Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "usando nossos dispositivos" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "usando nossos dispositivos" z Portugalčina do Angličtina

Preklady výrazu usando nossos dispositivos

"usando nossos dispositivos" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

usando a about access across add address after all also an and and the any api app application applications apps are as at at the available based be below between but by by using can client code create custom customer customers deploy design device devices different do domain each even first for for the free from from the get has have help here how if in in the in this including integration into is like ll make making management many may more most need network next no not number of of the on on the one open or order other out over own performance platform private process product products re right secure see server service services set site so software support sure system take teams technology than that the their them then there these they this through to to do to the to use tool tools two up us use user users using value via view way we web website what when where whether which while who will with within work you you are you have your
nossos a about all also an and and the and we any are around as as well as well as at at the available based be been by can certain create customer do each employees even every first for for example for the from get has have help home how if in in order to in the is it just keep like location make may more most needs no not of of the on on the one only or other our out over own people per personal privacy products re see service site so such such as system take team terms than that the their them they this through time to to be to do to have to the to you unique up us use using want we we are we have we may were what when where whether which who will will be with without years you you are you can you have your
dispositivos access any app application applications apps computer computers connect content deploy design desktop device devices features internet mac management material mobile app network service software support systems through use user using via way web website with

Preklad Portugalčina do Angličtina z usando nossos dispositivos

Portugalčina
Angličtina

PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."

EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”

Portugalčina Angličtina
precisamos we need
disse said
shapiro shapiro
cérebro brain
ou or
planeje plan
bloqueios blocks
gratuitos free

PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."

EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”

Portugalčina Angličtina
precisamos we need
disse said
shapiro shapiro
cérebro brain
ou or
planeje plan
bloqueios blocks
gratuitos free

PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.

EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.

Portugalčina Angličtina
receba receive
alertas alerts
crie create
lista list
endereço address
ip ip
ou or
nome name
host host
com fio wired

PT Armazenamento em bloco usando dispositivos de bloco RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento em blocos aos clientes usando dispositivos de bloco RADOS (RBDs).

EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).

Portugalčina Angličtina
armazenamento storage
dispositivos devices
configure configure
clientes clients

PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.

EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.

Portugalčina Angličtina
é is
prática practice
diferentes different
navegadores browsers
ou or
móveis mobile
relações relationships

PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.

EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.

Portugalčina Angličtina
localize locate
rastreie track
móveis mobile
mundo world
obtenha get
visibilidade visibility
tempo time
real real
postura posture
segurança security
inventário inventory
software software
frota fleet

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Portugalčina Angličtina
em into
dispositivos devices
android android
incluindo including
smartphones smartphones
tablets tablets
e and
set set
pos pos

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O controle de dispositivos Bitdefender permite que você escolha quais dispositivos e tipos de dispositivos terão permissão para executar programas e quais serão bloqueados ou digitalizados automaticamente.

EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.

Portugalčina Angličtina
controle control
você you
bloqueados blocked
ou or
automaticamente automatically
bitdefender bitdefender

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT Vários dispositivos, autenticação sincronizada: Facilidade de uso em dispositivos móveis e desktops, permitindo a recuperação quando dispositivos móveis são perdidos ou roubados.

EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.

Portugalčina Angličtina
vários multi
autenticação authentication
sincronizada synced
facilidade ease
móveis mobile
desktops desktop
permitindo allowing
recuperação recovery
quando when
perdidos lost
ou or
roubados stolen

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Portugalčina Angličtina
em into
dispositivos devices
android android
incluindo including
smartphones smartphones
tablets tablets
e and
set set
pos pos

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT O AutoCAD para dispositivos móveis é um aplicativo de desenho e criação para dispositivos móveis que permite aos usuários visualizar, editar e compartilhar desenhos do AutoCAD por meio de dispositivos móveis

EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices

Portugalčina Angličtina
autocad autocad
dispositivos devices
móveis mobile
aplicativo application
permite allows
usuários users
editar edit
compartilhar share

PT Usando dispositivos iOS para ativar ... outros dispositivos iOS

EN Using iOS devices to wake… other iOS devices

Portugalčina Angličtina
dispositivos devices
ios ios
outros other

PT Mapeie o organograma, relatórios de projetos e o planejamento de equipe da sua empresa, usando mapas mentais visuais, colaborativos e seguros. Os mapas mentais são atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo dispositivos móveis.

EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.

Portugalčina Angličtina
relatórios reports
visuais visual
atualizados updated
tempo time
real real
incluindo including
móveis mobile

PT Usando dispositivos iOS para ativar ... outros dispositivos iOS

EN Using iOS devices to wake… other iOS devices

Portugalčina Angličtina
dispositivos devices
ios ios
outros other

PT Mapeie o organograma, relatórios de projetos e o planejamento de equipe da sua empresa, usando mapas mentais visuais, colaborativos e seguros. Os mapas mentais são atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo dispositivos móveis.

EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.

PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

Portugalčina Angličtina
crie create
variantes variants
principal primary
simplifique streamline
móveis mobile
ou or
compressão compression
polish polish
sob medida bespoke

PT Os clientes que se conectam normalmente ao Cofre do Keeper usando uma senha principal ou conexão SSO empresarial (SAML 2.0) também podem estabelecer conexão com os dispositivos usando biometria

EN Customers who normally log in to their Keeper Vault using a master password or enterprise SSO Login (SAML 2.0) can also log in to their devices using a biometric

PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail

EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email

PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

Portugalčina Angličtina
forneceu provided
funcionalidade functionality
pudemos we could
implantar deploy
novos new
dispositivos devices
rapidamente rapidly
configurações configurations
padrão standard

PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

Portugalčina Angličtina
forneceu provided
funcionalidade functionality
pudemos we could
implantar deploy
novos new
dispositivos devices
rapidamente rapidly
configurações configurations
padrão standard

PT Fornecemos proteção DDoS como dispositivo de hardware (usando nossos dispositivos de mitigação DefensePro), serviço de nuvem (sob demanda ou sempre ligado) ou proteção híbrida (combinando um dispositivo de mitigação com um serviço de nuvem).

EN This allows to protection against even the largest attacks, without attack traffic reaching the targeted network or host.

Portugalčina Angličtina
proteção protection
como to
dispositivos network
ou or
sempre without
de against
um even
serviço host

PT Fornecemos proteção DDoS como dispositivo de hardware (usando nossos dispositivos de mitigação DefensePro), serviço de nuvem (sob demanda ou sempre ligado) ou proteção híbrida (combinando um dispositivo de mitigação com um serviço de nuvem).

EN This allows to protection against even the largest attacks, without attack traffic reaching the targeted network or host.

Portugalčina Angličtina
proteção protection
como to
dispositivos network
ou or
sempre without
de against
um even
serviço host

PT Você pode acessar e usar Nossos recursos de computação em nuvem para ZipShare SaaS simultaneamente em vários dispositivos usando: (a) uma licença gratuita do Software da Marca ZipShare ou (b) uma Licença de Assinatura do Software ZipShare Pro

EN You may access and use Our cloud computing features for ZipShare SaaS simultaneously from multiple devices using a: (a) free of charge license to the ZipShare Branded Software, or, (b) Subscription License to the ZipShare Pro Software

Portugalčina Angličtina
você you
nossos our
computação computing
saas saas
software software
ou or
b b

PT Usando nosso novo Editor de PDFs, você pode economizar tempo usando um de nossos modelos em PDF prontamente disponíveis

EN With our new PDF Editor, you can save time by using one of our readily available PDF templates

Portugalčina Angličtina
novo new
editor editor
você you
economizar save
tempo time
modelos templates
prontamente readily
disponíveis available

PT Agora, usando a API padrão do Amazon Location Service, podemos criar e implantar soluções personalizadas para nossos clientes, não importa em que parte do mundo eles estejam, usando os melhores dados de localização para o caso de uso e a região

EN Now, using Amazon Location Service’s standard API, we can build and deploy custom solutions for our clients, no matter where they are in the world using the best location data for the use case and region

Portugalčina Angličtina
agora now
padrão standard
amazon amazon
soluções solutions
mundo world

PT Implantação e integração fáceis. Instale usando deb/rpm, exe ou pelo Docker. Conecte-se ao seu DMS usando nossos aplicativos de integração prontos.

EN Easy deployment and integration. Install using deb/rpm, exe, or via Docker. Connect to your DMS using our ready integration apps.

Portugalčina Angličtina
integração integration
fáceis easy
exe exe
ou or
docker docker
prontos ready
rpm rpm

PT Podemos cancelar nossos serviços de streaming ou excluir qualquer conteúdo problemático e compulsivo em nossos dispositivos

EN We might cancel our streaming services or delete any problematic and compulsive content on our devices

Portugalčina Angličtina
cancelar cancel
serviços services
streaming streaming
ou or
excluir delete
conteúdo content
problemático problematic
compulsivo compulsive
dispositivos devices

PT O feedback de nossos times sobre essa ferramenta tem sido positivo, e um de nossos projetos usando LVGL já está em produção, mais especificamente na manufatura de pequenos lotes.

EN Our teams’ feedback on this tool has been positive and one of our projects using LVGL is already in production, more specifically in small batch manufacturing.

Portugalčina Angličtina
feedback feedback
times teams
ferramenta tool
positivo positive
projetos projects
especificamente specifically
pequenos small

PT O programa TIER-Ready permite aos nossos clientes certificar datacenters com mais eficiência, usando nossos produtos pré-fabricados e modulares.”

EN The TIER-Ready program allows our customers to more efficiently certify data centers using our pre-fabricated and modular products."

Portugalčina Angličtina
permite allows
nossos our
clientes customers
certificar certify
datacenters data centers

PT Se os dados não forem fornecidos, nós não poderemos coletar estatísticas com o Matomo sobre os seus acessos aos nossos sites. Você poderá continuar usando os nossos sites.

EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.

Portugalčina Angličtina
coletar collect
sites websites
continuar continue
matomo matomo

PT Recentemente, enviamos duas campanhas aos nossos clientes para a próxima temporada de inverno. Os smart templates nos permitem ter um quadro para criar os nossos template de e-mail, usando a carta gráfica do nosso site.

EN We have recently sent two campaigns to our customers for the upcoming winter season. Smart Templates allows us to have a framework to create our email templates, using the graphic identity of our website.

Portugalčina Angličtina
recentemente recently
campanhas campaigns
clientes customers
próxima upcoming
smart smart
permitem allows
quadro framework
site website

PT Você pode conversar com nossos representantes de Atendimento ao cliente em vários idiomas 24 horas por dia, de segunda a sexta, usando um de nossos 49 números gratuitos ou por meio de nosso serviço de Ajuda ao vivo

EN You can talk to our multilingual Customer Services representatives 24 hours a day, Monday to Friday, using one of our 49 toll free numbers or via our online Live Help service

Portugalčina Angličtina
você you
conversar talk
representantes representatives
cliente customer
dia day
segunda monday
sexta friday
gratuitos free
ou or

PT O programa TIER-Ready permite aos nossos clientes certificar datacenters com mais eficiência, usando nossos produtos pré-fabricados e modulares.”

EN The TIER-Ready program allows our customers to more efficiently certify data centers using our pre-fabricated and modular products."

Portugalčina Angličtina
permite allows
nossos our
clientes customers
certificar certify
datacenters data centers

PT “Temos gerado dados em nossos ativos por mais de uma década, usando somente a física e os métodos baseados em regras para obter insights sobre os nossos dados

EN “We have been generating data across our assets for over a decade now but have only been using physics and rules based methods to gain insights into our data

Portugalčina Angličtina
ativos assets
física physics
métodos methods
baseados based
regras rules

PT Se os dados não forem fornecidos, nós não poderemos coletar estatísticas com o Matomo sobre os seus acessos aos nossos sites. Você poderá continuar usando os nossos sites.

EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.

Portugalčina Angličtina
coletar collect
sites websites
continuar continue
matomo matomo

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov