Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ott" do Španielsky

Zobrazuje sa 38 z 38 prekladov frázy "ott" z Portugalčina do Španielsky

Preklad Portugalčina do Španielsky z ott

Portugalčina
Španielsky

PT Primeiro, crie um evento no seu site Vimeo OTT. Faça login em seu painel OTT e navegue até Content > Create live event.

ES Primero, crea un evento en tu sitio de Vimeo OTT. Inicia sesión en tu panel de control de OTT y navega hasta Contenido > Crear evento en vivo.

Portugalčina Španielsky
seu tu
site sitio
vimeo vimeo
e y
navegue navega
content contenido
ott ott

PT A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para o seu site OTT. Certifique-se de verificar novamente sua conta Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.

ES La transmisión de tu dispositivo se enviará a Vimeo, que a su vez la enviará a tu sitio OTT. Asegúrate de volver a comprobar tu cuenta de Vimeo y tu sitio OTT para garantizar que la transmisión sea en vivo.

Portugalčina Španielsky
transmissão transmisión
dispositivo dispositivo
enviada enviar
vimeo vimeo
site sitio
conta cuenta
e y
enviar enviará
ott ott

PT Use o aplicativo móvel Vimeo para transmitir ao vivo para o seu site Vimeo OTT

ES Utiliza la aplicación móvil de Vimeo para transmitir en directo a tu sitio Vimeo OTT

Portugalčina Španielsky
móvel móvil
vimeo vimeo
transmitir transmitir
seu tu
site sitio
ott ott

PT Se você está interessado em uma solução excepcional com modelo de negócio White Label, você pode conferir o Vimeo OTT, que também conta com seu próprio artigo.

ES Si te interesa una solución de marca blanca más completa, puedes echar un vistazo a Vimeo OTT, que también tiene su propio artículo de presentación.

Portugalčina Španielsky
interessado interesa
solução solución
white blanca
label marca
vimeo vimeo
ott ott

PT Além desses planos prontos para uso, o Vimeo oferece um plano Enterprise e uma plataforma de assinatura OTT.   

ES Además de estos planes listos para usar, Vimeo ofrece un plan Enterprise y una plataforma de suscripción OTT.   

Portugalčina Španielsky
desses estos
prontos listos
uso usar
vimeo vimeo
oferece ofrece
enterprise enterprise
e y
assinatura suscripción
ott ott

PT Se você está interessado em uma solução excepcional com modelo de negócio White Label, você pode conferir o Vimeo OTT, que também conta com seu próprio artigo.

ES Si te interesa una solución de marca blanca más completa, puedes echar un vistazo a Vimeo OTT, que también tiene su propio artículo de presentación.

Portugalčina Španielsky
interessado interesa
solução solución
white blanca
label marca
vimeo vimeo
ott ott

PT 5/6 dos maiores provedores de conteúdo OTT contam com a Lumen2

ES 5/6 de los mayores proveedores de contenido OTT confían en Lumen2

Portugalčina Španielsky
maiores mayores
provedores proveedores
conteúdo contenido
ott ott

PT Além desses planos prontos para uso, o Vimeo oferece um plano Enterprise e uma plataforma de assinatura OTT.   

ES Además de estos planes listos para usar, Vimeo ofrece un plan Enterprise y una plataforma de suscripción OTT.   

Portugalčina Španielsky
desses estos
prontos listos
uso usar
vimeo vimeo
oferece ofrece
enterprise enterprise
e y
assinatura suscripción
ott ott

PT Use o aplicativo móvel Vimeo para transmitir ao vivo para o seu site Vimeo OTT ? Central de Ajuda

ES Utiliza la aplicación móvil de Vimeo para transmitir en directo a tu sitio Vimeo OTT ? Centro de ayuda

Portugalčina Španielsky
móvel móvil
vimeo vimeo
transmitir transmitir
seu tu
site sitio
central centro
ajuda ayuda
ott ott

PT Você pode utilizar o aplicativo móvel e o recurso simulcast do Vimeo para transmitir ao vivo para o seu site Vimeo OTT a partir do seu dispositivo móvel.

ES Puedes utilizar la aplicación móvil de Vimeo y la función de transmisión simultánea para transmitir en vivo al sitio Vimeo OTT desde tu dispositivo móvil.

Portugalčina Španielsky
e y
recurso función
vimeo vimeo
transmitir transmitir
site sitio
ott ott

PT As contas do Vimeo Enterprise podem ter acesso aos recursos do Vimeo OTT, incluindo suporte ao cliente

ES Las cuentas de Vimeo Enterprise pueden acceder a las características de Vimeo OTT, incluido el servicio al cliente

Portugalčina Španielsky
contas cuentas
vimeo vimeo
enterprise enterprise
recursos características
incluindo incluido
suporte servicio
cliente cliente
ott ott

PT O suporte ao cliente do Vimeo OTT tem seus clientes cobertos para todos os problemas relacionados à cobrança, suporte técnico e acesso à conta que eles encontram em seu site ou aplicativos.

ES El servicio al cliente de Vimeo OTT aborda todos los problemas de los clientes relacionados con la facturación, el soporte técnico y el acceso a la cuenta que encuentren en su sitio o aplicaciones.

Portugalčina Španielsky
vimeo vimeo
problemas problemas
relacionados relacionados
cobrança facturación
técnico técnico
e y
site sitio
ott ott

PT Para transmitir uma transmissão ao vivo de um dispositivo móvel para um site Vimeo OTT, você precisará do seguinte:

ES Para realizar una transmisión en vivo desde un dispositivo móvil a un sitio Vimeo OTT, necesitarás lo siguiente:

Portugalčina Španielsky
dispositivo dispositivo
site sitio
vimeo vimeo
seguinte siguiente
ott ott
precisar necesitarás

PT O suporte profissional 24 horas por dia é um benefício único para usar a plataforma Vimeo OTT

ES El apoyo profesional las 24 horas del día es un beneficio único para el uso de la plataforma Vimeo OTT

Portugalčina Španielsky
suporte apoyo
é es
vimeo vimeo
ott ott

PT Para maior clareza, "Vimeo Core" refere-se à sua conta no vimeo.com, enquanto "Vimeo OTT" se refere a sua conta hospedada em vhx.tv.

ES Para mayor claridad, "Vimeo Core" se refiere a tu cuenta en vimeo.com, mientras que "Vimeo OTT" se refiere a tu cuenta alojada en vhx.tv.

Portugalčina Španielsky
maior mayor
clareza claridad
vimeo vimeo
sua tu
conta cuenta
hospedada alojada
ott ott

PT Dica: Se você quiser que o evento apareça apenas em seu site OTT, considere definir sua Privacidade como "Oculto do Vimeo" ou "Somente pessoas com um link privado. "

ES Consejo: Si quieres que el evento aparezca solo en su sitio OTT, considere configurar tu Privacidad como "Oculto de Vimeo" o "Solo personas con un enlace privado."

Portugalčina Španielsky
dica consejo
se si
quiser quieres
evento evento
site sitio
considere considere
definir configurar
vimeo vimeo
link enlace
ott ott

PT Você será solicitado a inserir um título (por exemplo, "Meu site OTT"), um URL RTMP e uma chave de fluxo.

ES Se te pedirá que introduzcas un título (por ejemplo, "Mi sitio OTT"), una URL RTMP y una clave de transmisión. 

Portugalčina Španielsky
você te
título título
meu mi
site sitio
url url
rtmp rtmp
e y
chave clave
fluxo transmisión
inserir introduzcas
ott ott

PT Copie e cole a URL e a Chave de Transmissão do seu evento OTT nos campos correspondentes no modal simulcast RTMP do Vimeo Core.

ES Copia y pega la URL y la clave de transmisión de tu evento OTT en los campos correspondientes del modal de transmisión simultánea RTMP de Vimeo Core. 

Portugalčina Španielsky
copie copia
e y
cole pega
url url
chave clave
transmissão transmisión
seu tu
evento evento
correspondentes correspondientes
rtmp rtmp
vimeo vimeo
ott ott
modal modal

PT Quando estiver pronto para encerrar a transmissão, clique em Encerrar evento na plataforma OTT e, em seguida, encerre a transmissão no aplicativo móvel tocando no botão Parar

ES Cuando estés listo para finalizar la transmisión, haz clic en Finalizar evento en la plataforma OTT, y luego finaliza la transmisión en la aplicación móvil tocando el botón Detener

Portugalčina Španielsky
pronto listo
encerrar finalizar
transmissão transmisión
evento evento
plataforma plataforma
e y
móvel móvil
ott ott
tocando tocando

PT Sua transmissão arquivará automaticamente como um vídeo no Vimeo e no Vimeo OTT.

ES La transmisión se archivará automáticamente como un video tanto en Vimeo como en Vimeo OTT.

Portugalčina Španielsky
automaticamente automáticamente
no en
ott ott

PT Implemente SMS, Voz, OTT, aplicativo, chatbot e e-mail sem ter que desenvolver tudo sozinho.

ES Implementa SMS, voz, OTT, en la aplicación, bots y correo electrónico sin necesidad de desarrollarlos por tu cuenta.

Portugalčina Španielsky
sms sms
voz voz
sem sin
que la
ott ott
ter por

PT Categorizado como Over The Top (OTT) pela Gabinete Interactivo de Publicidade (IAB), o CTV é a área da publicidade em vídeo que mais cresce

ES Clasificado como Over The Top (OTT) por la Oficina de Publicidad Interactiva (IAB), la CTV es el área de publicidad en vídeo que más rápido crece

Portugalčina Španielsky
top top
gabinete oficina
publicidade publicidad
vídeo vídeo
mais más
cresce crece
ott ott
iab iab

PT Publicar conteúdo para contas de mídia social, plataformas digitais e OTT ao mesmo tempo

ES Publique contenido en cuentas de medios sociales, plataformas digitales y OTT simultáneamente

Portugalčina Španielsky
publicar publique
conteúdo contenido
contas cuentas
digitais digitales
e y
ott ott
ao mesmo tempo simultáneamente

PT Recorte ao vivo a partir de transmissões e vídeos. Compartilhar para o social, móvel e OTT em segundos. Envolva seu público em cada plataforma e em cada tela.

ES Recorte en directo (live clipping). Comparta en las redes sociales, móviles y en las OTT, en cuestión de segundos. Atraiga audiencias en todas las plataformas y pantallas.

Portugalčina Španielsky
compartilhar comparta
móvel móviles
segundos segundos
público audiencias
cada todas
plataforma plataformas
tela pantallas
ott ott

PT 5/6 dos maiores provedores de conteúdo OTT contam com a Lumen2

ES 5/6 de los mayores proveedores de contenido OTT confían en Lumen2

Portugalčina Španielsky
maiores mayores
provedores proveedores
conteúdo contenido
ott ott

PT Acesso remoto, móvel e excessivo (Over-The-Top, OTT)

ES Acceso móvil y remoto, y acceso Over-The-Top (OTT)

Portugalčina Španielsky
acesso acceso
remoto remoto
móvel móvil
e y
ott ott

PT Implemente SMS, Voz, OTT, aplicativo, chatbot e e-mail sem ter que desenvolver tudo sozinho.

ES Implementa SMS, voz, OTT, en la aplicación, bots y correo electrónico sin necesidad de desarrollarlos por tu cuenta.

Portugalčina Španielsky
sms sms
voz voz
sem sin
que la
ott ott
ter por

PT Além desses planos prontos para uso, o Vimeo oferece um plano Enterprise para grandes equipes colaborarem e se comunicarem com vídeo, e uma plataforma de assinatura OTT para criadores que desejam vender acesso ao seu conteúdo. 

ES Además de estos planes listos para usar, Vimeo ofrece un plan Enterprise para que los grandes equipos colaboren y se comuniquen mediante video, y una plataforma de suscripción OTT para los creadores que quieran vender el acceso a sus contenidos. 

Portugalčina Španielsky
desses estos
prontos listos
enterprise enterprise
grandes grandes
equipes equipos
e y
assinatura suscripción
criadores creadores
vender vender
acesso acceso
conteúdo contenidos
ott ott

PT Se você tiver interesse em criar um negócio de conteúdo de vídeo com aplicativos de marca e eventos ao vivo pay-per-view, considere o Vimeo OTT.

ES Si te interesa crear un negocio de contenidos de video con aplicaciones de marca y eventos en vivo de pago por ver, considera Vimeo OTT.

Portugalčina Španielsky
se si
você te
criar crear
negócio negocio
conteúdo contenidos
aplicativos aplicaciones
e y
eventos eventos
considere considera
ott ott

PT Se você está interessado em uma solução excepcional com modelo de negócio White Label, você pode conferir o Vimeo OTT, que também conta com seu próprio artigo.

ES Si te interesa una solución de marca blanca más completa, puedes echar un vistazo a Vimeo OTT, que también tiene su propio artículo de presentación.

Portugalčina Španielsky
interessado interesa
solução solución
white blanca
label marca
vimeo vimeo
ott ott

PT Se você está interessado em uma solução excepcional com modelo de negócio White Label, você pode conferir o Vimeo OTT, que também conta com seu próprio artigo.

ES Si te interesa una solución de marca blanca más completa, puedes echar un vistazo a Vimeo OTT, que también tiene su propio artículo de presentación.

Portugalčina Španielsky
interessado interesa
solução solución
white blanca
label marca
vimeo vimeo
ott ott

PT Além desses planos prontos para uso, o Vimeo oferece um plano Enterprise para grandes equipes colaborarem e se comunicarem com vídeo, e uma plataforma de assinatura OTT para criadores que desejam vender acesso ao seu conteúdo. 

ES Además de estos planes listos para usar, Vimeo ofrece un plan Enterprise para que los grandes equipos colaboren y se comuniquen mediante video, y una plataforma de suscripción OTT para los creadores que quieran vender el acceso a sus contenidos. 

Portugalčina Španielsky
desses estos
prontos listos
enterprise enterprise
grandes grandes
equipes equipos
e y
assinatura suscripción
criadores creadores
vender vender
acesso acceso
conteúdo contenidos
ott ott

PT Se você tiver interesse em criar um negócio de conteúdo de vídeo com aplicativos de marca e eventos ao vivo pay-per-view, considere o Vimeo OTT.

ES Si te interesa crear un negocio de contenidos de video con aplicaciones de marca y eventos en vivo de pago por ver, considera Vimeo OTT.

Portugalčina Španielsky
se si
você te
criar crear
negócio negocio
conteúdo contenidos
aplicativos aplicaciones
e y
eventos eventos
considere considera
ott ott

PT O Vimeo OTT é um serviço que permite aos usuários iniciar uma assinatura usando aplicativos e páginas da web de marca customizada

ES Vimeo OTT es un servicio que permite a los usuarios lanzar una suscripción mediante aplicaciones y páginas web personalizadas con su marca

Portugalčina Španielsky
vimeo vimeo
serviço servicio
permite permite
usuários usuarios
iniciar lanzar
aplicativos aplicaciones
e y
ott ott

PT Para obter mais informações sobre a venda de vídeos apor meio do Vimeo OTT, você pode entrar em contato com a equipe selecionando "contato" em

ES Para obtener más información sobre la venta de videos a través de Vimeo OTT, selecciona Contacto en

Portugalčina Španielsky
obter obtener
mais más
informações información
venda venta
selecionando selecciona
ott ott

PT Eles hospedam mais de 1.000 empresas, com operadoras e representantes de IXs, ISPs, OTT e área de finanças, utilizando sua conectividade para criar novas oportunidades de valor.

ES Alojan más de 1.000 compañías, con operadores, IX, ISP, finanzas y proveedores de OTT aprovechando su conectividad para crear nuevas oportunidades de valor.

Portugalčina Španielsky
empresas compañías
e y
isps isp
finanças finanzas
conectividade conectividad
criar crear
novas nuevas
oportunidades oportunidades
valor valor
ott ott

PT As oportunidades para os profissionais de marketing alcançarem novos públicos em vários canais OTT

ES Las oportunidades para que los profesionales del marketing lleguen a nuevos públicos en los canales OTT

PT Ott Tänak sobe ao primeiro lugar da classificação geral do Mundial de Ralis. Em maio pilotos rumam a Portugal.

ES Con los periodistas Laila Humairah y Adel Haleem al frente, el equipo de Euronews vive experiencias apasionantes, y se acerca al mundo de los deportes extremos en el territorio catarí, en el marco de un reportaje para el programa Qatar 365.

Zobrazuje sa 38 z 38 prekladov