PT Lentes mundiais 3D: ao contrário das lentes, que são aplicadas principalmente em seu rosto - ou em uma foto de selfie - em tempo real, as lentes mundiais afetam o ambiente ao seu redor
Preložiť "lentes" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "lentes" z Portugalčina do Španielsky
Preklad Portugalčina do Španielsky z lentes
Portugalčina
Španielsky
ES Lentes del mundo 3D: a diferencia de los Lentes, que se aplican principalmente a la cara, o en una foto de selfie, en tiempo real, los Lentes del mundo afectan el entorno que te rodea
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| principalmente | principalmente |
| seu | te |
| rosto | cara |
| foto | foto |
| real | real |
| afetam | afectan |
| selfie | selfie |
PT Lentes do Mundo 3D: Ao contrário das Lentes, que são aplicadas principalmente em seu rosto - ou um tiro de auto-fila - em tempo real, as Lentes Mundiais afetam o ambiente ao seu redor
ES Lentes del Mundo 3D: A diferencia de las Lentes, que se aplican principalmente a tu cara -o a una foto selfie- en tiempo real, las Lentes del Mundo afectan al entorno que te rodea
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| principalmente | principalmente |
| rosto | cara |
| real | real |
| afetam | afectan |
PT A montagem tipo E da FS5 pode usar lentes de cinema e lentes SLR com um adaptador de terceiros, bem como lentes de montagem tipo E e tipo A da Sony
ES La montura E que ofrece la cámara FS5 puede incorporar lentes de cine y SLR con adaptadores de otras marcas, así como los lentes de montura A y montura E de Sony
PT Como as lentes, que são aplicadas principalmente ao seu rosto em tempo real, também existem as lentes 3D World que afetam exclusivamente o ambiente ao seu redor.
ES Al igual que las lentes, que se aplican principalmente a su rostro en tiempo real, también hay lentes 3D World que afectan de manera única el entorno que lo rodea.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| principalmente | principalmente |
| rosto | rostro |
| real | real |
| world | world |
| afetam | afectan |
| ambiente | entorno |
PT Tanto as lentes quanto as lentes mundiais são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as mais populares sejam recorrentes
ES Snapchat cambia con frecuencia tanto Lenses como World Lenses, aunque los populares son recurrentes
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| quanto | como |
| snapchat | snapchat |
| populares | populares |
PT Atualize suas lentes padrão e capture fotos de maneira diferente com essas lentes de zoom DSLR de topo
ES Actualice su lente estándar y capture tomas de manera diferente con estas lentes con zoom DSLR superiores
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| atualize | actualice |
| lentes | lentes |
| e | y |
| capture | capture |
| diferente | diferente |
| zoom | zoom |
| dslr | dslr |
| topo | superiores |
PT Existem três lentes de câmera na parte traseira - como os modelos Pro atuais - embora as renderizações mostrem as lentes quase planas na superfície e sem a caixa quadrada da câmera em torno delas
ES Hay tres lentes de cámara en la parte trasera, como los modelos Pro actuales, aunque los renders muestran los lentes casi planos sobre la superficie y sin la carcasa cuadrada de la cámara que los rodea
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| câmera | cámara |
| traseira | trasera |
| modelos | modelos |
| atuais | actuales |
| embora | aunque |
| superfície | superficie |
| sem | sin |
| caixa | carcasa |
PT Lentes: você pode tornar as fotos ainda mais divertidas adicionando efeitos especiais e sons baseados em realidade aumentada, com um recurso chamado Lentes
ES Lentes: puede hacer que las instantáneas sean aún más divertidas agregando efectos especiales y sonidos basados en la realidad aumentada, con una función llamada Lentes
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| adicionando | agregando |
| efeitos | efectos |
| especiais | especiales |
| sons | sonidos |
| aumentada | aumentada |
| recurso | función |
| chamado | llamada |
PT Para ativar as lentes, vá para a tela Câmera no Snapchat e, em seguida, mantenha pressionado seu rosto na visualização da câmera e as lentes devem aparecer em uma linha ao lado do botão de captura
ES Para activar las lentes, vaya a la pantalla de la cámara en Snapchat, luego mantenga presionado en su cara en la vista de la cámara, y las lentes deberían aparecer en una fila junto al botón de captura
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ativar | activar |
| lentes | lentes |
| câmera | cámara |
| snapchat | snapchat |
| mantenha | mantenga |
| pressionado | presionado |
| seu | su |
| devem | deberían |
| aparecer | aparecer |
| linha | fila |
| botão | botón |
| ao lado | junto |
PT Tanto as lentes quanto as lentes mundiais são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as mais populares sejam recorrentes.
ES Snapchat cambia con frecuencia tanto Lenses como World Lenses, aunque los populares son recurrentes.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| quanto | como |
| snapchat | snapchat |
| populares | populares |
PT Use um pano seco de microfibra para lentes ópticas para limpar as lentes do fone de ouvido. Não use produtos de limpeza líquidos ou químicos.
ES Utilice un paño de microfibra para lentes ópticas seco para limpiar las lentes de los auriculares. No utilice limpiadores líquidos o químicos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| use | utilice |
| pano | paño |
| seco | seco |
| lentes | lentes |
| ou | o |
| fone de ouvido | auriculares |
PT 1 caloroso Dal Makhanio cremoso prato de lentilha indiana, é melhor feito com Lentes pretas. Estes também são Lentes Beluga são ligeiramente menores e permanecem crocantes após o cozimento.
ES Uno abundante Dal Makhaniel cremoso plato indio de lentejas, se prepara mejor con Lentes negras. También son Lentes Beluga son ligeramente más pequeños y siguen siendo crujientes después de la cocción.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| cremoso | cremoso |
| prato | plato |
| lentes | lentes |
| pretas | negras |
| ligeiramente | ligeramente |
| menores | pequeños |
| e | y |
| após | después |
| 1 | uno |
| dal | dal |
PT É importante notar que você também precisará comprar um Moment Photo Case para conectar as lentes ao seu smartphone, mas as lentes Moment funcionam com dispositivos Apple, Google, Samsung e OnePlus.
ES Vale la pena señalar que también deberá comprar un estuche Moment Photo para conectar las lentes a su teléfono inteligente, pero las lentes Moment funcionan con dispositivos Apple, Google, Samsung y OnePlus.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| photo | photo |
| case | estuche |
| conectar | conectar |
| lentes | lentes |
| funcionam | funcionan |
| dispositivos | dispositivos |
| samsung | samsung |
| precisar | deberá |
PT Comprar o sistema de lentes Canon significa que você pode levar as lentes com você quando fizer a atualização, o que provavelmente é inevitável, já que o conjunto de recursos é bastante limitado neste corpo básico.
ES Comprar el sistema de lentes de Canon significa que puede llevarse los lentes cuando actualice, lo que probablemente sea inevitable, ya que el conjunto de funciones es bastante limitado en este cuerpo de nivel de entrada.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| canon | canon |
| bastante | bastante |
| limitado | limitado |
| corpo | cuerpo |
| atualização | actualice |
PT As lentes com foco automático ZEISS Batis foram desenvolvidas especificamente para as séries de câmaras sem espelhos da Sony. As lentes são totalmente compatíveis com todas as câmaras de montagem tipo E* da Sony.
ES El objetivo de autoenfoque ZEISS Batis se desarrolló sólo para cámaras Sony* sin espejo. Los objetivos son compatibles con las cámaras con E-mount* de Sony.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| foco | objetivo |
| zeiss | zeiss |
| câmaras | cámaras |
| sem | sin |
| sony | sony |
PT Em lentes de visão mecânica, por exemplo, nos especializamos em câmeras de grande formato, linha de alta resolução e varredura de área que exigem lentes de alto desempenho e baixa distorção.
ES En lentes de visión artificial, por ejemplo, nos especializamos en cámaras de escaneo de línea y área de gran formato y alta resolución que requieren un lente de alto rendimiento y baja distorsión.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| visão | visión |
| câmeras | cámaras |
| linha | línea |
| resolução | resolución |
| e | y |
| varredura | escaneo |
| exigem | requieren |
| desempenho | rendimiento |
| baixa | baja |
| distorção | distorsión |
PT Com grande energia e paixão, ela foi fundamental no desenvolvimento de mais de 300 tipos de vidro óptico para aplicações que incluem lentes de câmera de alta qualidade, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas e fibras ópticas
ES Aportando su gran energía y pasión, fue fundamental en el desarrollo de más de 300 tipos de vidrio óptico para aplicaciones que incluían lentes para cámaras de alta calidad, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas y óptica de fibras
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| energia | energía |
| e | y |
| fundamental | fundamental |
| desenvolvimento | desarrollo |
| vidro | vidrio |
| aplicações | aplicaciones |
| lentes | lentes |
| câmera | cámaras |
| qualidade | calidad |
| instrumentos | instrumentos |
| fibras | fibras |
PT Você pode capturar 4K 60fps de todas as lentes, enquanto anteriormente você só podia ter 4K 30fps de algumas lentes
ES Puede capturar 4K 60fps de todas las lentes, mientras que anteriormente solo podía tener 4K 30fps de algunas lentes
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| anteriormente | anteriormente |
PT Por meio de um adaptador, é possível usar as lentes EF da Canon com foco automático total (ou seja, aquelas lentes projetadas para seus sistemas DSLR).
ES A través de un adaptador, es posible utilizar los objetivos EF de Canon con enfoque automático completo (es decir, los objetivos diseñados para sus sistemas DSLR).
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| adaptador | adaptador |
| possível | posible |
| canon | canon |
| foco | enfoque |
| automático | automático |
| total | completo |
| sistemas | sistemas |
| dslr | dslr |
PT Comprar o sistema de lentes da Canon significa que você pode levar as lentes com você ao atualizar, o que provavelmente é inevitável, pois o conjunto de recursos é bastante limitado neste corpo de nível básico.
ES Comprar el sistema de lentes Canon significa que puede llevar los lentes con usted cuando actualice, lo que probablemente sea inevitable, ya que el conjunto de funciones es bastante limitado en este cuerpo de nivel de entrada.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| canon | canon |
| você | usted |
| levar | llevar |
| atualizar | actualice |
| bastante | bastante |
| limitado | limitado |
| corpo | cuerpo |
| nível | nivel |
PT Atualize suas lentes padrão e capture fotos de maneira diferente com estas lentes de zoom DSLR superiores
ES Actualiza tu objetivo estándar y capta las imágenes de forma diferente con estos objetivos zoom para cámaras DSLR
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| atualize | actualiza |
| suas | tu |
| fotos | imágenes |
| diferente | diferente |
| zoom | zoom |
| dslr | dslr |
PT Em lentes de visão mecânica, por exemplo, nos especializamos em câmeras de grande formato, linha de alta resolução e varredura de área que exigem lentes de alto desempenho e baixa distorção.
ES En lentes de visión artificial, por ejemplo, nos especializamos en cámaras de escaneo de línea y área de gran formato y alta resolución que requieren un lente de alto rendimiento y baja distorsión.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| visão | visión |
| câmeras | cámaras |
| linha | línea |
| resolução | resolución |
| e | y |
| varredura | escaneo |
| exigem | requieren |
| desempenho | rendimiento |
| baixa | baja |
| distorção | distorsión |
PT Com grande energia e paixão, ela foi fundamental no desenvolvimento de mais de 300 tipos de vidro óptico para aplicações que incluem lentes de câmera de alta qualidade, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas e fibras ópticas
ES Aportando su gran energía y pasión, fue fundamental en el desarrollo de más de 300 tipos de vidrio óptico para aplicaciones que incluían lentes para cámaras de alta calidad, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas y óptica de fibras
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| energia | energía |
| e | y |
| fundamental | fundamental |
| desenvolvimento | desarrollo |
| vidro | vidrio |
| aplicações | aplicaciones |
| lentes | lentes |
| câmera | cámaras |
| qualidade | calidad |
| instrumentos | instrumentos |
| fibras | fibras |
PT Para os videógrafos, estas lentes estão também disponíveis em conjuntos de videografia com estojo e equipamentos para lentes, para a preparação perfeita.
ES Para los videógrafos, estos objetivos también están disponibles en sets para videografía, con maletín y artículos para objetivos, para una configuración perfecta.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| disponíveis | disponibles |
| conjuntos | sets |
| e | y |
| perfeita | perfecta |
PT Use um pano seco de microfibra para lentes ópticas para limpar as lentes do fone de ouvido. Não use produtos de limpeza líquidos ou químicos.
ES Utilice un paño de microfibra para lentes ópticas seco para limpiar las lentes de los auriculares. No utilice limpiadores líquidos o químicos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| use | utilice |
| pano | paño |
| seco | seco |
| lentes | lentes |
| ou | o |
| fone de ouvido | auriculares |
PT Se os modelos de lentes futuras mudarem, a ferramenta de detecção de defeitos pode ser treinada rapidamente em um conjunto de imagens para começar a inspecionar com rapidez as novas lentes com o mínimo de atraso
ES Si los modelos de lentes a futuro cambian, la herramienta de detección de defectos puede ser entrenada rápidamente con un conjunto de imágenes para empezar a inspeccionar los nuevos lentes con poca demora
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| modelos | modelos |
| lentes | lentes |
| futuras | futuro |
| detecção | detección |
| defeitos | defectos |
| ser | ser |
| imagens | imágenes |
| começar | empezar |
| inspecionar | inspeccionar |
| novas | nuevos |
| atraso | demora |
PT As exceções são a Micro Four Thirds, apoiada pela Panasonic Lumix G, ambos modelos Olympus Pen e Olympus OM-D; e a montagem Leica L, que oferecerá lentes S da Panasonic e lentes da Sigma.
ES Las excepciones son el Micro Cuatro Tercios, soportado por la Panasonic Lumix G, los modelos Olympus Pen y Olympus OM-D; y la montura Leica L, que ofrecerá objetivos S de Panasonic y objetivos de Sigma.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| exceções | excepciones |
| micro | micro |
| panasonic | panasonic |
| modelos | modelos |
| s | s |
| sigma | sigma |
| g | g |
| oferecer | ofrecerá |
PT Navegue pelas nossas lentes Axis abaixo para encontrar lentes compatíveis que atendam às suas necessidades específicas.
ES Examine a continuación los objetivos Axis para encontrar los óptimos para sus necesidades concretas.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| necessidades | necesidades |
PT Assim como as Lentes, que são aplicadas principalmente ao seu rosto em tempo real, também existem Lentes 3D World que afetam exclusivamente o ambiente ao seu redor.
ES Al igual que los Lentes, que se aplican principalmente a tu cara en tiempo real, también hay Lentes 3D World que afectan de manera única el entorno que te rodea.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| principalmente | principalmente |
| rosto | cara |
| real | real |
| world | world |
| afetam | afectan |
| ambiente | entorno |
PT Tanto as lentes quanto as lentes do mundo são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as populares sejam recorrentes
ES Snapchat cambia con frecuencia Lenses y World Lenses, aunque los populares son recurrentes
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| mundo | world |
| snapchat | snapchat |
| embora | aunque |
| populares | populares |
PT O objetivo deste artigo foi trazer a você comentários e pontos úteis, mas eles apenas apresentam uma das lentes presentes no desconstrucionismo. Vá em busca das outras lentes!
ES El objetivo de este artículo es ofrecerte comentarios y puntos útiles. Sin embargo, estos solo constituyen una de las lentes sobre la deconstrucción. Tu propio objetivo debe ser descubrir más de estas lentes.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| você | tu |
| comentários | comentarios |
| pontos | puntos |
| lentes | lentes |
PT Lentes: Você pode fazer snaps ainda mais divertido adicionando efeitos especiais e sons baseados na realidade aumentada, com uma característica chamada Lentes
ES Lentes: Puedes hacer que los snaps sean aún más divertidos añadiendo efectos especiales y sonidos basados en la realidad aumentada, con una función llamada Lentes
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| adicionando | añadiendo |
| efeitos | efectos |
| especiais | especiales |
| e | y |
| sons | sonidos |
| aumentada | aumentada |
| característica | función |
| chamada | llamada |
PT Para ativar as lentes, vá para a tela da câmera em Snapchat, depois pressione longamente no seu rosto na visão da câmera, e as lentes devem aparecer em uma fila ao lado do botão de captura
ES Para activar las lentes, ve a la pantalla de la cámara en Snapchat, luego pulsa prolongadamente sobre tu cara en la vista de la cámara, y las lentes deberían aparecer en una fila junto al botón de captura
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ativar | activar |
| lentes | lentes |
| câmera | cámara |
| snapchat | snapchat |
| pressione | pulsa |
| seu | tu |
| devem | deberían |
| aparecer | aparecer |
| fila | fila |
| botão | botón |
| ao lado | junto |
PT Tanto as Lentes como as Lentes Mundiais são frequentemente alteradas pelo Snapchat, embora as populares sejam recorrentes.
ES Tanto los Lens como los World Lenses son cambiados frecuentemente por Snapchat, aunque los más populares son recurrentes.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| frequentemente | frecuentemente |
| snapchat | snapchat |
| embora | aunque |
| populares | populares |
PT Além disso, lembre-se, ao tirar uma foto, se você tocar na vista da Câmera, verá aparecer Lentes e Lentes do Mundo
ES Además, recuerda que al tomar una instantánea, si tocas la vista de la cámara, verás que aparecen Lentes y Lentes del mundo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| tirar | tomar |
| câmera | cámara |
| aparecer | aparecen |
| lentes | lentes |
| e | y |
PT Desta vez, a HTC também utilizou um desenho de lentes de duplo palanque, com duas lentes redirecionando a imagem para um campo de visão mais amplo
ES HTC también ha utilizado esta vez un diseño de lente de doble pila, con dos lentes que redirigen la imagen para obtener un campo de visión más amplio
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| htc | htc |
| lentes | lentes |
| campo | campo |
| visão | visión |
PT A HTC também melhorou o Vive Pro 2 com a adição de um desenho de lentes de duplo palanque com duas lentes redirecionando a imagem para um campo de visão mais amplo
ES HTC también ha mejorado el Vive Pro 2 con la incorporación de un diseño de lente de doble pila con dos lentes que redirigen la imagen para obtener un campo de visión más amplio
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| htc | htc |
| melhorou | mejorado |
| vive | vive |
| lentes | lentes |
| campo | campo |
| visão | visión |
PT Usar óculos embaixo de um fone de ouvido de realidade virtual geralmente causa manchas nas lentes do fone de ouvido e em seus próprios óculos, sem mencionar problemas com o embaçamento das lentes.
ES El uso de anteojos debajo de un visor de realidad virtual a menudo provoca manchas tanto en los lentes del visor como en sus propias gafas, sin mencionar los problemas con los lentes empañados.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| realidade | realidad |
| geralmente | menudo |
| manchas | manchas |
| sem | sin |
| problemas | problemas |
PT Uma rápida pesquisa online e você logo encontrará alguns sites diferentes com pessoas reclamando de arranhões em suas lentes HTC Vive. Freqüentemente, as lentes convencionais são fáceis de arranhar e não tão fáceis de substituir.
ES Una búsqueda rápida en línea y pronto encontrará algunos sitios diferentes con personas que se quejan de arañazos en sus lentes HTC Vive. A menudo, las lentes estándar son fáciles de rayar y no tan fáciles de reemplazar.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| rápida | rápida |
| logo | pronto |
| pessoas | personas |
| arranhões | arañazos |
| lentes | lentes |
| htc | htc |
| vive | vive |
| fáceis | fáciles |
| substituir | reemplazar |
PT Quer você seja um fotógrafo amador ou profissional ou um usuário ávido do Instagram, a Nova Zelândia oferece uma grande variedade de alvos para suas lentes.
ES No importa si es un fotógrafo profesional o un aficionado de Instagram, Nueva Zelanda ofrece un sinnúmero de maravillas para capturar con su cámara.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| fotógrafo | fotógrafo |
| nova | nueva |
PT Pode ser difícil entender todas as nuances dos 34 temas do CliftonStrengths. Enxergá-los através das lentes dos quatro domínios de força de liderança facilita o processo.
ES Puede ser difícil entender todos los matices de los 34 temas de CliftonStrengths. Si los miramos a través de la perspectiva de los cuatro dominios de la fortaleza de liderazgo, será más fácil.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| difícil | difícil |
| entender | entender |
| temas | temas |
| cliftonstrengths | cliftonstrengths |
| domínios | dominios |
| força | fortaleza |
| liderança | liderazgo |
PT Tomar medidas contra a violência e o assédio sexual no trabalho por meio de investimentos com lentes de gênero
ES Tomar medidas contra la violencia y el acoso sexual en el trabajo mediante inversiones con perspectiva de género
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| tomar | tomar |
| medidas | medidas |
| e | y |
| trabalho | trabajo |
| investimentos | inversiones |
PT Quais lentes funcionam com a nova Canon EOS R? EOS RF explicado
ES ¿Qué lentes funcionan con la nueva Canon EOS R? Explicación de EOS RF
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lentes | lentes |
| funcionam | funcionan |
| nova | nueva |
| canon | canon |
| eos | eos |
| r | r |
PT Olloclip costumava oferecer lentes de encaixe para smartphones que funcionavam como um meio de aprimorar a câmera do seu dispositivo para oferecer res...
ES Olloclip solía ofrecer lentes con clip para teléfonos inteligentes que funcionaban como un medio para mejorar la cámara de su dispositivo para ofrecer
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| oferecer | ofrecer |
| lentes | lentes |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| aprimorar | mejorar |
| câmera | cámara |
| seu | su |
| dispositivo | dispositivo |
PT O Vivo X70 Pro tem lançamento previsto para 9 de setembro com os modelos regular e Pro. Isso provavelmente oferecerá o mais recente Snapdragon 888+, um novo chip de imagem Vivo, lentes Zeiss e estabilização de cardan.
ES Se espera que el Vivo X70 Pro se lance el 9 de septiembre con los modelos regular y Pro. Esto probablemente ofrecerá el último Snapdragon 888+, un nuevo chip de imagen Vivo, lentes Zeiss y estabilización de cardán.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| vivo | vivo |
| setembro | septiembre |
| modelos | modelos |
| regular | regular |
| e | y |
| provavelmente | probablemente |
| chip | chip |
| imagem | imagen |
| lentes | lentes |
| zeiss | zeiss |
| oferecer | ofrecerá |
| snapdragon | snapdragon |
PT Se o sinal IR do controle puder passar pelas lentes para a sua TV, os óculos provavelmente funcionarão com a ID do Rosto.
ES Si la señal IR del control puede pasar a través de las lentes a su televisor, entonces las gafas probablemente funcionarán con Face ID.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| controle | control |
| sua | su |
| tv | televisor |
| rosto | face |
PT Esta fotografia com lentes curtas das luzes noturnas da Terra foi tirada em agosto de 2015, enquanto a estação sobrevoava o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.
ES Esta fotografía de lente corta de las luces nocturnas de la Tierra fue tomada en agosto de 2015 cuando la estación sobrevolaba el Océano Pacífico y la isla de Kiribati, al sur de Hawai.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| luzes | luces |
| terra | tierra |
| foi | fue |
| agosto | agosto |
| estação | estación |
| oceano | océano |
| pacífico | pacífico |
| ilha | isla |
PT Encontre as lentes ideais para sua configuração
ES Busque el objetivo perfecto para su instalación
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| sua | su |
| configuração | instalación |
PT Escolher a lente ideal para sua aplicação pode ser desafiador. Nossa calculadora de lentes facilita esse processo. Ela ajuda você a selecionar a lente para projetor mais adequada às suas necessidades.
ES Seleccionar el objetivo ideal para cada aplicación puede ser todo un reto. Nuestra calculadora de objetivos le facilita las cosas. Le ayuda a seleccionar la tecnología que mejor responde a sus necesidades.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| lente | objetivo |
| aplicação | aplicación |
| calculadora | calculadora |
| facilita | facilita |
| ajuda | ayuda |
| necessidades | necesidades |
PT Lucie capturou o romance da viagem através de suas lentes elegantes, incluindo carros antigos, telhados vermelhos e guarda-chuvas coloridos em contraste com um espaço urbano monocromático.
ES Lucie capturó el romanticismo de los viajes con la elegancia de su lente, incluidos vehículos vintage, azoteas rojas y brillantes luces con un fondo urbano monocromático.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| viagem | viajes |
| suas | su |
| incluindo | incluidos |
| e | y |
| urbano | urbano |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
lentes muitas lentes duas lentes lentes padrão essas lentes várias lentes lentes zeiss lentes macro novas lentes lentes zeiss batis lentes oferece melhores lentes lentes telefoto aproximam possui três lentes lentes dedicadas menos lentes lentes telefoto lentes rf lentes projetadas lentes ópticas inclui lentes lentes quanto lentes mundiais lentes especiais lentes tem lentes significa diferentes lentes lentes intercambiáveis lentes grande angular aumenta as lentes oferecerá lentes s lentes zoom lentes da câmera microfibra para lentes quais lentes funcionam
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky