PT Quando você está indo para esquiar ao ar livre, você deve usar ternos de esqui profissionais, tais como revestimento encapuçado Windproof esqui dos homens ou jaqueta com capuz Windproof Esqui da Mulher
Preložiť "esqui" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "esqui" z Portugalčina do Španielsky
Preklad Portugalčina do Španielsky z esqui
Portugalčina
Španielsky
ES Cuando se va a esquiar al aire libre, usted debe usar las prendas de esquí profesionales, como prueba de viento chaqueta con capucha del esquí de los hombres o chaqueta con capucha a prueba de viento de esquí de la Mujer
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| você | usted |
| livre | libre |
| deve | debe |
| homens | hombres |
| jaqueta | chaqueta |
| mulher | mujer |
PT O esqui na Nova Zelândia resume-se a cenários espetaculares, neve fresca, pistas vazias e uma opção de 56 campos comerciais, clubes e esqui com helicóptero
ES El esquí en Nueva Zelanda es sinónimo de paisajes espectaculares, nieve polvo, pistas para vos solo y más de 56 centros de esquí comerciales, clubes y campos de heliesquí
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| nova | nueva |
| espetaculares | espectaculares |
| neve | nieve |
| pistas | pistas |
| e | y |
| campos | campos |
| comerciais | comerciales |
| clubes | clubes |
| esqui | esquí |
PT O campo de esqui permanece aberto no inverno, do final de junho ao começo de outubro, e oferece opções para diversos níveis de esqui
ES El centro de esquí abre cada invierno desde fines de junio hasta principios de octubre y se adapta a todos los niveles de esquí
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| aberto | abre |
| inverno | invierno |
| final | fines |
| começo | principios |
| e | y |
| níveis | niveles |
| esqui | esquí |
PT Os campos de esqui da Nova Zelândia são tranquilos, com vários trechos abertos e ladeiras de pouca inclinação para esquiadores iniciantes e esqui fora das pistas para os mais aventureiros.
ES Los campos de esquí de Nueva Zelanda están relativamente vacíos, poseen cuencas amplias y laderas suaves para los esquiadores novatos y oportunidades para practicar esquí fuera de pista y heliesquí para los deportistas más atrevidos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| nova | nueva |
| e | y |
| esqui | esquí |
PT Muitos fãs da patinação artística ficariam surpresos ao saber que o esporte costumava ter um 'parente distante' na neve! O balé de esqui foi um dos eventos pioneiros do esqui estilo livre, junto ao moguls e o aerials.
ES A muchos aficionados al patinaje artístico les sorprenderá saber que este deporte ¡tenía un “familiar” en la nieve! La prueba fue una de las tres pioneras del esquí acrobático, junto a los ya tradicionales moguls y los aerials.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| muitos | muchos |
| fãs | aficionados |
| patinação | patinaje |
| esporte | deporte |
| neve | nieve |
| esqui | esquí |
PT Há também um modo de esqui profissional, projetado para ajudar a rastrear esqui alpino e cross country, bem como snowboard.
ES También hay un modo de esquí profesional, diseñado para ayudar a realizar un seguimiento del esquí alpino y de fondo, así como del snowboard.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| modo | modo |
| ajudar | ayudar |
| rastrear | seguimiento |
| snowboard | snowboard |
PT Os atletas competiram no skeleton, esqui cross-country, hóquei no gelo, patinação artística, salto de esqui e outros esportes que estavam ausentes do programa dos Jogos Olímpicos de Verão.
ES Los participantes competían en patinaje artístico, skeleton, esquí de fondo, hockey sobre hielo, saltos de esquí y otros deportes ausentes del programa de los Juegos Olímpicos de Verano.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| gelo | hielo |
| patinação | patinaje |
| e | y |
| programa | programa |
| verão | verano |
| esqui | esquí |
| jogos olímpicos | olímpicos |
PT O esqui de montanha teve origem na Europa, com o alemão Wilhelm Paulcke completando, em 1897, a primeira travessia alpina - atravessou o Oberland Bernês em esquis -, considerada como o início do esqui alpino moderno.
ES El esquí de montaña se originó en Europa, cuando en 1897 el alemán Wilhelm Paulcke completó la primera travesía alpina al cruzar el Oberland bernés sobre unos esquíes, lo que se consideró como el nacimiento del esquí de montaña moderno.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| esqui | esquí |
| montanha | montaña |
| europa | europa |
| alpina | alpina |
| bernês | bernés |
| moderno | moderno |
PT As áreas de esqui da Suíça Oriental são perfeitas para todos os entusiastas de esqui, snowboard e carving – com descidas fabulosas e maravilhosas vistas sobre lagos e montanhas
ES Las zonas de esquí en la Suiza Oriental ofrecen a los amantes del esquí, de las tablas y del carving, descensos de ensueño y las vistas más hermosas sobre lagos y montañas
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| áreas | zonas |
| suíça | suiza |
| oriental | oriental |
| vistas | vistas |
| lagos | lagos |
| montanhas | montañas |
| esqui | esquí |
PT Ou aproveitar uma refeição saborosa no "The Grill", o restaurante do hotel, de preferência depois de um dia divertido nas pistas de esqui de montanha ou esqui de fundo de Davos
ES O saboreando una excelente cena en el restaurante del hotel «The Grill», preferiblemente después de pasar el día en las pistas de esquí y de esquí de fondo de Davos
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| restaurante | restaurante |
| hotel | hotel |
| pistas | pistas |
| fundo | fondo |
| davos | davos |
| esqui | esquí |
PT Capacete feminino masculino para neve com proteção auricular removível Capacete feminino masculino para snowboard com óculos de proteção alça fixa Capacete de segurança para esqui Capacete esportivo para esqui
ES Mujeres Hombres Casco de nieve con orejera desmontable Hombres Mujeres Casco de snowboard con gafas Correa fija Casco de esquí de seguridad Casco deportivo de esquí
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| capacete | casco |
| feminino | mujeres |
| masculino | hombres |
| neve | nieve |
| removível | desmontable |
| snowboard | snowboard |
| óculos | gafas |
| alça | correa |
| fixa | fija |
| esportivo | deportivo |
| esqui | esquí |
PT Óculos de esqui antiembaçantes com proteção UV Óculos de neve Óculos de esqui para homens, mulheres e jovens
ES Gafas de esquí antivaho Gafas de nieve con protección UV Gafas de esquí para hombres, mujeres y jóvenes
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| Óculos | gafas |
| proteção | protección |
| neve | nieve |
| homens | hombres |
| mulheres | mujeres |
| e | y |
| jovens | jóvenes |
| esqui | esquí |
PT Óculos de esqui anti-nevoeiro para crianças Óculos de neve com proteção UV Compatível com óculos de esqui para meninos, meninas e jovens
ES Gafas de esquí antivaho para niños Gafas de nieve con protección UV compatibles con gafas Gafas de esquí para niños, niñas y jóvenes
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| neve | nieve |
| proteção | protección |
| e | y |
| esqui | esquí |
PT Correia de transporte de bastão de esqui Correia de ombro ajustável para bastão de esqui Correia fixa Skiboard com almofada antiderrapante
ES Bastón de esquí Correa para llevar Bastón de esquí ajustable Correa para el hombro Skiboard Correa fija con almohadilla antideslizante
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| correia | correa |
| transporte | llevar |
| ombro | hombro |
| ajustável | ajustable |
| fixa | fija |
| esqui | esquí |
PT Além de esquiar desgaste, tampas de esqui, capacetes de segurança de esqui e óculos de proteção são equipamentos essenciais
ES Además de pistas de desgaste, tapas de esquí, cascos de seguridad de esquí y gafas son equipos esenciales
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| além | además |
| desgaste | desgaste |
| e | y |
| óculos | gafas |
| equipamentos | equipos |
| essenciais | esenciales |
| esqui | esquí |
PT O sol brilha forte sobre a neve, eo vento é muito irritante para os olhos quando esqui, por isso, óculos de esqui são necessárias para proteger os olhos do esquiador
ES El sol brilla en gran medida de la nieve y el viento es muy irritante para los ojos cuando el esquí, por lo que se necesitan gafas de esquí para proteger los ojos del esquiador
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| sol | sol |
| brilha | brilla |
| neve | nieve |
| vento | viento |
| irritante | irritante |
| óculos | gafas |
| proteger | proteger |
| esqui | esquí |
PT Por exemplo: Lixada Óculos de Esqui OTG, Anti-embaciamento Esqui UV400 óculos de proteção, Anti-embaciamento óculos Goggles Skiing OTG Goggle.These são uma boa escolha para você
ES Por ejemplo: Lixada Gafas de esquí OTG, anti-vaho de esquí UV400 gafas de protección, gafas anti-vaho gafas de esquí OTG Goggle.These son una buena opción para usted
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| proteção | protección |
| boa | buena |
| escolha | opción |
| esqui | esquí |
PT Novos eventos serão disputados no bobsled, na patinação de velocidade em pista curta, no esqui estilo livre, no salto de esqui e no snowboard
ES Habrá nuevas pruebas en bobsleigh, pista corta, esquí acrobático, saltos de esquí y snowboard
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| novos | nuevas |
| pista | pista |
| curta | corta |
| e | y |
| snowboard | snowboard |
| esqui | esquí |
PT Em 2006, os atletas suecos ganharam sete eventos Olímpicos: hóquei no gelo masculino, curling feminino, esqui alpino feminino, biatlo e, finalmente, três no esqui cross-country.
ES Los atletas suecos ganaron siete eventos olímpicos en 2006: hockey sobre hielo masculino, curling femenino, esquí alpino y biatlón femenino, y tres medallas en el esquí de fondo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| atletas | atletas |
| eventos | eventos |
| gelo | hielo |
| masculino | masculino |
| feminino | femenino |
| biatlo | biatlón |
| e | y |
| os | los |
PT Erjon Tola, da Albânia, e Mathieu Razanakolona, de Madagascar, representaram seus países no esqui alpino, enquanto Robel Teklemariam competiu pela Etiópia no esqui cross-country.
ES Erjon Tola de Albania y Mathieu Razanakolona de Madagascar representaron a sus países en el esquí alpino, mientras que Robel Teklemariam representó a Etiopía en el esquí de fondo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| albânia | albania |
| e | y |
| madagascar | madagascar |
| países | países |
| etiópia | etiopía |
PT Antes dos Jogos Olímpicos de Turim 2006, a Finlândia havia conquistado 71 medalhas no esqui cross-country, mas não uma única no esqui alpino
ES Antes de los Juegos Olímpicos de Turín 2006, Finlandia había ganado 71 medallas en el esquí de fondo, pero no sabía lo que era ganar medallas en el esquí alpino
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| finlândia | finlandia |
| medalhas | medallas |
| jogos olímpicos | olímpicos |
| turim | turín |
PT Cirque Blanc é a nova série original de documentários de esqui alpino do Olympic Channel, seguindo as melhores esquiadoras francesas Tessa Worley, Tiffany Gauthier e Romane Miradoli na Copa do Mundo de Esqui Alpino 2020/2021.
ES Cirque Blanc es la nueva serie documental original sobre esquí alpino del Olympic Channel que sigue a las mejores esquiadoras francesas Tessa Worley, Tiffany Gauthier y Romane Miradoli en el circuito de la Copa del Mundo de Esquí Alpino 2020/2021.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| nova | nueva |
| série | serie |
| original | original |
| channel | channel |
| copa | copa |
| tiffany | tiffany |
PT Conheça o "Harry Potter" do salto de esqui e outros quatro grandes nomes que entregaram os melhores saltos de esqui em uma Olimpíadas.
ES Conoce al Harry Potter de los saltos de esquí y a otros cuatro grandes del deporte que realizaron los mejores saltos de los Juegos Olímpicos
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| conheça | conoce |
| e | y |
| grandes | grandes |
| saltos | saltos |
| olimpíadas | juegos olímpicos |
| harry | harry |
| esqui | esquí |
PT 41. Picabo Street, vencedora do Super G no esqui alpino nos Jogos de Inverno Nagano 1998, tem uma pista de esqui com seu nome no Resort Sun Valley em Idaho; chama-se Rua Picabo.
ES 41. Picabo Street, ganador de la prueba del supergigante de esquí alpino en los Juegos de Invierno Nagano 1998, tiene una pista de esquí a su nombre en el Sun Valley Resort de Idaho: Picabo's Street.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| street | street |
| vencedora | ganador |
| inverno | invierno |
| pista | pista |
| nome | nombre |
| valley | valley |
PT Esquie no coração do Parque Nacional de Jasper nesta temporada de inverno. A Bacia de Marmot é um destino de esqui de Alberta que oferece 3.000 pés verticais para experiências excepcionais de esqui e snowboard.
ES Esquíe en el corazón del Parque Nacional Jasper esta temporada de invierno. Marmot Basin es un destino de esquí en Alberta que ofrece 914 metros (3.000 pies) verticales de esquí y snowboarding magníficos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| coração | corazón |
| parque | parque |
| nacional | nacional |
| temporada | temporada |
| inverno | invierno |
| destino | destino |
| esqui | esquí |
| oferece | ofrece |
| verticais | verticales |
| e | y |
| alberta | alberta |
PT Palavras-chave: bota | esporte | esqui | esqui e bota
ES Palabras clave: deporte | esquí | esquíes | esquís
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| esporte | deporte |
| esqui | esquí |
| palavras | palabras |
PT Pistas de esqui de fundo na região e área de esqui de Gstaad no inverno e ideal no verão para ciclistas, caminhantes, balonistas e praticantes de parapente
ES En verano es un destino ideal para practicar bicicleta, senderismo, globo y parapente.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| ideal | ideal |
| verão | verano |
PT Melhores aparelhos de esqui 2022: Atinja as encostas com alguma tecnologia de esqui inteligente
ES Los mejores gadgets para esquiar 2022: Atrévete a esquiar con tecnología inteligente
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| esqui | esquiar |
| tecnologia | tecnología |
| inteligente | inteligente |
PT Há também um modo de esqui profissional, projetado para ajudar a rastrear esqui alpino e cross country, bem como snowboard.
ES También hay un modo de esquí profesional, diseñado para ayudar a realizar un seguimiento del esquí alpino y de fondo, así como del snowboard.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| modo | modo |
| ajudar | ayudar |
| rastrear | seguimiento |
| snowboard | snowboard |
PT Além do esqui alpino, práticas de snowboard e escultura, os visitantes apaixonados por esportes ainda podem desfrutar de esqui nórdico, curling, trilhas de inverno e voos de parapente
ES Aparte del esquí alpino, el surf de nieve y carving, los huéspedes aficionados al deporte también pueden practicar esquí de fondo, curling, excursiones de invierno o ala-deltismo
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| esportes | deporte |
| podem | pueden |
| inverno | invierno |
| visitantes | huéspedes |
PT As áreas de esqui da Suíça Oriental são perfeitas para todos os entusiastas de esqui, snowboard e carving – com descidas fabulosas e maravilhosas vistas sobre lagos e montanhas
ES Las zonas de esquí en la Suiza Oriental ofrecen a los amantes del esquí, de las tablas y del carving, descensos de ensueño y las vistas más hermosas sobre lagos y montañas
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| áreas | zonas |
| suíça | suiza |
| oriental | oriental |
| vistas | vistas |
| lagos | lagos |
| montanhas | montañas |
| esqui | esquí |
PT Engelberg não é apenas o lar da maior instalação de saltos de esqui da Suíça. Engelberg é também o único local onde os melhores saltadores de esqui do mundo competem no Campeonato do Mundo FIS.
ES Engelberg no sólo alberga la mayor instalación de saltos de esquí de Suiza. Engelberg es también la única sede donde compiten los mejores saltadores de esquí del mundo en la Copa del Mundo de la FIS.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| instalação | instalación |
| saltos | saltos |
| suíça | suiza |
| competem | compiten |
| fis | fis |
| esqui | esquí |
| local | sede |
PT A Taça Continental de Salto de Esqui, que se realizará a 27 e 28 de Dezembro de 2022 no salto de esqui Gross-Titlis, garante um ambiente especial.
ES La Copa Continental de Salto de Esquí, que se celebrará los días 27 y 28 de diciembre de 2022 en el salto de esquí de Gross-Titlis, garantiza un ambiente especial.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| taça | copa |
| salto | salto |
| e | y |
| dezembro | diciembre |
| garante | garantiza |
| ambiente | ambiente |
| especial | especial |
| continental | continental |
| esqui | esquí |
PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?
ES Los viajes a los centros de esquí aumentan durante los meses de invierno, pero ¿cómo te afecta eso a ti? ¿Cómo puedes crear una estrategia para manejar eso y disminuir las pérdidas de volumen en la temporada baja?
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| viagens | viajes |
| aumentam | aumentan |
| inverno | invierno |
| criar | crear |
| estratégia | estrategia |
| diminuir | disminuir |
| perdas | pérdidas |
| volume | volumen |
| esqui | esquí |
PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.
ES Ubicada en el corazón de la Isla Norte, Rotorua también es la puerta de entrada a otros destinos centrales: está a menos de dos horas de los centros de esquí de Mt Ruapehu y a menos de una hora de los pueblos de playa más cercanos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| localizada | ubicada |
| ilha | isla |
| norte | norte |
| destinos | destinos |
| menos | menos |
| e | y |
| cidades | pueblos |
| rotorua | rotorua |
| esqui | esquí |
PT Campos de esqui desertos atendem a todos os níveis, e muitas vezes você pode escolher entre vários campos a uma curta distância um do outro.
ES Los centros de esquí no concentran multitudes y satisfacen todos los niveles de exigencia; a menudo, encontrarás varios centros muy cercanos entre sí.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| níveis | niveles |
| e | y |
| esqui | esquí |
| muitas vezes | menudo |
PT Heli-esqui na Nova Zelândia significa nenhum compromisso. é para os aventureiros que buscam a mais pura adrenalina e liberdade em suas essências.
ES El heliesquí en Nueva Zelanda no se puede hacer a medias tintas. Es para aventureros que buscan pura adrenalina y pura libertad en nieve polvo pura.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| nova | nueva |
| pura | pura |
| e | y |
| liberdade | libertad |
PT Se você estiver planejando uma viagem de carro no inverno ou for dirigir até as pistas de esqui, estes são alguns pontos importantes para se lembrar.
ES Si planeás un viaje en automóvil en invierno, o conducir hasta las pistas de esquí, recordá los siguientes puntos importantes.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| inverno | invierno |
| ou | o |
| dirigir | conducir |
| pistas | pistas |
| pontos | puntos |
| importantes | importantes |
| esqui | esquí |
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| aproveite | disfruta |
| a | el |
| diversão | diversión |
| ao | al |
| livre | libre |
| colorado | colorado |
| caminhadas | senderismo |
| premiado | galardonado |
| esqui | esquí |
| rafting | rafting |
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
ES Puedes disfrutar de cuatro estaciones de aventura, alojamiento de lujo y gastronomía fina en Sugarbush, pero esquiar es la pasión local en este histórico resort.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| desfrutar | disfrutar |
| ano | cuatro |
| aventura | aventura |
| acomodações | alojamiento |
| e | y |
| esqui | esquiar |
| local | local |
| histórico | histórico |
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| aproveite | disfruta |
| a | el |
| diversão | diversión |
| ao | al |
| livre | libre |
| colorado | colorado |
| caminhadas | senderismo |
| premiado | galardonado |
| esqui | esquí |
| rafting | rafting |
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
ES Puedes disfrutar de cuatro estaciones de aventura, alojamiento de lujo y gastronomía fina en Sugarbush, pero esquiar es la pasión local en este histórico resort.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| desfrutar | disfrutar |
| ano | cuatro |
| aventura | aventura |
| acomodações | alojamiento |
| e | y |
| esqui | esquiar |
| local | local |
| histórico | histórico |
PT Nas horas vagas, ele gosta de golfe, ciclismo, esqui na neve e esportes aquáticos.
ES En su tiempo libre, le gusta jugar al golf, montar en bicicleta, esquiar y practicar deportes acuáticos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| horas | tiempo |
| esqui | esquiar |
| e | y |
PT Há também opções excepcionais de heli-esqui em Northern Buchanans e Albertburn.
ES En Northern Buchanans y Albertburnl se realiza heliesquí.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
PT Base para esqui e Tongariro Crossing
ES Base para esquiar y Tongariro Crossing
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| base | base |
| para | para |
| esqui | esquiar |
| e | y |
PT Esqui e snowboarding no inverno
ES Esquí y snowboarding en el invierno
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| inverno | invierno |
| esqui | esquí |
PT A apenas uma hora e meia de Christchurch, o Mt Hutt é um gigante entre gigantes e apresenta a temporada de esqui mais longa da Nova Zelândia
ES A solo 90 minutos de Christchurch, el monte Hutt es un gigante entre gigantes que cuenta con la temporada de esquí más larga de Nueva Zelanda
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| é | es |
| gigante | gigante |
| gigantes | gigantes |
| longa | larga |
| nova | nueva |
| christchurch | christchurch |
| esqui | esquí |
PT Fairlie é conhecida como a "Entrada para Mackenzie Country". é uma atrativa cidade rural de serviços, que funciona como uma estação de esqui no inverno.
ES Fairlie se conoce como la "entrada a la región de Mackenzie Country". Es un atractivo pueblo rural de servicios que duplica su población como centro de esquí en invierno.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| conhecida | conoce |
| entrada | entrada |
| rural | rural |
| inverno | invierno |
| mackenzie | mackenzie |
| esqui | esquí |
PT Queenstown é o destino perfeito para qualquer estação do ano, especialmente no inverno! De picos cobertos de neve, campos de esqui movimentados, uma variedade de ofertas après ski, aoFestival de Inverno anual
ES ¡Queenstown es el destino perfecto para cualquier estación del año, especialmente el invierno! Desde picos nevados, vibrantes centros de esquí, una variedad de opciones de après-ski, al Festival de Invierno
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| destino | destino |
| perfeito | perfecto |
| especialmente | especialmente |
| picos | picos |
| variedade | variedad |
| queenstown | queenstown |
| esqui | esquí |
PT A Nova Zelândia desenvolveu uma reputação merecida como um destino de esqui internacional
ES Nueva Zelanda se ha ganado una reputación merecida como destino internacional de esquí
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| nova | nueva |
| reputação | reputación |
| destino | destino |
| internacional | internacional |
| esqui | esquí |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
heli esqui esqui esqui cross country esqui fora esqui e esqui alpino esqui estilo livre esqui será esqui durante pratique esqui esqui e tiro salto de esqui esqui cross esqui big air desfrutar de esqui esqui da suíça maratona de esqui entusiastas de esqui sala de esqui tampas de esqui esqui de montanha esqui capacete esportivo esqui incomparável esqui aumentam durante esqui com óculos passes de esqui campo de esqui esqui de fundo campos de esqui inverno envolverá esqui balé de esqui mundo de esqui esqui gross titlis seja praticando esqui
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky