
| dinheiro | efectivo |
| se | si |
| mais | más |
| remotas | remotas |
| belos | hermosos |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| reservas | reservas |
| naturais | naturales |
| planeja | planea |
| país | países |
PT Planejar uma viagem para as atrações locais ou os parques nacionais deve lhe custar por volta de $100 com potenciais ingressos e transporte.
ES Planificar un viaje a las atracciones locales o parques nacionales debería costarle alrededor de $100 con posibles boletos y transporte.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| planejar | planificar |
| atrações | atracciones |
| locais | locales |
| ou | o |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| deve | debería |
| ingressos | boletos |
PT Rakiura, o mais recente acréscimo ao portfólio de parques nacionais da Nova Zelândia, é um mundo encantado de ecossistemas e habitats não modificados
ES Rakiura es la incorporación más reciente a la cartera de parques nacionales de Nueva Zelanda y es un mundo encantado de ecosistemas y hábitats no modificados
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| mais | más |
| portfólio | cartera |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| mundo | mundo |
| ecossistemas | ecosistemas |
| e | y |
| habitats | hábitats |
PT Dentro dos limites do parque nacional, o Whakapapa Village oferece uma variedade de acomodações, desde parques de camping e pousadas até o histórico e verdadeiramente icônico Hotel Chateau Tongariro .
ES Dentro de los límites del parque nacional, Whakapapa Village tiene una gama de opciones de alojamiento, desde campamentos y cabañas hasta el verdaderamente emblemático hotel Chateau Tongariro.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| limites | límites |
| nacional | nacional |
| variedade | gama |
| e | y |
| verdadeiramente | verdaderamente |
| icônico | emblemático |
PT Atravesse a Nova Zelândia em um dia. Esse caminho de 16 quilômetros passa por parques, cones vulcânicos e subúrbios históricos pelos istmos de Auckland.
ES Cruzá Nueva Zelanda en un solo día. Este sendero de 16 km explora parques, conos volcánicos y barrios históricos cruzando el istmo de Auckland.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| nova | nueva |
| dia | día |
| quilômetros | km |
| parques | parques |
| e | y |
| históricos | históricos |
| caminho | sendero |
PT Foxton Beach é uma descontraída comunidade litorânea, com parques e áreas de recreação, um café badalado e alguns dos melhores fish n’ chips deste lado da Ilha Norte.
ES La playa Foxton es una comunidad costera relajada con parques y juegos infantiles, un popular café y algunos de los mejores platos de pescado y papas fritas de este lado de la Isla Norte.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| beach | playa |
| é | es |
| comunidade | comunidad |
| parques | parques |
| e | y |
| lado | lado |
| ilha | isla |
| norte | norte |
PT Na temporada de rododendros, os parques e jardins de New Plymouth são lindos de se admirar. Você também pode colocar suas botas de caminhada e ir para o Mount Taranaki.
ES En la temporada de rododendros, los parques y jardines de New Plymouth son un gran espectáculo. Ponete tus botas de excursionismo y aventurate hacia el monte Taranaki.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| temporada | temporada |
| e | y |
| plymouth | plymouth |
| botas | botas |
| mount | monte |
| taranaki | taranaki |
PT Upper Hutt é uma cidade para o ar fresco e a diversão ao ar livre Caminhe ou ande de bicicleta nas montanhas, pesque no rio e passeie por alguns dos 50 parques e reservas.
ES Upper Hutt es una ciudad para quien busca aire fresco y diversión al aire libre. Da un paseo caminando o en bicicleta por las colinas, pescá en el río y paseá por algunos de los 50 parques y reservas.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| é | es |
| cidade | ciudad |
| fresco | fresco |
| diversão | diversión |
| livre | libre |
| bicicleta | bicicleta |
| rio | río |
| parques | parques |
| reservas | reservas |
PT Valiosas peças de arte também estão espalhadas pelos jardins e parques do centro da cidade de Whanganui, cada uma com significado especial para a comunidade local.
ES Las apreciadas obras de arte también adornan los parques y jardines del centro de Whanganui, cada una con un significado especial para la comunidad local.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| arte | arte |
| significado | significado |
| especial | especial |
| local | local |
| whanganui | whanganui |
PT Em Sunny Motueka crescem frutas, lúpulo e chá verde para o resto da Nova Zelândia. Há uma cultura de café animada e dois parques nacionais maravilhosos por perto .
ES El soleado pueblo de Motueka produce fruta, lúpulo y té verde para el resto de Nueva Zelanda. Existe una animada cultura de cafés y dos parques nacionales maravillosos en las cercanías.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| verde | verde |
| nova | nueva |
| cultura | cultura |
| café | café |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
PT Hospede-se em Richmond para explorar a bela região de Nelson. A partir daí, você pode descobrir vinícolas, praias, parques nacionais e muito mais.
ES Instalate en Richmond para explorar la hermosa región de Nelson. Desde allá, podés descubrir sus bodegas, playas, parques nacionales y muchas cosas más.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| região | región |
| praias | playas |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| e | y |
| richmond | richmond |
| nelson | nelson |
PT Haast está situada no coração da área de Patrimônio da Humanidade de Te Wahipounamu. Há parques nacionais ao norte, sul e leste.
ES Haast está situada en el corazón del área de patrimonio mundial de Te Wāhipounamu. Hay parques nacionales al norte, al sur y al este.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| situada | situada |
| patrimônio | patrimonio |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| ao | al |
| norte | norte |
| e | y |
PT Destaques paisagísticos + Parques e reservas
ES Vistas panorámicas + Parques y reservas
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| parques | parques |
| e | y |
| reservas | reservas |
PT Parques lindos - tanto naturais quanto os criados - são lugares para caminhar, praticar suas habilidades fotográficas ou cochilar embaixo de uma árvore em um dia de sol
ES Los parques hermosos, tanto los naturales como los artificiales, son lugares para caminar, poner a prueba tus habilidades fotográficas o descansar del sol bajo la sombra de un árbol
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| parques | parques |
| lindos | hermosos |
| tanto | tanto |
| naturais | naturales |
| habilidades | habilidades |
| ou | o |
| sol | sol |
PT Há também inúmeros parques florestais, reservas cênicas, áreas de conservação e santuários da vida selvagem.
ES También hay numerosos parques forestales, reservas naturales pintorescas, zonas de conservación y santuarios de vida silvestre.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| também | también |
| parques | parques |
| reservas | reservas |
| áreas | zonas |
| conservação | conservación |
| e | y |
| vida | vida |
PT Para aqueles que apreciam ambientes cultivados, lindos jardins e parques públicos podem ser encontrados em cada cidade da Nova Zelândia. Admire os rododendros em Taranaki, as rosas em Rotorua e as camélias em Dunedin.
ES Si sos de los que aprecian los ambientes cultivados, en cada ciudad de Nueva Zelanda vas a encontrar jardines y parques públicos hermosos. Disfrutá de los rododendros en Taranaki, de las rosas en Rotorua y de las camelias en Dunedin.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ambientes | ambientes |
| lindos | hermosos |
| públicos | públicos |
| cidade | ciudad |
| nova | nueva |
| taranaki | taranaki |
| rosas | rosas |
| dunedin | dunedin |
| encontrados | encontrar |
| rotorua | rotorua |
PT Um dos grandes objetivos dos zoológicos e dos parques de animais selvagens é ajudar as pessoas que desejam entender e cuidar de todos os tipos de criaturas
ES Uno de los principales objetivos de los zoológicos y parques de vida silvestre es ayudar a las personas en su deseo natural de comprender y cuidar a todos los tipos de criaturas
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| objetivos | objetivos |
| parques | parques |
| selvagens | silvestre |
| ajudar | ayudar |
| pessoas | personas |
| entender | comprender |
| cuidar | cuidar |
| criaturas | criaturas |
PT Viva o melhor da Nova Zelândia percorrendo uma trilha de vários dias através dos cenários mais emblemáticos do país, lindos parques nacionais e paisagens diversificadas.
ES Descubra lo mejor de Nueva Zelanda con una excursión de varios días por las vistas más icónicas del país, hermosos parques nacionales y diversos paisajes.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| nova | nueva |
| país | país |
| lindos | hermosos |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| paisagens | paisajes |
PT Se planejar sua visita para esses meses, recomendamos que você faça suas reservas nas acomodações litorâneas, incluindo os parques de férias, com antecedência, pois esses locais são destinos de férias populares entre os habitantes da região
ES Si estás de visita durante estos meses lo mejor es reservar cualquier alojamiento costero, incluso parques de vacaciones, con anticipación, ya que son lugares populares de vacaciones entre los lugareños
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| se | si |
| visita | visita |
| meses | meses |
| reservas | reservar |
| acomodações | alojamiento |
| incluindo | incluso |
| parques | parques |
| férias | vacaciones |
| populares | populares |
PT De vasos a parques, arquitetos paisagistas usam o SketchUp para transformarem suas ideias em realidade.
ES Desde los maceteros hasta los parques, los arquitectos paisajistas usan SketchUp para dar vida a sus ideas.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| parques | parques |
| arquitetos | arquitectos |
| usam | usan |
| sketchup | sketchup |
| ideias | ideas |
PT Zoológicos e parques com animais
ES Zoos y experiencias con animales
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| animais | animales |
| com | con |
PT Temos trilhas muito especiais para suas caminhadas, patrimônios da humanidade da UNESCO, uma reserva de biosfera e inúmeros parques para você conhecer
ES Aquí no solo encontrará singulares rutas de senderismo, sino también sitios Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, una reserva de la biosfera y numerosos parques
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| trilhas | rutas |
| caminhadas | senderismo |
| humanidade | humanidad |
| unesco | unesco |
| reserva | reserva |
| e | y |
| parques | parques |
PT Os EUA é lar de 60 parques nacionais e centenas de áreas de natureza selvagem. Comece com essas 5 aventuras ao ar livre para ter uma ideia das maravilhas naturais que o país oferece.
ES Estados Unidos cuenta con 60 parques nacionales y cientos de áreas silvestres. Si quieres disfrutar de las diversas maravillas naturales del país, puedes comenzar con estas cinco aventuras al aire libre.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| centenas | cientos |
| comece | comenzar |
| aventuras | aventuras |
| livre | libre |
| maravilhas | maravillas |
PT E, se estiver com sede de aventura, confira os parques nacionais, que exibem um belo fundo de florestas exuberantes e montanhas incríveis.
ES Y, si quieres disfrutar de una aventura, visita los parques nacionales, que ofrecen hermosos paisajes llenos de frondosos bosques e impresionantes montañas.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| se | si |
| aventura | aventura |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| florestas | bosques |
| montanhas | montañas |
PT Utah é famosa por seus cinco parques nacionais: Arches, Bryce Canyon, Canyonlands, Capitol Reef e Zion
ES Utah es famosa por sus cinco parques nacionales: Arches, Bryce Canyon, Canyonlands, Capitol Reef y Zion
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| utah | utah |
| é | es |
| famosa | famosa |
| por | por |
| seus | sus |
| cinco | cinco |
| parques | parques |
| nacionais | nacionales |
| e | y |
PT Além desses parques, você encontrará monumentos nacionais e áreas de recreação, locais considerados preciosidades escondidas por visitantes e habitantes locais.
ES Además de estos parques, encontrarás monumentos nacionales y áreas de recreación, que tanto los visitantes como los lugareños consideran como joyas ocultas.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| além | además |
| desses | estos |
| parques | parques |
| monumentos | monumentos |
| nacionais | nacionales |
| visitantes | visitantes |
PT Um dos parques mais famosos da nação é o Zion National Park (Parque Nacional Zion) e há uma boa razão para a sua popularidade
ES Uno de los parques más famosos del país es el Zion National Park (Parque Nacional Zion), y hay una muy buena razón para que sea tan popular
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| famosos | famosos |
| nação | país |
| é | es |
| e | y |
| boa | buena |
| razão | razón |
PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.
ES Explora los pintorescos paisajes de los parques nacionales de Estados Unidos, entre los que se incluyen el emblemático Glacier National Park y Yellowstone National Park.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| explore | explora |
| incluindo | incluyen |
| icônico | emblemático |
| e | y |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
parques parques públicos parques selvagens parques nacionais parques aquáticos parques verdes alguns parques grandes parques nossos parques parques nacionais glacier desde parques parques eólicos três parques parques solares dois parques nacionais parques exuberantes maiores parques há parques nacionais parques temáticos maiores parques urbanos parques naturais zoológicos e parques vista para parques passeios em parques parques e áreas maiores parques eólicos parques millennium maiores parques eólicos parques de nova lindos parques nacionais belos parques nacionais
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky